soluciones para cables subterráneos de alta y extra
Contents
1. Enterrados Entubos nos 7 mm mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiaci nsolarl radiaci n solar directamente subterr neos radiaci nsolar radiaci n solar Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 m s elevada 24 sr 7 General Cable HILOS DE COBRE CON LAMINA DE ALUMINIO Um 420 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos T da En aire Enaire En aire A 1 Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos penal Enterrados En tubos 5 Kg m Q km pF km directamente subterr neos radiacitn solar l radiaci n solar directamente subterr neos radiaci n solar radiaci n solar gt gt Es 0070 azal sak 693 622 790 798 Um 550 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos imi ni Enaire Enaire Enaire Enaire i metro c ca li Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos Enterrados tubos t 7 mm mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiaci nsolar radiaci n solar directamente subterr neos radiaci n solar radiaci n solarl Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corr2. sr ss ww U General Cable REQUERIMIENTOS DURANTE LA INSTALACI N DE L0S CABLES RADIO M NIMO DE CURVATURA gt gt Radio m nimo de curvatura cuando el cable se instala sobre rodillos 30 D gt gt Radio m nimo de curvatura cuando el cable se instala en tubos 35 D gt gt Radio m nimo de curvatura despu s de la instalaci n 20 D D es el di metro exterior del cable ESFUERZO DE TRACCI N M XIMO El esfuerzo de tracci n se aplica en un extremo del cable La mayor parte del esfuerzo es soportada por el conductor por tanto un cabezal de tiro debe utilizarse sobre el conductor El uso de una malla trenzada sobre la cubierta del cable est limitada a un m ximo de 500 daN Cables instalados en t nel El esfuerzo m ximo de tracci n cuando se tira directamente del conductor es de 5 daN mm para conductores de aluminio y de 6 daN mm para conductores de cobre La resistencia a la tracci n de un dispositivo est ndar es de 4 000 daN PRESI N LATERAL M XIMA PERMISIBLE Dise o de pantalla En ductos daN m Sobre rodillos daN Hilos l mina de aluminio 1 000 100 L mina de aluminio sola 2 500 100 Hilos cubierta de plomo 1 000 100 Cubierta de plomo sola 2 500 100 NOTA IMPORTANTE Los datos arriba indicados son aproximados General Cable sugiere a sus clientes se pongan en contacto con el departamento de ingenier a ya que cada proyecto es diferente y requiere soluciones espec ficas S LEC 29 wr U
3. 4 PANTALLA MET LICA OBTURACI N RADIAL Opciones de pantallas para cumplir requerimientos de corrientes de corto circuito y obturaci n radial gt gt Hilos conc ntricos de cobre o de aluminio gt gt Cinta longitudinal de aluminio gt gt Soldada o solapada sellada gt gt Tubo de plomo 5 CUBIERTA EXTERNA Opciones de cubiertas para protecci n mec nica y qu mica gt gt Polietileno de Alta Densidad HDPE o Polietileno de Baja Densidad LDPE gt gt Cubierta de material retardante a la flama y de baja emisi n de humos densos gt gt PoliCloruro de Vinilo PVC gt gt Cubierta semiconductora externa a solicitud del cliente 6 COMPONENTES ADICIONALES gt gt Fibras pticas dentro de tubo de polietileno PE para darle mayor flexibilidad y facilidad de conexi n Estas fibras pticas est n integradas dentro del cable para monitorear la temperatura del mismo a trav s de un sistema de DTS gt gt General Cable puede tambi n proporcionar tubo de acero inoxidable con fibras pticas monomodo o multimodo gt gt Sistema de detecci n de Descargas Parciales y otras herramientas de diagn stico S LEC 07 sss 7 General Cable ACCESORIOS PARA CABLES DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSION AT EAT Como parte de la propuesta totalmente integrada y del compromiso de asegurar el funcionamiento del sistema completo General Cable ofrece una amplia gama de accesorios Silec para cables de Alta y Extra Alta Tens
4. L 57 Peso a20 C 90 Capacidad Enterrados En tubos 1 r bol HA Enterrados tubos 1 Kg m O km O km pF km directamente subterr neos radiacitn solar l radiaci n solar directamente subterr neos radiaci nsolar radiaci n solar a ha az Par in ne on ee a 550 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos ti a Enaire Enaire Enaire a i metro A A L Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos Enterrados Entubos 5 mm mm Q km Q km pF km directamente subterr neos radiacitn solar 4 radiaci n solar directamente subterr neos radiaci n solari l radiaci n solar 200 Sin exposici n la radiaci n solar directa se considera la corriente 20 m s elevada S LEC 15 Y General Cable a HILOS DE COBRE CON TUBO DE PLOMO Dise ada y probada de acuerdo a las Normas IEC 60840 e IEC 62067 Rango de tensiones entre fases 72 5 kV a 550 kV Rango de secciones conductor 240 mm a 2 500 mm en cobre o aluminio CONSTRUCCION 1 CONDUCTOR Cobre recocido Clase 2 Aluminio Clase 2 Conductor conc ntrico lt 1 000 mm Conductor Milliken o Milliken optimizado gt 1 200 mm 2 CAPA SEMICONDUCTORA INTERNA Compuesto semiconductor ex
5. hilos l mina de aluminio AS tubo de aluminio Tipo de Interfase FF859 terminal con gas o aceite con dimensiones de acuerdo con IEC 60859 DT859 terminal tipo seco con dimensiones de acuerdo con IEC 60859 FF271 terminal con gas o aceite con dimensiones de acuerdo con IEC 62271 209 DT271 terminal tipo seco con dimensiones de acuerdo a IEC 62271 209 TWS terminal para transformador T299 terminal para transformador con dimensiones de acuerdo con EN 50299 Opci n OFE fibras pticas embebidas conectadas externamente Este es un empalme recto premoldeado sin conexi n a tierra de pantalla continua para un sistema de cables con tensi n de operaci n entre fases de 115 kV Um 123 kV Es cable tiene una pantalla met lica compuesta por hilos y l mina de aluminio El empalme est protegido con una carcasa de cobre sobre la cual lleva un tubo termoretr ctil para aislarlo de tierra Este sistema de cables no lleva fibras pticas integradas 42 r crrr sss 7 General Cable MONITORIZACI N Y DIAGNOSTICO Monitorizaci n en enlaces subterr neos General Cable puede integrar fibras pticas en la pantalla met lica del cable y suministrar los sensores apropiados que permitan a nuestros clientes optimizar la operaci n de su sistema subterr neo de transmisi n de energ a el ctrica El sistema de registro de datos se dise a para gt Medir la temperatura para detectar puntos calientes a lo largo de l
