Características y opciones - FG WILSON Gas and Diesel Generator
Contents
1. www FGWilson com Caracteristicas y opciones est ndar 6 8 2 500 kVA Grupos electr genos di sel y cuadros de control 6 8 25 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson EU Illa P11 65 C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios P16 5 6S Sistemas de control 1002T Cuadro de control Serie 1002T O O O O 10DCP Cuadro de control DCP 10 de arranque autom tico o o o o 20DCP Cuadro de control DCP 20 de arranque autom tico con comunicaciones remotas O O O O PwT1 1 Cuadro de control PowerWizard 1 1 PWP en lugar de DCP 10 O O O O PWT1 1 Cuadro de control PowerWizard 1 1 en lugar de DCP 10 O O O O PWT2 1 Cuadro de control PowerWizard 2 1 en lugar de DCP10 O O O O Certificaci n CE europea CEC Mejora a grupo est ndar para la certificaci n CE O O O O NEL1 Conexi n neutra a tierra O O O O Recintos de protecci n CAE Carcasa insonorizada Serie DCCD O O O O CAL Carcasa insonorizada Serie M O O O O CALG CAL galvanizada O O O O Accesorios Varios accesorios montados en la bancada del motor LV1 Tubo de drenaje de aceite lubricante o o o o B2D Bater a de plomo cido seca O O O O EK4 SKit para el silenciador industrial O O O O ESTA Silenciador industrial se suministra por separado O O O O STGD Protecciones solo disponible para grupo abierto O O O O SKIDA Bancada en lugar d2. P275H 3 gt O gt REM1 Monitorizaci n y control remotos cercanos por P300H 1 P330H 1 5 O REM2 Monitorizaci n y control remotos lejanos a trav s de l neas telef nicas por P300H 1 P330H 1 a z O s FGW200 Unidad de control y supervisi n de Internet NetBiter O Cableado de CA de caja de terminales del alternador a interruptor CBL Cableado de CA con interruptor de montaje en el grupo electr geno 32 1 250 amperios 30 C 3 a Oo 225 330 kVA Opciones del sistema de control Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson EG2500 C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios Commissioning the Control System Modbus over RS485 Kit de cuadratura AR6 Kit de cuadratura Regulador electr nico de velocidad 4POLE Interruptor de 4 polos en lugar de interruptor de 3 polos 30 C O O O Mejora a interruptor contactor autom tico montaje en grupo electr geno AUX Contactos auxiliares O O O E SHT Rel de apertura O O O MOT4 Interruptor motorizado 4 polos 400 630 amperios 800 1 250 amperios A O MOT3 Interruptor motorizado 3 polos 400 630 amperios 800 1 250 amperios 350 750 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n
3. Circuitos del cuadro para parada por bajo nivel de combustible O O z E E ES FS2 Alarma por bajo nivel de combustible O O 5 E E A el 3 PFS2 Circuitos del cuadro para alarma por bajo nivel de combustible O O Z ES z E FK1 Kit para sistema separado de combustible 1 O O a E z PFK1 Kit de circuitos de cuadro para sistema separado de Combustible 1 O O a z 3 5 FK2 Kit para sistema separado de combustible 2 O O E n PFK2 Kit de circuitos de cuadro para sistema separado de Combustible 2 O O gt 3 A 5 A FK2B V lvula de by pass manual para FK2 O O El z E FK4 Kit para sistema separado de combustible 4 O O 3 a z 2 p Es E PFK4 Kit de circuitos de cuadro para sistema separado de Combustible 4 O O E 3 E 2 a z 730 2 500 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de Xa de e P730P1 P800P1 P910P1 P1250P3 P1350P1 P1500P3 P1700P1 P1750 P2000 1 opci n Descripci n de comparaci n de precios E P800E1 P900E1 P1100E1 P1375E3 P1500E1 P1650E3 P1875E1 P2250E P2500 1E Opciones de alternador AH1 Resistencia anticondensaci n y circuitos del cuadro O O O O O O O O O AR6 Kit de cuadratura O O O O O O O O AR18C m n permanente Regulador R449 gt x F a O O O AR18D m n permanente Regulador R450 O O O O O O 5 AR19C m n permanente Regulador R499 M dulo de detecci n trif sico
