Descargar Manual
Contents
1. disipador de aluminio Mantenga el panel limpio y seco para asegurar su correcto funcionamiento y vida til 5 4 Vida til piezas mec nicas Las piezas mec nicas necesitan un mantenimiento m nimo y peri dico para garantizar su correcto funcionamieto La vida til de cualquier rodamiento es deaproximadamente 2 a os La vida til de los engranajes var a seg n el grado de ajuste con la cremallera disminuir el backlash asegura un mejor rendimiento y vida til se aproxima un tiempo de recambio de 5 a os En cuanto a patines y gu as los patines tienen un nivel de preajuste de f brica duradero por aprox 200 000 Km con el nivel y calidad de grasa que se indica en este manual en cuando a las gu as es indeterminado salvando corrosi n xido agua golpes etc La informaci n suministrada en el punto 5 3 y 5 4 resulta de horas de uso experiencias previas y datos de fabricantes de partes y piezas T mese como valores promedio emp ricos para una correcta interpretaci n Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Soluci n de Problemas 5 5 Referencias recomendadas Diam 3 mm Diam4 5 mm Njam 1 4 a 8 mm S O gt lt L Dx2 Profundidad M todo orientativo para profundidades dependiendo del di metro de la herramienta utilizada Cuando el avance lineal se encuentra configurado al rango m ximo de des2. rieles libres de residuos u obstrucciones como por ejemplo herramientas o ropas Coloque una valla alrededor de toda la celda de trabajo a fin de evitar que el personal traspase el rea o se pare en la zona de operaci n del equipo Coloque carteles de ADVERTENCIA adecuados en todas las entradas a las celdas de trabajo Siga el procedimiento de bloqueo del equipo antes de realizar tareas de mantenimiento La inobservancia de las instrucciones para la VER TENCIA operaci n de este equipo podr a provocar la muerte o lesiones graves Lea y trate de comprender el contenido de este manual del operador antes de utilizar esta maquinaria Lea todo el procedimiento antes de operar o efectuar el mantenimiento del sistema yo AN A Se deber prestar especial atenci n a todas las advertencias de peligro que brinden informaci n esencial con relaci n a la seguridad del personal 2 y o los posibles da os al equipo MN U Todas la personas que tengan alguna responsabilidad con relaci n al sistema o acceso al mismo deber n observar estrictamente todas las medidas de seguridad concernientes al equipo el ctrico y las operaciones durante el proceso Lea todos los textos relacionados a temas de seguridad que se encuentren disponibles en su empresa Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt ADVERTENCIA ADANGER Seguridad La falta de cum
3. 5x0 8 CONJUNTO ARRASTRE EJE Z 5 1 Polea HTD5M 24 15 2 Rodamiento 6000 3 Masa Aluminio 4 Tornillo recirculante 5 Tuerca recirculante Reengrasar alemite Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Mantenimiento 4 5 Desmontaje e inspecci n de piezas m viles 1 Protecci n cabezal 14 Gu as eje Z 2 HTD5 18 eje Z 15 Platina eje Z 3 Motor eje Z 16 Brida sup fija 4 Patines eje Z 17 Brida sup m vil 5 Polea HTD5 18 eje X 18 Brida inf fija 6 Motor eje X 19 Brida inf m vil 7 Cubierta trasera cabezal 20 Dado recirculante 8 Polea HTD5 36 eje X 21 Tornillo recirculante 9 Masa aluminio X 22 Tuerca recirculante 10 Engranaje eje X 23 Soporte flexible 11 Patines eje X 24 Masa aluminio Z 12 Soporte X Z 25 Polea HTD5 24 13 Separadores Al 26 Motor central o Spindle o Husillo Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Soluci n de Problemas 5 1 Seguridad Si este equipo no funciona adecuadamente detenga el trabajo inmediatamente y averig e la causa Los trabajos de mantenimiento deben ser realizados por personal cualificado NO deje que alguien no preparado inspeccione limpie o repare el equipo Utilice solamente piezas de recambio recomendadas ADVERTENCIA La descarga el ctrica puede resultar mortal Antes de intentar cualquier inspecci n o reparaci n en el interior de cualquiera de los compon
4. MANUAL DEL USUARIO 2015 1318Ma 1326Ma 1826Ma El equipo descripto en este manual es potencialmente peligroso Se deber n tomar precauciones para su instalaci n operaci n y mantenimiento comprador es totalmente responsable de la operaci n y el uso seguro de todos los productos adquiridos lo cual incluye cumplir con las normas vigentes otras reglamentaciones gubernamentales Schnitt no asumir responsabilidades alguna por da os a personas o de otra ndole surgidos del uso de alguno de los productos fabricados o vendidos por Schnitt Lea las bases y condiciones de venta de Schnitt las cuales incluyen un detalle espec fico acerca de las responsabilidades y reserva de Schnitt La principal prioridad de Schnitt consiste en lograr la satisfacci n del cliente Estamos procurando constantemente mejorar nuestros productos los servicioes y la documentaci n Como resultado efectuamos todas las mejoras y o los cambios de dise o que sean necesarios Schnitt extrema los esfuerzos para garantizar que los documentos y manuales se encuentren actualizados No podemos garantizar que cada documento recibido por nuestros clientes refleje las ltimas mejoras de dise o efectuadas Por lo tanto la informaci n contenida en este documento podr a ser modificada sin previo aviso n mero de parte P N de esta m quina es Este manual es para la conveniencia y el uso de los compradores de las m quinas de