6. 691 terminales 449 empalmes I 1 1 000 km 2 000 km 3 000 km 1 km de 225 kV I de 225 kV de 225 kV de 225 kV 4 185 km nH O a N i I 7 508 terminales i 6 561 empalmes i 4 849 km 0 kV 1 km de 90 kV i kV 7 1 i 1 8 215 terminales I i i 1 4 672 empalmes 63 kV o 69 kV l 63 i i i i 1 5 098 km i i 14 058 terminales 6 543 empalmes Primera aplicaci n 1962 1968 1969 1985 1990 1992 2002 2007 2010 a nivel mundial S LEC 05 GW 7 General Cable La marca Silec ha sido sin nimo de soluciones exitosas de sistemas de cables con aislamiento extruido durante casi cincuenta a os General Cable ofrece una propuesta totalmente integrada para el suministro de un amplio rango de sistemas de cables de alta y extra alta tensi n de alta calidad Estos sistemas de cables se dise an y fabrican de modo que aseguran un comportamiento de primera clase y una m xima vida en servicio manteniendo un costo razonable Los cables y accesorios de Silec para sistemas subterr neos de Alta y Extra Alta Tensi n son de alta fiabilidad respetan el medio ambiente y satisfacen las necesidades presentes y futuras de las empresas suministradoras de energ a de cualquier parte del mundo Siempre superan los requerimientos de las especificaciones t cnicas de
7. Dise ada y probada de acuerdo con las Normas 60840 e IED 62067 Rango de tensiones entre fases 72 5 kV a 550 kV Rango de secciones conductor 240 mm a 2 500 mm en cobre o aluminio CONSTRUCCI N 1 CONDUCTOR Cobre recocido Clase 2 Aluminio Clase 2 Conductor concentrico lt 1 000 mm Conductor Milliken o Milliken optimizado gt 1 200 mm 2 CAPA SEMICONDUCTORA INTERNA Compuesto semiconductor extruido 3 AISLAMIENTO Polietileno reticulado XL PE 4 CAPA SEMICONDUCTORA EXTERNA Compuesto semiconductor extruido 5 PANTALLA MET LICA L mina de aluminio soldada 6 CUBIERTA EXTERNA Polietileno de alta densidad HDPE o de un compuesto retardante de la llama y libre de hal genos Opcional Capa semiconductora extruida S LEC 11 ass 7 General Cable PANTALLA DE ALUMINIO SOLDADO Um 72 5 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos iii al r En aire En aire En aire En aire i metro 77 7 Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos d n 7 Enterrados En tubos En 5 Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos n nsol ri 1 ral salar directamente subterr neos radiaci n pa t a Um 123 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Rea En aire
8. Opci n OF1 fibras pticas embebidas OFE fibras pticas embebidas conectadas externamente TERMINALES EXTERIORES Tipo de accesorio OSE terminal exterior Tipo de aislador C composite P porcelana 5 sint tico Tensi n m xima de operaci n 72 5 para Um 72 5 kV 100 para Um 100 kV 123 para Um 123 kV 145 para Um 145 kV 170 para Um 170 kV 245 para Um 245 kV 362 para Um 362 kV 420 para Um 420 kV 550 para Um 550 kV Tipo de pantalla met lica L tubo de plomo WL hilos tubo de plomo W hilos AF l mina de aluminio WAF hilos l mina de aluminio AS tubo de aluminio Nivel de poluci n P1 16 mm kV P2 20 mm kV P3 25 mm kV PA 31 mm kV P5 m s de 31 mm kV Fluido aislante 0 aceite G gas D seco Opci n OFE fibras pticas embebidas conectadas externamente Ejemplo de selecci n de un accesorio usando nuestra codificaci n PJ 123 SM WAF CC H Y General Cable a TERMINALES GIS Tipo de accesorio MEC Terminal en celda met lica Tipo de aislador R resina directamente inmerso Tensi n m xima de operaci n 72 5 para Um 72 5 kV 100 para Um 100 kV 123 para Um 123 kV 145 para Um 145 kV 170 para Um 170 kV 245 para Um 245 kV 362 para Um 362 kV 420 para Um 420 kV 550 para Um 550 kV Tipo de pantalla metalica L tubo de plomo WL hilos tubo de plomo W hilos AF l mina de aluminio WAF
9. General Cable Fuerzas Electro din micas Cuando circula una corriente de corto circuito entre dos conductores que se encuentran pr ximos se genera una fuerza entre ellos cuya magnitud se puede calcular por medio de la siguiente formula 0 2 Fs k peak N m a En donde gt l lt pico 2 5 l gt Corriente de corto circuito RMS gt a Distancia entre ejes de los conductores Transporte de bobinas con grandes longitudes de cable 30 rr nrrrs4scs u mC ns General Cable CARACTERISTICAS DE TRANSMISI N APARENTE Capacidad r ma En donde uF km gt g permitividad relativa del aislamiento gt r radio en la superficie de la capa semiconductora sobre el conductor mm gt r radio en la superficie del aislamiento mm P rdidas diel ctricas W U C O tg0 10 W km En donde gt U es la tensi n aplicada entre el conductor y la pantalla met lica kV gt Capacidad del cable uF km gt 2 x f donde f es la frecuencia Hz tg ngulo de p rdidas Inductancia La 0 05 0 2 Ln ii 107 H km En donde a Para el caso de cables dispuestos en tr bol a es la distancia entre los ejes de los conductores mm Para el caso de cables es formaci n plana paralela a es 1 26 veces la distancia entre los ejes de los conductores mm gt Di metro del conductor mm S LEC 31 ss s lt
10. ambientes de clima extremo y con alto nivel de poluci n gt gt Rango de tensiones nominales m ximas 72 5 a 550 kV gt gt Tama o del conductor 150 a 2 500 mm gt gt Nivel de poluci n de 16 mm kV a 31 mm kV o mayor si se requiere Disponemos de varias opciones para la conexi n del conductor y de la pantalla met lica de acuerdo a los requerimientos del cliente Para aislar electricamente las pantallas de los cables de la estructura se utilizan aisladores de tipo pedestal 36 Y General Cable q TERM NAL PARA CONEXI N A CELDA MET LICA GIS Tensi n m xima entre fases Um kV Nivel Basico de Aislamiento al Impulso tipo rayo BIL kV Altura aproximada mm 1 200 1 400 1 400 1 400 1 650 2 050 2 050 2 050 725 123 145 170 245 362 420 325 550 650 750 1 050 1 175 1 425 1 550 Estos terminales son del tipo slip on de f cil instalaci n y est n dise ados con base en la Norma IEC 62271 209 antes IEC 60859 El cono de control de campo premoldeado es de silicona o de EPDM y tos aisladores son de resina moldeada Estos terminales est n dise ados para operar bajo diversas condiciones de servicio gt gt Intervalo de tensiones nominales m ximas Um 72 5 a 550 kV gt gt Intervalo de secciones de cable 150 a 2 500 mm Disponemos de varias opciones para la conexi n del conductor central y de la pantalla met lica de acuerdo con los requerimientos del cliente
11. caso Los empalmes encintados de General Cable gracias a su t cnica de instalaci n a base de cintas ofrecen una excelente flexibilidad y permiten la conexi n entre cables en diferentes configuraciones tales como en espacios reducidos cables de diferentes designaciones cables de dise o diferente cables con diferentes tipos de aislamiento solo para mencionar algunos casos gt gt Intervalo de tensiones nominales m ximas Um 72 5 a 145 kV gt gt Intervalo de secciones de cable 150 a 2 500 mm Disponemos de varias opciones para la conexi n del conductor central y de la pantalla met lica de acuerdo a los requerimientos del cliente S LEC 39 Y General Cable EMPALMES PREMOLDEADOS Tensi n m xima entre fases Um kv Nivel Basico de Aislamiento al Impulso tipo rayo BIL kV Altura aproximada mm 2 000 2 000 2 300 2 400 2 600 3 000 3 000 3 200 72 5 123 145 170 245 362 420 325 550 650 750 1 050 1 175 1 425 1 550 Estos empalmes son del tipo slip on Est n dise ados con un cuerpo de control de campo premoldeado de silicona o de EPDM que ofrece un excelente comportamiento diel ctrico gt gt Rango de tensiones nominales m ximas Um 72 5 a 550 kV gt gt Rango de secciones de cable 150 a 2 500 mm General Cable ofrece empalmes premoldeados rectos con pantalla aislada o con cualquier tipo de conexi n cruzada de pantallas que se requiera Disponemos de varias opciones para l
