ONA MIST MSDS (Spanish)
Contents
1. HMIS A Gas comprimido B5 Aerosol Inflamable D2B Material causando otros materiales t xicos EE UU Ley de Protecci n del Medio Ambiente Los componentes de este producto est n incluidos en el inventario TSCA OSHA 29 CFR 1910 1200 Clasificaci n Gas comprimido HMIS 1 Salud 4 Fuego Reactividad 0 16 Otra Informaci n Abreviaturas ACGIH Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales CAS Chemical Abstract Service NIOSH Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional OSHA Administraci n de Seguridad y Salud EE UU TSCA Ley de Control de 1976 Estados Unidos de Sustancias T xicas PEL L mite de exposici n permisible TLV Valor L mite Umbral WHIMIS Lugar de trabajo del Sistema de Informaci n de Materiales Peligrosos Descargo de responsabilidad Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de riesgo de la CPR y la MSDS contiene toda la informaci n requerida por el CPR Esta Ficha de Seguridad es v lida por tres a os La informaci n contenida en este documento se basa en datos considerados exactos No hay garant a expresa o impl cita sobre la exactitud de estos datos o los resultados obtenidos por el uso de los mismos Odorchem no asume ninguna responsabilidad por Odorchem Manufacturing Corp ONA MIST Rev Date 13 September 2013 lesiones personales o da os de propiedad a compradores o usuarios o terceros provocadas por el material DICHOS VE2. NDEDORES o usuarios asumen todos los riesgos con el uso del material
3. Odorchem Manufacturing Corp ONA MIST Rev Date 13 September 2013 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1 Del producto y de la empresa Imformation Nombre del producto ONA MIST N meros de art culo del producto AD 470001 6 oz 170 g AD 470003 6 oz 170 g AD 470012 60z 170 g AD 470014 6 oz 170 g AD 470002 6 oz 170 g AD 470011 6 oz 170 g AD 470013 6 oz 170 g AD 470031 1 3 oz 36 g Modo de empleo Producto Fabricante neutralizador de olores Odorchem Manufacturing Corp Unit 1 9790 190 St Surrey B C V4N 3M9 604 942 7880 Tel fono gratuito 1 877 386 5000 Tel fono 604 942 7880 Tel fono gratuito 1 877 386 5000 Tel fono de emergencia Clasificaci n WHMIS Clasificaci n TDG A B5 D2B AEROSOLES Clase 2 1 6 1 UN1950 En virtud del Reglamento Borrar Idioma consulte la Secci n 1 17 buque Producto de Consumo para Cantidad limitada Informaci n Envios si el env o bajo esta exenci n 17 febrero 2012 13 septiembre 2013 Fecha de preparaci n Ultima Revisi n 2 Composici n informaci n sobre los ingredientes Ingredientes peligrosos N mero CAS Weight TLV ppm El isobutano 75 28 5 60 100 N Av Etil alchohol 64 17 5 1 5 1000 Mezcla de terpenos 65996 98 7 1 5 N Av 3 Identificaci n de Peligros Resumen de emergencias El gas reduce el ox geno disponible para respirar Contenido
4. bajo presi n Efectos potenciales sobre la salud Inhalaci n Extremadamente alto nivel puede causar narcosis dolor de cabeza Denso vapor de este material puede reducir el ox geno necesario para respirar La exposici n prolongada a una atm sfera con deficiencia de ox geno puede ser fatal Contacto con la piel Puede causar irritaci n de la piel Contacto prolongado o repetido puede resecar la piel fragilidad agrietamiento Contacto con los ojos El l quido de este material puede producir la sensaci n de enfriamiento y el malestar Este producto causa irritaci n enrojecimiento y dolor Odorchem Manufacturing Corp ONA MIST Rev Date 13 September 2013 Ingesti n La ingesti n no es una ruta probable de exposici n Carcinog nesis del Material No clasificado como cancer geno 4 Medidas de primeros auxilios Inhalaci n Mueva a la v ctima al aire fresco Si no respira hacer la respiraci n artificial Si la respiraci n es dif cil darle ox geno Obtenga atenci n m dica No dar adrenalina epinefrina o medicamentos similares despu s de la exposici n a este producto Contacto con la piel Lave cuidadosamente con agua tibia y jab n Tratar a la congelaci n por inmersi n inmediatamente las reas afectadas con agua tibia hasta que la piel se haya calentado y se volvi de color rosa Obtenga atenci n m dica inmediatamente Contacto con los ojos Enjuagar los ojos inmediatamente con abundant
