Tu HTC Arrive - Sprint Support
Contents
1. Apaga el equipo e Presiona y sujeta hasta que veas Goodbye iadi s en la pantalla 10 gt Botones Hay s lo tres botones principales en los que pensar al navegar tu equipo Atr s Comenzar Buscar e Presiona comenzar 4 para visualizar la pantalla de inicio desde cualquier otra pantalla Presiona y sujeta para Speech hablar la funci n de tu equipo para reconocimiento de voz e Presiona atr s lt para volver a la pantalla anterior e Presiona buscar para lanzar una b squeda por Internet con Bing o una b squeda de contexto particular e Buscar se convierte en encontrar Buscar es tu portal en un s lo bot n a todo tipo de respuestas Quieres encontrar un contacto Presi nalo O desde People gente Buscas un mensaje de email Presi nalo en email salo en Maps mapas Weather pron sticos del tiempo donde sea Tu pantalla de inicio gt Tu pantalla de inicio Personalizando tu pantalla de inicio La pantalla de inicio de tu equipo contiene fichas Puedes fijar todo tipo de cosas a tu pantalla de activas de Windows Phone que continuamente inicio incluyendo aplicaciones sitios de Internet actualizan y muestran la informaci n de importancia mapas de ubicaciones y hasta contactos para ti como tu lbum de fotos n mero de nuevos ms 7 e Para fijar la mayor a de tems a la pantalla de inicio mensajes actualizaciones Xbox LIVE y2. Windows toca install instalar Live ID required Windows Live ID requerido y J luego sigue las instrucciones para ingresar o crear gt Yuega Juegos un nuevo Windows Live ID Una vez que hayas instalado el juego ste aparecer bajo collection colecci n en Games Nota Si ya has ingresado a tu equipo con Windows Live Hub centro de juegos ID que usas con tu gamertag etiqueta de jugador ya A Ay a 3y debes estar ingresado a Xbox LIVE 1 Presiona y toca Games juegos 2 Bajo collection colecci n toca el juego que quieres jugar visita sprintcom support para la completa gu a de usuario 25 HTC Hub centro HTC El HTC Hub centro HTC presenta aplicaciones preinstaladas por HTC en tu equipo al igual que otras aplicaciones disponibles para descargar Accede al HTC Hub centro HTC 1 Presiona g y toca HTC Hub e La primera vez que accedas a l puede que recibas una instrucci n para permitira HTC Hub usar tu ubicaci n Toca ok visto bueno si quieres permitir que se use tu ubicaci n 2 Toca Q y roza por medio para revisar los tems aplicaciones y juegos destacados y m s Para verlos pron sticos del tiempo El HTC Hub te brinda pron sticos del tiempo para tu ubicaci n actual con s lo echarle un vistazo 1 Para chequear pron sticos del tiempo presiona ag y toca HTC Hub 2 Toca la imagen de pron sticos del tiempo para abr
3. Las dem s marcas son propiedad de sus respectivos due os Tu HTC Arrive Teclado Auricular Bot n Power encender Conector para auricular 3 5mm Notificaci n LED Flash Altavoz Botones de volumen Pantalla t ctil Lente de la c mara Windows Phone Bot n de la c mara Conector para cargador accesorios Atr s Comenzar Micr fono Buscar visita sprint com support para la completa gu a de usuario Inserta la bater a Instala la bater a 2 Quita la bater a del paquete y insertala en el compartamiento primero por el extremo con los contactos Presi nala suavemente hasta que encaje en su lugar 1 Quita la cubierta de atr s Con el equipo mirando hacia abajo desliza la parte de atr s hacia la derecha abriendo el teclado y levanta la cubierta de atr s desde el peque o hueco en el lado 3 Vuelve a colocar la cubierta Alinea las tres Carga la bater a pesta as en el lado derecho desliza el teclado hasta cerrarlo y luego presiona el lado izquierdo hacia abajo Oir s un clic cuando la cubierta encaje en su lugar 1 Inserta el extremo peque o del cable USB dentro del conector del cargador accesorios en el lado izquierdo inferior del equipo 2 Inserta el extremo m s grande del cable USB al adaptador de corriente alterna y enchufa el adaptador a una toma de corriente el ctrica e Antes d
