Home

05−666

1. 5 1 Si ho se utiliza el comprobador manual COMPROBACION DE LA SE AL DEL SENSOR DEL ABS TEST MODE AVISO Cuando haya sustituido el sensor del ngulo te la direc ci n y o la ECU realice la talibraci n Hel punto tero del sensor del ngulo del direcci n o de decisi n del sistema Cuando e sustituya la ECU Vea el paso 7 OBSERVACION Si el hterruptor de encendido se gira de Ta posici n ON AACC o LOCK durante la modalidad de prueba el DTC se borrar a i Procedimientos para l modo de pruebas 1 Coloque el interruptor de encendido en Ta posici n 19 18 14 19 12 11 10 9 20 E O E DAA DLC3 SST 09843 18040 3 0 Compruebe Yue l volante est en posici n tom pletamente tecta y toloquellla balanca de tambios en P 4 Coloque el interruptor de encendido en Ta posici n ON 5 0 Aseg resel de quelTauz de viso de ABS parpadea OBSERVACION SiflaMluz de aviso del ABS ho parpadea examine el tircuito de lalluz de 4viso del ABST o el circuito del ferminal Ts Lugar ton el problema Veallalp gina Circuito del ierminal Ts 05 755 Circuito 4e Ta luz lestigo delABS b O Compruebe l sensor de presi n del cilindro principal 1 0 Manteniendo el veh culo en situaci nftijay el pedal del freno libre durante eg b m s siga pisando el bedal del treno ton una fuerza de P98 N 1 O Kgf o m s durante eg o m s OBSERVACION E
2. Observe el medidor combi nado Observe el medidor combi nado Observe el medidor combi nado Observe el medidor combi nado Puede oirse el zumbador 05 672 DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y VSC FABRICADO POR TMUK 4 REGISTRO INSTANTANEO DE DATOS a Mediante el comprobador manual puede visualizar el estado del sensor del veh culo grabado en me moria durante el funcionamiento del ABS y o VSC o en el momento en el que se detecta el c digo de error b Tan s lo se grabar un registro en el registro instant neo de datos y el registro instant neo de datos que se genera durante el funcionamiento del ABS y o VSC es actualizado constantemente Tambi n puede memorizarse el n mero del interruptor de encendido ON despu s de que se grabe el registro instant neo de datos hasta 31 y podr visualizarse OBSERVACION Si se activa el interruptor de encendido m s de 31 veces aparece 31 en la pantalla c Sise produce una anomal a en un c digo de diagn stico el registro instant neo de datos del momen to en que ocurri la anomal a se almacena pero los datos del accionamiento del ABS se borran Visualizaci n del comprobador manual Valor de referencia VEHICLE SPD Velocidad del veh culo Indicaci n de la velocidad de un medidor STOP LIGHT SW Se al del interruptor de luces de freno Interruptor de luces de freno ON ON OFF OFF N mero de activaciones del interruptor de encen IG ON
3. 05 666 DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BAY TRC Y VSC FABRICADO POR JMUK COMPROBACION PREVIA 1 SISTEMA DE DIAGNOSIS a Compruebellas luces de viso MO Suelte Ta palanca del freno de estacionamiento 2 0 Cuando El interruptor He Encendido Est En PN compruebe quella luz de aviso del ABS la luz de aviso tlellos trenos la Juz de viso del VSC Malfuz indicadora T RC DFF y lalluz indicadora de DESL ZAMIENTO Bel manti nen Encendidas duranta aprox B egundos OBSERVACION Cuando sela ctiva el freno te estacionamiento o el hivel del ff quido de frenos sbajo sel ncender lTaMuz de viso dellos frenos SiMalECU graba un DTC se lencender n en ON TaMuz de aviso del ABS la luz de viso del VSC y Taffluz hdicadora TRC OFF O Si lel fesultado defTa tomprobaci n ho fuera hormal pro ceda a llevar 4 tabollalTocalizaci n y teparaci n de ve r as del circuito defluces Lugar ton el problema Circuito de Taffuz festigo de ABS 05 737 Circuito de viso de freno Circuito Helaviso delySC Circuito Indicadora dle FRC PFF Circuito de TaMluz indicadora de PESLIZAMIENTO SLIP b 0 Si no se utiliza el tomprobador manual Comprueber l DTC M0 Si utilizalsST tonecte los terminales Tc y EG del norargta oLca EA A SSTO 09843 18040 2 0 Coloquef liinterruptor He ncendido n lalposici n ON 3 0
