TI072 Guía del usuario
Contents
1. USA City Lat Long Adj SPRINGFIELD MO 37 93 0 ST LOUIS 38 90 0 SYRACUSE 43 76 0 TALLAHASSEE 30 84 1 TAMPA 27 82 0 TOLEDO 41 83 1 TOPEKA 39 95 0 TUCSON 32 110 o TULSA 36 9 0 VIRGINIA BEACH 36 75 0 WACO 31 97 0 WASHINGTON DC 38 77 0 WICHITA 37 97 0 WINSTON SALEM 36 80 0 YONKERS 40 73 0 YOUNGSTOWN 41 80 0 M XICO Ciudad Lat Long Adj TIJUANA 32 117 0 NOGALES 31 111 0 CIUDAD JUAREZ 31 106 0 MATAMOROS 26 97 0 NUEVO LAREDO 27 99 MONTERREY 25 100 CHIHUAHUA 28 106 MAZATL N 23 106 TAMPICO 22 98 ZACATECAS 22 102 L ON 21 101 LA PAZ 24 110 0 MEXICO CITY 19 99 PUEBLA 19 98 GUADALAJARA 20 103 OAXACA 17 96 0 ACAPULCO 16 100 CANCUN 21 86 MERIDA 21 89 PUERTO RICO Ciudad Lat Long Adj SAN JUAN 18 66 0 REP BLICA DOMINICANA Ciudad Lat Long Adj SANTO DOMINGO 18 70 1 400 070 003 C 2008 04 09 2 22. NOTA El interruptor no puede usarse si no hay un cable neutral cables blancos conectados juntos en la caja de electricidad T1072 Gbe technologies O Aplicaciones El interruptor mural programable T1072 fue dise ado para controlar luces y motores Tipos de carga Carga m xima Ejemplos luces fluorescentes luces fluorescentes compactas reactancias electr nicas l mparas de sodio calentador de motores Iluminaci n y cargas resistivas falo tungsteno 1800 W 15 A a 120 V luces incandescentes lluminaci n a tungsteno E luces hal genas 1440 W 12 A a 120 V bombas de filtros de piscinas Motores 1 hp ventiladores Instalaci n Desconectar el circuito desde el interruptor autom tico para evitar todo riesgo de electrocuci n O Retirar el interruptor existente para una instalaci n de tres v as identificar y marcar el cable conectado al terminal com n Instalar el nuevo interruptor 4 Reconectar el circuito desde el interruptor autom tico INSTALACI N EST NDAR negro azul LOAD blanco NEUTRAL y amarillo 3 WAY 120 blanco negro LINE VOA negro INSTALACI N EXISTENTE DE 3 V AS negro E E 120 Vca puente blanco Lcd interruptor de 3 v as blanco Conectar el cable LOAD del TIO72 al cable com n identificado cuando se retir el antiguo interruptor Conectar el cable
3. n de que mi la vivienda est ocupada durante la ausencia de los moradores Es semejante al modo 2 00 Autom tico salvo por el hecho de que no tiene programa fijo El TI072 ajusta los J programas autom ticamente cada d a a horas diferentes Cuando el interruptor est en modo Aleatorio aparece el cono f El primer programa Encendido On comienza a funcionar con la puesta de sol Cada programa Encendido dura entre 1 hora y 1 30 horas y cada programa Apagado Off dura entre 15 y 30 minutos El ltimo programa Apagado se produce entre las 22 30 y medianoche 5 1 4 Cancelaci n temporaria Cuando el T1072 est en modo Autom tico o Aleatorio se puede presionar el bot n principal en cualquier momento para cancelar el estado en curso las luces se apagar n si estaban encendidas y viceversa El cono On u Off del nuevo estado parpadea para indicar que es temporario El nuevo estado se mantiene hasta que se presione nuevamente el bot n principal o hasta el pr ximo programa Encendido On o Apagado Off 5 2 Men Hora Time La hora parpadea en la pantalla cuando no est todav a ajustada o luego de un corte de corriente de m s de 4 horas Utilizar el men Hora para seleccionar el formato de la hora y para ajustar el reloj y la fecha NOTA la fecha sirve para determinar la hora de la puesta de sol y de la salida del sol On 400 072 002 C 2008 05 08 1 2 5 3 Men Configuraci n Conf U