12. los terminales cerca del lugar donde ser n instalados gt gt Instalar los terminales en sus soportes gt gt Deber realizarse un corte de energ a breve Este paso se realiza de acuerdo con las limitaciones de configuraci n del sistema y de seguridad propias del cliente gt gt Conectar los terminales del enlace temporal gt gt Realizar los trabajos que sean necesarios en el sistema Aplicaci n t pica de enlaces temporales para mantenimiento en subestaciones gt gt Desinstalar los enlaces temporales gt gt Retirar y almacenar las bobinas de los enlaces temporales hasta el pr ximo evento de mantenimiento Nuestros enlaces temporales pueden prepararse r pidamente garantizando con esto la continuidad de servicio Son f ciles de instalar en condiciones de alta seguridad logrando con ello una conexi n confiable Algunos de nuestros enlaces temporales han proporcionado servicio durante m s de 60 000 horas con repetidas conexiones y desconexiones Despu s de cada desconexi n cada cable de reserva puede rebobinarse en su bobina y queda listo para volverse a usar Dependiendo de las condiciones de almacenamiento instalaci n y servicio de los enlaces temporales General Cable puede implementar un programa de mantenimiento a su medida S LEC 55 ALEMANIA Tel amp 9 4731 82 1000 info generalcable de com ARGELIA Tel 213 21 92 70 47 48 info enicab dz ANGOLA Tel 244 2 380076 7 8 9 17 condel Osne
13. nuestros clientes y cumplimos con las normas internacionales tales como IEC 60840 IEC 60287 IEC 62067 y normas estadounidenses ICEA S 108 720 y AEIC CS9 Algunas de las pruebas m s significativas realizadas en nuestros laboratorios incluyen Terminales exteriores de Extra Alta Tensi n Pruebas de calificaci n para cables hasta 500 kV Equipos de prueba para tensiones hasta 700 kV gt Pruebas de Descargas Parciales DP lt 1pC 06 m w lt ssi GaaH rnr 7 General Cable LA GAMA M S COMPLETA DE SOLUCIONES PARA CABLES DE TRANSMISI N SUBTERR NEA DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSI N HASTA 500kV 1 CONDUCTOR Fabricaci n de conductores hasta 2 500 mm2 gt gt Conductor cableado de hilos de cobre cobre esmaltado o aluminio con o sin obturaci n gt gt Cableado redondo compacto gt gt Conductor segmentado Milliken recomendado para secciones a partir de 1 000 mm para lograr mayor capacidad de transporte 2 AISLAMIENTO Triple extrusi n en la l nea vertical nica de 100 metros de longitud que permite lograr una concentricidad ptima del aislamiento El uso de polietileno reticulado XLPE de gran pureza garantiza un excelente comportamiento diel ctrico a largo plazo 2 1 Pantalla semiconductora interna 2 2 Aislamiento 2 3 Pantalla semiconductora externa 3 OBTURACI N LONGITUDINAL Cinta semiconductora hinchable por debajo y sobre la pantalla de hilos o sobre los tubos de fibra ptica opcionales
14. 096 m s elevada S LEC 13 s W 7 General Cable PANTALLA DE ALUMINIO SOLDADO Um 245 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos R En aire Enaire Enaire iametro ca L da Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos E r bol pano Enterrados En tubos Kg m Q km O km uF km directamente subterr neos radiaci n solar radiaci n solar directamente subterr neos radiaci n solar radiaci n solar bux m baa ux ux im m Um 362 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos h Enaire Enaire Enaire i metro A A L Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos t 5 Enterrados En tubos t mm mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiaci nsolar radiaci n solar directamente subterr neos radiaci nsolar A A A Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 m s elevada 14 m 7 General Cable PANTALLA DE ALUMINIO SOLDADO Um 420 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos ind Enaire Enaire Enaire D i metro
15. Enaire En aire Enaire e l ai Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos open Enterrados Entubos 5 x Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiaci n solar e d directamente subterr neos radiaci n solari n sol e Sin exposici n la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 mas elevada 12 m 7 General Cable PANTALLA DE ALUMINIO SOLDADO Um 145 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Rd R En aire En aire En aire En aire i metro Secci n 7 Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos 7 Enterrados En tubos mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterraneos rad ei r solar directamente subterr neos is s xi sx sola 1 bu mu m ara m sa Um 170 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Bi Enaire Enaire Enaire Enaire iametro la ca A L Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos 7 pan Enterrados En tubos 5 ano radiaci n solar directamente subterr neos radiaci n solar sola m mm mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos Keu j Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente un 2
16. HILOS DE COBRE CON TUBO DE PLOMO Um 145 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Di metro Rea En aire En aire En aire En aire l 0 Bir Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos 7 Enterrados En tubos m anoll Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos vi sila r directamente subterr neos sa t m Um 170 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos I Enaire Enaire Enaire Enaire i metro c ca 1 Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos open Enterrados tubos 5 x mm mm Kg m Q km O km pF km directamente subterr neos radiaci n solar radiaci n solar directamente subterr neos radiaci n solar ral n sal a at Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 m s elevada 18 sSOvoTOn lt sru lt rnmrrrrr 7 General Cable HILOS DE COBRE CON TUBO DE PLOMO Um 245 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Rd Ra En aire En aire En aire m 6 6 lano Secci n Exterior Peso a 20 C 90 Capacidad Enterrados En tubos H dami Enterrados tubos Bu mm mm Kg m Q km Q km pF km direct
