Capacitación Hoja de registro Cliente: Kintetsu World Express (KWE
Contents
1. Controles Controles direccionales de reversa el control direccional permite al operario mover la carretilla elevadora hacia delante o hacia atr s Controles direccionales pueden ser montado montado en la columna de direcci n columna o pie operado controlado por el movimiento del pedal del acelerador de lado a lado Carretillas elevadoras controles de levante hidr ulico tienen controles de elevaci n hidr ulica para subir y bajar las horquillas y para inclinar las horquillas Visualmente inspeccione los controles hidr ulicos ante de cada uso y comprobar que funcionan correctamente Carretillas elevadoras de pedales con acelerador y pedales de freno que operan de manera similar a estos pedales en otros veh culos Algunas montacargas tambi n tienen un embrague que permite pasar a mayores velocidades hacia adelante El pedal de avance lento proporciona al operador m s control de la carretilla elevadora en espacios reducidos Carretillas elevadoras de freno de estacionamiento est n equipadas con un freno de estacionamiento Aseg rese de ajustar el freno de mano al salir de una carretilla elevadora y bloquee las ruedas si la carretilla elevadora est estacionada en una pendiente Partes Bater as Bandeja de la bater a las c lulas est n en un recipiente de acero llamado la bandeja de la bater a Electrolito Los elementos de celda son completamente sumergidos en una soluci n de cido sulf rico llamada electrolito2. 510 651 8289 du all com Fax ingresa hojas a 510 651 8937 or por correo electronico a safety Wdu all com Lo DU ALL SAFETY 18
3. Lo DU ALL SAFETY Capacitaci n Hoja de registro Cliente Kintetsu World Express KWE Localizaci n Clase Seguridad montacargas forklift safet Fecha 06 de agosto 2015 Certificates X Yes No Instructor Jose Mora CEU Units Yes NX No Marque la casilla para la clase en la que asistieron XI Hora de inicio ET 4 00 PM_ Hora de finalizaci n 6 00 PM Tiempo 2 hr _ Hora de inicio ET 00 00 PM Hora de finalizaci n 00 00 PM Tiempo 0 hr Firma Escriba el nombre Clase de fax completa hoja de registro para Du All Safety en 510 651 8937 o por e mail a safety du all com Fax class completed sign in sheet to Du All Safety at 5310 651 8937 or email to safety mdu all com 8 5 2015 Montacargas Entrenamiento para Normas Certificaci n e Cal OSHA y Fed OSHA tienen normas sobre las operaciones de camiones gt industriales l Cal OSHA T tulo 8 Reglas de Seguridad PU AEL ARETY General Secci n 3650 3664 y 3668 Efectivas en Julio 15 2000 KWE Fed OSHA T tulo 29 C digo de Reglas Federales CFR 1910 178 Entrenamiento del Operador de Camiones de Potencia Presentador p Jose M Mora Programa de Entrenamiento TA OPERATING RULES FOR INDUSTRIALTRUCKS e OSHA no requiere un programa escrito para el entrenamiento sobre camiones industriales e Sin embargo una lista de Reglas de Segura de Operaci n debe de ser fijada Certificaci n Entrenamiento del Operador e Sirve
4. Elemento Un terminal positivo y negativo es visible en la parte superior de cada celda Esta Asamblea es conocida como el elemento Se coloca en la jarra a prueba de cidos envase resistente de alto impacto Un alto impacto cubre juntas a la jarra Terminal positivo Todas las placas positivas est n conectadas al terminal positivo Terminal negativo Todas las placas negativas est n conectadas al terminal negativo Peligros potenciales Choque el ctrico o explosi n A o o a NO SMOKING gt BATTERY CHARGING NO SMOKING AREA OR NAKED FLAMES Partes Llantas e Hay diferentes tipos de neum ticos de la carretilla elevadora dependiendo de c mo se utiliza el montacargas e Tipos comunes de neum ticos carretilla elevadora incluyen neum tico s lida y poliuretano Como parte de la inspecci n diaria de la carretilla elevadora compruebe el estado del neum tico incluyendo cortes y gubias y comprobar la presi n de los neum ticos llenos de aire Pre Operaci n Un veh culo que necesite de reparaci n O este defectuoso o de cualquier manera inseguro debe ser retirado de servicio El problema debe ser registrado en un registro y reportarse inmediatamente a un supervisor Los operadores que han sido capacitados y F evaluados de acuerdo con las normas de f 4 OSHA pueden operar carretillas gt s elevadoras er Inspecci n Pre Operacion Inspecci n Operacional Remover de Servicio Manten