4. tud de las coordenadas que se registran en el interruptor para cada ciudad en particular NOTA ingresar un valor negativo para un valor de latitud Sur o un valor de longitud Oeste 5 3 4 Factor de correcci n ADJ Si el huso horario de la ciudad est basado en fronteras pol ticas m s que en coordenadas geogr ficas las luces podr an encenderse o apagarse demasiado temprano o demasiado tarde con respecto a la puesta y a la salida del sol En ese caso es necesario ingresar un factor de correcci n 1 o 1 hora referirse al suplemento Si no dejarlo en O valor por defecto 5 4 Men Programa Prog Usar el men Programa para ajustar los programas es decir las horas a las que se desea que las luces se enciendan o se apaguen cuando el interruptor est en modo Autom tico Para ajustar un programa proceder de la siguiente manera 1 Seleccionar un n mero de programa ver la secci n 5 4 1 O Fijar los d as del programa ver la secci n 5 4 2 Ajustar la hora de comienzo del programa ver la secci n 5 4 3 5 4 1 Seleccionar un n mero de programa Se pueden registrar hasta 21 programas Encendido P01 On a P21 On y 7 programas Apagado P01 Off a P21 Off Seleccionar un programa Encendido 0 POI POI on para fijar la hora del encendido de las i m luces Seleccionar un programa P01 On P01 Off Apagado para fijar la hora del apagado de las luces 5 4 2
5. GND al terminal de puesta a tierra en la caja de electricidad Conectar los cables LINE y 3 WAY a los dos cables restantes En el otro interruptor de 3 v as conectar el cable de puente provisto entre el terminal com n y el terminal en el que est conectado el cable LINE del T1072 NUEVA INSTALACI N DE 3 V AS negro blanco negro LINE ARA E gro LINE J B amarillo 3 WAY 120 interruptor VCA negro negro unipolar T1072 Gu a del usuario Interruptor mural programable solar de 7 d as Encendido r pido Ajustar la hora y la fecha antes de utilizar el interruptor por primera vez El TIO72 encender las luces con la puesta de sol y las apagar a las 23 horas por defecto Si este horario no fuera conveniente s lo hay que ajustar la hora y la fecha ver el cuadro gris en el organigrama de los men s Si la hora programada de la puesta de sol del conmutador difiere de la hora real ver las secciones 5 3 3 y 5 3 4 Indica el modo de funcionamiento ver la secci n 5 1 i e El cono D indica que el programa en f A ad curso se activ a la puesta de sol Indica que los ajustes est n bloqueados ver la secci n 6 O E en a NAN u El cono 4 indica que el programa en Indica la hora y el d a le D0 curso se activ a la salida del sol Mo Indica el programa en curso P ott Indica el estado encendido apagado On Off de
6. LIMITADA A LA DURACI N DE TRES A OS DE ESTA GARANT A Algunos estados provincias o regiones no permiten limitaciones en cuanto a la duraci n de las garant as impl citas Por lo tanto es posible que la limitaci n anterior no se aplique en su caso i Esta garant a le brinda derechos legales espec ficos y usted podr a tener otros derechos que var an para cada estado provincia o regi n E Asistencia t cnica 705 Montrichard Saint Jean sur Richelieu Quebec J2X 5K8 Canada Tel 450 358 4600 L nea sin cargo 