5. a una herramienta nica y vers til Los equipos SCHNITT se dise aron para brindar una mayor eficiencia y seguridad en la operaci n de corte de materiales No obstante al igual que con otras maquinarias para lograr el mayor beneficio es necesario prestar especial atenci n a los procedimientos operativos y las medidas de precauci n y seguridad Independientemente de la funci n desempe ada por un individuo con relaci n a la maquinaria que se encargue de su operaci n del mantenimiento o act e como cimple observador deber acatar estrictamente las medidas de precauci n y seguridad establecidas La inobservancia de ciertas medidas de precauci n podr a provocar lesiones graves al personal involucrado o da os importantes al equipo Las medidas de precauci n se aladas a continuaci nrepresentan pautas generales a considerar cuando se trabaja con maquinarias de corte En los instructivos encontrar medidas de precauci n m s expl citas concernientes al equipo principal y a sus accesorios Si desea mayor informaci n acerca de la seguridad en el campo de las maquinarias de corte y soldadura adquiera y lea las publicaciones incluidas en Referencias recomendadas Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad 1 2 Apuntes y s mbolos relativos a la En este manual se utilizan las palabras o los s mbolos si segu ridad guientes los cuales indican distintos niveles de compromiso con relac
6. a la tarea de corte grabado perforado modelado etc NUEVAMENTE Para destrabar la llave se debe girar la perilla frontal en el sentido que indican las flechas sentido horario No utilice la parada de emergencia como interruptor A VI 50 ON OFF de la m quina Utilice la llave de parada de emergencia como un dispositivo de seguridad Rec mbiela si su funcionamiento no es correcto Pruebe su funcionamiento peri dicamente Recuerde que la parada de emergencia cortar toda l M P OR TA N TE conexi n el ctrica motor central o husillo quedar SIN ENERG A pero se frenar hasta perder inercia Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Funcionamiento 3 4 Luces indicadoras de fallas Todas la fallas y alarmas ocasionadas por problemas el ctricos o relacionados al motor centrla disparar n luz roja Setup 1 n n en la gabeta de electr nica de la m quina 1 23 LUZROJA TITILANTE O WARM o ALARM o L Comun quese con su representante Schnitt Status Pe Al V ase el manual de configuraci n del variador de velocidad enu La descarga el ctrica puede resultar PELIGRO ma Tome todas las precauciones posibles para evitar una descarga el ctrica Antes de realizar cualquier conexi n en el interior de la m quina abre el dispositivo de desconexi n de l nea pared
7. a normalizada de 1 5 mts Protecci n contra incendios del tipo ABC La m quina deber ser emplazada en un lugar techado cerrado y seco NO exponer al aire libre La superficie de apoyo debe ser s lida y resistente Considere la posibilidad de aislar el lugar ac sticamente No exponer el equipo a fuentes de calor exteriores Limitar el paso del aire causar un sobrecalentamiento Limitar el aire de admisi n con cualquier tipo de filtro o alrededor de la fuente de alimentaci n causar un sobrecalentamiento y anular la garant a Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Instalaci n 2 4 Conexiones de alimentaci n el ctrica principales La descarga el ctrica puede resultar PELIGRO mortal i Tome todas las precacuciones posibles para evitar una descarga el ctrica Antes de realizar cualquier conexi n en el interior de la m quina abra el dispositivo de desconexi n de l nea pared y desenchufe el cable de alimentaci n ADVERTENCIA Configuraci n de alimentaci n La m quina debe estar correctamente configurada para su alimentaci n La m quina se entrega de f brica configurada para una entrada de 220V 50Hz y de 380V 60Hz NO conecte una fuente de alimentaci n de cualquier otro voltaje a menos que se vuelva a configurar la m quina Se producir n da os en la m quina Conexi n de alimentaci n en la pared Deber colocarse un interruptor d