5. una fuga en el sistema de combustible hasta que se haya corregido la fuga Documentaci n Primera inspecci n debe mantenerse durante un a o Registros de servicio deben mantenerse durante 5 a os Movimiento General Debido a su dise o una carretilla elevadora viaja mejor en las direcciones de avance y retroceso Un montacargas es menos estable al hacer giros elevaci n de cargas o en rampas Tenga siempre en cuenta la pir mide de estabilidad Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Mantenimiento Mantenimiento programado es sumamente importante para el funcionamiento seguro de su veh culo Nunca utilice una carretilla elevadora que requieren mantenimiento y siempre reportar problemas de reparaci n a su supervisor Siga los procedimientos de su empresa Peligros Potenciales Carretilla elevadora patina o desliza debido a la grasa fugas derrames e Aver as mec nicas debido a un mantenimiento deficiente Accidentes y lesiones debido al mal trabajo de equipo Requisitos y recomendaciones Nunca conduzca un veh culo que requiere mantenimiento o en cualquier manera insegura Retire de servicio cualquier montacargas que no est en condiciones seguras de operaci n Todas las reparaciones deben realizarse por personal autorizado No trate de repararlo usted mismo a menos que usted est formado y autorizado para hacerlo Realizar el mantenimiento preventivo utilice l
6. C Data Plate for Attachment Slipsheet Clamp Partes Accesorios Partes Capacidad Capacidad La capacidad del fabricante para cu nto peso un montacargas puede levantar con seguridad Exceder la capacidad de una carretilla elevadora presenta graves riesgos incluyendo la volcadura MODEL ER AL No gt CIEN TYPE LES eni TRUCK WT CO ba EL TAN DAS H DIMPLESL MAp The nameplate indicates that the capacity of the truck is 4 500 pounds with the side shifter attachment Partes Capacidad e Llevar cargas tan cerca el respaldo de carga como sea posible e Llevar cargas cerca del suelo durante el transporte generalmente de 6 pulgadas o menos e Cargas llevadas a en la punta de los picos compromisa la capacidad del montacargas Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Partes Placas Cada operador est obligado a tener en cuenta las especificaciones del cami n en la placa de caracter sticas y lo que significan Si hay un accesorio especial deben figurar en la placa Placas La placa de caracter sticas tambi n llamado la placa de datos ofrece informaci n importante para el operador del montacargas incluyendo el tipo de combustible peso de la carretilla elevadora y capacidad Los operadores deben leer la etiqueta para conocer las capacidades y limitaciones de la carretilla elevadora This data label indicates that this forklift has a Deb tar li F le
7. amiones de Motor de Combusti n Interna Neum ticos Fork counterbalanced pneumatic tires Clase VI Tractores de Motor de Combusti n Interna amp El ctrico Sit down rider Montacargas de Ma stil Recto y Terreno Aspero Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Clase V Camiones de Motor de Combusti n Interna Neum ticos Sit Down Rider Gas Pneumatic Tires Clase VII Cami n de Terreno Aspero Straight mast forklift Extended reach forklift NE m O CELLE L Ll Fl E Montacargas de Alcance Extendido y de Terreno Aspero Dise o de Montacargas Los montacargas est n dise ados para realizar una funci n espec fica No deben utilizarse para realizar tareas que no han sido dise ados Cuentan con muchos accesorios para aplicaciones especializadas El montacargas com n est dise ado mucho como un sube y baja Dise o b sico de nivel y fulcro Partes Las partes principales de un montacargas M stil y Carruaje Horquillas Picos Overhead e Accesorios j Placa Peligro Calcoman as de Advertencia 011 Mo Fuel Tank Controles i Instrumentos oal f lindes Bater a Engine Protector de Sobrecarga 9 Hood Neum ticos m i Dispositivos de Advertencia Bater as Aseg rese de leer el manual de instrucciones para su montacargas y seguir las recomendaciones del fabricante Partes Horquillas Picos Las horquillas picos tambi n
8. conocido como dientes o cuchillas llevan la carga Tienen un tal n donde curva hacia arriba y un v stago vertical donde se colocan para el carruaje Peligros Potenciales Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Fuente de Energ a Las fuentes m s comunes de la alimentaci n principal de potencia a camiones industriales son de combusti n interna que utiliza un motor tradicional que funciona con gas licuado de petr leo GLP gas natural comprimido GNC gasolina di sel u otro combustible y la el ctrica que utiliza una bater a Partes M stil y Carruaje El m stil es la asamblea vertical que hace el trabajo de elevar bajar e inclinar la carga El m stil soporta el carruaje que permite su movimiento vertical con la elevaci n hidr ulica El carruaje se hace de placas planas de metal que se mueven a lo largo del m stil por cadenas o directamente conectado al cilindro hidr ulico El cilindro de elevaci n hidr ulica suministra la potencia para levantar la carga Partes Accesorios Camiones industriales usan varios accesorios en lugar de las horquillas tradicionales Estos aditamentos aumentan la versatilidad del montacargas pero pueden presentar consideraciones de seguridad importantes incluyendo estabilidad capacidad y visibilidad MPROFLA OPLMATICA OR MARTA E us Am Ah WARNING coot risit iN murr oa OE MODEL MS SERIAL No C a L DI E A IRUCK WT E