1 800 831 AUBE Fax 450 358 4650 Correo electr nico aube serviceOhoneywell com Para mayor informaci n sobre nuestros productos vis tenos en www aubetech com qu y 400 072 002 C 2008 05 08 2 2 Gbe d technologies 11070 T1071 T1072 Menu flowchart Organigramme des menus Organigrama de los menus Flowchart shows default settings b Le diagramme contient les r glages par d faut 1NA A a S C UU El diagrama contiene los ajustes por defecto Mo off 3 sec Mode menu Menu de mode 1 MI Men de modo Made Timo Cont Prog SN Mode Auto Manual Random EN Auto Manuel Al atoire Auto Manual Aleatorio sec 5 1 Legend Legende Leyenda Briefly press this button to go to preceding menu or setting Appuyer brievement sur ce bouton pour passer au menu ou r glage pr c dent Presionar brevemente este bot n para ir al men o ajuste prece
7. la carga Presionar brevemente este bot n para encender o apagar las luces Ver Cancelaci n temporaria en la Secci n 5 1 4 SL Presionar durante 3 segundos para entrar en los men s Presionar este bot n para visualizar la hora de la puesta del sol del d a de la fecha Presionar este bot n para visualizar la El LED se ilumina cuando el estado de la carga est en 9 hora de la salida del sol del d a de la fecha Encendido On OQ Men s de ajuste Presionar el bot n principal durante 3 segundos para entrar en los men s Para saber c mo navegar en los mismos ver el organigrama de los men s 3 sec 5 1 Men Modo Mode Se puede utilizar el men Modo para seleccionar uno de los tres modos de funcionamiento ver las secciones 5 1 1 a 5 1 3 5 1 1 Modo Manual lA En modo Manual el TI072 funciona como un interruptor convencional Presionar 2 00 brevemente el bot n principal para encender o apagar las luces El cono 4 aparece m cuando el interruptor est en modo Manual 5 1 2 Modo Autom tico D En modo Autom tico T1072 enciende y apaga las luces seg n los programas establecidos l2 00 ver la secci n 5 4 Aparecen en pantalla el cono b y el n mero del programa en curso mPa 5 1 3 Modo Aleatorio D En modo Aleatorio el TI072 est programado para encender y apagar las luces arbitrariamente y no en un momento preciso Este modo sirve para dar la impresi
8. to the website www aubetech com timer Si votre ville n est pas dans la liste utiliser une ville avoisinante ou consulter le site web www aubetech com minuterie Si su ciudad no figura en la lista buscar una ciudad vecina o consultar el sitio web www aubetech com timer USA USA City Lat Long Adj City Lat Long Adj ABILENE 32 99 1 LANSING 42 84 1 ALBUQUERQUE 35 106 0 LAREDO 27 99 1 ALLENTOWN 40 75 0 LAS VEGAS 36 115 0 AMARILLO 35 101 1 LEXINGTON 38 84 1 ANCHORAGE 61 149 1 LINCOLN 40 96 0 ATLANTA 33 84 1 LITTLE ROCK 34 92 0 AUSTIN 30 97 0 LONG BEACH 33 118 0 BAKERSFIELD 35 119 0 LOS ANGELES 34 118 0 BALTIMORE 39 76 0 LOUISVILLE 38 85 1 BATON ROUGE 30 91 0 LUBBOCK 33 101 1 BEAUMONT 30 94 0 MACON 32 83 1 BILLINGS 45 108 0 MADISON 43 89 0 BIRMINGHAM 33 86 0 MEMPHIS 35 90 0 BOISE 43 116 1 MIAMI 25 80 0 BOISE CITY 36 102 1 MILWAUKEE 43 87 0 BOSTON 42 0 MINNEAPOLIS 44 93 0 BROWNSVILLE 25 97 0 MOBILE 30 88 0 BUFFALO 42 78 0 MODESTO 37 120 0 CEDAR RAPIDS 4 21 0 MONTGOMERY 32 86 0 CHARLOTTE 35 80 0 NASHVILLE 36 86 0 CHA
