Home

Multi-fonctions Multi Spray Multispray Multi

1. B izadng Edge BI Is amp Packaging Tel 01474 566665 Fax 01474 566663 Email info leadingedgelabels co uk Leading The Way Through Innovation FAO Project No P00856 Studio No 824931 Version No 1 Title Honeywell Holt Lloyds Sleeve Template Size 221 x 238 125mm CAN REF 65 x 240S Date 30 3 11 Barcode Cutter Ref Edge Lead Operator CE Suppliers Honeywell Material SLEEVE TEMPLATE Please check carefully for text colour separation and layout The label will be printed in the colours indicated However it should be noted that this proof is not Pantone accurate please refer to a Pantone colour guide All barcodes are to be checked by barcode quality and relevant legal departments and is the responsibility of the buyer Technical Sign Off TECHNICAL APPLICATION Mark Elle souenger date TECHNICAL PRINT Keith Haines e Aate Seaming Specification HEAD LEADING SEAM ON THE OUTSIDE OF THE REEL 30 dr 70 BACK GRAPHICS PANEL ON THE OUTSIDE OF REEL FRONT GRAPHICS PANEL ON THE INSIDE OF REEL 1 5mm Unprinted a Zone e Jy aal YSIUIEN 9 UU WW 1 5mm Unprinted Zone CAN REF 65 X 240S SAS als COLOUR MATCH THE FOLLOWING COLOURS WILL BE MATCHED TO THE CAN 221mm Slit Width gt 215mm Print Width zl Multi fonctions Multi Spray Multispray Multi spray Spray multifunzione Mu
2. Tel 44 0 161 866 4800 Tel 48 0 81 441 51 91 A Holts Car Care Product www holtsauto com 7 240112 0134 PR013A SLV100 Made in E U 600ml 72401120134_SLV100_MULTISPRAY 600ML 28 04 2011 PRINT ARTWORK IN HOUSE GAVIN OWENS PRINTS 4 x PMS 5mm Print amp Varnish Free Area D Be st t KN A E E LO N ra LO w l N 238 125mm Cut Height gt
3. art de toute tamy ou source d tincelles Ne pas fumer Conserver hors de la port e des enfants Ne pas respirer les gaz fum es vapeurs a rosols Porter des gants appropri s Utiliser seulement dans des zbnes bien ventil es R cipient sous pression prot ger contre les rayons solaires et ne pas exposer une temp rature sup rieure 50 C Ne pas percer ou br ler m me apr s usage Ne pas Jans vers une flamme ou un corps incandescent Repeated exposure may cause skin dryness or cracking Keep away from sources of ignition No smoking Keep olt of the reach of children Do not breathe gas fumes vapour spray Wear suitable gloves Use only in well ventilated areas Pressurized container protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50 C Do not pierce or burn even after use Do not spray on a naked flame or any incandescent material Use only as directed Intentional misuse by deliberately concentrating or inhaling contents can be harmful or fatal Wiederholter Kontakt kann zu spr der oder rissiger Haut f hren Von Z ndquellen fernhalten Nicht rauchen Darf nicht in die H nde von Kindern gelangen Aerosol nicht einatmen Geeignete Schutzhandschuhe tragen Nur in gut gel fteten Bereichen verwenden Beh lter steht unter Druck Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen ber 50 C sch tzen Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam ffnen oder verbrennen Nicht gegen Flamme oder auf gl hende Gegenst nde s
4. en als bescherming tegen roest Aanwijzingen e Bus goed schudden e Gelijkmatig in korte stoten spuiten e Sta voldoende tijd tpe voor het drogen en het dispergeren van dampen Uno spruzzo universale di manutenzione per resistere all umidit per sciogliere il grasso ed il catrame per una degen generale per sbloccare parti inceppate dalla ruggine e per protezione contro la ruggine Istruzioni e Scuotere per bene la lattina e Spruzzare uniformemente con brevi spruzzi e Dare un tempo suff ciente per asciugare e per disperdere i vapori CR Spray de mantenimiento universal que preserva contra la humedad disuelve grasa y alquitr n es apto para lubricaci n general desatasca piezas encasquilladas y protege contra el xido Modo de empleo e Agitar bien el bote e Aplicar uniformemente a toques cortos e Deje transcurrir suficiente tiempo para que se seque y se dispersen los vapores GR Uniwersalny wi lozadaniowy rodek smarny wypieraj cy wilgo rozkt adaj cy t uszcz i smo Uwalnia zablokowane przez rdz mechanizmy Zabezpiecza przed tworzeniem si rdzy Spos b U ycia e Przed u yciem moche wstrz sn pojemnikiem z preparatem e Spryskiwa r wno z kr tkimi przerwami e Pozostawi powierz hni do ca kowitego wyschni cia i rozproszenia opar w Data produkcji i waznosci zobacz kod na puszce gp L exposition r p t e peut provoquer dess chement ou ger ures de la peau Conserver l c