17. IENTE Gesti n de Proyecto REPUESTOS EN ALMACEN INGENIER A TY S LEC servicesiz sileccable com Equipo de trabajo de General Cable del Departamento de Servicios Europa y Med S LEC 49 sr n srwdrprc 7 General Cable 50 SISTEMAS DE ENLACES TEMPORALES S LEC 51 srrSEts lt sswuHI X U General Cable Desde 1970 General Cable ha estado suministrando enlaces temporales listos para usarse durante operaciones de reparaci n o mantenimiento proporcionando a nuestros clientes la continuidad en el servicio y evitando p rdidas econ micas importantes Algunos de nuestros enlaces temporales han proporcionado servicio durante mas de 60 000 horas con muchas conexiones y desconexiones de sus terminales Nuestros sistemas de enlaces temporales Silec de 60 kV a 220 kV se pueden dise ar a medida aunque nuestro est ndar ofrece un terminal para uso exterior y un terminal para uso en subestaciones tipo GIS gas SF6 o para conexi n a transformador Son f ciles de usar se pueden reutilizar despu s de cada operaci n de desconexi n y se dise an a la medida de sus necesidades de mantenimiento Estos enlaces temporales se pueden utilizar en las siguientes situaciones gt gt Reconstrucci n y reacondicionamiento de torres y l neas de transmisi n a reas gt gt Sustituci n de equipos en subestaciones el ctricas de alta tensi n gt gt Permiten dar continuidad de servicio en operac
18. Los aisladores de resina permiten la separaci n el ctrica de la pantalla met lica del cable de la celda met lica que contiene el terminal S LEC 37 Y General Cable q TERM NAL EN ACEITE PARA CONEXION A TRANSFORMADOR Tensi n maxima entre fases Um kV 72 5 123 Nivel Basico de aislamiento al Impulso BIL kV Altura aproximada mm 1 300 1 450 1 450 1 450 1 750 750 Estas terminales son del tipo slip on de f cil instalaci n El cono de control de campo premoldeado es de silicona o de EPDM y los aisladores son de resina moldeada Estos terminales est n dise ados para operar bajo diversas condiciones de servicio gt Intervalo de tensiones nominales m ximas Um 72 5 to 245 kV Para tensiones entre fases de 362 kV y superiores consultenos gt Intervalo de secciones de cable 150 a 2 500 mm Disponemos de varias opciones para la conexi n del conductor central y de la pantalla met lica de acuerdo con los requerimientos del cliente Los aisladores de resina permiten la separaci n el ctrica de la pantalla met lica del cable de la estructura met lica que contiene el terminal 38 Y General Cable q EMPALMES ENCINTADOS Tensi n m xima entre fases Um kV 72 5 123 Nivel B sico de aislamiento al Impulso tipo rayo BIL kV 325 550 650 Longitud aproximada mm 2 000 2 000 2 000 Esta longitud var a seg n la configuraci n que se use y debe revisarse en cada
19. RIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos 2 Enaire Enaire Enaire Enaire l Secci n 20 90 Capacidad Enterrados En tubos Enterrados Entubos Li el mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos s r 1 sar r directamente subterr neos Es ida 0 ral sqa hu un mu Gmm Gem Gara ars Cora m su Um 123 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Di met Rd R En aire En aire En aire aire iametro L Secci n Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos Enterrados Entubos Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiaci n solar 2 di di directamente subterr neos sola at radiaci sl r Sin exposici n la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 m s elevada 22 svcs ssrrssC cWwwwCrCs General Cable HILOS DE COBRE CON LAMINA DE ALUMINIO Um 145 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos En aire En aire En aire Enaire L Secci n Peso 20 90 Capacidad En tubos 7 Enterrados Entubos 3 anol mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos h s eti smart directamente subt
20. Y General Cable SOLUCIONES PARA CABLES SUBTERRANEOS DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSION J 4 gt o qe z i _ Bi 5 5 79 ul E A Gk M ac 1 X 2 gt 2 AA sr YA DE ER 7 2 AER a 3 a Xamis p gt kal 4 A AS A AS es tepe 4 1 WwW General Cable Q UNA COMPANIA CONECTANDO AL MUNDO PRESENCIA PRODUCTOS EJECUCI N PERSONAS Con m s de 11 000 empleados en seis continentes General Cable es una empresa l der mundial en el desarrollo dise o fabricaci n venta y distribuci n de cables de cobre aluminio y fibra ptica para servir a los sectores de la industria energ a comunicaciones y de aplicaciones especiales Somos uno de los m s grandes fabricantes de cables del mundo y tenemos una creciente participaci n en el mercado establecido y en los mercados emergentes General Cable da servicio a sus clientes a trav s de una red global de f bricas con oficinas de representaci n y distribuci n en todo el mundo Con una gama de m s de 100 000 productos que cubren los requerimientos de las m s diversas aplicaciones continuamos invirtiendo en investigaci n y desarrollo para mantener y ampliar nuestro liderazgo tecnol gico desarrollando nuevos materiales dise ando nuevos productos y creando nuevas soluciones para satisfacer
21. a conexi n del conductor central y de la pantalla met lica de acuerdo a los requerimientos del cliente Ofrecemos tres tipos de protecci n externa gt gt L mina de aluminio y tubo termoretr ctil gt gt Carcasa de cobre y tubo termoretr ctil gt gt Carcasa de cobre compuesto de relleno y carcasa exterior adicional 40 Y General Cable q CAJAS DE CONEXI N Dimensiones aproximadas mm x mm Unipolar 600 x 350 Unipolar Tipo de caja Tipo de cable Tripolar 600 x 600 Unipolar Para conexi n cruzada 600 x 600 cross bonding 1 000 x 1 000 Coaxial Pueden dise arse cajas de conexi n especiales para cumplir con los requerimientos de un proyecto espec fico Las cajas de conexi n son parte vital de un sistema de cables para lograr la m xima fiabilidad Referente al tipo de conexi n de pantalla General Cable puede dise ar y suministrar las cajas de conexi n que se requieran para lograr gt gt El acceso a la pantalla met lica de los cables para poder probar la cubierta externa y tambi n para limitar las tensiones causadas por fen menos transitorios a trav s de limitadores de tensi n dentro de las cajas de conexi n gt gt La transposici n de las pantallas met licas de los cables en los puntos de empalme para reducir la circulaci n de corrientes en las propias pantallas Existen diferentes tipos de cajas de conexi n para lograr el tipo de puesta a tierra de las pantallas m
22. a ruta del cable gt Calcular la capacidad de transmisi n disponible basada en la temperatura del cable y en otros par metros utilizando un programa de computaci n Detecci n de descargas parciales DP Es posible determinar la calidad del sistema de cables a lo largo de toda su vida utilizando sensores capacitivos embebidos en los empalmes del sistema de cables o bien usando sensores inductivos colocados en las cajas de conexi n de las pantallas Conexi n de fibras pticas en un empalme S LEC 43 sr n srwdrprc 7 General Cable 44 SERVICIOS S LEC 45 m r s rn 7 General Cable SERVICIOS LLAVE EN MANO Aprovechando todos sus a os de experiencia los especialistas de AT EAT de General Cable proporcionan servicios llave en mano para proyectos de sistemas de cables nuevos o para mejorar la operaci n de circuitos de cables existentes Desde el dise o del sistema de cables y la ingenier a de la instalaci n siguiendo con la gesti n t cnica y administrativa del proyecto las pruebas de recepci n y la puesta en marcha hasta el entrenamiento y los servicios posteriores al proyecto General Cable se convierte en su mejor socio para dise ar instalar probar y darle servicio a su sistema de cables de AT EAT Ingenier a y Gesti n de Proyecto Nuestros especialistas de AT EAT trabajan para desarrollar y dise ar sistemas de cables de acuerdo con las especificaciones de nuestros clientes Los experimentados t cnic