4. Comienza Todo lo que necesitas saber para comenzar ATC Arrive Sprint V Bienvenido Sprint se compromete a desarrollar tecnolog as que te brindan MEA la habilidad de obtener lo que quieres cuando lo quieres m s T r pido que antes Este folleto es una introducci n a lo b sico para comenzar con Sprint y tu HTC Arrive T Visita sprintcom support para la completa Gu a del Usuario junto con v deos tutor as y foros de la comunidad para tu tel fono S lo en el Now Network Los servicios descritos en esta gu a pueden requerir una suscripci n a un plan de servicio y o pueden incurrir en cargos adicionales No todos los servicios funcionan con todos los equipos Importante mensaje de confidencialidad Las pol ticas de Sprint con frecuencia no aplican a aplicaciones de terceros Aplicaciones de terceros pueden acceder a tu informaci n personal o requerir que Sprint divulgue tu informaci n del cliente al proveedor de aplicaci n de terceros Para averiguar c mo una aplicaci n de terceros coleccionar acceder usar o divulgar tu informaci n personal revisa las pol ticas del proveedor de esa aplicaci n que usualmente pueden encontrarse en su sitio en Internet Si no est s conforme con las pol ticas de aplicaci n de terceros no uses la aplicaci n 2011 Sprint SPRINT y el logotipo son marcas comerciales de Sprint HTC el logotipo HTC y HTC Arrive son marcas comerciales de HTC Corporation
5. Si la pantalla est encendida toca ignore ignorar para rechazar la llamada y enviarla al correo de voz e Si la pantalla est apagada la pantalla se encender mostrando el seguro de cierre de la pantalla Desliza la pantalla hacia arriba y toca ignore ignorar para rechazar la llamada y enviarla al correo de voz gt Silenciar el timbre de una llamada e Para silenciar el timbre haz cualquiera de las siguientes e Presiona el bot n de subir o bajar el volumen e Presiona o e Coloca el equipo poni ndolo hacia abajo sobre una superficie plana Correo de voz Configura tu correo de voz gt Recupera tu correo de voz Todas las llamadas sin contestar se transfieren 1 Presiona a y toca K autom ticamente a tu correo de voz aunque tu 2 Toca ES para conectarte a tu correo de voz tel fono est en uso o apagado Debes configurar tu correo de voz y saludo tan pronto como actives tu Desde cualquier otro tel fono tel fono 1 Marca tu n mero de tel fono m vil 1 Presiona AS y toca R 2 Cuando responda tu correo de voz presiona x 2 Toca 2 para conectarte a tu correo de voz 3 Ingresa tu contrase a 3 Sigue las instrucciones de voz para crear tu contrase a y grabar tu nombre y saludo Contrase a de correo de voz no divulgar Sprint recomienda enf ticamente que confirgures y uses una contrase a de correo de voz Sin una contrase a cualquier persona con acceso a tu tel fono p
6. a de email y contrase a que usas con tu cuenta de Facebook y luego toca sign in ingresar Comenzar s a ver actualizaciones de Facebook en what s new y tus amigos de Facebook estar n en una lista en all Guarda un n mero de tel fono 1 Presiona AY y toca M gt 2 Ingresa un n mero de tel fono usando el teclado en pantalla y toca save guardar al fondo de la pantalla 3 Toca search buscar o el nombre de un contacto para guardar el n mero bajo un contacto existente loca new contact contacto nuevo para crear un nuevo contacto 4 Si recibes una instrucci n selecciona una cuenta para el contacto por ejemplo Windows Live o Google 5 Toca el tipo de n mero para seleccionar un tipo por ejemplo mobile m vil o work trabajo 6 Toca QY al lado de name nombre agrega un nombre toca Y y luego toca E Save guardan O Toca un nombre de contacto existente toca UY y luego toca G Agrega una nuevo contacto a People 1 Presiona AS y toca People gente 2 En la pantalla all todo toca para ingresar un nuevo contacto 3 Toca name nombre email etc para ingresar la informaci n que quieras guardar Si tienes m ltiples cuentas sincronizadas selecciona un tipo de cuenta tambi n 4 Despu s de cada tipo de informaci n que ingresas toca GQ Cuando termines de ingresar toda la informa
7. a direcci n o lugar por ejemplo ingresa pizza en el campo search buscar para obtener una lista de lugares que venden pizza cerca de ti visita sprint com support para la completa gu a de usuario Consejos para ahorrar potencia de la bater a Reduce el per odo de tiempo para el N descanso de tu pantalla 1 Presiona AS y toca S gt Settings configuraciones gt lock amp wallpaper seguro de cierre y imagen de fondo 2 Toca el encasillado Screen time out descanso de la pantalla y selecciona un per odo de tiempo antes de que la pantalla se apague y cierre autom ticamente Reduce la luminosidad de la pantalla La luminosidad de la pantalla se ajusta autom ticamente por defecto seg n las condiciones de iluminaci n del ambiente Puedes ajustar la luminosidad manualmente para ahorrar energ a 1 Presiona Ag y toca S gt Settings configuraciones gt brightness luminosidad 2 Toca el interruptor Automatically adjust ajustar autom ticamente en la derecha y luego toca un nivel de luminosidad Maneja las funciones m viles de tu equipo Haz inv lidas las funciones de datos Wi Fi Bluetooth y ubicaci n del equipo cuando no las est s usando 1 Presiona AS y toca S gt Settings configuraciones 2 Toca un tipo y luego toca el interruptor a la derecha para apagar el servicio e Toca cellular m vil y toca el interru