4. Da Margen Visualizaci n E ABS MOT RELAY Rel del motor del ABS ON o OFF SOL RELAY Rel solenoide ON o OFF SS E VSC TRC OFF SW VSC Interruptor TRC OFF ON o OFF ON Pedal del acelerador sin Interruptor principal de ralent presionar IDLE SYY ON o OFF OFF Pedal del acelerador pre sionado Interruptor de las luces de fre ON Pedal del freno presionado STOP LIGHT SW OFF Pedal del freno sin pre no ON o OFF f sionar ON Freno de estacionamiento PKB SW Interruptor del freno de estacio activado namiento ON o OFF OFF Freno de estacionamien to sin presionar ANTES El ABS no est en Funcionamiento del ABS funcionamiento FR ABS OPERT FR FR ANTES o FUNCIONA FUNCIONAMIENTO Mientras MIENTO el ABS est en funcionamiento FR ANTES El ABS no est en Funcionamiento del ABS funcionamiento FL ABS OPERT FL FL ANTES o FUNCIONA FUNCIONAMIENTO Mientras MIENTO el ABS est en funcionamiento FL ANTES El ABS no est en Funcionamiento del ABS funcionamiento RR ABS OPERT RR RR ANTES o FUNCIONA FUNCIONAMIENTO Mientras MIENTO el ABS est en funcionamiento RR ANTES El ABS no est en Funcionamiento del ABS funcionamiento RL ABS OPERT RL RL ANTES o FUNCIONA FUNCIONAMIENTO Mientras MIENTO el ABS est en funcionamiento RL Lectura del sensor de veloci LA vel idad se indica WHEEL SPD FR dad del las ruedas FR m n O Velocidad real de las ruedas enel velocimetro km h m x 326 km h Lectura del se
5. Lea el DTC de Ta Mluz indicadora del ABS o delTaffuz del viso del VSC en ellmedidor tombinado OBSERVACION O Silho parece ming n c digo xamine el dircuito de diag n stico o el circuito de la luz de aviso del ABS o circuito de luz de aviso del VSC Lugar con el problema Vea la p gina Circuito del terminal Tc 05 753 Circuito de la luz testigo de ABS 05 737 Circuito de la luz de aviso del VSC 05 740 DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BANYITRC Y 05 667 C digo hormal eg 399 0 25 e9 7 0 25 e9 C digos 11 y 21 5L eg E di 1 C digo 1 R01346 VSCHUFABRICADO POR TMUK Comol jemplo lalizquierda se muestran Ips modelos de destellos para ellt digomormal y parallbs c digosi11 y 21 40 Los c digos est n explicados eniaftabla de d digos en la pb gina 05 676 5 0 Despu s de completarlTa gomprobaci n desconec te el terminal Tc y CG del DLC3 y desconecte el vi sualizador Si se detectan 0 m s aver as al mismo tiempo e mostrar en primer lugar el DTC con el n mero m s bajo c Si utiliza el comprobador manual Compruebe el DTC 1 Conecte el comprobador manual al DLC3 2 Coloque el interruptor de encendido en la posici n ON 3 Lea el DTC siguiendo los avisos en la pantalla del comprobador OBSERVACION Para m s detalles consulte el manual del operador del com probador manual d Sino se util
6. el ruido de fun SFRR Coloca el solenoide del ABS SFRR ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide del ABS SFRH ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide del ABS SFLR ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide del ABS SFLH ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide del ABS SRRR ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide del ABS SRRH ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide del ABS SRLR ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide del ABS SRLH ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun SRC1 Solenoide del TRAC del SRCF SA1 ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun Coloca el solenoide TRAC del SRCF SA2 ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun SMC1 Coloca el solenoide TRC del SMF BA SOL ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun SMC2 Coloca el solenoide TRC del SMR ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun SFRR amp SFRH Coloca el