23. amente subterr neos radiaci nsolar radiaci nsolar directamente subterr neos radiaci nsolar radiaci n Um 362 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Ri En aire En aire En aire u be iametro A A L Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos t s l tan Enterrados Entubos mm mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiaci nsolar radiaci n solar directamente subterr neos radiaci nsolar Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 m s elevada S LEC 1 m s lt sashrv 7 General Cable HILOS DE COBRE CON TUBO DE PLOMO Um 420 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos eN 2 Enaire Enaire Enaire U Secci n Peso 20 a90 C Capacidad Enterrados tubos LA Enterrados tubos E 7 Ed mm Kg m Q km Q km pF Km directamente subterr neos radiaci n 4 radiaci n solar 1 directamente subterr neos radadin solar radiaci n solar huma ian a ara ir re Um 550 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos il hi 7 Enaire E
24. ancia con avanzada tecnolog a y sus experimentados ingenieros y t cnicos est n bien equipados para realizar investigaci n sobre nuevos materiales y componentes Nuestros expertos ponen a su disposici n sus conocimientos para realizar pruebas in situ implementar medidas preventivas y evaluar y renovar su stock de repuestos para mantener en operaci n continua a su sistema de cables gt gt An lisis de problemas y soluciones gt gt R pida respuesta a sus problemas de mantenimiento y reemplazo de componentes gt gt Evaluaci n t cnica preventiva gt gt Pruebas a materiales y componentes gt gt Entrega r pida de repuestos Formaci n El centro de Entrenamiento Silec de General Cable proporciona a sus equipos de montaje toda la informaci n t cnica que necesiten para que adquieran un alto nivel de conocimiento de todos los productos de Silec empalmes y terminales gt gt Sesiones de formaci n personalizadas gt gt Formaci n in situ gt gt Sesiones de formaci n contin a para actualizar conocimientos S LEC 47 aW Ts 7 General Cable SERVICIO AL CLIENTE Con mas de 14 000 kil metros de cables de AT EAT 30 000 terminales y 18 000 empalmes instalados y en operaci n desde 1962 General Cable es su mejor proveedor de servicios para su sistema de cables Desde 2010 el Departamento de Servicios de Silec ha cumplido las expectativas de nuestros clientes Nuestros montadores capacitados en nuestro
25. cables con aislamiento extruido de Silec para alta y extra alta tensi n AT y EAT General Cable satisface las necesidades de sus clientes a nivel mundial con soluciones que ofrecen la m xima flexibilidad y vida til gt gt D cadas de experiencia en sistemas de cables subterr neos con aislamiento extruido gt gt Amplia l nea de cables y accesorios para alta y extra alta tensi n gt gt Proyectos tipo llave en mano desde la planificaci n instalaci n pruebas y puesta en marcha gt gt Gesti n de proyectos para un control ptimo de tiempo y presupuesto gt gt Comportamiento extremadamente fiable de bajo mantenimiento y extensa vida til gt gt Servicios completos de mantenimiento post venta y soporte t cnico 04 u sS 7 General Cable CONFIE EN NUESTRA EXPERIENCIA EXPERIMENTE NUESTRAS CAPACIDADES Liderazgo mundial en sistemas de cables de Alta y Extra Alta tensi n hasta 500 kV 63 110 kV 132 160 kV O 230 kv 6 345 500 kV 40 A OS SIENDO LOS PRIMEROS A NIVEL MUNDIAL EN CABLES DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSI N Nivel de Tensi n 63 161 kV 220 230 kV 330 500 kV 400 kV 338 km Cable 9 947 4 135 km 372 km Terminales 22 273 7 508 849 Empalmes 11 215 6 561 450 Ref 2010 INTERVALO DE TENSI N R 2010 1 km de 500 kV ME xj y gt 34km 158 terminales i 1 empalme EN 18 de 400kV 1 in la b l A
26. d de instalaci n 1 5 m gt gt Temperatura del terreno 20 C gt gt Resistividad t rmica del terreno 1 0 Km VV gt gt Sin resecamiento del terreno gt gt Sin fuentes de calor externas pr ximas a los cables Cables instalados en conductos de polietileno de alta densidad HDPE gt gt En formaci n en tresbolillo sin espaciamiento entre los tubos gt gt Profundidad de instalaci n al centro de los tubos 1 5 m gt gt Temperatura del terreno 20 C gt gt Resistividad t rmica del terreno 1 0 Km W gt gt Tubos de Polietileno de Alta Densidad HDPE gt gt Sin resecamiento del terreno gt gt Sin fuentes de calor externas pr ximas a los cables Cables instalados al aire gt gt En formaci n en tresbolillo sin espaciamiento entre los cables o en formaci n plana paralela con espaciamiento entre cables igual a dos veces el di metro del cable gt gt Cables expuestos a radiaci n solar de 1 000 W m gt gt Temperatura del aire 30 C gt gt Sin fuentes de calor externas pr ximas a los cables NOTA IMPORTANTE Los datos de capacidad de transporte que aparecen en las tablas de las p ginas siguientes solamente constituyen una relaci n aproximada entre la potencia a transmitir y el calibre indicado pero de ninguna manera sustituyen a los c lculos precisos que en cada caso particular realiza el Departamento de ingenier a de General Cable 10 Y General Cable PANTALLA DE ALUMINIO SOLDADO
27. egar el equipo listo para usarse Despu s de los procesos de fabricaci n y pruebas de los cables estos se colocan en las bobinas especiales se elaboran los terminales y se fijan en la bobina para su transporte Cada cable de reserva se prueba en nuestros laboratorios antes de enviarse a su destino final Conjuntamente al enlace temporal se pueden suministrar soportes para los terminales de exterior INSTALACI N EN EL SITIO Para la reconstrucci n de torres y l neas de transmisi n a reas o para remodelaci n expansi n o sustituci n de equipos en subestaciones el ctricas de alta tensi n los enlaces temporales son la mejor soluci n para mantener continuidad de servicio en las redes de transmisi n Enlace temporal en servicio General Cable puede suministrar todos los accesorios que se necesiten de los enlaces temporales as como tambi n efectuar la instalaci n y conexi n de los mismos Aunque los enlaces m viles son f ciles de usar recomendamos que la primera instalaci n se realice bajo la supervisi n del personal t cnico especializado de General Cable ya que existen muchas ventajas de este sistema que se pueden compartir con el personal del cliente en el momento de la instalaci n 54 r 7 General Cable Procedimiento recomendado durante la instalaci n de los enlaces temporales gt gt Situar las bobinas de los cables 3 fases en el sitio de tendido gt gt Desenrollar los cables y situar