8. ci n toca EJ Uniendo diferentes tipos de contactos Es muy posible que con todas esas cuentas distintas habr contactos que se dupliquen People facilita enlazar contactos m ltiples en uno 1 Presiona 4 toca People y luego toca un nombre 2 Toca S y luego toca un enlace sugerido si est disponible o toca choose a contact elegir un contacto y toca un nombre para enlazar los contactos visita sprint com support para la completa gu a de usuario 15 Mensajer a gt Env a un mensaje de texto 1 Presiona ag y toca O Messaging mensajer a 2 Toca U para comenzar un nuevo mensaje 3 Ingresa un nombre de contacto n mero de tel fono o direcci n de email en el campo To destinatario en la parte superior de la pantalla o toca para buscar y seleccionar un contacto 4 Toca type a message ingresa un mensaje y luego comienza a componer tu mensaje Usa el teclado en pantalla o desliza el teclado real para sacarlo 5 Cuando termines toca E g2 Mersaging 16 gt Env a un mensaje con foto mensajeria multimedia 1 Presiona AS y toca O Messaging mensajer a 2 Toca E para comenzar un nuevo mensaje 3 Ingresa un nombre de contacto n mero de tel fono o direcci n de email en el campo To destinatario en la parte superior de la pantalla o toca para buscar y seleccionar un contacto 4 Toca type a message ingresa un mensaje
9. configures algunas opciones tales como tu zona horaria y tu Windows Live ID Simplemente sigue las instrucciones en pantalla y tendr s tu equipo al instante 1 Si tu equipo est activado cuando lo enciendas por primera vez ver s una pantalla Setting up connections configurando conexiones seguido de un mensaje Success i xito Toca next luego en la parte inferior derecha y luego toca get started comenzar para comenzar Lee Windows Phone Terms of Use t rminos de uso Windows para tel fonos Si est s de acuerdo toca accept aceptar Sigue las instrucciones para seleccionar Windows Phone settings configuraciones para tel fonos Windows y escoge una zona horaria Recibir s una instrucci n para ingresar con un Windows Live ID Toca sign in ingresar para ingresar con tu Windows Live ID y contrase a crea una para inscribirte para un nuevo Windows Live ID o not now ahora no para saltarlo Un Windows Live ID es la direcci n de email que usas para ingresar a servicios como Xbox LIVE Zune y Hotmail Si no puedes recordar la direcci n de email que usas e Para Xbox LIVE En tu consola Xbox 360 ingresa con tu gamertag etiqueta de jugador y presiona el bot n Guide gu a en el control el que se parece al logotipo de Xbox En Settings configuraciones haz clic en Account Management manejo de cuentas gt Windows Liv
10. de usuario 17 18 Email Puedes enlazar varios cuentas de email a tu HTC Arrive Ya probablemente has configurado tu cuenta Windows Live pero si no la puedes configurar y cualquier otra cuenta de email mediante la p gina email and accounts settings configuraciones de email y cuentas Configura una cuenta Windows Live 1 Presiona ag y toca O gt settings configuraciones gt email 4 accounts email y cuentas 2 Toca add an account agregar una cuenta gt Windows Live 3 Ingresa la direcci n de email y contrase a y toca sign in ingresar Nota Aunque no necesitas una cuenta Windows Live para usar tu equipo el ingresar con una cuenta Windows Live es requerido para obtener aplicaciones por medio de Marketplace lugar de mercado o para usar ciertas funciones tales como Xbox LIVE y Zune Nota Si tienes m ltiples cuentas Windows Live y quieres usar tu cuenta Xbox LIVE o cuenta Zune en tu equipo aseg rate de ingresar con esa cuenta Windows Live espec fica Configura otra cuenta de email 1 Presiona ag y toca gt settings configuraciones gt email amp accounts email y cuentas 2 Toca add an account agrega una cuenta y selecciona un tipo de cuenta e Windows Live Outlook Yahoo Mail o Google para configurar esos tipos espec ficos de cuentas de email e other account otra cuenta para configurar otro tipo de cuenta de email POP