8. a seg n instrucciones de Schnitt 8 Desconecte la bomba del panel el ctrico desarme el eje central de la misma y proceda a su limpieza con alcohol et lico Arme nuevamente 9 Detalle horas de uso de la misma e informe un representante de Schnitt Inspeccionar ajuste de cremalleras de este mismo manual 10 Detalle horas de uso de la misma e informe un representante de Schnitt V ase manual de Mach 3 configuraci n avances y velocidades 11 Inspeccionar cable DB 25 Inspeccionar salida de interface de la computadora Asegurarse que todas las luces verdes del panel de comando est n encendidas Inspeccionar fallas o aver as mecanicas 12 V ase manual Mach 3 Configuraciones motor tunning 13 V ase manual Mach 3 Configuraciones motor tunning y back homming 14 Idem 13 15 Inspeccionar que todos los conectores y borneras se encuentren bien ajustados Coloque filtro de l nea el ctrica Informe a su representante de Schnitt Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Soluci n de Problemas 5 3 Vida til piezas electr nicas En condiciones normales de uso ambiente e instalaci n el ctrica los drivers de comando y variados de frecuencia presentan una prolongada vida til m s de 10 a os no obstante cualquier falla o mal uso de los mismos da ar n los equipos de forma irreparable Todas la piezas de electr nica son unidades selladas con salida de disipaci n t rmica externa
9. as manuales queden sobre el equipo ya que la m quina podr a sufrir da os el ctricos o mec nicos graves Se deber n extremar las precauciones al testear P R E CA UC ON los circuitos un osciloscopio un voltimetro Los picos de voltaje pueden da ar los circuitos in Nunca conecte o desconecte una placa del circuito SS impreso mientras la m quina est encendida Las sobrecargas de corriente instant nea pueden da a los componentes electr nicos tegrados Apague el equipo antes de iniciar las pruebas a fin de evitar que se produzca un corto circuito entre los componentes Antes de encender el equipo todas las placas del circuito deber n hallarse correctamente enchufa das todos los cables perfectamente conectados todos los gabinetes cerrados y bloqueados todas Y las defensas y las carcazas puestas Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt 2 1 General Instalaci n Una instalaci n adecuada puede contribuir significativamente a un funcionamiento sin problemas del sistema cnc Se sugiere que se estudie detenidamente y se sigan las indicaciones realizadas en cada uno de los pasos de esta secci n 2 2 Equipo necesario 2 3 Emplazamiento A PRECAUCI N Instalaci n el ctrica en buenas condiciones cables normalizados de secci n correspondiente al consumo requerido Llave termomagn tica de f cil acceso e inspecci n Puesta a tierra con jabalin
10. as de Fibras gruesas o medias 600 0 03 0 055 0 05 0 09 0 075 0 21 Termopl sticos de uso comercial 600 0 01 0 015 0 01 0 065 0 05 0 13 2 Los datos expresados en tabla 2b son resultados de c lculos te ricos 0 098 1 Kg cm estad sticos Se pueden tomar como una referencia general para calcular z aproximaciones de materiales y avances concordantes HB dureza Brinell Las revoluciones de corte para cada material es un factor determinante para conseguir ptimos resultados de mecanizado Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Soluci n de Problemas 5 5 Referencias recomendadas 1 Perfilado cortes para acabado use de 4 filos 2 Ranurado use de 3 filos para evitar vibraci n Use de 2 filos o fresas de desbaste para obtener un m ximo desalojamiento de la vituta 3 Cajas ranurado use de 2 filos para obtener un m ximo desalojamiento de viruta Use de 3 filos para evitar vibraci n 4 Perfilado cortes de acabado use fresas de desbaste para obtener un desalojamiento r pido del material 5 Acabado de contornos use de 3 4 filos punta radial 6 Contorneo para hundimiento y ranurado use de 2 filos punta esf rica para obtener un m ximo desalojamiento de viruta Use de 3 filos punta esf rica para un mejor acabado de la superficie 7 Ranurado en contorno use de 3 filos punta esf rica para evitar vibraci n Use de 2 filos punta esf rica para obtene
11. corte No representa un contrato u otra obligaci n por parte de Schnitt Schnitt Casellas Julio F y Casellas Esteban M S H CUIT 30 71139916 6 Victorino de la Plaza 144 Villa Linch Bs As Arg www schnitt com ar M quina de corte autom tico Schnitt Indice Secci n 1 SEGURIDAD 1 1 Introducci n 1 2 Notas y s mbolo de seguridad 1 3 Informaci n general de seguridad 1 4 Precauci n durante la instalaci n 1 5 Conexi n el ctrica a masa 1 6 Manejo de una m quina CNC 1 7 Precauci nes durante el funcionamiento Secci n 2 INSTALACI N 2 1 General 2 2 Equipo necesario 2 3 Emplazamiento 2 4 Conexiones de alimentaci n el ctrica principal 2 5 Conexi n de refrigerante Secci n 3 FUNCIONAMIENTO 3 1 General 3 2 Interruptor de alimentaci n principal 3 3 Instrumental de tablero 3 4 Luces indicadoras de fallos 3 5 Preparaci n para el corte 3 6 Proceso de corte CNC Secci n 4 MANTENIMIENTO 4 1 General 4 2 Inspecci n y limpieza 4 3 Mantenimiento del motor central 4 4 Mantenimiento de gu as y transmisiones 4 5 Desmontaje e inspecci n de piezas m viles Secci n 5 SOLUCI N DE PROBLEMAS 5 1 Seguridad general 5 2 Gu a de soluci n de problemas 5 3 Vida til de piezas electr nicas 5 4 Vida til de piezas mec nicas 5 5 Referencias recomendadas M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad 1 1 Introducci n El proceso de corte CNC por fresa brinda a la industri