28. erraneos ral sla 57777 A Um 170 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Rd R En aire En aire En aire En aire i metro L Secci n idal Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos Enterrados Entubos 5 mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiaci n sol i daci olar directamente subterr neos 5 adin r n sa sa se AA Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 m s elevada S LEC 23 wa 7 General Cable HILOS DE COBRE CON LAMINA DE ALUMINIO Um 245 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos eN 2 Enaire Enaire Enaire En 2 la Secci n Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos ve LA Enterrados tubos par mm Kg m Q km Q km pF Km directamente subterr neos radiaci n solar radiaci n solar 1 directamente subterr neos radxdin solas radiaci n solar gun us sz un rn o na amm r Um 362 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos il hi 7 Enaire Enaire Enaire i metro c ca 4 R la Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos 2 H
29. et licas deseado o o gt gt Cajas de puesta a tierra unipolares gt gt Cajas de puesta a tierra tripolares Para el caso de conexi n cruzada de las pantallas cross bonding se pueden suministrar dos tama os de cajas dependiendo de la rigidez diel ctrica requerida S LEC 41 CODIFICACI N DE LOS ACCESORIOS Para facilitar la identificaci n del tipo de accesorios que se necesita a continuaci n se proporcionan los c digos de identificaci n que deben utilizarse para nuestros accesorios EMPALMES Tipo de accesorio PJ empalme premoldeado WJ empalme encintado Tensi n maxima de operaci n 72 5 para Um 72 5 kV 100 para Um 100 kV 123 para Um 123 kV 145 para Um 145 kV 170 para Um 170 kV 245 para Um 245 kV 362 para Um 362 kV 420 para Um 420 kV 550 para Um 550 kV Conexi n de pantallas a tierra SM empalme recto sin puesta a tierra AM empalme recto con conexi n de pantalla a tierra XC pantallas cruzadas cross Bonding con cable coaxial X2L pantallas cruzadas con dos cables unipolares Tipo de pantalla met lica L tubo de plomo WL hilos tubo de plomo W hilos AF l mina de aluminio VVAF hilos l mina de aluminio AS tubo de aluminio Obturaci n radial AT l mina de aluminio CC carcasa de cobre Sobreprotecci n externa del empalme tubos termoretr ctil G caja rellena con compuesto IR protecci n con resina inyectada
30. ficaciones podr n ser modificadas sin previo aviso N m o o D lt E 2
31. futuros retos del mercado En cualquier sector y en cualquier parte tenemos la mejor ubicaci n para ayudar a conseguir los objetivos de nuestros clientes Ofrecemos a nuestros clientes toda la fuerza y el valor de una gran empresa sin embargo es nuestra gente la que nos da la agilidad la sensibilidad y la capacidad de respuesta de una compa a peque a Podemos proporcionar servicio a nuestros clientes de manera local o internacional RESUMEN S LEC 04 09 10 11 16 21 27 33 45 51 y General Cable q INTRODUCCI N CABLES Condiciones para calcular la capacidad de transporte Pantalla de aluminio soldado Hilos de cobre con tubo de plomo Hilos de cobre con lamina de aluminio GU A DEL USUARIO ACCESSORIOS SERVICIOS CABLES DE RESERVA PARA ENLACES TEMPORALES Y General Cable q INTRODUCCI N UN L DER MUNDIAL EN CABLES DE ALTA TENSI N Las soluciones por medio de cables de energ a para transmisi n subterr nea que proporciona la marca Silec de General Cable han sido reconocidas por el mercado mundial de las empresas suministradoras de energ a el ctrica por casi medio siglo Con una experiencia sin igual y con la gesti n adecuada de proyectos tipo llave en mano General Cable proporciona a sus clientes la innovaci n calidad y servicios para la transmisi n de energ a de forma segura y econ mica desde la generaci n hasta las reas de consumo Con los sistemas de
32. i n 7 General Cable Esfuerzo El ctrico Esfuerzo el ctrico en la superficie de la capa semiconductora sobre el conductor E kV mm En donde gt U tensi n aplicada entre el conductor y la capa met lica kV gt r radio en la superficie de la capa semiconductora sobre el conductor mm gt r radio en la superficie del aislamiento mm Cables de reserva para enlaces temporales Cada uno equipado con una terminal GIS y una terminal para uso exterior ACCESORIOS S LEC 33 sc KmAnsInnIaYmww ws wa U General Cable INTRODUCCI N General Cable ofrece la tecnolog a m s avanzada en la industria en cables de alta tensi n con el compromiso de mejorar continuamente para poder ofrecer a nuestros clientes sistemas de cables de excelente calidad y precio conveniente Cumpliendo con los m s estrictos est ndares de fabricaci n los accesorios Silec proporcionan la m xima flexibilidad con tolerancias muy precisas con el respaldo de nuestra experiencia y de avanzada tecnolog a que nos permite ofrecer soluciones de sistemas de cables personalizados y de alta calidad Somos concientes de que los accesorios son vitales para asegurar la m xima fiabilidad de los sistemas de cables de AT EAT Al dise ar y recomendar un accesorio General Cable considera los siguientes par metros gt gt Esfuerzos din micos y termomecanicos Durante su funcionamiento los empalmes y los terminales pueden e
33. i n Estos accesorios como componentes vitales de un sistema de cables integral se dise an fabrican y prueban con precisi n controlada para asegurar un excelente comportamiento alta seguridad y vida til del cable UNA GAMA COMPLETA DE ACCESORIOS PARA CABLES DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSION Desde 72 5 kV hasta 550 kV para conectar a cables hasta secciones de 2 500 mm La avanzada tecnolog a de Silec en la formulaci n y moldeo de silicona EPDM y resinas se traduce en una gama muy amplia de accesorios de alta calidad desde 72 5 kV hasta 550 kV para conectar a cables hasta secciones de 2 500 mm de acuerdo a IEC 60840 IEC 62067 IEEE 48 IEEE 404 Los accesorios Silec para cables de AT EAT se validan al 100 en las fases de dise o c lculos elaboraci n de modelos y t cnicas de prueba permiti ndole a General Cable optimizar y adaptarse a las demandas de nuestros clientes General Cable ofrece un dise o de empalme corto que permite ahorrar espacio y es m s econ mico Tambi n ofrecemos terminales exteriores de aceite que mejoran las condiciones de seguridad en campo y reducen el tiempo de instalaci n Con el suministro de juegos completos kits y con una amplia cadena de distribuci n y log stica General Cable les asegura a nuestros clientes la recepci n de sus accesorios en cuesti n de d as y no en semanas o meses SERVICIOS LLAVE EN MANO PARA SISTEMAS DE ALTA Y EXTRA ALTA TENSION Con m s de 14 000 kms de cables 30 000 te