11. e comenzar a moverlo No despegues tu dedo hasta que alcances la posici n objetivo Pasar Pasar es parecido a rozar pero con movimientos m s ligeros y m s r pidos Este gesto de los dedos siempre se usa con moci n vertical tal como cuando pasas los contactos o mensajes en una lista Pellizcar Pellizca la pantalla usando tu pulgar y dedo ndice para alejarte o acercarte cuando ves Pellizcar una foto o una p gina de Internet Mueve los dedos hacia adentro para alejarte y hacia afuera para acercarte Girar Cambia autom ticamente la orientaci n de la pantalla entre modalidades de retrato y paisaje Girar cuando le das la vuelta al equipo de lado Al ingresar texto puedes darle la vuelta al equipo de lado para visualizar un teclado m s grande en pantalla o simplemente abre y desliza el teclado real del equipo visita sprint com support para la completa gu a de usuario Desplaza por tu equipo gt Enciende y apaga la pantalla e Para apagar r pidamente la pantalla de presentaci n y poner el seguro de cierre de la pantalla presiona el bot n Power C 7 encender apagan e Para encender la pantalla y visualizar el seguro de cierre de la pantalla presiona e Para despejar el seguro de cierre de la pantalla toca la imagen de fondo y arrastra o pasa la imagen hacia la parte superior de la pantalla
12. e ID e Para Zune Ingresa al software Zune en tu PC Haz clic con el lado derecho en la foto de tu perfil y haz clic en Switch user cambiar de usuario para ver tu Windows Live ID Toca done hecho y estar s listo Nota No necesitas completar cada paso ahora mismo en la aplicaci n de configuraci n Puedes configurar tus cuentas m s tarde si prefieres visita sprint com support para la completa gu a de usuario Usando la pantalla t ctil gt Despl zate por los men s y pantallas de tu equipo usando gestos Es la primera vez que usas una pantalla t ctil Puedes controlar todo lo de tu equipo mediante varios tipos toques o gestos en la pantalla t ctil Tocar Para seleccionar tems tales como fichas aplicaciones o configuraciones presionar botones en pantalla o ingresar texto usando el teclado en pantalla toca ligeramente con tu dedo Presionar Presionar y sujetar Para abrir las opciones y sujetar disponibles para un tem por ejemplo el enlace de una p gina de Internet presiona y sujeta el item Rozar o deslizar Para rozar o deslizar por ejemplo para despejar el seguro de cierre de la pantalla r pidamente mueve tu dedo vertical u horizontalmente a trav s de la pantalla Rozar deslizar o arrastrar Arrastrar Para arrastrar un ftem por ejemplo para mover una ficha de pantalla de inicio presiona y sujeta tu dedo haciendo alguna presi n antes d
13. e encender tu equipo carga la bater a y sigue las instrucciones bajo Activa tu equipo en la p gina 6 visita sprint com support para la completa gu a de usuario Activa tu equipo gt Activa tu equipo Cuando termines procede a Configura tu equipo en la pr xima p gina para comenzar Si tu equipo a n no est activado o no tienes acceso a Internet comun cate con el Servicio de Atenci n al Cliente Sprint llamando al 1 888 211 4727 para asistencia e Si has comprado tu equipo en una Tienda Sprint es probable que ya est activado y listo para usarse Procede a Configura tu equipo en la pr xima p gina para comenzar e Si has recibido tu equipo por correo postal y se trata gt Enciende tu equipo de una nueva cuenta Sprint o un nuevo n mero de e Presiona el bot n Power Co encender para tel fono tu equipo est dise ado para activarse l autom ticamente cuando lo enciendas por primera encender tu equipo el bot n negro que se encuentra el la parte superior del equipo a la derecha vez Procede a Configura tu equipo en la pr xima p gina para encender tu equipo y comenzar e Si has recibido tu equipo por correo postal y vas a activarlo con un n mero existente est s cambiando de tel fono antes de encenderlo ve a sprint com activate1 y sigue las instrucciones Configura tu equipo gt Configura tu equipo La primera vez que enciendas tu equipo se te pedir que
14. esde tu computadora a tu tel fono o La colecci n completa de medios en tu equipo est viceversa Primero tendr s que instalar el software disponible mediante Music V deos Hub centro de Zune en tu computadora m sica y v deos 1 Conecta tu equipo a tu computadora usando el 1 Presiona Ay y toca Music Videos m sica y cable USB incluido v deos 2 En tu computadora ve a windowsphone com para 2 En zune toca music m sica descargar e instalar el software Zune a 3 Desliza tu dedo hacia la izquierda o derecha para 3 Open the Zune software on your computer and then buscar por songs canciones playlists follow the instructions to add music videos pictures playlists artists artistas etc and whatever else you want into your collection l 0 4 Toca un tem para comenzar a escuchar Toca 11 e La primera vez que te conectes recibir s una para parar de tocar instrucci n para nombrar tu equipo y buscar actualizaciones No te preocupes es un proceso Ve v deos r pido 1 Presiona g y toca Music Videos m sica y 4 Haz clic en collection colecci n y luego arrastra v deos gt videos cualquier cosa que quieras sincronizar a tu equipo hasta el icono del tel fono en la esquina inferior izquierda de la p gina Zune 2 Desliza tu dedo hacia la izquierda o derecha para buscar por categor a 3 Toca un tem para comenzar a verlo Los v deos se m