12. ct e una conexi n a tierra a fin de garantizar un buen funcionamiento del equipo y por SEGURIDAD Lea la secci n sobre instalaci n en este manual para obtener instrucciones detalladas acerca de la descarga a tierra O Peligro de descarga el ctrica Una conexi n a tierra deficiente puede causar Nos lesiones graves o la muerte Se debe efectuar una conexi n a tierra adecuada antes de encender el equipo Una conexi n a tierra inadecuada puede AD VER TENCIA da ar la m quina y sus componentes el ctricos Antes de encenderla la m quina debe tener una descarga a tierra La tabla de corte debe contar con una varilla de descarga a tierra adecuada Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad 1 6 C mo se maneja un equipo de corte Control Num rico Computado ADVERTENCIA Peligro de residuos voladores y ruidos nocivos Las salpicaduras calientes pueden provocar quemaduras y lesiones oculares Utilice gafas pretectoras para evitar quemaduras y lesiones oculares producidas por residuos voladores generados durante la operaci n Durante el corte la viruta y dem s part culas saltan a grandes distancias Las personas ajenas al proceso que circules por el rea tambi n deber n usar gafas protectoras y cristales de seguridad El ruido del corte puede provocar lesiones auditivas Cuando efect e cortes utilice protectores adecuados para l
13. deben ser realizados por personal cualificado NO deje que alguien no preparado inspeccione limpie o repare el equipo Utilice solamente piezas de recambio recomendadas A ADVERTENCIA Riesgo de restos en suspensi n Los restos en suspensi n pueden da ar gravemente los ojos Lleve puesta una protecci n ocular siempre que limpie con aire comprimido KANNS 2 Revisar apriete de bul n 5 8 Todas las partes mec nicas involucradas en desplazamiento o transmisi n de potencia tienen una o m s piezas solidarias Identifique la pieza a reparar y p dala por su descripci n o c digo No altere las piezas en dimensiones o disposiciones Revise peri dicamente Chavetas Prisioneros Pernos de anclaje Todos ellos se encuentran en las poleas y masas de los tres ejes CONJUNTO ARRASTRE EJES X e Y 1 HTD5M 36 15 2 Rodamiento 61902 3 Masa Aluminio 4 Rodamiento 6004 5 Eje talllado 1 238 Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Mantenimiento 4 5 Desmontaje e inspecci n de piezas m viles Si este equipo no funciona adecuadamente detenga el trabajo inmediatamente y averig e la causa Los trabajos de mantenimiento deben ser realizados por personal cualificado NO deje que alguien no preparado inspeccione limpie o repare el equipo Utilice solamente piezas de recambio recomendadas Revisar apriete de bul n 5 0 8 Revisar apriete de bul n Ma
14. e desconexi n de l nea pared con fusibles o disyuntores en el panel de alimentaci n principal Conecte el cable de alimentaci n de la fuente de alimentaci n directamente en el interruptor de desconexi n o en un enchufe adecuado con el recept culo que puede adquirirse en cualquier tienda de suministros el ctricos Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Instalaci n 2 5 Conexiones de refrigerante Una instalaci n puede contribuir significativa mente a un funcionamiento sin problemas del SISTEMA CNC Se sugiere que se estudien detenidamente y se sigan las indicaciones realizadas en cada uno de los pasos de esta secci n Utilice agua destilada de venta y uso comercial Agregue al agua destilada el porcentaje ver tabla adjunta de refrigerante que se recomienda Realice todo este procedimiento sin conexi n el ctrica Aseg rese de tener la bombca de agua sumergida en el recipiente Aseg rese e inspeccione ambas mangueras del circuito de agua ZONAS FR AS ZONAS TEMPLADAS ZONAS C LIDAS Menor a 0 C Media 20 C Media 20 C 10 Lts Agua destilada 15 Lts Agua destilada 20 Lts Agua destilada 2 Lts Anticongelante 1 Lts Anticorrosivo 2 Lts Refrigerante Anticorrosivo Anticorrosivo E A U Los motores de alta frecuencia refrigerados agua tienen una hist resis t rmica de 10 C NO suspenda o desatienda el circuito cerrado de ref