4. Formulario de ECO excluye P50 4 O O O O O RSBOX Tapa de cierre de toma de corriente excluye P50 4 O O O ON O fof o OS Oo OJ o O O O O O O O O O O O O O O O O ON O fof o ON O HOM O 24 220 KVA monof sico Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson No Conformes C digo de PA0 3S ES Descripci n de comparaci n de precios Sper P50 5S Sistemas de control 1002T Cuadro de control serie 1002T O O 10DCP Cuadro de control digitales J o PwT1 1 Sistema de control Power Wizard 1 1 O O PWT1 1 Sistema de control Power Wizard 1 14 O O PWT2 1 Sistema de control Power Wizard 2 1 O O O O O O ZOZO O O O e o EU Illa P55 65 O O O O O o e o Certificaci n CE europea CEC Mejora a grupo est ndar para la certificaci n CE grupos electr genos abiertos y con cubierta O O O O O O O NEL1 Conexi n neutra a tierra O O O O O O O Carcasas CAE CAE Carcasa insonorizada O O O O O O O CAL CAL Carcasa insonorizada E O O E S 2 2 CALG CAL galvanizada O O Accesorios montados en la bancada del motor GE5 Regulador electr nico O O o O O O GE9 Electronic Governor E 2 2 2 e LV2 V lvula de drenaje de aceite lubricante o o o o o o e B2D Bater a de plomo cido seca O O O O O O O ESTA Silenciador industrial O O O O O O O ES2A Silenciador pa
5. O O 350 750 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios P400 1 P501 1 P500 1 P625 1 Accesorios montados en la bancada del motor continuaci n PML2 Temperatura del aceite lubricante en la pantalla LCD O O O O O O SEAC Limpiador de aire de un elemento O O O O O O EMHG1 Protecciones de colector y turbo o O O O O O Accesorios Varios TK1 Kit de herramientas O O O O O O OM1 Manual del operador adicional O O O O O O PCI Unidad abierta de caja de embalaje Consultar f brica PC2 Unidad cerrada de caja de embalaje Accesorios del sistema de refrigeraci n WH Resistencias de caldeo 220 240 voltios O O O O O O WC1 Alarma de baja temperatura de refrigerante O O O O O O ws1 Parada por bajo nivel de refrigerante o o o o oe oe WV2 V lvula de drenaje de refrigerante o o o Oo o o wr Conducto de salida de aire del radiador O O O O O O SGTF Protecci n combinada y brida de transici n O O O O O O WAIC Anticongelante 50 protecci n hasta 36 C o o o o o o Accesorios del sistema de combustible FB4 Dep sito sellado Defra disponible nicamente en la carcasa O O O O O O FEZ Bomba manual de combustible suministro por separado con bobina de 2 m O O O O O O FL1 Parada por bajo nivel de combustible O O O O O O FL2 Alarma por bajo nivel de combustible O O
6. O O O O O O O o O o O O ESTA Silenciador industrial O O O O O O O O O O O O O O O O O ES2A Silenciador para zonas residenciales O O O O O O O O O O O O O O O O EK4 Kit de instalaci n del silenciador de escape para interiores O O O O O O O O O O O O O O O O O Accesorios del sistema de refrigeraci n WH Resistencias de caldeo O O O O O O O O O O O O O O O O O LET1 Alarma de baja temperatura de refrigerante O O O O O O O O O O O O O O Wws1 Parada por bajo nivel de refrigerante O O O O O O O O O O O O O O O O O WV2 V lvula de drenaje de refrigerante Oo o o o o o oe o o Oo oe o oe o e o o WAIC Anticongelante 5096 o o o o o o e o oe o oe o o o Oo o o Accesorios del sistema de refrigeraci n FBCAL Bancada de carena CAL para grupos electr genos abiertos O O O O O O O O O O O O O O O O O SKIDA Bancada de carena CAL para grupos electr genos abiertos O O O O O O O O O O O O O O O O O SKIDB Bancada para grupos electr genos carenados CAL O O O O O O O O O FB4 DEFRA dep sito sellado O O O O O O O O O O O O O O FL1 Parada por bajo nivel de combustible O O O O O O O O O O O O O O O O O FI Alarma por bajo nivel de combustible O O O O O O O O O O O O O O O O O FL3 Alarma por alto nivel de combustible O O O O O O O O O O O O o O O O O 24 220 kVA trif sico Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson No Co