15. ir la pantalla de pron sticos del tiempo y revisar detalles Toca HA para m s opciones 26 LO Seattle W 4 H Partiy Su featured apps O Today 12 49 AM Sound Enhancer e YouTube BOAL LE E Need for Speed E p Get more Navegaci n por GPS Usando el navegador TeleNav GPS 1 Presiona 49 y toca TeleNav GPS Nav Usando Bing Maps 1 Presiona 4 y toca S gt Maps mapas e La primera vez que accedas a la funci n sigue las instrucciones para permitir el uso de la ubicaci n acepta los t rminos de uso y registra tu equipo Desde el men principal TeleNav GPS Navigator elige una opci n y sigue las instrucciones en pantalla para obtener direcciones ver mapas O acceder a servicios u opciones adicionales e Las opciones del men principal incluyen drive to conduce hacia search buscar maps 4 traffic mapas y tr fico y upgrade to premium actualiza a premium e La primera vez que accedas a Maps mapas recibir s una instrucci n para permitir a la aplicaci n que use la informaci n de ubicaci n de tu equipo Usa las opciones de la aplicaci n para encontrar tu ubicaci n actual obtener direcciones o buscar una localizaci n e Toca para ver tu posici n actual en un mapa e Toca O e ingresa una localizaci n para obtener direcciones para conducir o caminar desde tu ubicaci n actual e Toca para buscar un
16. ladas Una vez que hayas descargado e instalado una aplicaci n sta aparece en tu lista de aplicaciones Los juegos instalados est n disponibles por Games Hub centro de juegos Consulta la pr xima p gina 1 Presiona Ag y toca O 2 Despl zate para localizar la nueva aplicaci n y t cala para lanzar la aplicaci n Juegos Xbox LIVE Tu HTC Arrive te permite unirte a y jugar juegos Xbox Obt n juegos LIVE y otros juegos divertidos sobre la marcha 1 Presiona AY y toca Games juegos 2 Bajo collection toca Try now probar ahora Ingresando a Xbox LIVE para probar juegos Xbox LIVE gratuitamente toca Get more games obt n m s juegos para saltar a la secci n de Marketplace lugar de mercado de juegos o roza para se alar y tocar un juego Si tienes un player ID identificaci n de jugador para Xbox LIVE un Windows Live ID asociado con tu gamertag etiqueta de jugador para Xbox LIVE puedes ingresar y unirte a la diversi n en tu equipo destacado 1 Presiona ag y toca Games juegos e Para probar un juego toca try probar Para 2 Roza tu dedo a trav s de la pantalla hasta que comprar un juego toca buy comprar y veas Xbox LIVE y luego toca Join Xbox LIVE confirma tu m todo de pago necesitar s una nete a Xbox LIVE para jugar con amigos tarjeta de cr dito Para instalar un juego gratis 3 Toca sign in ingresar cuando veas
17. m s J y 3 toca y sujeta el ftem hasta que aparezca un men y e Para desplazar por la f BE 2000 luego toca pin to start fijar para comenzar Para pantalla de inicio roza a otros toca 48 en la barra de aplicaciones en la tu dedo hacia arriba o t A e parte inferior i i va is A de pa dla lla d sprint gt e Para mover una ficha en la pantalla de inicio t cala e co y y suj tala arr strala al lugar donde la quieres oira pantalla solo 9 3 E 7 su ltala y t cala otra vez presiona inicio 419 e i Oak e Para quitar una ficha t cala y suj tala y luego toca Ex e Para acceder a una lista de O todas las aplicaciones y configuraciones en tu equipo toca 8 en el lado derecho de la pantalla de inicio visita sprint com support para la completa gu a de usuario 11 Realiza y contesta llamadas Realiza una llamada 1 Presiona 4 y toca W 2 Toca para visualizar el tapete de discado y luego toca los d gitos del n mero al que quieras llamar El n mero aparecer encima del teclado a medida que lo ingresas 3 Toca call llamar para realizar la llamada Contesta una llamada entrante e Si la pantalla est encendida toca answer contestar e Si la pantalla est apagada la pantalla se encender mostrando el seguro de cierre de la pantalla Desliza la pantalla hacia arriba y toca answer contestar para contestar la llamada 12 Rechaza una llamada entrante e