15. edar bien apretado y firme Aseg rese de tener la herramienta centrada y bien colocada antes de ponerla a cortar Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Funcionamiento 3 6 Proceso de corte CNC V ase los manuales de Sheet CAM post procesador CAM ISO Mach 3 controlador de CNC Para m s informaci n de tablas y avances v ase los manuales de fresas y recomendaciones para el corte Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt 4 1 General A ADVERTENCIA A O Mantenimiento Si este equipo no funciona adecuadamente detenga el trabajo inmediatamente y averig e la causa Los trabajos de mantenimiento deben ser realizados por personal cualificado NO deje que alguien no preparado inspeccione limpie o repare el equipo Utilice solamente piezas de recambio recomendadas La descarga el ctrica puede resultar mortal Antes de intentar cualquier inspecci n o reparaci n en el interior de cualquiera de los componentes de la m quin a SCHNITT Corte el suministro de energ a el ctrica a la m quina 4 2 Inspecci n y limpieza Se recomienda realizar inspecciones y limpiezas frecuentes de la m quina SCHNITT para un funcionamiento adecuado y seguro Considere los puntos siguientes durante la inspecci n y la limpieza e Compruebe la limpieza y ajuste de la nariz de husillo pinzas y tuerca Mantenga la limpieza diariamente de todas las partes que sea
16. entes de la m quina SCHNITT abra el interruptor de desconexi n de pared o el disyuntor de pared A ADVENTENCIA Peligro de que sus manos resulten aplastadas Al mover las gu as laterales stas pueden aplastarle o apretarle las manos Saque las manos de la m quina durante la operaci n Nunca toque o acerque las manos y o la cabeza a la herramienta en su proceso de corte girando Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Soluci n de Problemas 5 2 Gu a soluci n de problemas Problema Inspecci n Mantenimiento 1 La m quina no tiene luz testigo de tensi n 2 La m quina no enciende aun con luz testigo 3 La m quina enciende pero no mueve 4 El motor central no arranca la marcha o 5 El motor central no tiene velocidad regulable o 6 El variador de velocidad tiene un c digo de alarma o fallos 7 El sistema refrigerante no circula 8 La bomba del refrigerante no acciona el rotor 9 La m quina genera ruidos al moverse en vac o 10 La m quina presenta ruidos mec nicos al cortar 11 La m quina no mueve uno o de sus ejes 12 La m quina presenta rampas de aceleraci n y desaceleraci n 13 Movimientos bruscos para regresar al origen 14 Movimientos lentos al regresar al origen 15 Ruidos el ctricos en la l nea Manual 2015 Schnitt M q
17. i n a la seguridad ALERTA o ATENCI N Su seguridad se encuentra comprometida o existe una falla potencial del equipo Se utiliza conjuntamente con otros s mbolos e informaci n adicional Usado para llamar la atenci n frente a peligros PEL G RO inminentes que de no prevenirse podr a provocar lesiones graves o la muerte Usado para llamar la atenci n frente a peligros A A VERTENCIA potenciales que podr an provocar lesiones o la muerte 2 Usado para llamar la atenci n frente a peligros PRE CA UCION que podr an provocar lesiones menores o perjudicar el equipo Usado para indicar que el equipo est expuesto PRE CA UCION riesgos menores Usado para indicar la existencia de informaci n importante referida a la instalaci n la operaci n o el mantenimiento del equipo y que no se encuentra directamente relacionada con riesgos para la seguridad Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad 1 3 Informaci n General de Seguridad El equipo se enciende en forma autom tica AD VERTENCIA Este equipo se mueve en varias direcciones y velocidades Eltraslado de esta m quina puede producir aplastamiento Este equipo s lo debe ser operado o reparado por personal calificado Todo el personal los materiales y el equipo no involucrados en el proceso de producci n deber n mantenerse fuera del rea de operaci n del sistema Mantenga los engranajes y los
18. izados por personal cualificado NO deje que alguien no preparado inspeccione limpie o repare el equipo Utilice solamente piezas de recambio recomendadas ADVERTENCIA Riesgo de restos en suspensi n Los restos en suspensi n pueden da ar gravemente los ojos gt rg ai Lleve puesta una protecci n ocular siempre que limpie con aire comprimido Mantenga limpias y secas todas las gu as de movimiento lineal Mantenga limpia y seca todas las cremalleras Deje una fina pel cula de aceite sint tico o mineral sobre todas las guias a fines de evitar oxidaci n Soplete con aire comprimido las cremalleras mantengalas limpias y sin aditivos e las cremalleras en caso necesario como figura en la imagen a continuaci n Revisar apriete de bul n Ma5x0 8 El juego libre entre el engranaje y la cremallera debe ser corregido para evitar juego libre o backlash El procedimiento se basa en detectar d nde hay juego libre desajustar levemente los tornillos de la cremallera y arrimar la misma con una palanca o taco de madera Este procedimiento se debe realizar con la m quina desconectada de la red el ctrica Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Mantenimiento 4 5 Desmontaje e inspecci n de piezas m viles Si este equipo no funciona adecuadamente detenga el trabajo inmediatamente y averig e la causa Los trabajos de mantenimiento
19. l motor Spindle NO encienda el motor con la perilla de velocidad en cero 0 La perilla de velocidad solo funcionar con la llave selectora on off spindle accionada El conjunto perilla de velocidad y llave selectora solo estar activo cuando se encuentre seteada la opci n AUTO ON del variador de velocidad En caso no contar con el frente del variador cont ctese A LU Hz con su representante de Schnitt Status Quick Main Menu Menu Menu En el variador de velocidad HAND ON Enciende el variador a Warn Alarm 5 Off Reset al D OFF RESET Apaga el variador AUTO ON Permite la asistencia remota del equipo POTENCI METRO Otorga vueltas al motor valores expresados en Hz Para m s informaci n v ase manual del variador de frecuencia Tabla comparativa de escalas y valores REFERENCIA HERTZ Hz RPM 0 0 0 1 40 2400 2 80 4800 3 120 7200 4 160 9600 5 200 12000 6 240 14400 7 280 16800 8 320 19200 9 360 21600 10 400 24000 Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Funcionamiento 3 3 Instrumental de tablero El tablero de la m quina dispone de un bot n de emergencia AL PRESIONAR el bot n TODA la m quina se detendr de manera inmediata No as la ejecuci n del trabajo en proceso Al detener la m quina con este bot n SE DEBER RECOMENZAR tod
20. n de movimiento e Inspeccione y reengrase peri dicamente todos los alemites de carga e Verifique la tabla de engrase adjunta e Aseg rese de que los cables y mangueras est n da ados ni enroscados e Compruebe que el nivel de refrigerante se encuentre en valores normales e Compruebe peri dicamente la bomba y sistema de refrigerante Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Mantenimiento Los sistemas de guiado lineal est n comprendidos por patines de recirculantes y gu as prism ticas Reengrase peri dicamente todos los patines desde sus alemites o bien desde el tap n de inspecci n Utilice aceite SAE W40 nuevo Se recomienda esta viscosidad para m quinas de uso continuo y con frecuencia de trabajo a diario Utilice aceite SAE W80 90 nuevo Se recomienda esta viscosidad para m quinas de uso interrumpido y poco frecuente Utilice aceiteras de gatillo manuales de punta fina y flexible NO UTIIZAR grasa o aceites a alta presi n puede da ar los sellos de los patines y revocar la garant a La carga m xima de aceite de cualquier pat n recirculante es unos 2 mililitros aunque podr verse el rebalsado de por la parte superior e inferiro del pat n Omitir o prolongar el relleno de aceite a los patines UCI ON provoca da os al equipo Limitar el aceitado en cualquiera de los patines generar fallas mec nicas inesperadas y causar deterio
21. o Schnitt Funcionamiento 3 2 Interruptor de alimentaci n principal gt Parada de Emergencia E Stop Interruptor on off de modo central Luz testigo de conexi n a red el ctrica Variador de velocidad motor central Ne Y Da La luz verde de tablero indica que hay tensi n el ctrica y NO se apagar con la parada de emergencia activada La luz verde solo se apagar cuando la acometida el ctrica llave termomagn tica esta en OFF La llave Parada de Emergencia o Golpe de pu o o E Stop abre el circuito de potencia y alimenta TODA la m quina cuando est liberada Recuerde que es una llave de tablero para utilizarla como EMERGENCIA NO la utilice como prendido y apagado Prenda y apague la m quina con la llave termomagn tica o seccionadora de tablero instalado exteriormente Luz verde Tensi n de entrada encendida Luz verde apagado Tensi n de entrada apagada Llave selectora del motor central o Spindle ON OFF NA normal abierto Variador de velocidad del motor central 1 Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Funcionamiento 3 3 Instrumental de tablero El tablero de la m quina dispone de una perilla con referencia para asignar diferentes velocidades al motor central V ase que la escala se encuentra expresada del 0 al 10 correspondiendo a las velocidades que el variador de frecuencia otorgar a
22. os o dos Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad ADVENTENCIA Voltajes peligrosos La descarga el c trica puede provocar la muerte toque el equipo durante el proceso de corte Desconecte siempre las fuentes de energ a para realizar inspecciones o cambios de herramientas No toque las partes con corriente el ctrica Los paneles y las cubiertas deben estar en su lugar cuando la m quina se encuentre conectada a una fuente el ctrica A slese de las piezas de trabajo y de la conexi n a tierra Utilice guantes zapatos y ropa aislante Mantenga los guantes los zapatos la ropa y el rea de trabajo secos Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad ADVERTENCIA Peligro de que sus manos resulten aplastadas Al mover las gu as laterales stas pueden aplastar le o apretarle las manos e Saque las manos de la m quina durante la operaci n Nunca toque o acerque las manos y o la cabeza a la herramienta en su proceso de corte girando Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad 1 7 Medidas de precauci n para el servicio t cnico 7 Establezca un programa de mantenimiento preven PRE CA UC ON tivo y c mplalo Se puede planificar un programa combinado a partir de las fechas recomendadas en el manual de instrucciones Evite que el equipo de pruebas y las herramient
23. plazamiento se aconseja una profundidad por pasada del 25 del total de la altura de corte de la fresa seg n ejemplifica la figura 5 mm min X mm min X 5 mm min X 75 25 100 d 50 d gt sl 7 ES 7 7 7 A Er 4 1 23 13 1 f 4 Fig 5 Reducci n en un medio y en un cuarto de los avances seg n la profundidad de calado por frecuencia de pasada Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Soluci n de Problemas 5 5 Referencias recomendadas A fil Velocidad vance Acero de Construcci n lt 500N mm2 150 0 015 0 035 0 025 0 075 0 07 0 18 lt 850N mm2 90 0 015 0 025 0 025 0 055 0 055 0 08 Acero de Cementaci n Temple lt 800N mm2 100 0 025 0 035 0 035 0 08 0 08 0 18 lt 1000N mm2 90 0 015 0 025 0 025 0 06 0 06 0 08 Acero Inoxidable lt 700N mm2 80 0 015 0 04 0 025 0 04 0 035 0 08 lt 850N mm2 60 0 01 0 015 0 02 0 03 0 025 0 065 lt 950N mm2 40 0 005 0 015 0 01 0 025 0 02 0 05 Fundici n de Fe 200HB 120 0 02 0 032 0 02 0 065 0 05 0 18 Cobre aleaciones 500N mm2 250 0 01 0 02 0 02 0 05 0 05 0 15 Aluminio aleaciones mecanizables 2005 6061 6065 360 0 03 0 07 0 1 0 15 0 13 0 25 Aluminio aleaciones de contenido Si Fundiciones 200 0 03 0 05 0 05 0 1 0 1 0 2 Maderas Duras 400 0 02 0 03 0 025 0 06 0 05 0 12 Maderas Blandas 600 0 03 0 045 0 035 0 08 0 07 0 14 Placas Prensad
24. pliento de las instrucciones incluidas en los r tulos de advertencia relativos a la seguridad podr a provocar la muerte o lesiones graves Lea y comprenda todos los r tulos con advertencia relativas a la seguridad que se encuentran adheridos el equipo Recurra al manual del oeprador para obtener mayor informaci n sobre aspectos relativos a la seguridad Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt 1 4 Precauciones durante la instalaci n A ADVERTENCIA Seguridad Los equipos que han sido instalados en forma adecuada pueden causar lesiones o la muerte Siga estas pautas al instalar el equipo NO instale su equipo sin la conexi n el ctrica es defectuosa o dudosa Instale previamente un corte el ctrico del tipo termomagn tico Antes de instalar el equipo comun quese con su representante de Schnitt quien puede sugerirle algunas medidas de precauci n respecto de la instalaci n y el traslado de la m quina entre otras a fin de garantizar que se cumplan las m ximas medidas de seguridad Jam s intente modificar el equipo o agregarle dispositivos sin antes haber consultado a un representante autorizado de Schnitt Observe los requerimientos de espacio f sico para garantizar una operaci n adecuada del equipo y la seguridad del personal Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Seguridad 1 5 Conexi n a tierra Es imprescindible que se efe
25. r un m ximo desalojo de viruta 8 Perfilado materiales delgados use de 2 4 filos rectos Manual 2015 Schnitt CNC Vschnrtt INDUSTRIA ARGENTINA Manual del Usuario 2015 F brica y ventas Schnitt CNC Victorino de la Plaza 144 Villa Linch Bs As Argentina 54 011 15 68605126 011 4753 4511 www schnitt com ar Schnitt CNC Casellas Julio F y Casellas Esteban M S H CUIT 30 71139916 6
26. rigeraci n Provocar un exceso de temperatura que har accionar el termistor interno del equipo valor correcto entre los 15 C y los 30 C La temperatura de trabajo del motor oscilar la q temperatura media del agua siendo esto un Reponga el nivel de fluido con la proporci n 10 C 10 C adecuada No cambie o altere piezas del circuito Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt 3 1 General ADVERTENCIA Y Funcionamiento El equipo se enciende en forma autom tica Este equipo se mueve en varias direcciones y velocidades Eltraslado de esta m quina puede producir aplastamiento Este equipo s lo debe ser operado o reparado por personal calificado Todo el personal los materiales y el equipo no involucrados en el proceso de producci n deber n mantenerse fuera del rea de operaci n del sistema Mantenga los engranajes y los rieles libres de residuos u obstrucciones como por ejemplo herramientas o ropas Coloque una valla alrededor de toda la celda de trabajo a fin de evitar que el personal traspase el rea o se pare en la zona de operaci n del equipo Coloque carteles de ADVERTENCIA adecuados en todas las entradas a las celdas de trabajo Siga el procedimiento de bloqueo del equipo antes de realizar tareas de mantenimiento Las m quinas de corte autom tico SCHNITT tambi n denominadas Routers son equipos compuestos por tres grandes grupos de pa