7. alarma Ac stica suministrada por separado O o 5 PAA1 Alarma ac stica de montaje en cuadro O O Paradas con l mparas de alarma independientes PPV1 Sobre voltaje oe o BREZ Protecci n de tierra contra fallos O O O PPE1 Fuga a tierra O o PPO1 Sobrecarga a trav s de sensor de Alarma o disyuntor O O 3 Cargadores de bater as PBC5 Cargador est tico de bater as O O o Anunciadores remotos O MCM9 Anunciador remoto de 16 canales E MCMBOX Carena para el uso con MCM9 O Monitorizaci n y control inform ticos remotos O MCM7 Monitorizaci n y control remotos cercanos 500 m MCM8 Monitorizaci n y control remotos lejanos a trav s de l neas telef nicas O FGW200 Unidad de control y supervisi n de Internet NetBiter O 730 2 500 kVA Opciones del sistema de control Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson EG2500 C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios Puesta en marcha del sistema de control Modbus en RS485 Kit de cuadratura AR6 Kit de cuadratura Mejoras de interruptores 4POLE Interruptor de 4 polos en lugar del est ndar de 3 polos O O Mejora a interruptor contactor autom tico montaje en grupo electr geno MOT4 Interruptor motorizado 4 polos 400 630 amperios 800 1 250 amperios O MOT3 Interruptor motorizado 3 polos 400 630 amperios
8. de comparaci n de precios P400 1 P501 1 P500 1 P625 1 Sistemas de control PWP1 1 Cuadro de control PowerWizard 1 1 oe o o o o o PWP2 1 Cuadro de control PowerWizard 2 1 O O O O O Certificaci n CE europea CEC Mejora a grupo est ndar para la certificaci n CE O O O O O O NEL1 Conexi n neutra a tierra O O O O O O CAE Carcasa insonorizada EC O O O O O O CAHA Carena para altas temperaturas ambientales O O O O O O Opciones de manejo BL2 nico punto de elevaci n disponible nicamente en la carcasa O O 5 E Accesorios montados en la bancada del motor GE9 Control electr nico del motor o o o o o o LV1 Tubo de drenaje de aceite lubricante o LV2 V lvula de drenaje de aceite lubricante o o e o o LEZ Bomba de vaciado de aceite lubricante O O O O O O LS1 Parada por elevada temperatura de aceite O O O O BID Bater a seca O O O O O O BIS Interruptor para desconexi n de bater as O O O O O O SKID Bancada en lugar de dep sito de combustible O O O O O O EAKI1 Adaptador de escape de 6 8 O O ESTA Silenciador industrial O O O O O O ES2A Silenciador para zonas residenciales O O O O O O ES3A Silenciador para zonas cr ticas O O O O O O EFK1 Kit de bridas de 6 O O ss z EFK2 Kit de bridas de 8 O O O O O O EFK3 Kit de bridas de 10 O O O O EEK1 Kit de tubos acodados de 6 O O EEK2 Kit de tubos acodados de 8 O O O O O O EEK3 Kit de tubos acodados de 10 O O
9. 800 1 250 amperios O Cableado de CA de caja de terminales del alternador a interruptor CBL Cableado de CA con interruptores de hasta 3 200 amperios 3 C O O O Cableado de CA de 50 C de caja de terminales del alternador a interruptor O O O SODEGCBL Cableado de CA con interruptores de hasta 3 200 amperios 50 C FG Wilson fabrica este producto en los siguientes pa ses Irlanda del Norte Brasil China India EE UU Con sus oficinas principales en Irlanda del Norte FG Wilson opera a trav s de una red de distribuidores globales Para comunicarse con la oficina de ventas locales por favor visite el sitio web de FG Wilson en www FGWilson com FG Wilson es una denominaci n comercial de Caterpillar NI Limited En linea con nuestra politica de desarrollo continuo de productos nos reservamos el derecho de cambiar especificaciones sin previo aviso Opciones ES 0815