7. solenoide del ABS SFRR amp SFRH ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun SFLR amp SFLH Coloca el solenoide del ABS SFLR amp SFLH ON OFF cionamiento del solenoide sonido de clic DIAGNOSTICOS VSC FABRICADO POR TMUK ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y 05 671 Po Hem Condici n del veh culo Detalles de la prueba Nota de diagn stico SRH amp SRR SRLR amp SRLH SFRH amp SFLH SRCF amp SRCR SRMF amp SRMR Coloca el solenoide del ABS SRH amp SRR ON OFF Coloca el solenoide del ABS SRLR amp SRLH ON OFF Coloca el solenoide del ABS SFRH amp SFLH ON OFF Coloca el solenoide del ABS SRCF amp SRCR ON OFF Coloca el solenoide del ABS SRMF amp SRMR ON OFF Coloca el rel del solenoide del ABS ON OFF SOL RELAY BRAKE WRN LIGHT mi ia o apaga la luz de aviso BRAKE freno en ON VSC WARN BUZ Coloca el zumbador de aviso VSC en ON OFF Puede oirse el ruido de fun cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun cionamiento del solenoide sonido de clic Puede oirse el ruido de fun cionamiento del solenoide sonido de clic Se escucha el funciona miento del motor Observe el medidor combi nado
8. dido en ON tras memorizar los registros instant O 31 neos de datos Tensi n de salida del sensor de presi n del cilin Suelte el pedal del freno 0 3 0 9 V MAS CYL PRESS E f p dro maestro Pise el pedal del freno 3 2 4 5 V Pendiente cambiante del sensor de presi n del MASS PRESS GRADE H P 30 200 MPa s cilindro maestro ABS en funcionamiento ABS SYSTEM Ponga el sistema en funcionamiento BA en funcionamiento BA VSC TRC en funcionamiento VSC TRC Valor de salida del sensor del ngulo de coefi YAW RATE y 8 70 70 ciente de derrape R gt y ca Giro a la izquierda Aumento STEERING ANG ngulo de la direcci n Valor de salida del sensor de la direcci n Giro a la derecha Descenso Y Suelte el pedal del acelerador Aprox O grados Valor de salida del sensor de posici n del acele y P g THROTTLE adoi Presione el pedal del acelerador Aprox 90 gra dos G BACK amp FORTH atr s y adelante G atr s y adelante VSC TRC OFF SW Se al del interruptor TRC OFF TRC OFF SW ON ON OFF OFF SHIFT POSITION Posici n de la palanca de cambios Si no se indica ninguna condici n especial para Ralent significa que la palanca de cambios se encuen tra en la posici n N o P el interruptor del A C est en la posici n OFF y todos los interruptores de los acceso rios est n en la posici n OFF DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y 05 673 VSC FABRICADO POR JMUK
9. erruptor TRC OFF y ag rrelo e Aseg rese de que se cumplen las condiciones siguientes OBSERVACION e Aseg rese de que se enciende la luz de aviso del motor La luz de aviso del ABS parpadea Presione el pedal del freno 3 veces o m s durante 2 segundos 9 DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y 05 675 VSC FABRICADO POR TMUK Compruebe que el avisador del control antipatinaje suena durante 3 segundos OBSERVACION Pulse y mantenga pulsado el interruptor TRC OFF hasta que escuche el sonido del avisador ac stico de control antipatinaje Cuando empiece a sonar desconecte el interruptor Cuando empiece a sonar el avisador ac stico de control antipatinaje apague el interruptor TRC OFF Si el avisador ac stico del control antipatinaje suena la calibraci n del sensor se ha completado con normalidad Si el avisador ac stico de control antipatinaje no suena vuelva a efectuar la calibraci n del sensor Si sigue sin sonar el avisador ac stico de control antipatinaje existe una anomal a en el sensor del ngulo de la direcci n Compruebe el DTC
