Hydraulic Systems_SftyTlks_ES_ILG_RR_WSPS652132.indd
Contents
1. INFORMACI N Workplace Safety O amp Prevention Services 9 TEMAS DE SEGURIDAD AGR COLA SISTEMAS HIDR ULICOS Hydraulic Systems Objetivo Conocer los peligros que puede haber cuando se trabaja con equipos hidr ulicos y saber c mo prevenirlos Contexto Los fluidos hidr ulicos son peligrosos Puede haber una fuga de fluido cuando se ajusta o se desmonta un equipo El fluido puede quedar atrapado en el sistema hidr ulico incluso cuando se detienen el motor y la bomba hidr ulica El fluido atrapado puede tener una presi n de m s de 2 000 psi 13790 kPa El fluido presurizado puede penetrar la piel lo que podr a requerir una pronta extirpaci n quir rgica Si no recibe la atenci n adecuada puede producirse gangrena Las lesiones por penetraci n pueden no parecer graves pero la parte del cuerpo que result inyectada con el fluido en general se pierde si no se busca atenci n m dica de inmediato Ajuste todos los conectores antes de aplicar presi n Mantenga las manos y el cuerpo alejados de agujeritos y boquillas que podr an expulsar fluido presurizado Utilice un trozo de cart n o de papel para buscar fugas Libere la presi n antes de desconectar l neas hidr ulicas No cruce l neas hidr ulicas Si las l neas no est n conectadas de forma correcta el accesorio no funcionar como se espera Marque con cintas o asigne un c digo de color a las l neas para prevenir accidentes Un accesorio desc2. recopilado de fuentes que se consideran confiables asimismo se considera que representan la mejor opini n actual sobre el tema en cuesti n No existe ninguna garant a o representaci n de parte de WSPS de que la informaci n contenida en este material de referencia sea exacta o completa WSPS no asume ninguna responsabilidad en relaci n a lo anterior ni tampoco se puede asumir que este material de referencia contiene todas las medidas de seguridad aceptables o que otras medidas adicionales o de diferente ndole no sean necesarias en condiciones o circunstancias particulares y excepcionales Revisado Noviembre 2014 WSPS CA 2 130 012 28 IADO 2014 Workplace Safety Prevention Services WSPS 1877 494 WSPS 9777 905 614 1400 www wsps ca
3. onectado en posici n elevada retiene fluido hidr ulico que podr a presurizarse El calor provoca expansi n t rmica del fluido y aumenta la presi n Siempre libere la presi n hidr ulica antes de aflojar los accesorios hidr ulicos La pulverizaci n de fluido hidr ulico caliente bajo alta presi n puede producir lesiones Py E bo Growing Forward 2 L Ontario Canada WSPS CA Workplace Safety O INFORMACI N YV Q amp Prevention Services TEMAS DE SEGURIDAD AGR COLA SISTEMAS HIDR ULICOS Antes de realizar una revisi n de equipos con control o accionamiento hidr ulico Corte la energ a de la bomba hidr ulica Baje el accesorio Mueva la palanca de mando hidr ulica hacia atr s y hacia adelante varias veces para liberar presi n Siga las instrucciones del manual del operador Los procedimientos espec ficos para la revisi n de los sistemas hidr ulicos proporcionan pautas de seguridad Mant ngase alejado de agujeritos o boquillas que podr an expulsar fluido presurizado Siel fluido se inyecta en la piel busque atenci n m dica de inmediato Revise los siguientes puntos Ajustar y desmontar equipos cuando el fluido hidr ulico est bajo presi n puede ser peligroso Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de agujeritos o boquillas que podr an expulsar fluido presurizado Nunca cruce l neas hidr ulicas en los equipos Siempre baje el accesorio al suelo ante
4. s de realizar la revisi n y libere la presi n Basado en Extensi n de la Universidad Estatal de Ohio Hidr ulicos Recuperado del sitio web http ohioline osu edu atts modules html Workplace Safety Prevention Services 2014 Workplace Safety Prevention Services WSPS autoriza a los usuarios finales aprobados a reproducir este documento parcial o totalmente a condici n de que se utilice para fines educativos y no comerciales y que se reconozca la autor a de WSPS en su totalidad Los usuarios finales aprobados son las firmas registradas en el Comit de Seguros y Seguridad en el Trabajo Workplace Safety and Insurance Board WSPS se reserva el derecho de extender esta autorizaci n a otros participantes o interesados mediante el permiso expreso por escrito luego de haber recibido una solicitud de parte de los interesados WSPS no otorga ninguna garant a por los productos que hayan sido enmendados o modificados por el usuario final Bajo ninguna circunstancia podr duplicarse este documento o parte del mismo para la venta o la reproducci n y o distribuci n externa Ejemplo de reconocimiento de WSPS Reproducido o adaptado del nombre de la soluci n con permiso de Workplace Safety Prevention Services Mississauga Ontario La informaci n contenida en este material de referencia se distribuye nicamente como gu a informativa Los datos est n actualizados a la fecha de revisi n seg n nuestro conocimiento y se han
Download Pdf Manuals
Related Search