Ficha Seguridad IMPRALIT KDS
Contents
1. toxicidad Expresaremos valores de acuerdo a la LD Oral rata 546 mg Kg Principales afecciones En la piel Corrosivo puede producir lceras En los ojos Fuerte irritaci n en los ojos riesgo de da os en el ojo Sensibilizaci n Puede causar sensibilizaci n por el contacto en la piel Otros Respirar su pulverizaci n puede causar c ncer por eso nunca debe pulverizarse el producto 12 INFORMACI N ECOL GICA Peligro para el agua Clase 3 muy peligroso para el agua Clasificaci n seg n La Ley alemana de aguas WGK Evitar la contaminaci n de corrientes de agua o suelo 13 CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACI N Medidas generales Debe ser manipulado observando siempre las normas dictadas por las autoridades oficiales Medidas de destrucci n Atenerse a la reglamentaci n vigente Debe ser tratado en un centro especializado y autorizado para dicha actividad Los envases vac os deber n ser tratados y gestionados como el producto 14 INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Transporte terrestre Clase 6 1 Grupo de Embalaje III N ONU 3287 N mero de Identificaci n de peligro 60 Descripci n L QUIDO INORG NICO T XICO N E P Dicromato s dico Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 5 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB FROSCH CHEMIE FROSCH S mbolo T N Designaci n del peligro T xico Peligroso para el medio ambiente T xico para la reproducci n c2. FROSCH CHEMIE FROSCH HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD FR 6206 IDENTIFICACI N DE LA SUSTANCIA PREPARADO Y DE LA EMPRESA Denominaci n comercial del producto FR 6206 FROPPE CCB N mero Registro en el Ministerio de Sanidad 08 80 03752 Uso del preparado Uso industrial Tratamiento de la madera Fabricante Representante FROSCH CHEMIE S L C Pintor Vila Cinca 18A Pol Ind Can Humet de Dalt 08213 POLINY Telf 902 107 847 Fax 937 131 553 frosch froschemie com Tel fono de emergencia Servicio Nacional de Informaci n Toxicol gica 91 562 04 20 2 IDENTIFICACI N DE LOS PELIGROS Conforme a la directiva 67 348 CE o 1999 45 CE Indicaciones para su se alizaci n T xico Peligroso para el medio ambiente T xico para la reproducci n categor a 2 Mutag nico categor a 2 Carcinog nico categor a 2 Preparaci n que contiene F rmula a base de sales de Cobre Cromo y Boro estabilizado en soluci n acuosa al 9 en contenido en sales cido cr mico N CAS 1333 82 0 N EINECS 215 607 8 Concentraci n 4 8 Clasificaci n peligro Comburente Muy t xico y Peligroso para el medio ambiente S mbolos O T y N Indicaciones de Peligro Carcinog nico categor a 1 mutag nico categor a 2 t xico para la reproducci n categor a 3 Frases R R9 R24 25 R26 R35 R42 43 R45 R46 R48 23 R50 53 R62 xido de cobre N CAS 1317 38 0 N EINECS 215 269 1 Concentraci n 2 11 Clasificac
3. ategor a 2 Mutag nico categor a 2 Carcinog nico categor a 2 Contenido Sales de boro cobre y cromo Frases de Riesgo R22 Nocivo por ingesti n R23 T xico por inhalaci n R36 37 38 Irrita los ojos las v as respiratorias y la piel R42 43 Posibilidad de sensibilizaci n por inhalaci n y por contacto con la piel R45 Puede causar c ncer R46 Puede causar alteraciones gen ticas hereditarias R48 20 Nocivo riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposici n prolongada por inhalaci n R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico R60 Puede perjudicar la fertilidad R61 Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto Frases de Seguridad S2 Mant ngase fuera del alcance de los ni os S13 Mant ngase lejos de alimentos bebidas y piensos S26 En caso de contacto con los ojos lavar inmediatamente con abundante agua y acudir a un m dico S36 37 39 sese indumentaria y guantes adecuados y protecci n para los ojos la cara S45 En caso de accidente o malestar ac dase inmediatamente al m dico si es posible mu strele la etiqueta S60 Elim nese el producto y o su envase como productos peligrosos 16 OTRAS INFORMACIONES Listado completo de Frases R descritas en los puntos 2 3 y 15 de esta Hoja de Datos de Seguridad R8 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles R21 Nocivo e