10. iza el comprobador manual Borre el DTC 1 Utilizando una SST conectar los terminales Tc y CG del DLC3 SST 09843 18040 2 Coloque el interruptor de encendido en la posici n ON 3 Borre los DTC almacenados en la ECU presionan do el pedal del freno 8 veces o m s durante 5 seg 4 Compruebe que la luz de aviso del ABS y la luz de aviso del VSC muestra el c digo normal 5 Extraiga la SST del DLC3 SST 09843 18040 OBSERVACION Desconectar el cable de la bater a durante las reparaciones no borrar el DTC en la ECU e Si se utiliza el comprobador manual Borre el DTC 1 Coloque el interruptor de encendido en la posici n ON 2 Act e sobre el comprobador manual para borrar los c digos OBSERVACION Para m s detalles consulte el manual del operador del com probador manual 05 668 DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y VSC FABRICADO POR TMUK 2 DATA LIST OBSERVACION En la DATA LIST que se muestra en el comprobador manual puede leer el valor del interruptor el sensor el accionador etc sin necesidad de extraer las piezas Leer la DATA LIST como primer paso en la localiza ci n y reparaci n de aver as es uno de los m todos para acortar el tiempo de trabajo a Conecte un comprobador manual al DLC3 b Coloque el interruptor de encendido en la posici n ON c Seg n le indica la pantalla del comprobador lea la DATA LIST Lista de datos Item de medici n ai f
11. las ruedas Velocidad real del veh culo a a a pi naga m n 0 km h m x 326 km h en el velocimetro Lectura del sensor de presi n MAS CYL PRESS del cilindro maestro m n O V m x 5 V 0 0 07 07 Ceall E J T D SRRR SRR SRRH SRH La lectura aumenta cuando se presiona el pedal del freno Cuando el pedal de freno no est presionado 0 3 0 9 V NORMAL Modo normal Modo de prueba NORMALo PRUEBA Durante el modo de PRUEBA prueba N mero de DTC grabados Tra di TEST MODE 05 670 DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y VSC FABRICADO POR TMUK 3 ACTIVE TEST OBSERVACION Llevar a cabo la ACTIVE TEST utilizando el comprobador manual permite que el rel la VSV el accionador etc funcionen sin necesidad de extraer las piezas Llevar a cabo la ACTIVE TEST como primer paso en la localizaci n y reparaci n de aver as es uno de los m todos para acortar el tiempo de trabajo Es posible visualizar la DATA LIST mientras se lleva a cabo la ACTIVE TEST a Conecte un comprobador manual al DLC3 b Coloque el interruptor de encendido en la posici n ON c Seg n le indica la pantalla del comprobador lleve a cabo la ACTIVE TEST OBSERVACION IG debe colocarse en la posici n ON antes de realizar la prueba activa utilizando el comprobador manual 1 S lo para veh culos equipados con VSC Po tem Condici n del veh culo Detalles de la prueba Nota de diagn stico Puede oirse