18. mente guardar la foto y regresar a modalidad de c mara e Para ver opciones para la foto que acabas de tomar roza la pantalla de izquierda a derecha y toca MA La primera vez que accedas a options opciones selecciona una opci n para autom ticamente compartir fotos a tu cuenta de Internet Toca ok visto bueno para confirmar 20 Graba un v deo Presiona el bot n de la c mara en la parte inferior derecha del equipo o presiona 4 y toca gt Camera c mara 4 Toca Bj para cambiar a modalidad de videoc mara 5 Sujetando el equipo en modalidad de pantalla ancha con el bot n de la c mara hacia la parte superior encuadra tu objeto en la pantalla 6 Presiona el bot n de la c mara para comenzar a grabar Presi nalo otra vez para parar de grabar e Tu equipo guardar el v deo autom ticamente Para borrarlo roza la pantalla de izquierda a derecha toca HA gt delete borrar y luego toca delete borrar Configuraciones de la c mara y de la videoc mara e Desde la pantalla de la c mara toca para abrir el men de configuraciones Ve fotos Pictures Hub centro de fotos te permite revisar todas las fotos y v deos guardados en tu equipo Tambi n puedes ver cualquiera de las fotos que tienes disponibles en tus cuentas Windows Live o Facebook incluyendo fotos posteadas por amigos de Facebook favoritos 1 2 Presiona g y toca Pictu
19. mpieces y Gu a del Usuario junto con v deos tutor as sigas y foros de la comunidad para tu HTC Arrive e Gu a de lo B sico Obt n el m ximo de los servicios y funciones disponibles en tu HTC Arrive e Internet Visita sprintcom support para la completa Gu a del Usuario junto con v deos tutor as y foros de la comunidad para tu HTC Arrive e Sprint Zone Presiona ag y toca Sprint Zone para acceder a servicios para cuentas noticias Sprint informaci n de tel fonos aplicaciones sugeridas y m s 1 Disponible s lo en ingl s visita sprintcom support para la completa gu a de usuario 91H01699 01M Rev A El certificado de autenticidad de Windows parte clave para tu equipo puede encontrarse en la tima p gina Impreso en Taiwan de la gu a Comienza Get Started en ingl s
20. o IMAP 3 Ingresa la direcci n de email y contrase a y toca sign in ingresar La aplicaci n recuperar configuraciones y completar el proceso de configuraci n por ti Configuraci n de email avanzada 1 Si necesitas ingresar las configuraciones espec ficas de una servidor u otras funciones avanzadas toca advanced setup configuraci n avanzada en el paso 2 arriba 2 Ingresa la direcci n de email y contrase a y toca Next pr ximo 3 Toca Exchange ActiveSync e ingresa el User name nombre del usuario Domain dominio e informaci n del Server servidor para la cuenta Necesitar s obtener la informaci n necesaria de parte del administrador de tu servidor de intercambio en O ae Toca Internet email account cuenta de email por Internet e ingresa el servidor de Incoming mail correo entrante Account type tipo de cuenta User name nombre del usuario e informaci n del servidor de Outgoing email correo saliente 4 Toca sign in ingresar para ingresar a la cuenta Accede a mensajes de email Habiendo configurado cuentas de email ver s fichas para cada cuenta en tu pantalla pantalla de inicio En cualquier momento que llegue correo nuevo ver s el n mero de nuevos mensajes para una cuenta en su respectiva ficha e Presiona AS y toca una ficha de email para mirar tu inbox buz n de entrada Si has quitad
21. o la ficha de la pantalla pantalla de inicio toca Eg y luego toca el nombre de la cuenta Para revisar solamente los mensajes que no has le do toca unread sin leer en la parte superior del inbox buz n de entrada Env a un mensaje de email 1 2 3 Presiona 49 y toca una ficha de email Toca para comenzar un nuevo mensaje Ingresa el nombre de un contacto o direcci n de email en el campo To destinatario en la parte superior de la pantalla o toca O para buscar y seleccionar un contacto Ingresa un asunto y un mensaje e Para adjuntar una foto toca Y y selecciona una foto entre las carpetas disponibles o toca Q y toma una nueva foto para adjuntar Toca para enviar el mensaje visita sprintcom support para la completa gu a de usuario 19 C mara y videoc mara Toma una foto 1 Presiona el bot n de la c mara en el lado inferior derecho del equipo o presiona ag y toca O gt Camera c mara para lanzar la c mara La primera vez que la lanzas toca allow permitir si quieres que la aplicaci n de la c mara use los datos de ubicaci n de tu equipo 2 Sujetando el equipo en modalidad de pantalla ancha con el bot n de la c mara hacia arriba encuadra tu objeto en la pantalla La c mara se enfocar autom ticamente en la porci n del centro de la pantalla 3 Presiona el bot n de la c mara para tomar una foto e Tu equipo autom tica