9. d back Inclinaci n de Control Hoist and lowering control controles Attachment control Accesorios Horn claxon Lights luces Back up alarm if equipped Alarma Hour meter contador de horas 8 5 2015 Remover Fuera de Servicio Peligros potenciales Aver as mec nicas incendios sobrecalentamiento y fugas Requisitos y recomendaciones El est ndar de OSHA con carretilla elevadora industrial enumera una serie de condiciones bajo las cuales un montacargas debe ser retirado del servicio Si el operador observa estas condiciones durante la conducci n el operador debe detener estacione el veh culo y obtener ayuda Cualquier carro industrial accionado no est en condiciones seguras de operaci n se retirar n del servicio Todas las reparaciones deber n ser efectuadas por personal autorizado Defectos encontrados cuando deben ser inmediatamente informados y corregidos Cualquier veh culo que emite chispas peligrosas o llamas desde el sistema de escape se retirar n inmediatamente de servicio y no volvi a servicio hasta que se ha eliminado la causa de la emisi n de chispas y llamas Cuando la temperatura de cualquier parte de cualquier cami n se encuentre por encima de su temperatura normal de funcionamiento creando una situaci n peligrosa el veh culo ser quitado de servicio y no volvi al servicio hasta que se ha eliminado la causa de tales sobrecalentamiento Ning n cami n deber operarse con
10. ero NO TRATE DE SALTAR PARA AFUERA Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 Requerimiento de Instalaciones e Los frenos de camiones de carretera deben ser puestos y un calzo a las llantas para prevenir que rueden e Cuando un trailer est en el and n sin su cami n de remolque debe ser levantado con un gato para prevenir que se caiga e Las rampas para and n muelle debe ser aseguradas antes de ser usadas e Nunca exceda la capacidad de las rampas de and n muelle Conclusi n o Carretillas elevadoras no son como autos Ellas tienen diferente manejo y se operan diferentemente e Est consiente de sus alrededores y siempre maneje seguro con su carga e Siempre viaje en la direcci n que le d la mejor visibilidad e No pierda de vista los fundamentales de manejar la carretilla elevadora con seguridad e Siempre use cautela prudencia cuando est manejando cerca de peones 8 5 2015 17 Conclusi n e Siempre haga las inspecciones antes del turno eSiempre maneje a una velocidad segura e Mantenga las cargas cerca del piso y un poco inclinadas para atr s mientras moviendo e Nunca arranque con cargas inestables e Acu rdese de la seguridad cuando est manejando una carretilla elevadora industrial Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Preguntas Class Forklift Training Presetador Jose Mora Safety Specialist Contrato
11. gibl 156 upright mast height in column A and a 24 ebe estar limpia y egible load center in column B Its stated capacity is 5 000 Ibs with just its forks With the sideshifter Modificaci n no es permitida a menos que sea attachment its stated capacity is 4 500 pounds aprobado por el fabricante TOYOTA ELECTRIC FORKLIFT TRUCK MODEL SFBCUES E SERIAL AE 60424 TEN A WIERE SER Tane Pa o Capacidad Partes Etiquetas de Peligro Advertencias amp Precauci n IN CASE OF TIPOVER CASE OF TIPOVER Partes Instrumentos e Carretillas elevadoras con una variedad de instrumentos en el tablero de mandos Lea su manual del operador y familiarizarse con cada una de las luces de advertencia y medidores del tablero de mandos Nunca utilice una carretilla elevadora si una luz de advertencia o calibrador de se ales de una condici n insegura Indicador de Instrumentos Presi n de Aceite Temperatura Electricidad Temperatura de Transmisi n Gas Indicador de horas de operaci n Descarga de bater as Partes Bater as e Sistema para cargar bater a de disponer de sistemas para el lavado y neutralizar el derrame de electrolito protecci n contra incendios protecci n del aparato de carga del da o por carretillas elevadoras y ventilaci n adecuada sobre el gas e Est prohibido fumar en reas de carga Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Partes