34. iente un 20 m s elevada S LEC 2 Q General Cable Dwwawww ssssssaiO 26 GUIA DEL USUARIO S LEC s ET am 7 General Cable FACTORES DE CORRECCION PARA APLICARSE A LAS CAPACIDADES DE TRANSPORTE Las tablas en esta secci n cubren las condiciones de instalaci n m s comunes Los factores de correcci n proporcionados est n en base a los siguientes cinco par metros gt gt Temperatura del terreno gt gt Temperatura del aire ambiente gt gt Profundidad de instalaci n gt gt Resistividad t rmica del terreno gt gt Proximidad entre circuitos TEMPERATURA DEL TERRENO Temperatura del terreno C 10 15 20 25 30 35 40 45 Factor de correcci n 1 07 1 04 1 0 96 0 93 0 88 0 84 0 8 TEMPERATURA DEL AIRE Temperatura del aire 9C 10 20 30 40 50 60 Factor de correcci n 1 18 1 1 1 0 9 0 79 0 67 PROFUNDIDAD DE INSTALACION Profundidad de instalaci n m 1 0 1 2 15 20 25 30 40 5 0 Factor de correcci n 1 05 1 03 1 0 97 0 95 0 92 0 89 0 87 RESISTIVIDAD TERMICA DEL TERRENO RHO RHO K m W 0 8 1 0 1 2 1 5 2 0 2 5 Factor de correcci n 0 93 0 85 0 74 0 67 PROXIMIDAD ENTRE CIRCUITOS Distancia entre ejes de 2 N mero de sistemas de cables sistemas de cables mm 1 2 3 4 5 6 200 1 0 78 0 67 0 61 0 60 0 57 400 1 0 83 0 73 0 68 0 67 0 65 600 1 0 86 078 7 072 0 70 Un sistema de cables s esta compuesto por 800 1 0 89 0 80 0 78 0 75 0 74 3 cables unipolares
35. iones de mantenimiento aver as o de construcci n de subestaciones Para tensiones mayores que 220 kV cons ltenos 1 BOBINA Cada fase se acondiciona en una bobina de dimensiones especiales donde el cable y los dos terminales se encuentran perfectamente protegidos La longitud del cable y el tipo de terminales se fabrican de acuerdo a las necesidades del cliente A solicitud del cliente podemos proporcionar accesorios met licos para el soporte de los terminales y para facilitar la instalaci n del enlace temporal SN ALS NY Ejemplo enlace temporales terminal exterior y una GIS 52 m 7 General Cable 2 CABLE gt gt Conductor generalmente hecho de hilos de aluminio gt gt Aislamiento de polietileno reticulado XLPE gt gt Pantalla de l mina de aluminio pegada a la cubierta externa gt gt Cubierta externa de polietileno de alta densidad HDPE El cable esta dise ado para obtener un producto flexible y f cil de manejar 3 TERMINALES DE EXTERIOR Y GIS Para cumplir con los requerimientos de nuestros clientes proponemos diferentes configuraciones de terminales gt gt Tipo seco para intemperie gt gt Con aislador de composite para uso exterior gt gt Tipo GIS S LEC 53 s 7 General Cable MONTAJE EN F BRICA El sistema completo de los enlaces temporales se dise a fabrica y se equipa con sus terminales en f brica para entr
36. naire Enaire iametro c ca la Secci n Peso 20 90 Capacidad Enterrados En tubos mn Enterrados En tubos mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radiscifn solar solar directamente subterr neos radiaci n radiaci n solar hu ua F Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente un 20 mas elevada 20 Y General Cable q HILOS DE COBRE CON LAMINA DE ALUMINIO Dise ada y probada de acuerdo a las Normas IEC 60840 e IEC 62067 Intervalo de tensi n entre fases 72 5 kV a 550 kV Rango de secciones conductor 240 mm a 2 500 mm en cobre o aluminio CONSTRUCCION 1 CONDUCTOR Cobre recocido Clase 2 Aluminio Clase 2 Conductor conc ntrico lt 1 000 mm Conductor Milliken o Milliken optimizado gt 1 200 mm2 2 CAPA SEMICONDUCTORA INTERNA Compuesto semiconductor extruido 3 AISLAMIENTO Polietileno reticulado XL PE 4 CAPA SEMICONDUCTORA EXTERNA Compuesto semiconductor extruido 5 PANTALLA METALICA Hilos de cobre con l mina de aluminio adherida a la cubierta externa 6 CUBIERTA EXTERNA Polietileno de alta densidad HDPE o de un compuesto retardante de la llama y libre de hal genos Opcional Capa semiconductora extruida S LEC 21 m 7 General Cable HILOS DE COBRE CON LAMINA DE ALUMINIO Um 72 5 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPE
37. os y jefes de proyecto de General Cable pueden tomar su proyecto desde el dise o del sistema hasta la instalaci n y puesta en marcha proporcionando toda la asesoria t cnica y administrativa que aseguren que su proyecto se lleve cabo en forma f cil y eficiente Dise o del sistema de cables completo y personalizado Administraci n y consultar a en las fases de proyecto seguridad y cuidado ambiental Coordinaci n total en el sitio y supervisi n de la instalaci n Pruebas en sitio USA 3 O General Cable PEE OUTAGE GA ag 46 usoq 7 General Cable Ensayos de campo General Cable lleva a cabo todos los ensayos de campo que se necesiten para asegurar que su sistema de cables mantenga una operaci n eficiente y efectiva siempre cumpliendo con los est ndares requeridos gt gt nspecci n visual del recorrido de los cables gt gt Pruebas de cubierta gt gt Investigaci n de fugas 5 6 aceite y de fallos en el sistema gt gt Pruebas de alta tensi n con equipo resonante y medici n de descargas parciales gt gt Elaboraci n de informes de ensayo Diagn stico y Repuestos Diferentes tipos de eventos externos pueden afectar a un sistema de cables AT EAT y reducir su vida til Por esto hoy d a es importante hacer diagn sticos y evaluaciones peri dicas a los cables para evitar problemas en el futuro Cami n de pruebas de General Cable Espa a General Cable con sus laboratorios en Fr
38. premoldeado y aletas de material sint tico cuyo n mero se determina en funci n de la distancia de fuga requerida Estos terminales est n dise ados para operar a la intemperie bajo severas condiciones ambientales gt gt Intervalo de tensiones nominales m ximas Um 72 5 a 123 kV Para tensiones entre fases de 145 kV y superiores contacten con nosotros gt gt Tama o del conductor 150 a 1 600 mm gt gt Nivel de poluci n de 16 mm kV a 31 mm kV Disponemos de varias opciones para la conexi n del conductor y de la pantalla met lica de acuerdo a los requerimientos del cliente Estos terminales generalmente se instalan en estructuras de soporte de dise o espec fico Para mayor informaci n contacte con nosotros 4 General Cable q TERMINAL EXTERIOR Tensi n m xima entre fases Um kv Nivel Basico de Aislamiento al Impulso tipo rayo BIL kV Altura aproximada mm 1 900 2 150 2 150 2 400 3 000 4 750 4 750 6 000 72 5 123 145 170 245 362 420 325 550 650 750 1 050 1 175 1 425 1 550 Estos terminales son del tipo slip on de f cil instalaci n y est n dise ados para funcionar a la intemperie El cono deflector premoldeado es fabricado de silicona o EPDM y el aislador puede ser de porcelana o de material sint tico composite La longitud total del terminal y el perfil de las aletas dependen de la l nea de fuga requerida Estos terminales est n dise ados para trabajar a la intemperie en