9. vigencia de la garant a se determina que el producto es defectuoso o que funciona mal AUBE lo reparar o lo reemplazar a elecci n de AUBE Si el producto es defectuoso Devu lvalo al lugar donde lo compr acompa ado por la factura de compra o de otra prueba de compra que incluya la fecha l Comun quese con AUBE AUBE determinar si deber devolver el producto o si se le enviar un producto de reemplazo Esta garant a no cubre los costos de desinstalaci n y reinstalaci n Esta garant a no ser v lida si se demuestra que el defecto o el mal funcionamiento se deben a un da o que ocurri cuando el producto estaba en posesi n del consumidor La nica responsabilidad de AUBE ser la de reparar o reemplazar el producto de acu erdo con los t rminos aqu establecidos AUBE NO SER RESPONSABLE DE NIN GUNA P RDIDA NI DE NING N DA O DE NING N TIPO INCLUIDOS LOS DA OS MPREVISTOS O DERIVADOS QUE RESULTEN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL NCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANT A EXPRESA O IMPL CITA O DE CUAL QUIER OTRA FALLA DE ESTE PRODUCTO Algunos estados provincias o regiones no permiten la exclusi n o la limitaci n de los da os imprevistos o derivados por lo que es posible que la limitaci n nose aplique STA ES LA NICA GARANT A EXPRESA QUE AUBE OTORGA SOBRE ESTE PRO DUCTO LA DURACI N DE CUALQUIER GARANT A IMPL CITA INCLUIDAS LAS GARANT AS DE APTITUD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO QUEDA POR EL PRESENTE
10. Ajuste del d a del programa Una vez seleccionado el programa se debe fijar el d a del programa Se puede seleccionar un d a espec fico los 7 d as o ninguno Escoger ninguno para los programas no utilizados 5 4 3 Ajuste de la hora de inicio del programa Luego de haber fijado el d a del programa hay que ajustar la hora de inicio Se puede seleccionar una hora espec fica la hora de la puesta de sol o la hora de la salida del sol Para seleccionar una hora espec fica 1 Avanzar hasta el ajuste de la hora y seleccionar la hora 2 Avanzar hasta el ajuste de los minutos y seleccionar los minutos Para seleccionar la hora de la puesta o la salida del sol 1 Avanzar hasta el ajuste de la hora y seleccionar la puesta o la salida del sol cuando se hacen desfilar las horas la puesta D y la salida Yx del sol aparecen entre las 23 00 y las 00 00 2 Para programar una desviaci n del horario de 70 a 70 minutos en incrementos de 10 minutos entre la puesta y la salida del sol y la hora del comienzo del programa avanzar hasta el ajuste de los minutos y cambiar los minutos T1072 EJEMPLO si la puesta de sol es a las 18 13 y se cambian los minutos hasta visualizar 18 43 esto significa que se program una demora de 30 minutos Si m s tarde en el a o la puesta de sol es a las 16 01 el programa comenzar a las 16 31 NOTA al programar una desviaci n cuando se visualiza la hora de la puesta o la sal
11. TTANOOGA 35 85 1 NEW ORLEANS 29 90 0 CHEYENNE 41 104 10 NEW YORK 40 174 0 CHICAGO 41 87 0 NORFOLK 36 76 0 CINCINNATI 39 84 1 OKLAHOMA CITY 35 97 0 CLEVELAND 41 81 0 OMAHA 41 95 0 COLOMBUS 39 82 0 ORLANDO 28 81 0 COLORADO SPRINGS 38 104 0 OVERLAND PARK 38 94 0 CORPUS CHRISTI 27 97 0 OXNARD 34 Tao To DALLAS 32 96 0 PEORIA 40 89 0 DENVER 39 104 0 PHILADELPHIA 40 75 0 DES MOINES 41 93 0 PHOENIX 33 112 0 DETROIT 42 83 1 PITTSBURG 40 79 0 DULUTH 46 92 0 PLANO 33 96 0 EL PASO 31 106 0 PORTLAND 45 122 o ERIE 42 80 0 PROVIDENCE 