GUÍA DEL USUARIO
Contents
1. responsable de los costos de desmontaje y o reinstalaci n Para hacer uso de la garant a el Producto debe ser devuelto al Fabricante con porte pagado y asegurado Esta garant a no se aplica a los siguientes casos Instalaci n inadecuada mal empleo inobservancia de las instrucciones de instalaci n y operaci n alteraci n abuso accidente o manipulaci n no autorizado y reparaci n por cualquiera que no sea el Fabricante Esta garant a se ajustar a las normas vigentes en cada estado Esta garant a es exclusiva y expresamente en lugar de todas las dem s garant as obligaciones o responsabilidades ya sean escritas orales expl citas o impl citas incluyendo cualquier garant a de comerciabilidad o de adecuaci n para un fin determinado u otras El Fabricante no ser responsable en ning n caso de da os indirectos incidentales cualesquiera por incumplimiento de esta garant a o de otras garant as cualesquiera como se expresa m s arriba Esta garant a no debe ser modificada alterada ni extendida y el Fabricante no autoriza a nadie a actuar en su nombre en la modificaci n alteraci n o extensi n de esta garant a Esta garant a se aplica al Producto solamente Todos los productos accesorios o a adidos de terceros que son utilizados junto con el Producto incluyendo las bater as ser n amparados por su propia garant a solamente si sta existe El Fabricante no ser responsable de cualquier da o o p rdida cau2. no se producir n muertes da os corporales o da os materiales como resultado de ellos El Fabricante no asume ninguna responsabilidad por muertes da os corporales o da os materiales u otras p rdidas cualesquiera ya sean directos indirectos incidentales o de otra naturaleza basados en una afirmaci n de que el Producto no funcion Sin embargo si el Fabricante fuese considerado directa o indirectamente responsable de cualquier p rdida o da o que se produzca al amparo de esta garant a limitada o de otra manera sin tener en cuenta la causa u origen de los mismos la responsabilidad m xima del Fabricante no podr superar en ning n caso el precio de adquisici n del producto Dicha responsabilidad ser fijada como una indemnizaci n y no como una pena y constituir el nico y exclusivo recurso contra el Fabricante Advertencia El usuario deber obedecer las instrucciones de instalaci n y funcionamiento y entre otras cosas probar el Producto y la totalidad de sistema por lo menos una vez por semana Por diversas razones entre ellas cambios de las condiciones ambientales trastornos el ctricos o electr nicos y manipulaci n indebida o no autorizada el Producto puede no funcionar como se espera Se aconseja al usuario tomar todas las precauciones necesarias para su propia seguridad y para la protecci n de su propiedad 6 91 Directiva 2002 96 EC de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos Declara
3. MCT 241 Transmisor colgante A Visonic Gu a del Usuario 1 INTRODUCCION El MCT 241 es un transmisor UHF personal PowerCode en miniatura controlado por microprocesador Est dise ado para transmitir la se al de alerta codificada en situaciones de socorro o en otras situaciones de emergencia El transmisor es impermeable y conveniente para usar en una ducha El transmisor es activado presionando el bot n ovalado situado en el centro de la unidad v ase figura 1 Un temporizador incorporado determina el tiempo de la transmisi n a 3 segundos incluso si el usuario mantiene el bot n de transmisi n presionado durante m s o menos tiempo que el establecido Cuando es accionado el transmisor env a un c digo de alarma digital de 24 bits nico seleccionado aleatoriamente y programado en f brica Este c digo se selecciona a partir de 16 millones de c digos posibles y es por tanto nico y virtualmente imposible de reproducir La alimentaci n de funcionamiento se obtiene de una pila interna de litio de 3V Un LED rojo v ase figura 1 se enciende constantemente durante la transmisi n asegurando e indicando al usuario que la condici n de la pila es buena Si el LED parpadea cada vez que se activa el transmisor indica que el voltaje de la pila es bajo y se debe sustituir cuanto antes La caja del transmisor es sellada sin tornillos para permitir la caracter stica impermeable Por lo tanto el reemplazo de la pila s
4. ci n de Reciclaje de Producto R A E E T j i Para informaci n relacionada con el reciclaje de este producto debe contactar con la compa a a la que compr en origen Si usted va a desechar este producto y no lo va a devolver para reparaci n debe asegurar que es devuelto como estableci su proveedor Este producto no se tira con la basura diaria A Visonic SY CO VISONIC LTD ISRAEL P O B 22020 TEL AVIV 61220 ISRAEL PHONE 972 3 645 6789 FAX 972 3 645 6788 VISONIC IBERICA SEGURIDAD SL C ISLA DE PALMA 32 NAVE 7 POL GONO INDUSTRIAL NORTE 28700 SAN SEBASTI N DE LOS REYES MADRID ESPA A TEL 34 91659 3120 FAX 34 91663 8468 G m MADE IN Sitio en Internet www visonic com ISRAEL OVISONIC LTD 2004 MCT 241 DS2276U REV 0 02 05 Translated from DE2276U REV 2 2 DS2276U