10. O O O O 730 2 500 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de P730P1 P800P1 P910P1 P1250P3 P1350P1 P1500P3 P1700P1 P1750 P2000 1 opci n Descripci n de comparaci n de precios 3 D 2 ES z 2 3 P800E1 P900E1 P1100E1 P1375E3 P1500E1 P1650E3 P1875E1 P2250E P2500 1E Accesorios montados en la bancada del motor continuaci n PML2 Temperatura del aceite lubricante en la pantalla LCD O O O O O O O O O ESTI Alarma por alta temperatura gases de escape en motor oe e Oo O O oe o o o Accesorios Varios TK1 Kit de herramientas O O Precio a consultar OMI Manual del operador adicional O O O O O O O O O Accesorios del sistema de refrigeraci n WH Resistencias de caldeo 220 240 voltios O O O O O O O O O WC1 Alarma de baja temperatura de refrigerante O O O O O O O O O WS1 Parada por bajo nivel de refrigerante o o o o o o oe o o WV1 Drenaje de refrigerante o e o o o o e o o wr Conducto de salida de aire del radiador O O O O O O O O O WAIC Anticongelante 50 protecci n hasta 36 C o 0 o o o o o Accesorios del sistema de combustible FP1 Bomba manual de combustible suministro por separado O O e 5 z al ES FP1A Bomba manual de combustible en paralelo con la bomba CA del sistema gt z E E separado de combustible 8 FS1 Parada por bajo nivel de combustible O O z 2 y s PFS1
11. O O O O FL3 Alarma por alto nivel de combustible O O O O O O FLSR Emisor y pantalla de nivel de combustible en PWT O O O O O O FTC1 Controles del sistema de trasvase de combustible O O O O O O 350 750 kVA Diesel Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios P400 1 P501 1 P500 1 P625 1 Opciones de alternador AH1 Resistencia anticondensaci n y circuitos del cuadro O O O O O O R450M Regulador R450 O O O O O R250 Regulador R250 Oo e a gt M R450T M dulo de detecci n trif sico R450T O O AR18D Im n permanente Regulador R450 O O O O O ARO4 Regulador R450 O o e o Oo AR20D Devanado AREP Regulador R450 A O x E 3 AR22D M dulo de detecci n trif sico a O O O O O AR6 Kit de cuadratura O O O O O O AOS1 Opci n O O AOS2 Opci n AREP O O O O O O ACIP1 Alternador CIP O O gt ACIP2 Opci n AREP O O O O O O PMG Im n permanente O gt s gt AREP Devanado AREP O A a 350 750 kVA Opciones del sistema de control Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios Opciones el ctricas mejoras de funciones de los sistemas de control VFC1 Grupo de contactos libres de t
12. R731 o O O O AR19D m n permanente Regulador R450 Detecci n trif sica O O O O O O gt AR19E m n permanente Regulador D510 Detecci n trif sica z 3 A O AR20C Devanado AREP Regulador R449 5 gt o o o AR20D Devanado AREP Regulador R450 Oo o o o o o E 5 AR21C Devanado AREP Regulador R449 M dulo de detecci n trif sica R731 s O O O AR21D Devanado AREP Regulador R450 Detecci n trif sica O O O O O O A AR21E Devanado AREP Regulador D510 Detecci n trif sica S gt 5 3 gt o SODEGRAD Mejora de radiador solamente Temperatura ambiente de 50 C gt a O O O O E E SODEGPKG Mejora de paquete para 50 C E E O O O O gt O 730 2 500 kVA Opciones del sistema de control Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios EG2500 Opciones el ctricas mejoras de funciones de los sistemas de control PSB5 Bot n de parada para bloquear el cuadro con Llave de Seguridad O O z PAC1 Grupo de contactos libres de tensi n que forman una alarma com n O O O PGR1 Contactos Libres de Tensi n que forman una alarma com n O O O PSS1 Potenci metro Selector de ajuste de velocidad O O PSV1 Potenci metro de ajuste de tensi n O O Montaje en motor PMA4 Amper metro cargador bater as O o PAA2 Sirena de