4 71 0 EUGENE 44 123 0 RALEIGH 35 78 0 EVANSVILLE 37 87 0 RAPID CITY 44 103 1 FLINT 43 83 1 RENO 39 119 0 FORT LAUDERDALE 26 80 0 RICHMOND 37 77 0 FORT WAYNE 41 85 1 ROANOKE 37 79 0 FRESNO 36 119 0 ROCHESTER 43 77 0 GRAND RAPIDS 42 85 1 ROCKFORD 42 89 0 GREAT FALLS 47 0 SACRAMENTO 38 121 lo GREENSBORO 36 79 0 SALT LAKE CITY 40 111 0 HAMPTON 37 76 0 SAN ANTONIO 29 98 1 HARTFORD 4 72 0 SAN DIEGO 32 17 lo HONOLULU 21 157 0 SAN FRANCISCO 37 122 0 HOUSTON 29 95 0 SANTA ROSA 38 122 o HUNTSVILLE 34 86 0 SAVANNAH 32 81 0 INDIANAPOLIS 39 86 1 SEATTLE 47 122 0 JACKSON 32 90 0 SHREVEPORT 32 93 0 JACKSONVILLE 30 81 0 SOUTH BEND 41 86 0 KANSAS CITY 39 94 0 SPOKANE 47 117 0 KNOXVILLE 35 83 1 SPRINGFIELD IL 39 89 0 LAKEWOOD 39 105 0 SPRINGFIELD MA 42 72 0
12. cklight R tro clairage Retroiluminaci n sec 5 3 1 37 ig ie Su Mo Tu We Th Fr Sa kne 50n POI Prog Program number No du programme N del programa sec 5 4 1 Enter a negative value for a south latitude or a west longitude Inscrire une valeur n gative pour une valeur de latitude sud ou une valeur de longitude ouest Ingresar un valor negativo para un valor de latitud Sur o un valor de longitud Oeste gt D qa Su Mo Tu We Th Fr Sa Con PO rro DS Program day s Jour s du programme D as del programa sec 5 4 2 Automatic Daylight Savings Time Passage automatique l heure avanc e Cambio autom tico a la hora de verano sec 5 3 2 None selected Nul None s lectionn Ninguno None seleccionado Day s selected Jour s s lectionn s D as seleccionados gt Lon _ fdd SETE JER Latitude sec 5 3 3 E59 as Longitude Correction factor Longitude Facteur de correction Longitud Factor de correcci n sec 5 3 3 sec 5 3 4 MZ gt a D Y Ja yig Ja Su M i We Th Fr Sa P _Su Mo Tu We TH PF Sa on POI on PO Prog Y Prog Hour setting Minutes setting R glage de l heure gt R glages des minutes Ajuste de la hora Ajuste de los minutos or ou or ou Offset setting gt R glage de l cart Ajuste de la desviaci n Y Sunset or sunrise selection S lection du coucher lever du soleil Selecci n de la puesta o salida del so
13. dente Briefly press this button to go to next menu or setting Appuyer brievement sur ce bouton pour passer au menu ou r glage suivant Presionar brevemente este bot n para ir al men o ajuste siguiente Briefly press this button to accept setting and display next parameter Appuyer brievement sur ce bouton pour accepter le r glage et afficher le prochain param tre Presionar brevemente este bot n para aceptar el ajuste y visualizar el par metro siguiente B DS Y a 3 sec Press this button for 3 seconds to enter or exit the setup menus Appuyer sur ce bouton pendant 3 secondes pour entrer ou sortir des menus Presionar este bot n durante 3 segundos para entrar o para salir los men s Minimum settings for quick start up R glages minimaux pour d marrage rapide Ajustes m nimos para el encendido r pido Time menu Menu de l heure Men de la hora Configuration menu Menu de configuration Men de configuraci n Program menu Menu de programme Men de programa e TS MIZ N Mode Time Cont Prog Fe SY NI oy le AN Ey 24H 12H Clock starts L horloge commence compter El reloj comienza a contar NIZ DNN 10 00 CARS Minutes Minutes Minutos FITER l Time SO Time IN g Month Day Mois Jour Mes D a SS vz SY Mode Time Cont Prog YN gt gt NIZ SY Mode Time Cont Prog A Se rn AA On LO of ZIN 7 tot Ba