5. e agua Obtenga atenci n m dica si la irritaci n persiste Ingesti n No aplicable producto es un gas a temperatura ambiente Nota para los m dicos Tratamiento sintom tico 5 Medidas de lucha contra incendios Clase de inflamabilidad Inflamable Punto de inflamaci n propulsor 117 C 178 F Punto de inflamabilidad TCC C L quido 27 Temperatura de autoignici n 460 C 860 F L mites de inflamabilidad en aire LEL 1 8 UEL 8 5 Proyecci n Aerosol Llama clasifican en gt 45 cm but lt 100 cm Medios de extinci n El di xido de carbono productos qu micos secos espuma o niebla de agua Incendio y explosi n Puede descomponerse en contacto con llamas o superficies met licas muy calientes para producir productos t xicos y corrosivos Productos de descomposici n t rmica son xidos de carbono CO CO2 Sensibilidad al impacto mec nico No se espera que sea sensible Sensibilidad a la descarga Puede ser sensible 6 Medidas contra derrames accidentales Derrame y fuga Gran derrame o fuga es poco probable en envases para aerosoles Si sucede ventilar los espacios cerrados y dispersar el gas con a ras de suelo de ventilaci n de aire forzado Vapores de escape al aire libre No fume ni operar motores de combusti n interna Retire las llamas y elementos de calefacci n 7 Manipulaci n y almacenamiento No respirar los vapores o la niebla Evite el co
6. e almacenamiento y manipulaci n recomendadas Condiciones de reactividad Evite las fuentes de calor y las llamas y la carga electrost tica Materiales incompatibles Agente oxidante fuerte Productos de descomposici n peligrosa Puede formar di xido de carbono y mon xido de carbono diversos hidrocarburos Polimerizaci n peligrosa No ocurrir 11 Informaci n toxicol gica Carcinog nesis No clasificado como cancer geno por la ACGIH IARC OSHA y NTP Reproductividad No se observaron efectos adversos en la reproducci n se anticipan Teratogenicidad No se observaron efectos teratog nicos adversos se anticipan Mutagenicidad No hay efectos mutag nicos adversos se anticipan Respiratoria de la piel Datos Sensibilizaci n Se conoce ninguno Materiales sin rgicos Se conoce ninguno Odorchem Manufacturing Corp ONA MIST Rev Date 13 September 2013 12 Informaci n sobre la ecolog a S lo se espera la liberaci n de l quido para causar da os localizados no persistente del medio ambiente tales como la congelaci n 13 Consideraciones sobre la eliminaci n Desechar de acuerdo con las normativas locales provinciales y federales 14 Informaci n sobre el transporte Planta Producto de consumo ORM D Aire No puede ser enviado por el aire Mar AEROSOLES UN 1950 Clase 2 1 15 Informaci n normativa CANAD Clasificaci n W
7. ntacto con los ojos piel y ropa Mantener el contenedor cerrado Use s lo con ventilaci n adecuada No entrar en espacios cerrados a menos que est n ventilados adecuadamente 8 Controles de la exposici n protecci n personal Odorchem Manufacturing Corp ONA MIST Rev Date 13 September 2013 Controles de ingenier a Ventilaci n local requiere para mantener el punto de utilizaci n por debajo del Umbral del valor l mite si est n involucrados personal sin protecci n Protecci n respiratoria No se requiere sobre una base a corto plazo o si la ventilaci n de escape Usar respiradores aprobados por NIOSH para emergencias Protecci n de los ojos Use anteojos de seguridad qu mica Protecci n de la piel Use guantes y ropa de protecci n contra el fr o hecho de Viton caucho butilo PVC neopreno o nitrilo 9 Propiedades f sicas y qu micas Estado f sico aerosol Apariencia claro niebla Olor fragancia Olor Umbral no disponible Punto de ebullici n l quido 80 C Weight Volatile 96 100 Densidad de Vapor Aire 1 gt 1 Gravedad espec fica l quido 0 81 0 85 25 C Gravedad espec fica Aerosol 0 58 0 62 25 C Presi n de Vapor psig 35 45 20 C Velocidad de evaporaci n l quido 1 8 n Acetato de Butilo 1 pH no Aplicable Solubilidad en agua Despreciable 10 Estabilidad y reactividad Estabilidad qu mica Estable bajo las condiciones d
Download Pdf Manuals
Related Search