12. gire la cabeza y cara de actualizaci n Bajando la rampa Maneje de frente con las horquillas apuntando abajo Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Peligros Generales e Ca da o volteo e Caer de una superficie elevada e Ser golpeado por un objeto e Comprimido contra un objeto s lido 12 8 5 2015 Peligros Ambientales Enseres fijos de luces Luces bajas Peatones Pasillos estrechos Condiciones de las superficies Clase de carga y estabilidad Lugares peligrosos F s Peligros por arriba scandalim ru Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 13 Reglas de Conducir e Solamente el conductor de la carretilla elevadora puede estar en ella Empleados no se pueden montar en los horquillos de la carretilla elevadora Reglas de Conducir e Empleados no deben subir a la torre o a la estructura protectiva de la carretilla elevadora Si el conductor deja el montacargas pero est dentro de 25 pies las horquillas deben ser bajadas los controles neutralizados y los frenos puestos Reglas de Conducir Si la carretilla elevadora est equipada con cintur n de seguridad el conductor est requerido a usarlo Conducir con trucos y payasadas no son permitidos Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Reglas de Conducir e Empleados nunca deben de ponerse entre objetos y la carretilla elevado
13. imiento Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Partes Protector Un protector est dise ado para proteger al operador contra las ca das de objetos Utilice un protector como protecci n contra objetos que caen como peque os paquetes cajas bolsas de material etc pero no para soportar el impacto de una ca da de capacidad de carga Partes Equipo de Advertencia y Seguridad Montacargas pueden equiparse con carretillas por el fabricante con los siguientes dispositivos de seguridad e Cinturones de seguridad y restricciones similares e Claxon Alarmas de retroceso Extintor de incendios Luces de advertencias Se ales direccionales Espejos Requisitos y recomendaciones Equipar cada cami n impulsado por fuerza con un claxon controlado por el operador silbato gong u otros dispositivos sonoros ANSI B56 1 1969 Equipar cada cami n con un claxon controlado por el operador silbato gong u otros dispositivos sonoros ANSI ITSDF B56 1 2005 En su caso al lugar de trabajo equipar camiones con sonoros adicionales o dispositivos visuales como las luces o intermitente ANSI ITSDF B56 1 2005 Pre Operaci n Inspecci n Requisitos y recomendaciones OSHA requiere que todas las carretillas elevadoras deven examinarse al menos diariamente antes de ponerse en servicio Carretillas elevadoras de aplicaci n las 24 horas deben examinarse despu s de cada turno El o
14. ita el montacargas que se detenga de forma segura e Peque as cantidades de agua o aceite en plantas de almac n pueden causar una p rdida de la distancia de frenado o control de la direcci n Elevando Personal e Debe utilizarse una plataforma de trabajo segura Plataforma de Trabajo Plataforma de Trabajo e Debe estar seguramente sujetada al mastil de la carretilla elevadora Empleados deben usar un sistema de aguantar ca das que est aprobado e Arnes para el cuerpo completo Cuerda soga Punto de Ancla Todos deben tener 5000 Ib de fuerza a romper e Empleados no deben ser transportados al Aprobado desenganche para poder escapar lugar del trabajo en la plataforma e 42 barandilla protectora mediana barandilla y proteccion para los pies Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 16 Combustible e Tanques de combustible no deben ser alimentados con el motor en marcha e Derrames deben limpiarse inmediatamente utilizando procedimientos adecuados e Nunca use fuego para comprobar fugas de combustible o los niveles de agua de la bater a Procedimientos de Emergencia e Exposici n a qu micos o cido Qu tese la ropa afectada y chese agua fr a ah por 10 15 minutos Despu s obtenga ayuda m dica especialmente si los ojos fueron afectados e Carretilla elevadora que se est volcando est asegurado en la cabina de conducir y aguante el impacto prim