12. n este momentof la luz de viso del ABS se paga durante 3 seg c 0O CompruebelTa e al del ensor de velocidad 1 O Conduzcaj liyeh culoj n direcci njectal nalyelo cidad de 45 km h o m s durante varios egundos y compruebe queflla luz de 4viso del ABS se paga OBSERVACION La tomprobaci n del ensor puede ho tompletarse si las fue das giran allosiTados o si se gira el volante durante lla prueba d 0 Pare el veh culo O 2 Utilizando SST tonecte Ibsitierminales Tc y TG del DLC3 SST 09843 18040 NO Lea el h mero de parpadeos de Ta luz de viso del ABS OBSERVACION Vealla listalde DTC enfla lp gina d5 676 Sitodos los sensores son normales se registra un c digo normal Se repite un ciclo de 0 25 seg ON y 0 25 seg OFF A 05 674 DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y VSC FABRICADO POR TMUK Si se detectan 1 o m s aver as al mismo tiempo se mos trar en primer lugar el c digo con el n mero m s bajo C digo de funcionamiento incorrecto C digo ejemplo 72 76 7 2 7 6 AAA A A A Cr AAA AA AAA PA AAA 4 seg Repetici n g Despu s de la comprobaci n desconecte la SST del ter minal Ts y CG Tc y CG del DLC3 y coloque el interruptor de encendido en la posici n OFF SST 09843 19040 6 Si se utiliza el comprobador manual COMPROBACION DE LA SE AL DEL SENSOR DEL ABS TEST MODE AVISO Cuando haya s
13. nsor de veloci LA velocidad se indica WHEEL SPD FL dad del las ruedas FL m n 0 Velocidad real de las ruedas ele km h m x 326 km h ones oc Imetto Lectura del sensor de veloci A indica WHEEL SPD RR dad de las ruedas RR m n O Velocidad real de las ruedas Siw l velocimetr km h m x 326 km h DIAGNOSTICOS ABS CON EL SISTEMA EBD Y BA Y TRC Y 05 669 VSC FABRICADO POR TMUK Item de medici n BE as Margen Visualizaci n pa Lectura del sensor de veloci TTR WHEEL SPD RL dad del las ruedas RL m n O Velocidad real de las ruedas O km h m x 326 km h en el veloc metro Lectura del sensor de decele Leer los cambios DECELERAT SENS raci n 1 m n 1 869 G m x Aproximadamente 0 0 13G cuando el veh culo es con el motor parado 1 869 G rechazado Voltaje de alimentaci n el ctri NORMAL 9 5 V o superior IG VOLTAGE ca de la ECU NORMAL o MUY MUY BAJA Por debajo de 9 5 BAJO Solenoide del ABS SFRR ON o OFF Solenoide del ABS SFRH ON o OFF Solenoide del ABS SFLR ON o OFF Solenoide del ABS SFLH ON o OFF Solenoide del ABS SRRR SRR ON o OFF Solenoide del ABS SRRH SRH ON o OFF Solenoide del ABS SRLR ON o OFF Solenoide del ABS SRLH ON o OFF Solenoide del TRC SRC1 ON o OFF Solenoide del TRC SRC2 ON o OFF Solenoide del TRC SMC1 ON o OFF Solenoide del TRC SMC2 0N o OFF Lectura del sensor de la veloci del indi VEHICLE SPD dad m xima de
14. ustituido el sensor del ngulo de la direcci n y o la ECU realice la calibraci n del pun to cero del sensor del ngulo del a direcci n o de decisi n del sistema Cuando se sustituya la ECU Vea el paso 7 OBSERVACION Si el interruptor de encendido se gira de la posici n ON a ACC o LOCK durante la modalidad de prueba el DTC se borrar a Conecte el comprobador manual al DLC3 b Siga los pasos 5 a 3 y desde b hasta d de las p ginas anteriores c Lea el DTC siguiendo los avisos en la pantalla del comprobador OBSERVACION Para m s detalles consulte el manual del operador del comprobador manual 7 CALIBRACION DEL PUNTO CERO DEL ANGULO DE LA DIRECCION AVISO Cuando se sustituya el sensor del ngulo de la direcci n con el conjunto de la columna o la ECU ECU y ECT del motor A T ECU del motor M T o cuando se ajuste la alineaci n de las ruedas delan teras o el punto central del volante de conformidad con las instrucciones de extracci n instalaci n o sustituci n de la suspensi n el eje o las piezas de la direcci n aseg rese de llevar a cabo la cali braci n del punto cero del sensor del ngulo de la direcci n a Usando una SST conecte los terminales Ts y CG del DLC3 SST 09843 18040 b Coloque el interruptor de encendido en la posici n ON c Aseg rese de que el ngulo central off de la direcci n sea de menos de 3 cuando monte el volante Es deseable un valor m s peque o d Pulse el int

05−666

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

05&minus;666

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

05−666