13. ara zonas residenciales O O O GE3 M dulo droop de control de motor para la sincronizaci n O O o GE4 Control de velocidad electr nico Isochronour no ajustable Oo oe GE9 Control electr nico del motor o o LP2 Bomba de vaciado de aceite lubricante O O LV1 Tubo de drenaje de aceite lubricante o o LV2 V lvula de drenaje de aceite lubricante Oo o e PML2 Temperatura del aceite lubricante en la pantalla LCD O O SEAC Limpiador de aire de un elemento O O SKID Bancada en lugar de dep sito de combustible O O 225 330 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios P250H 3 P275H 3 P300H 1 P330H 1 Accesorios Varios TKIA Kit de herramientas O O O O O SGTF Protecci n combinada y brida de transici n O O O O O REI Caja de embalaje Grupo compacto O O O O PC2 Caja de embalaje Grupo electr geno con cubierta O O O O O Accesorios del sistema de refrigeraci n WH Resistencias de caldeo 220 240 voltios O O O O O Kem Alarma de baja temperatura de refrigerante O O O O O WS1 Parada por bajo nivel de refrigerante O O O O O WI Drenaje de refrigerante o o e o o WA1C Anticongelante 50 protecci n hasta 36 C Oo o Oo o o FB1 Dep sito met lico de mayor capacidad O O O FB4 Dep sito sellado Defra O O O FB4A D
14. de CA de caja de terminales del alternador a interruptor CBL Cableado de CA con interruptor de montaje en grupo 30 C o o o o Mejoras de interruptores 4POLE Interruptor de 4 polos en lugar de interruptor de 3 polos 30 C O O O O 225 330 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios P250H 3 P275H 3 P300H 1 P330H 1 Sistemas de control PWP1 1 Cuadro de control PowerWizard 1 1 O O O o e PWP2 1 Cuadro de control PowerWizard 2 1 O O O O O Certificaci n CE europea CEC Mejora a grupo est ndar para la certificaci n CE grupos electr genos abiertos y con cubierta O O O O O NELI Conexi n neutra a tierra O O O O O CAL CAL Carcasa insonorizada O O O CALG CAL galvanizada O O O CAE Carcasa insonorizada O O CAEU Carcasa CE insonorizada O O O O Opciones de manejo BL2 Punto nico de izado para la carena O O O o O La caracter stica Empaca FEAT1 Cargador de bater as funci n r pida con resistencias de caldeo y circuito del panel O O O Accesorios montados en el motor la bancada B1D Bater a seca o O B2D Lead Acid Battery dry O O O BIS Interruptor para desconexi n de bater as O O EK4 Kit para el silenciador industrial O O O O O ESTA Silenciador industrial O O O O O ES2A Silenciador p
15. e dep sito de combustible grupos abiertos O O O O SKIDB Bancada en lugar de dep sito de combustible grupo electr geno con cubierta O O O O Opciones de manejo O O O O BL1 Punto nico de izado solo disponible en grupos O O O O BF1 Pies para la base Accesorios del sistema WH Resistencias de caldeo O O O O PBC5A Cargador de bater as O O O O WAIC Anticongelante 50 protecci n hasta 36 C o o o o PAC1 Conjunto de Volt Contactos gratis para alarma com n O O O O 6 8 25 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson EU Illa P11 65 C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios P16 5 6S PGR1 Volt Contactos gratis para Genset Ejecuci n O O O O Accesorios del sistema de combustible FB4 DEFRA dep sito sellado O O O O LA Alarma por bajo nivel de combustible O O O O FTC Circuito de trasvase de combustible O O O O Monitorizaci n y control inform ticos remotos REM1 Monitorizaci n y control remotos cercanos para PowerWizard 2 1 O O O O REM2 Monitorizaci n y control remotos lejanos a trav s de l neas telef nicas para PowerWizard 2 1 O O O Actualizaci n De Interruptor 4 POLE Interruptor de 4 polos en lugar del est ndar de 3 polos O O O O Varios ESIA Intervalo de mantenimiento ampliado de 1 000 horas solo disponible en grupos abiertos O O O O ESIB Intervalo de ma