15. o se estacione en una rampa Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Centro de Gravedad e Es el punto en el cual un objeto esta balanceado igualmente en todas las direcciones e Tama o peso forma posici n y altura de la carga afectan al C O G e Las fuerzas centr fugas cambian el centro ah haciendo que el montacargas est inestable cuando esta doblando o levantando cargas Rampas e El Centro de Gravedad ser afectado por la cuesta e No es seguro dobrar parar de repente o elevar las cargas en las rampas e Siempre maneje con la carga a cuesta arriba en las rampas Viajando con una carga actualizaci n de tenedores Peligros potenciales Peligro de vuelco peligro de perder la carga Los requisitos y las pr cticas recomendadas cuando viaja con una carga la carga debe apuntar hacia arriba en la rampa independientemente de la direcci n de viaje Subiendo la rampa impulsar horquillas punta arriba use un observador si la carga bloquea la vista del conductor Bajando la rampa mueva hacia atr s gire la cabeza y la cara hacia abajo horquillas apuntando hacia arriba de la calificaci n 11 Viajar Vac o horquillas hacia Peligros potenciales Peligro de vuelco e Los requisitos y las pr cticas recomendadas al viajar sin carga las horquillas deben apuntar abajo independientemente de la direcci n de viaje Subiendo la rampa mueva hacia atr s
16. os los dispositivos de seguridad funcionan correctamente incluyendo el cintur n de seguridad Adem s de esta inspecci n general deben revisarse elementos adicionales dependiendo del tipo de carretilla elevadora el ctrica o interna combusti n incluyendo gas licuado de propano Estos incluyen pero no se limitan a Montacargas El ctrico Conectores y cables deshilachados o cables expuestos Restricci n de bater as Nivel de electrolitos Cubierta Pre Operaci n Inspecci n e Usualmente duran entre 3 5 minutos e Deben referirse al manual de entrenamiento para instrucciones adecuadas sobre las inspecciones antes del turno eInspecciones antes del turno son diferentes para los diferentes equipos camiones Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 Pre Operaci n Inspecci n Motor Aceite del motor Dispositivo de freno Refrigerante de motor Filtro de aire Mangueras Radiador Seguro de la campana Conexi n de tanque de gas V lvulas de presi n Conectores de mangueras Restricto de tanque Golpes al tanque Medida de tanque Derrames Inspecci n Operacional Despu s de completar la inspecci n previa los operadores deben realizar una inspecci n operacional con el motor en marcha Esta inspecci n incluye Accelerator linkage Acelerador Brakes Frenos Steering Direcci n Drive control forward and reverse Manejo Tilt control forward an
17. os procedimientos de bloqueo block out cuando sea necesario Mantenga el veh culo industrial en condiciones limpias libre de pelusa el exceso de aceite y la grasa Stabilidad Figure 1 Vehicle Center of Gravity Unloaded Center of Gravity of Vehicle and Maximum Load Theoretical When the vehicle is loaded the combined center of gravity CG sbifts toward line B C Theoretically the maximum loud will result in the CG at the line B C In actual practice the combined CG should never be at line B C The addition of additional counterweight will cause the truck CG to shift toward point A and result in a truck that is less stable laterally 10 Stabilidad Figure 2 pes Y 0 Lal Y_ Load CG_ A Load CG 1 J Vertical Stability Line j Line of Action 3 Combined CG Combined e PET Stabili Truck CG mra l i iy A Line of Action The vehicle is stable This vehicle is unstable and will continue to tip over Centro de Gravedad e En cualquier momento que el centro de gravedad cambia para afuera de la pir mide de estabilidad la carretilla elevadora esta inestable Use prudencia y controle la velocidad cuando guiando con cargas elevadas o doblando Rampas Cuando se viaja hacia arriba de la rampa con una carga que bloquea adelante vista uso de un observador o remueva carga Nunca hacer giros r pidos paradas o elevaci n de cargas en una rampa Bloque ruedas cuand
18. os tienen caracter sticas como coches otros utilizan controles completamente diferentes Tipos de Camiones Industriales La Asociaci n Industrial de camiones ha colocado los montacargas en clases Clase motor el ctrico montacargas Clase Jl II motor el ctrico montacargas para pasillo Clase i motor el ctrico montacargas de mano o o de mano jinete Clas e IV motor de combusti n interna neum ticos s lidos amortiguador or Clase V motor da terreno spero de combusti n interna neum tic Clase VI aciotes de motor de combusti n interna y el ctricos Clase VII Montacargas para terreno pesado Clase Motor El ctrico Camiones de Montaje e Contra peso e Tipo de jinete e Pie Clase Il Camiones de Pasillo Estrecho de Motor El ctrico Clase III Motor El ctrico de Mano o Carros de Mano Montado Clase IV Camiones de Motor de Combusti n Interna Coj n Neum ticos S lidos Fork counterbalanced cushion solid tires Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Clase Il Camiones de Pasillo Estrecho pen Y e p ui Pr k hi Ride Reach Truck Orler Picar Ei Clase III Carros de Mano Montados E i BA ii A 5 i Walkie Powered Walkie Rider Pallet Truck Powered Pallet Truck Clase IV Camiones de Motor de Combusti n Interna Coj n Neum ticos S lidos Sit Down Rider Fork LPG Clase V C