5. e puede hacer solamente en f brica Si se activa el transmisor cuando el voltaje de la pila es bajo se transmite un c digo de alarma de bater a baja Si el transmisor no se activa por un per odo largo la pila se autocomprueba cada 12 horas Despu s de tres estados consecutivos de bater a baja se transmite un c digo de alarma de supervisi n de bater a baja El transmisor se suministra con dos accesorios un colgante para ser usado alrededor del cuello v ase figura 2 y un clip para ser unido al cintur n o al bolsillo de la camisa del usuario v ase figura 3 El colgante incluye un mecanismo de soltura de seguridad incorporado Este colgante nunca debe ser sustitu do por otro que no incluya la soltura de seguridad 2 ESPECIFICACIONES Frecuencia MHz 868 95 315 433 u otros requerimientos locales Frecuencia de Tolerancia 120 kHz Anchura de Banda del Canal 500 kHz Energ a de Salida del Transmisor lt 10 dBm Modulaci n A S K introducci n de datos ON OFF Codificaci n palabra digital de 24 bits programada en f brica Duraci n de la Transmisi n 3 segundos incluso si el usuario mantiene el bot n de transmisi n presionado durante m s o menos tiempo Alimentaci n Pila de litio de 3 V tipo CR 2 Vida til de la pila Hasta 7 a os basados en una transmisi n por d a Indicaci n e informe del estado de la pila A Pila buena el LED se enciende constantemente dura
6. nte la transmisi n B Pila baja cuando se presiona el bot n de transmisi n se env a un c digo de alarma de bater a baja y el LED parpadea seg n DS2276U Transmisor MCT 241 Bot n de transmisi n SISTEMA LED Parte delantera no cubra con la DE ALARMA e 039 Jae a g 0 ala Figura 1 Usando el MCT 241 Un sistema de alarma con el receptor o el interfaz de PowerCodeTM como POWERMAX MCR 308 EXP 1600W etc en los cuales el m dulo receptor RFR 4 est instalado Mecanismo de soltura segura Agujero del colgante Colgante Figura 2 MCT 241 con colgante Lado trasero del transmisor Clip C Autocomprobaci n de la pila e informe cada 12 horas y si se detectan 3 estados consecutivos de baja bater a se transmite una alarma de bater a baja Temperatura de Funcionamiento De 0 a 50 C Dimensiones Al x An x Pr Con clip 73 x 41 x 30 mm Sin clip 67 x 41 x21 mm Peso 35 g con clip 30 g sin clip Color Gris Conformidad con est ndares ETS 300 683 EN300220 Este dispositivo cumple los requisitos esenciales y provisiones de la Directiva 1999 5 EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 9 de Marzo de 1999 de equipos de radio y telecomunicaciones 3 COMENTARIOS DIVERSOS 3 1 Limitaciones del Producto Nuestros sistemas inal mbricos son muy fiables y son probados con los m s altos est nda
7. res Sin embargo debido a su baja potencia de transmisi n y alcance limitado requerido por FCC y otras autoridades regulatorias hay algunas limitaciones a considerar A Los receptores pueden ser bloqueados por se ales de radio cercanas a las frecuencias de trabajo sin reparar en el c digo elegido B Un receptor puede responder nicamente a una se al una vez C El equipo inal mbrico deber a ser probado regularmente al menos una vez al a o para determinar si hay fuentes de interferencia y protegerlo frente a fallos ADVERTENCIA Cambios o modificaciones en esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable por conformidad podr a anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo 3 2 Asignaciones de frecuencia para los equipos inal mbricos en pa ses europeos de la UE e 433 92 MHz no tiene ninguna restricci n en ning n estado miembro de la UE GARANT A Visonic Ltd y o sus subsidiarias y afiliadas el Fabricante garantiza que sus productos en lo sucesivo denominados el Producto o los Productos se ajustan a sus propios planos y especificaciones y no presentan defectos de materiales o de fabricaci n en uso y servicio normales durante un periodo de doce meses a partir de la fecha de env o por el Fabricante Las obligaciones del Fabricante durante el periodo de garant a se limitar n a su elecci n a la reparaci n o reemplazo del producto o partes del mismo El Fabricante no ser
8. sados ya sea directa indirecta incidentalmente o de otra manera por el funcionamiento defectuoso e 315 MHz no est permitido en ning n estado miembro de la UE 868 95 MHz banda ancha est permitido en todos los estados de la UE e 869 2625 MHz banda estrecha no se restringe en ning n estado miembro de la UE 3 3 Sustituci n Manejo de la Pila La sustituci n de la pila de litio s lo se puede realizar en f brica Puesto que el producto tiene una pila de litio observe por favor las instrucciones de manipulaci n e No coloque las pilas en fuegos e No cortocircuite e Observe la polaridad correcta de la pila e No aplaste e No perfore e No abra e No desmonte e No exponga a temperaturas que excedan los 60 C del Producto debido a productos accesorios o a adidos de terceros incluyendo bater as que sean utilizados con el Producto El Fabricante no pretende que su Producto no pueda ser comprometido o burlado o que el Producto pueda evitar cualquier muerte da os corporales o da os materiales u otras p rdidas resultantes de robo con fractura robo incendio u otros o que el Producto pueda brindar una adecuada advertencia o protecci n en todos los casos El usuario entiende que una alarma correctamente instalada y mantenida puede s lo reducir el riesgo de eventos como robo con fractura robo e incendio sin aviso mas no constituye un seguro o garant a de que los mismos no habr n de ocurrir o de que
Download Pdf Manuals
Related Search