14. ida del sol el cono 4 aparece al mismo tiempo que D O Yi Para eliminar la desviaci n hay que visualizar la hora de la puesta o de la salida del sol y cambiar los minutos hasta que el cono f desaparezca 5 4 4 Ejemplos Ejemplo 1 cada d a las luces se encienden con la puesta de sol y se apagan a las 23 00 ajustes por defecto Programa D as Hora Programa D as Hora P01 On los 7 d as puesta PO1 Off los 7 d as 23 00 de sol P02 Ona ninguno P02 Off a ninguno P07 On P07 Off Ejemplo 2 cada d a las luces se encienden con la puesta de sol y se apagan a la salida del sol Problemas y soluciones La visualizaci n es p lida o La temperatura ambiente es inferior o irregular superior a la temperatura de funcionamiento del interruptor La pantalla desaparece cuando Invertir los cables LINE y 3 WAY se bascula el otro interruptor La hora de la puesta o la La fecha o la hora son incorrectas salida del sol no es exacta ver la secci n 5 2 La longitud o la latitud son incorrectas ver la secci n 5 3 3 El factor de correcci n es incorrecto ver la secci n 5 3 4 Se ha programado una desviaci n del horario ver la secci n 5 4 3 Programa D as Hora Programa D as Hora P01 On los 7 d as puesta PO1 Off los 7 d as salida de sol del sol P02 On a ninguno P02 Off a ninguno P07 On P07 Off Ejemplo 3 las luces se encie
15. l Program start time Heure du d but du programme Hora de comienzo del programa sec 5 4 3 T 070 TIO71 T1072 400 070 003 C 2008 04 09 1 2 Longitude Latitude Correction factor Longitude Latitude Facteur de correction Longitud Latitud Factor de correcci n CANADA City Ville Lat Long Adj ABBOTSFORD 49 122 0 BANFF 51 115 BARRIE 44 80 0 BURNABY 49 122 0 CALGARY 51 114 CAPE BRETON 46 60 0 CHICOUTIMI 48 71 0 DAWSON 64 139 EASTMAIN 52 78 0 EDMONTON 53 113 FORT SEVERN 56 87 HALIFAX 44 63 0 HAMILTON 49 112 0 IQALUIT 63 68 0 INUKJUAK 58 78 0 KELOWNA 50 119 0 KITCHENER 43 80 0 LONDON 42 81 0 MISTASSINI 50 73 0 MONTREAL 45 73 0 NIAGARA 43 79 0 OSHAWA 43 78 0 OTTAWA GATINEAU 45 75 0 QUEBEC 46 71 0 REGINA 50 104 1 RICHMOND 49 123 0 ROUYN NORANDA 48 79 0 SASKATOON 52 106 1 SEPT ILES 50 66 1 SHERBROOKE 45 71 0 ST ANTHONY 51 55 0 ST CATHARINES 43 79 0 SAINT JOHN NB 45 66 0 ST JOHN S NFLD 47 52 0 SUDBURY 46 81 0 THUNDER BAY 48 89 1 TORONTO 43 79 0 TROIS RIVIERES 46 72 0 VANCOUVER 49 123 0 VICTORIA 49 123 0 WHITEHORSE 60 135 1 WINDSOR 42 83 1 WINNIPEG 49 97 0 YELLOWKNIFE 62 114 1 T1070 TIO71 T1072 If your city is not listed below use a nearby city or refer
16. nden cada d a a las 20 00 y se apagan a las 22 00 salvo el s bado a la noche cuando se apagan a la 1 00 Programa D as Hora Programa D as Hora P01 On los 7 d as 20 00 P01 Off domingo Su 22 00 P02 On ninguno P02 Off lunes Mo 22 00 P03 On ninguno P03 Off martes Tu 22 00 P04 On ninguno PO040ff mi rcoles We 22 00 P05 On ninguno P05 Off jueves Th 22 00 P06 On ninguno P06 Off viernes Fr 22 00 P07 On ninguno P07 Off domingo Su 1 00 Cuidado con la superposici n Si se ajusta P01 Off a las 22 00 para los 7 d as y se ajusta P02 Off a las 23 00 para el s bado el s bado las luces se apagar n a las 22 00 y no a las 23 00 porque P01 Off est ajustado una hora antes que P02 Off O Bloqueo de los ajustes a Cuando los ajustes est n bloqueados Aparece en pantalla el cono Q y el nico cambio permitido es el del estado Por ejemplo si las luces est n apagadas se encender n cuando se presione el bot n principal Sin embargo en modo Autom tico el estado quedar cancelado hasta el inicio del pr ximo programa Si se presiona nuevamente el bot n principal antes del inicio del pr ximo programa las luces volver n a su estado inicial Para bloquear o desbloquear los ajustes presionar los botones en el orden siguiente 2 seg NOTA la operaci n debe realizarse dentro de un inte