5. ltiuso Universal 0000000 Wielozadaniowy rodek smarny PROFESSIONAL lt 38mm Scholtes Holt Lloyd International Ltd Barton Dock Road Manchester M32 OYQ UK Tel 44 0 161 866 4800 Fax 44 0 161 866 4854 www holtsauto com Holt s PANTONE PANTONE BLACK SOURCE COMMENTS PANTONE GR Spray multi fon tions permettant de repousser l humidit dissoudre la graisse et le goudron lubrifier d gripper les pi ces ouili es et prot ger contre la rouille Mode d emploi e Bien agiter avant emploi e Appliquer uniform ment par jets courts e Laisser s cher suffisamment pour que les vapeurs se dispersent GR A universal maihtenance spray for resisting moisture dissolving grease and tar general lubrication freeing parts jamme by rust and protection against rust Directions e Shake can well e Spray evenly in short bursts e Allow adequate time for drying and the dispersal of vapours CR Das Universalspray Verdr ngt Feuchtigkeit l st Fett und Teer reinigt und l st durch Rost blockierte Teile schmiert und sch tzt vor Korrosion Anwendung e Dose gut sch tteln e Mit kurzen Spr hst en gleichm ig auftragen e Trocknen lassen und warten bis D mpfe verfl chtigt sind D Een universeel nderhoudsproduct dat weerstand biedt aan vocht vet en teer oplost gebruikt kan worden voor algemene smering het vrijmaken van door roest vastgelopen onderdelen
6. pr hen Dieses Produkt und seinen Beh lter der Problemabfallentsorgung zuf hren Op Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken Verwijderd houden van ontstekingsbronnen Met roken Buiten bereik van kinderen bewaren Gas rook damp spuitnevel niet inademen Draag geschikte handschoenen Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken Houder onder druk Beschermen tegen del zon en niet blootstellen aan een hogere temperatuur dan 50 C Ook na gebruik niet doorboren of verbranden Niet spuiten in de richting van een vlam of een gloeiend voorwerp L esposizione ripgtuta pu provocare secchezza e screpolature della pelle Conservare lontano da fiamme e scintille Non fumare Conservare fuori della portata dei bambini Non respirare i gas fumi vapori aerosoli Usare guanti adatti Usare sfiato in luogo ben ventilato Recipiente sotto pressione Proteggere dai raggi solari e non esporre a una temperatura superiore ai 50 C Non perforare ne bruciare neppure dopo l uso Non vaporizzare su urla fiamma o su corpo incandescente dp La exposici n rep tida puede provocar sequedad o formaci n de grietas en la piel Conservar alejado de toda Ilama o fuente d chispas No fumar Mant ngase fuera del alcance de los ni os No respirar los ra ineei Cetea sense guantes adecuados sese nicamente en lugares bien ventilados Recipiente a presi n Prot jase de los rayos solares y ev tese exponerlo a temperaturas
7. superiores a 50 C No agujerear ni quemar incluso despu s de usarlo No vaporizar hacia una llama o un cuerpo incandescente EXTR MEMENT INFLAMMABLE EXTREMELY FLAMMABLE Wonn ZEER LICHT ONTVLANBAAR ESTREMAMENTE INFIAMMABILE T VYSOCELATWOPALNY CR Dtugotrwate lub powtarzaj ce si nara enie mo e powodowa powa ne podra nienie sk ry Chroni przed dzie mi Chroni prze r dtami zap onu nie pali w czasie u ywania Nie wdycha substancji U ywa r kawic ochronnych Stosowac wy cznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach Pojemnik pod ci nieniem chroni przed s o cem i temp ratur powy ej 50C Nie przekl wa ani nie spala tak e po zu yciu Nie rozpyla nad otwartym p omieniem lub arz cym si materiatem U ywa tylko zgodnie z przeznaczeniem U ywanie niezgodnie z zaleceni mi lub umy lne spo ywanie lub wdychanie rodka mo e spowodowa powa ne zagro enie dla zdrowia Holt Lloyd Internatiohal Ltd Barton Dock Road Manchester SACR 20088 Rosate Via L Dose nur v llig Wertstofftonne geben X restentleert in die M32 0YQ GB Da Vinci 14 Milano Email eecht reg Tel 39 0 02 908 48 291 www holtsauto coi Tel 44 0 161 866 4800 N Tel 33 0 3 44 123030 PPH Parys Sp z 0 0 3 20 328 Lublin E Tel 44 0 161 866 4800 ul L Herc 3 E n O E Tel 49 0 2642 4005 01

Multi-fonctions Multi Spray Multispray Multi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents