Nota de lanzamiento del software 7F UC4™
Contents
1. NORAC 3 Systems International 3 02 Kinnear Place Saskatoon SK SZP 0A6 Canada phone 1 306 664 6711 fax 1 306 664 6664 Nota de lanzamiento del software 7F UC4TM l de octubre de 2012 Necesito actualizar mi sistema Esta actualizaci n del firmware es aplicable a todos los sistemas UC4 TM Si su sistema UC4 M funciona con normalidad la actualizaci n es opcional El firmware requerir llevar a cabo una configuraci n del sistema autom tica completa tal y como se describe en el manual del operador de UC4 M No actualice a menos que est preparado para llevar a cabo esta configuraci n Qu elementos se necesitan La tabla 1 recoge los elementos necesarios para llevar a cabo la actualizaci n de un sistema Tabla 1 Elementos necesarios para llevar a cabo la actualizaci n de la versi n 7F de UC4 Necesario Disponible en i TM p ai controlador UC4 Sto webde NORAC Kit de recursos UC4 o disponible en el sitio x TM Software Toolsuite PC UC4 web de NORAC Programador de panel de control Incluido en el kit de recursos o programaci n de EIA panel de NORAC Fuente de alimentaci n de 12 V CC Computadora con Windows todas las versiones Se encuentran disponibles dos kits UC4 M con un software Toolsuite y un programador de panel de control UC4 En la tabla 2 se describe el contenido del kit NORAC Systems International Inc Tabla 2 Informaci n del kit NORAC Kit NORAC Elem2. aciones FT2 Active Roll rodillo activo NORAC Systems International lne e Modo Return To Height RTH regreso a la altura solo para la opci n Crop Mode modo de cosecha o Esta caracter stica estar activada por defecto en todos los tipos Fast FT e Cambio en el diagrama de cableado del interruptor del rociador Case o Aplicable al tipo de software CS3 o Corrige un problema en el que aparecen las flechas de direcci n de la v lvula en la pantalla al manejar manualmente el brazo e Configuraci n y ajuste autom ticos mejorados oPeque as mejoras para aumentar la fiabilidad de la configuraci n autom tica del sistema oEvita la reconfiguraci n accidental de los par metros hidr ulicos cambiando la funci n de la caracter stica Ajuste hidr ulico e Soluciones a los bugs secundarios o Otras mejoras y soluciones a bugs diversos Posibles actualizaciones de hardware Si el sistema se actualiza a partir de la versi n 7D o anterior aseg rese de que todas las actualizaciones de hardware se han llevado a cabo antes de actualizar el software Antes de realizar la actualizaci n del software es necesario llevar a cabo las siguientes actualizaciones de hardware En todos los sistemas John Deere Active Roll hay que asegurarse de que se ha instalado el kit de actualizaci n JD 4467BCX 4 Si desea obtener m s informaci n p ngase en contacto con Norac o consulte el bolet n de mantenimiento de NORAC 11 04 Los kits Fast A
3. ctive Roll requieren hardware adicional La actualizaci n requiere usar las piezas NORAC n 44771B 1 y n 44787B 1 Si desea obtener m s informaci n p ngase en contacto con Fast Distributing Los kits Hagie Active Roll requieren hardware adicional La actualizaci n requiere usar las piezas NORAC n 44771B 1 y n 44787B 1 Si desea obtener m s informaci n p ngase en contacto con Hadgie
4. entos incluidos Kit de programaci n del panel E l A UC4 pieza n 45010 CD de software Toolsuite PC pieza n 44731 Solo para actualizaciones del panel OIM coreo a a e i p pieza n 44649 Kit de recursos UC4 E E pieza n 44645 CD de software Toolsuite PC pieza n 44731 Programador del panel de control monitor Para actualizaciones del panel CANbus pieza n 44644 ino MEP Onda Kit de servicio del transductor pieza n 44645 02 Kit de servicio de la junta t rica pieza n 44645 03 Elemento de fijaci n de la calibraci n del sensor ultras nico pieza n 44730 Compatibilidad de la actualizaci n Los sistemas con la versi n 6 o posterior pueden actualizarse sin problemas a la 7F Los sistemas anteriores tienen que actualizarse primero con la pieza n 4473BC de NORAC kit de actualizaci n del sensor del rodillo UC4 Puede ser necesario actualizar el hardware de los sistemas en caso de que la versi n previa del firmware sea 7D o anterior Consulte la secci n Actualizaciones de hardware si desea obtener m s informaci n Cambios y mejoras en el firmware La versi n 7F incluye las siguientes mejoras e Adici n de un tipo GN5 o Adici n de un tipo gen rico para probar el control ActiveSlantM oComo sucede con cualquier sistema gen rico puede requerir una ligera personalizaci n y un peque o ajuste e Rociador r pido para polaridad tipo FT2 o Corrige la polaridad de las instal
Download Pdf Manuals
Related Search