22. ptor Data connection conexi n de datos e Toca Wi Fi y toca el interruptor de redes Wi Fi e Toca Bluetooth y toca el interruptor Status estado e Toca Location ubicaci n y toca el interruptor Location services servicios de ubicaci n Para m s consejos tiles sobre el cuidado y seguridad de bater as consulta la Gu a del Usuario en www sprintcom support Maneja tu cuenta gt Por Internet www sprint com e realiza un pago revisa tus facturas inscr bete para facturaci n por Internet e revisa tu uso de minutos y el saldo de tu cuenta e revisa o modifica los detalles de tu plan de servicio Sprint e obt n instrucciones detalladas y descarga contenido Desde tu tel fono Sprint e Presiona AS y toca AS gt 6 gt gt call llamar para revisar el uso de minutos y el saldo de la cuenta e Presiona ag y toca 431 gt Y gt gt call llamar para realizar un pago e Presiona AS y toca AS gt 6 gt gt call llamar para acceder a un resumen de tu plan de servicio Sprint u obtener respuestas a otras preguntas e Presiona AS y toca 13 gt E gt gt call llamar para agregar una nueva l nea de servicio actualizar tu equipo comprar accesorios o acceder a otros servicios para cuentas e Presiona AY y toca SprintZone para acceder a servicios para cuentas noticias Sprint informaci n de tel fonos aplicaciones sugeridas y m s Desde c
23. res fotos Toca una opci n para revisar all todo dates fechas favorites favoritos what s new qu hay de nuevo y toca un lbum o una foto para verla Para opciones de fotos toca una foto y toca HB solamente las fotos tuyas no fotos de Facebook e Si la foto es de tu cuenta Facebook o Windows Live toca save to phone guardar para guardarla por el tel fono a una carpeta en tu equipo e Si la foto ya est en tu equipo elige entre opciones adicionales incluyendo add to favorites agrega a favoritos upload to SkyDrive cargar a SkyDrive share compartir y use as wallpaper usar como imagen de fondo Share compartir 1 2 3 Toca una opci n para compartir Messaging Presiona AS y toca Pictures fotos Toca una opci n para revisar y toca una foto para verla Toca MM gt share compartir mensajer a email account cuenta de email upload to Facebook cargar a Facebook upload to Skydrive cargar a SkyDrive Si recibes una instrucci n escoge un destinatario y comp n un mensaje y luego toca EB visita sprint com support para la completa gu a de usuario 21 Sincroniza con Zune Music Videos Hub Sincroniza tu equipo usando Zune Toca m sica usando Music Videos Hub Tu HTC Arrive te facilita sincronizar tu m sica v deos centro de m sica y v deos fotos y m s d
24. s que girar el tel fono de nuevo a modalidad portrait retrato para acceder a muchas de las opciones de navegaci n visita sprint com support para la completa gu a de usuario 23 Marketplace lugar de mercado Descargando Apps aplicaciones y juegos desde Windows Phone Marketplace Windows Phone Marketplace te brinda un lugar central para encontrar comprar y descargar nuevas aplicaciones juegos y m sica para tu HTC Arrive 1 Presiona AS y toca a Marketplace lugar de mercado 2 Toca una categor a para navegar el contenido disponible e HTC Apps aplicaciones HTC para ver aplicaciones gratis exclusivas ofrecidas por HTC para el HTC Arrive e apps aplicaciones para navegar por todas las aplicaciones disponibles mediante Marketplace por category categor a top sellers los m s vendidos y m s e games juegos para navegar por los juegos disponibles ordenados por xbox live xbox live top principales y m s e music m sica para acceder a m sica disponible mediante Zune marketplace 24 3 Cuando encuentres un tem que quieres t calo para ver sus detalles e Para probar una aplicaci n toca try probar Para comprar un tem toca buy comprar y confirma tu m todo de pago necesitar s una tarjeta de cr dito Para instalar un tem gratis toca install instalar Accediendo a aplicaciones insta
25. ualquier otro tel fono e Servicio de Atenci n al Cliente Sprint Marca 1 888 211 4727 e Servicio de Atenci n para Clientes de Negocios Marca 1 800 927 2199 visita sprint com support para la completa gu a de usuario 29 Informaci n til Sprint gt Protecci n Total de Equipos 30 La protecci n que necesitas para despreocuparte Si le ocurriera algo a tu tel fono tendr s una manera de asegurarte que est s conectado de nuevo pronto sin preocupaciones e La cobertura incluye P rdida robos mantenimiento de rutina da os f sicos o l quidos problemas mec nicos o el ctricos fallos por uso y desgaste normal e Para m s informaci n Consulta el folleto Protecci n Total de Equipos disponible en cualquier tienda participante o visita sprintcom tep para m s detalles Para subscribirte a partir de 30 d as de la activaci n llama al 1 800 584 3666 Protecci n Total de Equipos es un servicio provisto por Asurion Protection Services LLC un agente con licencia de Continental Casualty Company una compa a CNA para los clientes de Sprint gt 411 Sprint Marca 411 para obtener listas a nivel nacional horarios de espect culos reservas para restaurantes direcciones para conducir y m s Hay operadores hispanohablantes disponibles Visita sprintcom para tarifas y m s detalles Recursos gt Recursos para tu equipo Visita sprint com support para la completa e Esta Gu a para Comenzar para que e