27. ros o roturas en piezas m viles esto anular la garant a Cuerpo del 3 Tap n pat n Inspecci n Y p Di Esferas Sellos sup e inf Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Mantenimiento 4 3 Mantenimiento del motor central Si este equipo no funciona adecuadamente detenga el trabajo inmediatamente y averig e la causa Los trabajos de mantenimiento deben ser realizados por personal cualificado NO deje que alguien no preparado inspeccione limpie o repare el equipo Utilice solamente piezas de recambio recomendadas ADVERTENCIA La descarga el ctrica puede resultar mortal Antes de intentar cualquier inspecci n o reparaci n en el interior de cualquiera de los componentes de la m quina SCHNITT abra el interruptor de desconexi n de pared o el disyuntor de pared Compruebe que todas las conexiones de agua en el motor est n bien firmes y sin perdidas Mantenga limpio y sin polvo la nariz del husillo e Visualice el correcto funcionamiento del circuito cerrado de refrigerante Compruebe el conector de potencia el ctrica en la parte superior del motor debe estar firmemente apretado Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Mantenimiento 4 4 Mantenimiento de gu as y transmisiones Si este equipo no funciona adecuadamente detenga el trabajo inmediatamente y averig e la causa Los trabajos de mantenimiento deben ser real
28. rtes 1 Partes estructurales 2 Partes mec nicas 3 Partes electr nicas El conjunto estructural se compone por chasis platina puente y cabezal El conjunto mec nico se compone por gu as de traslaci n gu as de transmisi n y piezas mecanizadas En tanto el conjunto electr nico est compuesto por el tablero de mando y control y todos los perif ricos de potencia Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Funcionamiento 3 1 General 1318Ma 1 Cabezal 2 Cremallera eje X 3 Guias eje X 4 YVschniitt 5 Platina 6 Panel de control ES 8 S 7 Chasis 8 Puesta de inspecci n 9 Brida sujeci n 10 Motor Spindle equipo tiene como valor predeterminado de f brica la siguiente configuraci n de movimiento EJE X desde cero hacia los valores positivos visto de frente de izquierda a derecha EJE Y desde cero hacia los valores positivos visto de frente de adelante hacia atr s EJE Z desde cero hacia los valores negativos visto de frente de arriba hacia abajo TODAS LAS M QUINAS TIENEN COMO CERO M QUINA O CERO DE REFERENCIA ABSOLUTO LA SIGUIENTE TA N TE UBICACI N IZQUIERDA ADELANTE ARRIBA visto de frente como se muestra en la imagen Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tic
29. uina de corte autom tico Schnitt Soluci n de Problemas 5 2 Gu a soluci n de problemas 1 Revisar la l nea de alimentaci n el ctrica Inspeccionar llave termomagn tica 2 Inspeccionar llave parade de emergencia giro horario destraba y enciende Revisar m dulo de conexi n interno NC de la llave parada de emergencia 3 Inspeccionar cable DB 25 LPT interfaz entre la m quina y la computadora Revisar par metros configurados del software Mach 3 Vease manual Mach 3 configuraciones Inspeccionar salida LPT de la computadora Inspeccionar luz verde prendida en los 3 drivers dentro de la gabeta de el ctronica 4 Inspeccionar Variador de Frecuencia luz verde prendida Inspeccionar y asignar una velocidad media al motor desde el frente del panel Inspeccionar llave encendido de motor desde el tablero central de la m quina 5 Inspeccionar en el variador de frecuencia la funci n Auto On Asegurar el encendido y las vueltas correctamente Arrancar el husillo o motor central con la funci n Hand On Inspeccionar la informaci n que brinda el panel del variador de velocidad V ase manual Variador de velocidad Danfoss VLT 51 6 V ase manual Variado de velocidad Danfoss VLT 51 opci n codigo de fallas Comun quese con su representate de Schnitt 7 Inspeccionar que todos los sistemas funcionen correctamente Aseg rarse que la bomba este operativa con la m quina prendida Purgar la bomba de agu
30. y desenchufe el cable de alimentaci n Manual 2015 Schnitt CNC M quina de corte autom tico Schnitt Funcionamiento 3 5 Preparaci n para el corte SIGA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES ANTES DE PONER LA M QUINA EN SERVICIO DE CORTE 1 Aseg rese que la pieza a cortar este firmemente sujeta a la platina 2 No dejar objetos sueltos o que obstruyan la m quina 3 Inspeccione que todas las consideraciones de corte sean las correctas CAM 4 Aseg rese de tener el motor central encendido y con las RPM que la fresa y material necesitan DESCONECTE LA MAQUINA DELA RED 5 Informe al personal que la m quina entrar en ELECTRICA ANTES DE REALIZAR funcionamiento autom tico CAMBIOS DE HERRAMIENTAS LAS HERRAMIENTAS DE CORTE SON 6 Retire toda conexi n innecesaria entre la m quina y ELEMENTOS FILOSOS Y PUNZANTES usted bluetooth wifi usb etc TOME LOS RECAUDOS Y ELEMENTOS DE SEGURIDAD NECESARIOS PARA 7 Tenga todos los elementos de seguridad personal MANIPULAR Y O UTILIZAR TODO TIPO colocados correctamente DE FRESA MECHA ETC 8 Compruebe que la llave Parada de Emergencia est liberada PRECAUCI N Se debe tomar singular atenci n la fijaci n de herramientas Utilizar la boquilla adecuada dependiendo de cada herramienta Mantener limpio toda la nariz del husillo como todas las roscas y asientos c nicos Apretar A y B con llaves fijas sin juego libre debiendo qu
Download Pdf Manuals
Related Search