Power Lawn Mowers_SftyTlks_ES_ILG_RR_WSPS652132.indd
Contents
1. INFORMACI N Workplace Safety O amp Prevention Services 9 TEMAS DE SEGURIDAD AGR COLA CORTADORAS DE C SPED EL CTRICAS Power Lawn Mowers Objetivo Poder operar las cortadoras de c sped el ctricas de acuerdo con las pautas de seguridad Contexto Una cortadora de c sped puede ser peligrosa y causar lesiones graves Una cuchilla rotativa de la cortadora gira a 2000 o 4000 revoluciones por minuto o a una velocidad de 160 km h a 320 km h de 100 a 200 millas por hora Por razones de seguridad es importante saber c mo desembragar y detener el motor Para operar una cortadora de c sped el ctrica siga estos consejos Lea el manual del operador Antes de cortar el c sped retire los residuos del c sped Use ropa protectora ajustada Encienda la cortadora con una postura firme con el pie en una posici n segura Ponga las cortadoras autopropulsadas en punto muerto antes de empezar Sitrabaja con una cortadora tipo tractor mantenga los pies en el reposapi s Mantenga todos los dispositivos y pantallas de seguridad en su lugar Nunca llene el tanque de combustible de la cortadora si el motor est caliente Almacene la gasolina en un contenedor aprobado y etiquetado correctamente Apague el motor antes de desmontar o quitar un objeto extra o Desconecte la buj a o la toma el ctrica antes de reparar la cortadora Nunca utilice una cortadora el ctrica en pasto h medo Prop2. AS Revise los siguientes puntos Cuando corte el c sped use ropa c moda y protectora Mantenga los dispositivos y las pantallas de seguridad en su lugar Apague la cortadora antes de desmontar o quitar cualquier objeto extra o Sepa c mo desembragar y detener el motor Una cuchilla rotativa gira entre 2000 y 4000 revoluciones por minuto a una velocidad de entre 100 y 200 millas por hora de 160 km h a 320 km h Nunca deje una cortadora encendida sin vigilancia Basado en Extensi n de la Universidad Estatal de Ohio Cortadoras el ctricas Recuperado del sitio web http ohioline osu edu atts modules html Workplace Safety Prevention Services 2014 Workplace Safety Prevention Services WSPS autoriza a los usuarios finales aprobados a reproducir este documento parcial o totalmente a condici n de que se utilice para fines educativos y no comerciales y que se reconozca la autor a de WSPS en su totalidad Los usuarios finales aprobados son las firmas registradas en el Comit de Seguros y Seguridad en el Trabajo Workplace Safety and Insurance Board WSPS se reserva el derecho de extender esta autorizaci n a otros participantes o interesados mediante el permiso expreso por escrito luego de haber recibido una solicitud de parte de los interesados WSPS no otorga ninguna garant a por los productos que hayan sido enmendados o modificados por el usuario final Bajo ninguna circunstancia podr duplicarse este docum
3. ento o parte del mismo para la venta o la reproducci n y o distribuci n externa Ejemplo de reconocimiento de WSPS Reproducido o adaptado del nombre de la soluci n con permiso de Workplace Safety Prevention Services Mississauga Ontario La informaci n contenida en este material de referencia se distribuye nicamente como gu a informativa Los datos est n actualizados a la fecha de revisi n seg n nuestro conocimiento y se han recopilado de fuentes que se consideran confiables asimismo se considera que representan la mejor opini n actual sobre el tema en cuesti n No existe ninguna garant a o representaci n de parte de WSPS de que la informaci n contenida en este material de referencia sea exacta o completa WSPS no asume ninguna responsabilidad en relaci n a lo anterior ni tampoco se puede asumir que este material de referencia contiene todas las medidas de seguridad aceptables o que otras medidas adicionales o de diferente ndole no sean necesarias en condiciones o circunstancias particulares y excepcionales Revisado Noviembre 2014 WSPS CA 3 130 012 36 I ADO O 2014 Workplace Safety Prevention Services WSPS 1877 494 WSPS 9777 905 614 1400 www wsps ca
4. orcione mantenimiento de rutina No lleve pasajeros en las cortadoras autopropulsadas consulte No llevar pasajeros en equipos agr colas o para jardiner a Je Growing Forward 2 7 L Ontario Canada WSPS CA INFORMACI N amp Prevention Servicese ei Workplace Safety TEMAS DE SEGURIDAD AGR COLA CORTADORAS DE C SPED ELECTRICAS Conozca los peligros de la siega Una cortadora se puede dar vuelta muy f cil Aleje la cortadora del cuerpo durante una caida Nunca deje una cortadora encendida sin vigilancia Tome descansos cuando sea necesario consulte Estr s t rmico La cortadora puede lanzar objetos extra os por lo tanto aseg rese de que no haya personas ni animales en la zona de siega Instrucciones para una siega correcta Cuando corte el c sped en una pendiente con una cortadora tipo tractor debe hacerlo en sentido descendente Cuando corte el c sped en una pendiente con una cortadora manual debe hacerlo en sentido transversal Vestimenta apropiada para la siega Zapatos resistentes Pantalones largos y camisas de manga larga Anteojos o gafas de seguridad cuando corte cerca de objetos s lidos WSPS CA 2 130 012 36 IADO 2014 Workplace Safety amp Prevention Services WSPS 1877 494 WSPS 9777 905 614 1400 www wsps ca Workplace Safety O INFORMACI N V Q amp Prevention Services TEMAS DE SEGURIDAD AGR COLA CORTADORAS DE C SPED ELECTRIC
Download Pdf Manuals
Related Search