19. para 3 a os pero deben tener OSHA requiere que el entrenamiento incluya lo f siguiente Conferencia discusi n interactivas evaluaciones anuales de un supervisor a clases por la computadora y o material escrito oz Una pr ctica demonstraci n y evaluaci n de la e Se aplica al tipo de cami n de fuerza en la habilidad del conductor cual fue certificado Todos los conductores de montacargas deben ser certificados antes de ser encargados a un trabajo en e Re entrenamiento puede ser requerido en el cual usan montacargas ca EAE E sl ASL ERNE Registros de capacitaci n se debe mantener el cambio de instalaciones equipo etc t rmino de empleo Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 1 Tipos de Montacargas Fundamentales Marcas and Modelos e Los controles y la operaci n de camiones industriales pueden ser diferentes de un fabricante al otro e Las personas deben ser entrenadas en el equipo que van a usar e La familiaridad con su equipo es importante para la segura operaci n Clase Motor El ctrico Sit Down Rider Electric Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Veh culos VS Camiones Industriales Rueda de direcci n trasera causas la parte trasera del cami n industrial a voltear mas agudo Montacargas pueden pesar hasta 5 veces m s que un coche Peso adicional puede causar la lenta respuesta de frenado y manejo Algun
20. perador debe realizar una inspecci n visual previa con la unidad apagada y a continuaci n realizar una verificaci n del funcionamiento con el motor en marcha La carretilla elevadora no puede colocarse en pmm servicio si los ex menes muestran que el veh culo no i puede ser seguro para operar Recuerde Un veh culo que necesitan reparaci n defectuoso o de cualquier manera insegura no debe ser operado y debe retirarse inmediatamente del servicio Cualquier problema debe ser grabado en los documentos correspondientes e inform a un supervisor Pre Operaci n Inspecci n Antes de arrancar su veh culo realice una inspecci n previa o previa que comprueba una variedad de art culos incluyendo pero no limitado a Niveles de l quido aceite agua y l quido hidr ulico Fugas grietas o cualquier otro defecto visible incluyendo las mangueras hidr ulicas y cadenas de m stil Condici n y presi n incluyendo cortes y marcas de los neum ticos Condici n de las horquillas incluyendo la parte superior del clip pasador de retenci n y tal n Las calcoman as y las placas de identificaci n Asegurar todas las etiquetas de advertencia y las placas est n en su lugar y legible Compruebe que la informaci n sobre la placa de caracter sticas coincide con la modelo y n meros de serie y los accesorios Operador manual sobre cami n y ls legible Compartimiento del operador Sin grasa y suciedad Tod
21. ra donde pueden ser aplastados or donde puede haber peligro de ser pelliscados Empleados no deben pasar estar parados cerca o trabajar bajo las horquillas o cargas elevadas Reglas de Conducir Si est afuera de vista o m s lejos de 25 pies saque la llave para prevenir uso no autorizado Si deja la carretilla elevadora en una cuesta calcee o bloquee las ruedas para evitar que ruede 14 Reglas de Conducir e Ninguna carretilla elevadora debe ser manejada con una gotera en el sistema de combusti n e Cuando levantando el mastil frontal est alerto de peligros por arriba Manejo Todas las reglas de tr fico deben ser observadas incluyendo los l mites de velocidad Una distancia segura de aproximadamente 25 pies o de la longitud de 3 montacargas debe ser mantenida cuando est siguiendo en el mismo camino Si la carga le obstruye la vista de adelante maneje al rev s para mejorar la visibilidad Nunca conduzca hacia alguien que est frente a un objeto fijo Copyright 2015 Du All Safety LLC du all com 510 651 8289 8 5 2015 Al Estacionarse o Baje las horquillas o Ponga los controles en neutral o Ponga el freno de aparcamiento o Apague el motor o Bloquee las ruedas si est en una cuesta o Saque la llave si se va a ir del rea Visibilidad 15 8 5 2015 Limite de Velocidad Elevando Personal e Debe utilizarse una plataforma de trabajo e Siempre viajar a una velocidad que perm
Download Pdf Manuals
Related Search