16. ensi n que forman una alarma com n grupo electr geno en marcha O O PSS1 Potenci metro Selector de ajuste de velocidad O O PSV1 Potenci metro de ajuste de tensi n O O Paradas con l mparas de alarma independientes PPV1 Sobretensi n o Oo PPE2 Protecci n de tierra contra fallos O O PPO1 Sobrecarga a trav s de sensor de Alarma o disyuntor O O Cargadores de bater as PBCB Cargador est tico de bater as con control r pido 220 240 V O O Anunciadores remotos ANN16 Anunciador remoto de 16 canales o Mejoras de interruptores 4POLE Interruptor de 4 polos en lugar del est ndar de 3 polos o o PTS Regleta de terminales de alimentaci n o O CBAUX1 Contactos auxiliares P400 1 P625 1 o o CBAUX2 Contactos auxiliares P400 1 P750 1 o o CBSHUNTO1 Rel de apertura o o Cableado de CA de caja de terminales del alternador a interruptor CBL Cableado de CA con interruptores de hasta 3 200 amperios 30 C o 730 2 500 kVA Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de P730P1 P800P1 P910P1 P1250P3 P1350P1 P1500P3 P1700P1 P1750 P2000 1 opci n Descripci n de comparaci n de precios ES E E 2 E E E da P800E1 P900E1 P1100E1 P1375E3 P1500E1 P1650E3 P1875E1 P2250E P2500 1E Sistemas de control alternativos PWP1 1 Cuadro de control PowerWizard 1 1 o o o o o o o o o PWP2 1 Cuadro de control PowerWi
17. ep sito sellado O O FB5 Dep sito sellado 24 hr O O O FP2 Bomba manual de combustible O O FL1 Parada por bajo nivel de combustible O O O O O FL2 Alarma por bajo nivel de combustible O O O O O FL3 Alarma por alto nivel de combustible O O O O O FLSR Emisor y pantalla de nivel de combustible en PWT o O ENE Controles del sistema de trasvase de combustible O O Opciones de alternador AHI Resistencia anticondensaci n 220 240 voltios O O O o O AHIH Resistencia anticondensaci n y circuitos del cuadro110 Volt O O ARO4 Regulador R450 O O AR6 Kit de cuadratura O O O O O AR18D Im n permanente Regulador R450 O O O O O AR19D Im n permanente Regulador R450 Detecci n trif sica O O O O O AR20D Devanado AREP Regulador R450 O O O O O AR21D Devanado AREP Regulador R450 Detecci n trif sica O O O O O AR24 AUX Winding Digital Voltage Regulator 3 Phase Sensing O O O 225 330 kVA Opciones del sistema de control Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios EG2500 Opciones el ctricas mejoras de funciones de los sistemas de control PSB5 Bot n de parada para bloquear el cuadro con Llave de Seguridad O O O PAC1 Grupo de contactos libres de tensi n que forman una alarma com n O O O O PGR1 Contactos libres de tensi n que forma
18. n una alarma com n O O O O PSSI Potenci metro de ajuste de velocidad O O O PSV1 Potenci metro de ajuste de tensi n O O O VFC1 Grupo de Contactos Libres de Tensi n para Alarma Com n Grupo en Marcha por P300H 1 P330H 1 O O 5 Supervisi n del motor PMA4 Amper metro cargador bater as por P300H 1 P330H 1 O O O PAA2 Sirena de alarma ac stica suministrada por separado por P300H 1 P330H 1 O O O PAA1 Alarma ac stica de montaje en cuadro por P300H 1 P330H 1 O O O z Paradas con l mparas de alarma independientes PPV1 Sobretensi n O o o 3 BREZ Protecci n de tierra contra fallos por P249H 3 P275H 3 O O O O PPE1 Fuga a tierra O O O a PPO1 Sobrecarga a trav s de sensor de alarma o disyuntor O O O PPO2 Sobrecarga a trav s del rel de sobrecorriente O a gt Ai PBC5 