4. atos manipulaciones y de acondicionamiento de los productos CONTROLES DE EXPOSICI N PROTECCI N PERSONAL Protecci n de los ojos Lunetas protectoras herm ticas Protecci n de las manos Guantes de seguridad sint ticos de caucho PVC Medidas generales de higiene y protecci n Durante su manipulaci n utilizar un peto sint tico de protecci n No beber comer o fumar durante la manipulaci n del producto Ev tese el contacto con los ojos y la piel Qu tese inmediatamente la ropa manchada o salpicada Guardar la ropa de trabajo separada Lavarse las manos antes de una pausa y al t rmino del trabajo PROPRIEDADES F SICAS Y QU MICAS Estado L quido Color Naranja marr n Olor Caracter stico Peso espec fico 1 06 0 03 g cm Solubilidad Completamente soluble en agua Valor de pH 2 5 1 en agua Inflamabilidad N A Temperatura ignici n N A 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Descomposici n t rmica Puede formar humos t xicos Elevadas concentraciones pueden afectar a los organismos vivos como consecuencia del cido cr mico Peligro de reactividad No se conoce peligro de reactividad No deber mezclarse con ning n producto qu mico Peligro de descomposici n No se conoce peligro en la descomposici n del producto Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 4 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB FROSCH CHEMIE FROSCH 11 INFORMACI N TOXICOL GICA Datos sobre
5. eneral residuos etc por inobservancia total o parcial de las instrucciones de estas Hojas de Seguridad Las indicaciones se basan en las informaciones y experiencias actuales La Hoja de Datos de Seguridad describe los productos seg n las normas de seguridad Sus informaciones no significan garant a de propiedades Es responsabilidad de las personas que reciban esta Hoja de Datos de Seguridad garantizar que la informaci n contenida en la misma sea le da y comprendida debidamente por todas las personas que puedan utilizar manipular eliminar o de alguna manera entrar en contacto con el producto Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 8 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB
6. i n peligro Nocivo Peligroso para el medio ambiente S mbolos Xn N Indicaciones de Peligro Frases R R22 R50 R53 Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 1 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB FROSCH CHEMIE FROSCH cido B rico N CAS 10043 35 3 N EINECS 233 139 2 Concentraci n 0 66 Clasificaci n peligro Nocivo S mbolos Xn Indicaciones de Peligro T xico para la reproducci n Frases R R62 R63 fertilidad y desarrollo categor a 3 Ver el texto completo de las Frases R en el punto 16 de esta hoja de seguridad 4 PRIMEROS AUXILIOS Efectos por intoxicaci n o accidente De irritaci n a corrosi n de ojos piel mucosa tracto respiratorio y gastrointestinal Dolor epig strico n useasv mitos hemorragias gastrointestinales diarreas v rtigos fiebres calambres musculares y di tesis hemorr gica Nefritis t xica insuficiencia renal colapsocardiocirculatorio alteracions hep ticas y coma Quemaduras en c rnea perforaci n nasal albuminuria hem lisis y metahemoglobinemia PRIMEROS AUXILIOS Retire a la persona de la zona contaminada Quite la ropa manchada o salpicada Lave los ojos con abundante agua durante al menos 13 minutos Lave la piel con abundante agua y jab n sin frotar No administrar nada por v a oral En caso de ingesti n NO PROVOQUE EL V MITO Mantenga al paciente en reposo Conserve la temperatura corporal Controle la respiraci n Si f
7. n contacto con la piel R22 Nocivo por ingesti n Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 6 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB FROSCH CHEMIE FROSCH R23 T xico por inhalaci n R25 T xico por ingesti n R26 Muy t xico por inhalaci n R34 Provoca quemaduras R36 37 38 Irrita los ojos las v as respiratorias y la piel R42 43 Posibilidad de sensibilizaci n por inhalaci n y por contacto con la piel R45 Puede causar c ncer R46 Puede causar alteraciones gen ticas hereditarias R48 20 Nocivo riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposici n prolongada por inhalaci n R48 23 T xico riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposici n prolongada por inhalaci n R50 53 Muy t xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico R51 53 T xico para los organismos acu ticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acu tico R60 Puede perjudicar la fertilidad R61 Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto R62 Posible riesgo de perjudicar la fertilidad R63 Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto Aplicaciones y usos autorizados Tratamiento de la madera Clase de Riesgo 4 madera sometida a humidificaciones permanentes o casi permanentes Exclusivamente por personal especializado Modo de empleo incluyendo plaz