39. rminales y 18 000 empalmes instalados y puestos en operaci n desde 1962 las soluciones de cableado de sistemas de transmisi n subterr neos de Silec General Cable son su mejor socio para garantizar una larga vida de su sistema de cables Desde el dise o de la ingenier a del sistema la instalaci n y pruebas finales adem s del servicio post proyecto General Cable es especialista en proyectos llave en mano tanto para nuevos proyectos como en la mejora de instalaciones existentes Con varias d cadas de experiencia los especialistas en sistemas de AT EAT de General Cable dise an instalan prueban y hacen la gesti n administrativa de los sistemas de cables de acuerdo a las especificaciones planificaci n y presupuesto del cliente Adem s proporcionamos asesor a t cnica formaci n control y programas de servicio espec ficos para extender al m ximo la vida del sistema de cables reduciendo el costo del mantenimiento y optimizando los costes de operaci n Cami n de pruebas de General Cable 08 Y General Cable q CABLES S LEC 09 Y General Cable PAR M ETROS CONSIDERADOS PARA EL CALCULO DE LA CAPACIDAD DE TRANSPORTE Las capacidades de transporte de corriente que se muestran a continuaci n se han calculado tomando como base las condiciones siguientes Factor de carga 1 Directamente enterrados gt gt En formaci n en tresbolillo sin espaciamiento entre los cables gt gt Profundida
40. s centros de formaci n han enriquecido sus conocimientos en varios proyectos alrededor del mundo d nde hemos instalado sistemas de cables desde 63 kV hasta 500 kV Rapidez de Respuesta Conocer las necesidades y expectativas de nuestros clientes para suministrarles los productos y o servicios que requieren nos permite atenderlos r pida y eficientemente Con la ayuda de nuestros experimentados montadores ubicados en todo el mundo General Cable puede responder a sus necesidades de servicio en menos de 48 horas cualquiera que sea el pa s donde usted se encuentre Para comunicarse al Departamento de Servicios de Silec favor de enviar su solicitud a servicesfdsileccable com SOPORTE CLIENTE INSTALACI N Capacidades y Recursos Con la experiencia herramientas y personal t cnico especializado General Cable puede hacer la Mejor evaluaci n de su sistema de cables para optimizar nuestro servicio al cliente gt gt Todos nuestros servicios cumplen con las Normas IS0 9001 y 14001 en lo que se refiere a calidad seguridad y cuidado del ambiente gt gt Unidades de prueba port tiles totalmente equipadas gt gt Avanzadas herramientas y equipos de prueba para detectar fugas de gas SF6 y aceite as como para localizar fallos en cables de energ a y en fibras pticas 48 m MOTtr sr 7 General Cable UNIDADES DE AP0Y0 MANO DE OBRA NEGOCIOS MONTADORES OPERACIONES SUPERVISORES QHSE DEPARTAMENTO CLIENTE DE SERVICIO CL
41. star sujetos a ciclos de carga de forma regular Por esta raz n nuestros ingenieros seleccionan cuidadosamente tanto los materiales como las t cnicas de instalaci n para obtener accesorios que proporcionen la m xima fiabilidad en el largo plazo gt gt Estanqueidad Es bien sabido que la entrada de agua a un cable o a un accesorio puede causar una falla de la l nea La durabilidad y la protecci n de nuestros accesorios contra la entrada de agua est n asegurados con sistemas especiales que cumplen con la Norma IEC 62067 Estos sistemas de sellado han sido comprobados exhaustivamente en laboratorios de pruebas reconocidos internacionalmente General Cable dispone en todo momento de montadores altamente calificados para asegurar la m xima fiabilidad de los accesorios instalados gt gt El sistema completo con empalmes y terminales es sometido a ensayos y verificado de acuerdo a las recomendaciones de los operadores de las redes de transmisi n oz l eee ge 2 4 gt gt 0 UCA z EIA R Cuarto blindado para probar cables de AT EAT Francia 34 General Cable q TERMINAL SINTETICA PARA USO EXTERIOR S LEC Tensi n m xima entre fases Um kV 72 5 123 50 Nivel Basico de aislamiento al 325 5 Impulso tipo rayo BIL kV Altura aproximada 1 500 2 000 Estos terminales son del tipo seco de f cil instalaci n a base de un cono deflector
42. t co ao DINAMARCA Tel 45 23282836 info generalcable dk EGIPTO Tel 202 22 580 201 info generalcable eg com EMIRATOS RABES UNIDOS Tel 971 2 6434666 sileccable sileccable ae ESPANA Tel 34 93 227 97 00 info generalcable es FRANCIA Tel 33 0 1 60 57 30 00 contact sileccable com Y General Cable ITALIA Tel 39 02 660 49494 rsalvaneschi generalcable it com MARRUECOS Tel 212 522 86 53 00 infoWgeneralcable ma com M XICO Tel 52 55 5321 3850 servicioaclientesfdgeneralcable com mx NORUEGA Tel 47 64 95 59 00 firmapostOgeneralcable no PORTUGAL Tel 351 219 678 500 info generalcable pt com REINO UNIDO Tel 44 0 1604 521061 gward generalcable uk com RUSIA Tel 7 495 617 00 05 info generalcable ru com One Company Connecting the World n Casanova 150 08036 Barcelona Spain www generalcable es gt ecn Enicab V General Ca General Cable Y General Cable Egypt Y Silec Cable NSVV YA Toda la informaci n contenida en este cat logo constituye nicamente una gu a para la selecci n de productos y se considera fiable Los posibles errores de impresi n ser n subsanados en posteriores ediciones del presente cat logo Antes de proceder a su publicaci n General Cable ha tomado las debidas precauciones a fin de garantizar la exactitud de todas las especificaciones de los productos que aqu se detallan No obstante dichas especi
43. truido 3 AISLAMIENTO Polietileno reticulado XL PE 4 CAPA SEMICONDUCTORA EXTERNA Compuesto semiconductor extruido 5 PANTALLA METALICA Hilos de cobre y tubo de plomo 6 CUBIERTA EXTERNA Polietileno de alta densidad HDPE o de un compuesto retardante de la llama y libre de hal genos Opcional Capa semiconductora extruida m General Cable HILOS DE COBRE CON TUBO DE PLOMO Um 72 5 kV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Di metro Rca En aire En aire En aire Enaire L Secci n 20 90 Capacidad Enterrados En tubos n 7 Enterrados Entubos trebal s ano mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos star k A str li directamente subterraneos rl sial ral sla 2557 n Um 123 KV Conductores de cobre CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS CORRIENTE ADMISIBLE AMPERIOS a tierra en un punto a tierra en varios extremos Rd R En aire En aire En aire Enaire iametro 6 ca A A L Secci n Exterior Peso 20 90 Capacidad Enterrados Entubos sl Enterrados Entubos 5 al ano mm mm Kg m Q km Q km pF km directamente subterr neos radacifn solar radiaci n solar directamente subterr neos radiaci n solarf m m Sin exposici n a la radiaci n solar directa se considera la corriente 20 m s elevada S LEC 17 Var 7 General Cable
Download Pdf Manuals
Related Search