Cargador est tico de bater as por P249H 3 P275H 3 O O O o PBCB Cargador est tico de bater as con control r pido 220 240V por P300H 1 P330H 1 O O Anunciadores remotos ANN16 Anunciador remoto de 16 canales por P300H 1 P330H 1 O MCM9 Anunciador remoto de 16 canales por por P249H 3 P275H 3 gt O 5 MCMBOX Carena para el uso con MCMO9 por P249H 3 P275H 3 O Monitorizaci n y control inform ticos remotos MCM7 Monitorizaci n y control remotos cercanos 500 m por P249H 3 P275H 3 A O 5 MCM9 Monitorizaci n y control remotos lejanos a trav s de l neas telef nicas por P249H 3
19. nformes C digo de opci n P50 3 P55 5 Descripci n de comparaci n de precios P33 3 P65 5 P88 3 P110 3 P150 5 P165 5 P200 3 P220 3 Opciones de alternador 3PHS 3 Fase de detecci n O O O O O O AH1 Resistencia anticondensaci n y circuitos del cuadro O O O O O O O O O AR6 Kit de cuadratura O O O O O O Protecci n de aislamiento contra el agua o o o o o o o e o RFI oe o e o o o e e o Opciones de alternador LSA Mejora del alternador Leroy Somer O O O O O O O O O 3PHS 3 Fase de detecci n O O O O O O CIP1 Protecci n de aislamiento contra el agua O AR6 Kit de cuadratura gt O O o O O O AH1 Resistencia anticondensaci n y circuitos del cuadro O O O O O O O O O AR18 Im n permanente gt O O O O O O O O P50 4 P55 4 P150 4 O O O eeo oo O O O P165 4 O O O O P200 4 O ooo EU Illa P33 6 P65 6 P88 6 P110 6 z O O O O O O O O o oe o o o o o o O O O O O O O O O O gt O O O O O O O gt O O O Accesorios Varios TKIA Kit de herramientas O O O O O O O O O SGTF Protecciones Conducto de salida de aire del radiador O O O O O O O O O PEI Caja de embalaje Grupo abierto O O O O O o o O O PC2 Caja de embalaje Grupo electr geno con cubierta O O O O O O O O O 0000 es o pof o O O O O O O O O CAE Opciones espec ficas BL2 Punto nico de izado para la carena O O O O O O O O O RENPK Alquiler paquete O O O O O O O SBOX Sockets
20. ntenimiento ampliado de 1 000 horas solo disponible en grupos CAL O O O O 24 220 kVA trif sico Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson No Conformes EU Illa C digo de opci n inci i P50 4 Descripci n de comparaci n de precios P65 5 P88 3 P110 3 P150 5 P165 5 P200 3 P220 3 P55 4 P150 4 P165 4 P200 4 P33 6 P65 6 P88 6 P110 6 Paneles de control 10DCP Cuadro de control digitales o o o o o o o o o o Oo o PWT1 1 Cuadro de control PowerWizard 1 1 O O O O O O O O O Oo e o O O o o PWT1 1 Cuadro de control PowerWizard 1 1 O O O O O O O O O O O O O O O O O PWT2 1 Cuadro de control PowerWizard 2 14 O O O O O O O O O O O O O O O O O Certificaci n CE europea CEC Mejora a grupo est ndar para la certificaci n CE O O O O O O O O O O O O O O O O O NEL1 Conexi n neutra a tierra O O O O O O O O O O O O O O O O O CAE CAE Carcasa insonorizada O O O O O O O O O O O O O O O O O CAL CAL Carcasa insonorizada O O O O O O O O O 5 5 gt CALG CAL galvanizada O O O O O O O O O Accesorios montados en la bancada del motor GE5 Regulador electr nico O O O O o 5 o O O O GE9 Control electr nico del motor o oe e e LV2 V lvula de drenaje de aceite lubricante oe o e o o o e e e oe e o e e e o e B2D Bater a de plomo cido seca O Es o O O