8. o de seguridad y dem s instrucciones precisas para su correcta utilizaci n Antes de usar el producto l ase detenidamente la etiqueta No aplicar sobre alimentos ni utensilios de cocina No utilizar en presencia de personas y o animales dom sticos Vent lese adecuadamente el recinto donde se realiza la aplicaci n del producto No deber mezclarse con ning n producto qu mico Cumple la norma UNE EN 113 curativa hongos basidiomicetos tras ensayo de envejecimiento por evaporaci n seg n EN73 y por deslavado seg n EN84 Cumple la norma UNE EN 807 curativa frente a organismos causantes de la pudrici n blanda y de otros microorganismos del suelo Plazo de seguridad 24 horas recomendado No ser nunca inferior al tiempo que tarde en fijarse el producto Modo de empleo Aplicar el producto previamente diluido en agua en la madera a tratar mediante autoclave para impregnar toda la masa de madera Las recomendaciones e informaci n que facilitamos son fruto de amplios y rigurosos estudios y ensayos sin embargo en la utilizaci n pueden intervenir numerosos factores que escapan a nuestro control preparaci n de mezclas aplicaciones climatolog a etc Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 7 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB FROS CH CHEMIE FROSCH La compa a garantiza la composici n formulaci n y contenido El usuario ser responsable de los da os causados falta de eficacia toxicidad en g
9. sonas no protegidas Las personas que deban manipular el vertido deben llevar indumentaria completa de protecci n Precauciones para el medio ambiente Impedir que el producto derramado entre en locales cerrados alcantarillas y cauces de agua y suelos M todos de actuaci n Se alizar la zona Recoger el producto en envases adecuados etiquetados y provistos de cierre tal cual o mezclado con arena seca soporte inerte Eliminar seg n indique la legislaci n vigente No actuar sin la protecci n adecuada Si entrara en corrientes de agua o alcantarillado o contaminara el suelo o vegetaci n llamar a la Polic a Si contaminara campos de cultivo avisar al granjero que traslade al ganado a tierras vecinas Manipulaci n Informaci n a tener en cuenta en su manipulaci n El producto es corrosivo Guardar en su envase bien cerrado Mantener su envase original Informaci n a tener en cuenta por el fuego o explosi n No son necesarias medidas especiales Almacenamiento Almacenar s lo en el envase original No estar almacenado junto con productos qu micos ni combustibles Mantener alejado de los ni os No debe estar a temperaturas inferiores a 3 C Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 3 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB FROSCH CHEMIE FROSCH Ser necesario adoptar las medidas generales contra la acumulaci n de cargas electrost ticas que se podr an producir en funci n de apar
10. uera necesario respiraci n artificial Si la persona esta inconsciente acu stela de lado con la cabeza m s baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas Traslade al intoxicado a un centro hospitalario y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NING N CASO Consejos terap uticos La diluci n con agua o leche es apropiada si no se ha producido el v mito adultos de 120 240 ml ni os no exceder de 120 mi Administrar altas dosis de cido asc rbico vitamina C hasta que los niveles de cromo sean normales En caso de metahemoglobinemia severa administrar azul de metileno al 1 Tratamiento sintom tico EN CASO DE INTOXICACI N LLAME AL INSTITUTO NACIONAL DE TOXICOLOG A TEL FONO 91 562 04 20 Edici n Hoja de seguridad seg n Reglamento CE N 1907 2006 P gina 2 de 8 Fecha actualizada junio 2011 SCB FROSCH CHEMIE FROSCH 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinci n recomendados CO polvo contra incendios y espuma Equipamiento de protecci n Protecci n respiratoria En caso de incendio es necesario llevar una protecci n respiratoria con alimentaci n de aire independiente Protecci n en las manos Guantes de goma Protecci n en los ojos Gafas protectoras Protecci n en el cuerpo Ropa de protecci n y botas de goma 6 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones para las personas Mantener a distancia a las per
Download Pdf Manuals
Related Search