26. uede acceder a tus mensajes visita sprint com support para la completa gu a de usuario 13 Contactos Visualizando People Hub contactos Cuando configuras tu cuenta de email o de Facebook tus contactos son importados autom ticamente a tu People Hub centro de gente Podr s ver contactos desde tu Windows Live Facebook y otras cuentas de email tales como Gmail y Outlook Puedes incluso agregar contactos a la manera antigua haci ndolo a mano e Para ver People Hub presiona AY y toca People gente People Hub fluye a trav s de tres pantallas all todo what s new qu hay de nuevo y recent reciente people what s new recent all 2 H 14 e all todo muestra una lista de contactos de todas las cuentas que has sincronizado e what s new qu hay de nuevo muestra actualizaciones recientes de Facebook si has ingresado a tu cuenta de Facebook e recent reciente muestra fichas para la gente cuyos perfiles has mirado recientemente gt Agregando una cuenta desde People Hub People Hub facilita agregar nuevas cuentas Por ejemplo para ingresar a tu cuenta de Facebook desde People Hub 1 Presiona ag y toca People gente 2 Roza la pantalla hacia la izquierda para mostrar what s new qu hay de nuevo y luego toca set up account configurar una cuenta 3 Toca Facebook ingresa la cuent
27. uestran en modalidad de pantalla ancha WI FI Con ctate a una red Wi Fi Cuando est s al alcance de una red Wi Fi disponible puedes usar la funci n Wi Fi de tu equipo para acceder a Internet y a otros servicios de datos 1 Presiona AS y toca S gt Settings configuraciones gt Wi Fi 2 De no estar ya On encendido toca el interruptor de redes Wi Fi a la derecha Tu equipo har un recorrido para buscar y listar redes Wi Fi disponibles 3 Toca una red Wi Fi para conectarte a ella Si se trata de una red protegida ingresa la contrase a y toca done hecho Consejo Cuando no est s usando Wi Fi toca el interruptor de redes Wi Fi para apagar Wi Fi y as extender la vida de la bater a Internet Acceder a Internet Si bien est s usando tus servicios de datos Sprint o una conexi n Wi Fi acceder a Internet es muy f cil 1 Presiona 49 y toca e Internet Explorer 2 Navega por Internet desde la p gina de inicio SprintWeb ingresa direcciones de Internet en la barra de direcciones y m s e Presiona O para llevar a cabo una b squeda Bing e Toca para usar navegaci n con pesta as agregar pesta as o intercambiar entre pesta as Toca A o 8 para acceder a y agregar Favorites favoritos Toca HA para a n m s opciones e Para acercarte o alejarte pellizca la pantalla Nota Si est s navegando en modalidad de pantalla ancha landscape paisaje tendr
28. y luego comienza a componer tu mensaje Usa el teclado en pantalla o desliza el teclado real para sacarlo 5 Toca O 6 Selecciona una foto entre las carpetas disponibles o En lugar de seleccionar una foto toca W en la p gina choose picture elegir una foto para lanzar la c mara y tomar una foto para adjuntar 7 Cuando termines toca E Nota Para informaci n sobre tomar fotos y v deos con tu equipo mira C mara y videoc mara en la p gina 20 Accede a mensajes Cuando recibas un nuevo mensaje tu equipo hace un sonido de alerta y brevemente muestra una barra de mensajes en la parte superior de la pantalla Tus mensajes se recopilan como conversaciones en curso con cualquier contacto as que cuando ves un mensaje puedes desplazarte por el historial completo de tus mensajes con esa persona 7 04 W 886988252432 Hi Jenny how are you doing AS O fo p amp i Aa Messaging Hotmail Para visualizar tus mensajes 1 Presiona Ag y toca LJ Tambi n puedes tocar la notificaci n para ir directamente a la conversaci n 2 Desde la pantalla de conversaciones toca el mensaje que quieras ver 3 Para contestar al remitente toca la casilla type a message ingresar un mensaje ingresa tu respuesta y toca E Consejo Para llamar al remitente de un mensaje toca el n mero que aparece en el mensaje y luego toca call llamar visita sprint com support para la completa gu a
Download Pdf Manuals
Related Search