21. ra zonas residenciales O O O O O O O EK4 Kit de instalaci n del silenciador de escape para interiores O O O O O O O Accesorios del sistema de refrigeraci n WH Resistencias de caldeo O o LET1 Alarma de baja temperatura de refrigerante O O WS1 Parada por bajo nivel de refrigerante O O WV2 V lvula de drenaje de refrigerante e o WA1C Anticongelante 50 o o e 00 O e 00 O 0 0000 O eeooo e eo 24 220 KVA Monof sico Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson No Conformes EU Illa C digo de E r P40 3S ES Descripci n de comparaci n de precios opci n P50 55 P55 65 Accesorios del sistema de combustible FBCAL Bancada de carena CAL para grupos electr genos abiertos O O O O O O SKIDA Bancada de carena CAL para grupos electr genos abiertos O O O O O O O SKIDB Bancada para grupos electr genos carenados CAL O O FB4 DEFRA dep sito sellado O O O O O O O FLSW Selector de nivel de combustible O O O O O O O ELE Parada por bajo nivel de combustible O O O O O O O FL2 Alarma por bajo nivel de combustible O O O O O O O FL3 Alarma por alto nivel de combustible O O O O O O O Opciones de alternador AH1 Resistencia anticondensaci n y circuitos del cuadro O O O O O O O AR18 Im n permanente O O O gt O O CIP1 Protecci n de aislamiento contra el agua O O O O AR24 AUX Winding Digi
22. tal Voltage Regulator 3 Phase Sensing Accesorios Varios TKIA Kit de herramientas O O O O O O O SGTF Protecciones Conducto de salida de aire del radiador O O O O O O O PCI Caja de embalaje Grupo abierto O O O O O O O PC2 Caja de embalaje Grupo electr geno con cubierta O O O O O O O CAE Opciones espec ficas BL2 Punto nico de izado para la carena O O O O O O O RENPK Enchufes tipo CEE para recintos de protecci n O O O O O 24 220 kVA Opciones del sistema de control Trif sico y monof sico Leyenda e est ndar O opcional no disponible Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su distribuidor local de FG Wilson C digo de opci n Descripci n de comparaci n de precios Opciones el ctricas mejoras de funciones de los sistemas de control PAC1 Conjunto de Volt Contactos gratis para alarma com n O O O O PGR1 Volt Contactos gratis para Genset Ejecuci n O O O O PSS1 Potenci metro de ajuste de velocidad O O O PSV1 Potenci metro de ajuste de tensi n O O O O Sirenas O O O PAA1 Alarma ac stica de montaje en cuadro o Paradas con l mparas de alarma independientes PPE2 Protecci n de tierra contra fallos O O O O PREI Fuga a tierra O O O O PPO1 Sobrecarga a trav s de sensor de alarma o disyuntor O O O O PPV1 Sobre voltaje Oo o Cargadores de bater as PBC5A Cargador de bater as O O O O PML2 Temperatura del aceite lubricante en la pantalla LCD O O Cableado
23. zard 2 1 O O O O O O O O O SKT2 SKT2 O O O O O O O O O EG2500 Cuadro de control EasYgen 2500 O O O O O O O O O CEC Mejora a grupo est ndar para la certificaci n CE grupos abiertos O O O O O O O O O NEL1 Neutral Earth Link O O O O O O O O O COW Contenedor a prueba de intemperie bo gt A ys z Consultar f brica COE Contenedor insonorizado 3 z s gt CSP Carena personalizada con amortiguaci n de sonido y a prueba de intemperie Precio a consultar Accesorios montados en la bancada del motor GE1 Regulador electr nico de velocidad o e o o o o e o o LV1 Tubo de drenaje de aceite lubricante O O o o o o e Oo Oo LV2 Lube Oil Drain Valve o Oo y y E LP2 Bomba de vaciado de aceite lubricante O O O O O O O O O LS1 Parada por elevada temperatura de aceite O O O O O O O O O BIR Retirada de la bater a O O O O O O O O O SKID Bancada en lugar de dep sito de combustible O O 3 a z z z ES1 Silenciador industrial o e s 5 a E E E z ES2 a SS SS con kit de montaje o o o o o o 5 o ESS Silenciador para zonas cr ticas con kit de montaje reducci n de 35 dB aprox O O O O O O O O O EM1 Kit de montaje para silenciador industrial O O a E EK1 Kit de instalaci n del silenciador industrial O O E E 5 a 3 3 EK2 Kit de instalaci n del silenciador para zonas residenciales O O A s Le EK3 Kit de instalaci n del silenciador de escape cr tico O z z E z EB1 Uniones flexibles de acero inoxidable O O O O O
Download Pdf Manuals
Related Search