17. rvalo de 2 segundos Si no se logr bloquear los ajustes esperar otros 2 segundos antes de recomenzar Reinicializaci n ajustes por defecto Para volver el interruptor a los ajustes por defecto presionar simult neamente el bot n principal y el bot n izquierdo y mantenerlos presionados La versi n del programa aparecer en pantalla durante 5 segundos seguida de RST durante otros 5 segundos Liberar los botones cuando todos los segmentos hayan aparecido en la pantalla El interruptor estar reinicializado ver los ajustes de defecto en el organigrama de los men s O Especificaciones t cnicas Alimentaci n 120 VAC 60 Hz Carga m xima 1800 watts Temperatura de funcionamiento 15 C a 50 C 5 F a 122 F Temperatura de almacenamiento 40 C a 60 C 40 F a 140 F Corte de corriente la pantalla se apaga Si el corte dura m s de 4 horas s lo hay que ajustar la hora ya que los dem s ajustes y los programas se conservan de manera permanente Margen de latitud de 65 a 65 Precisi n del cuadro solar 11 min latitudes inferiores a 60 Certificaci n UL c UL us V Garant a AUBE garantiza que este producto sin incluir las bater as no presentar defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra en condiciones normales de uso y de servicio por un per odo de tres 3 a os a partir de la fecha de compra por el consumidor Si en cualquier momento durante el per odo de
18. tilizar el men Configuraci n para ajustar los par metros siguientes ver las secciones 5 3 1 a 5 3 4 5 3 1 Modo de iluminaci n de fondo SCRN La pantalla se ilumina con gran intensidad durante 8 segundos cuando se presiona cualquier bot n El resto del tiempo seg n el modo de iluminaci n de fondo elegido la pantalla hace lo siguiente Scrn Off la pantalla no est iluminada Scrn On HI la pantalla est iluminada con gran intensidad Scrn On LO la pantalla est iluminada suavemente modo por defecto 5 3 2 Cambio autom tico al horario de verano DLS Cuando se activa el cambio a la hora avanzada DLS On el TIO72 pasa a la hora avanzada o hora de verano a 2 00 el segundo domingo de marzo y a la hora normal hora de invierno a 2 00 el primer domingo de noviembre La funci n DLS On se activa por defecto 5 3 3 Latitud y longitud LAT y LONG Las coordenadas se usan para encender las luces a la puesta de sol y apa garlas a la salida del sol La latitud es de 45 y la longitud de 75 por defecto Estos ajustes brindan horas aproximadas de puesta y de salida del sol para la mayor a de las ciudades de Am rica del Norte En la tabla de coordenadas se pueden obtener las de una ciudad en particular o las de una ciudad vecina Tambi n se puede obtener esta informaci n en el sitio www aubetech com timer o con un sistema de navegaci n GPS La exactitud de la hora de la puesta y la salida del sol dependen de la exacti
Download Pdf Manuals
Related Search