Home
        600 Peak Amp Jump-Starter with Inflator Model No.: PKC0P6
         Contents
1.    e Do not operate this Jump Starter in rain or snow  or immerse the unit or adapters in water or other  liquid    e Do not open the Jump Starter  There are no user serviceable parts inside the unit    Battery Jump Starting Safety    Wy EXPLOSIVE GASES     Do not use this product in the presence of flammable fumes   or gases  Working in the vicinity of a lead acid battery can cause an explosion of the   battery being charged  When lead acid batteries are charging  they vent explosive  hydrogen gas which can be ignited by sparks from electrical connections  It is  important to read this manual before charging and follow the jump start instructions  exactly  see page 6  each time you use this Jump Starter      ejueng ep sejqe  uoo   nbueuy e1so asn anb z  n epeo  G eulbed   eq e  a  e1uend ep sejqeo uoo enbugue ep seuoioonujsuri Se  ejueurejoexe AINBas A   enojeq eun je  4e2 ep sejue jenueui 8jse 199  Sjueuoduil SQ  seaujoeje seuoixeuoo ap   sedsiuo 10d opipueoue Jas epend  eno j    oueBoupiu ep seb uepidsep sejje    opuebieo  uejso opi2e ouio d ep seijejeq sej opueng  ejojdxe opueDJeo esa es anb euoejeq   e  enb szesneo epend opioe ouio d ap eijejeq eun ep e3139 Jefeqe   3  sejqeurejjur   Sseseb o saioden ep eiouesaJd ue ojonpoud ejse esn ON     SOAISOT1dX3 S3SV9    9juengd ep se qe2 uoo enbueuy ep eiuejeg e  ep peplinbas     ouensn  Je Jod sejqeuedeJ sezeid pepiun ej ep oguep   eu ON  eyueng ep sejqe  uoo enbu amp uy Je  amp Xqe ON  e  opinbi  0430 Jeinbjeno ue o enpe ue seJ
2.  Industries  LLC  c o Technical Services  4065 Commercial Avenue  Northbrook  IL 60062    3  A copy of the original receipt is required for warranty service  If no receipt is provided  the unit  manufacturer s date will be used as the date of purchase     PEAK and the PEAK Mountain graphic are trademarks of  Old World Industries  LLC  Northbrook  IL 60062  All Rights Reserved  MADE IN CHINA  www peakauto com    10    woo oyneyeed  MMM  VNIHO N3 OQVOIHSVJ    SOp AJ8S01 SOU29J9p SOJ SOPOL  29009 1I    MOOsqUON    977  seuisnpu  pHoM PIO  op sepeujsibeJ seo1eui uos 4v3d eue1uoyy ej ep e2116 ej A WWad        eJduJoo ep euoej e  OOD epesn Bas uoioeouqej ep euoej  P   ogioe  un ejueseud ou IS  enuejef ep opmas ered jeurDuo oqioe  jap eidoo eun auainbalesg        29009 1I  1o04qu40N  enueAy  el2Jeuiuio  90r  SODIAJVS  E21Uu29  0 9  oT1 seuisnpui PHOM PIO     oj ue Je ejueunp opesneo ouep unBulu Jod sejqesuodsa   sowos ou enb eA  ejueurepeidoude pepiun ej enbedur3  uoroenumnuoo e epejjsoui UD DDAIIP e      09Iu0j9J e1 oJeuunu UN A  euiBuo eue ep oqioai Jap eidoo eun uoo ojun    opeunBese A opeDed  aid euod uoo  pepiun e  ej iu3  e1dujoo ep efn   e  amp wwv3ad oionpoud ns ouas esed esejDeJON Z    2V8S 12v  008   sieJ6 ouojoja  je eurej  104g  Jod  uozeJ JaINbyeNnd 10d ojonpoud ejse Jeuj0je1 ep SejuV       01914149S 18U9 qGO Bed     OINV 1O3H O VSNVD VELO VHSINDIVNO NI oavsva o OLONGOYd   ALS ad VLIO  Td NI O VSaudX3 VILNVHVO WualnoTlvno 3d OLNVYESND gHOd OAILINNd O  ALNSNOASNOO  IVLN3
3.  continuously for extended periods of time  as it may overheat  and catch fire      Jeipuaoaul e Jejuo e2oJ  epend es enb eA  sosuejxe oduien ap soponed 10d ejueuienumnuoo 10s84duioo j   a1ado ON    OIQN39NI aa ouorrad ETRTTETTTETTITE ig     saaei6 sepueu Jesneo A JejuoAe1 uepend   es sopejjui e1qos sojnanJe so    OSN ue ejse seuerui opipuejesep 40se4duioo j   afap eounwN   OJjoeuloueui j   uoo uoisaJd ej esi aJ eduieis  sepepueuloo2eJ seuoisaJd sej epeoxe eounwN   opuejjui ejse enb sojnajye soj ue seuoioonujsul Se  ejueuresopepino efs    ezu  e4q05S 13A  esed   4eq 6 9    Ind  sqi OO  9p uoiseJd eun ejseu Jeu  ep zedeo se ase ep JosaJduioo 91s3    NoISO14Xa 3a ouoriad ETRTTETITETYITE ig    ally ep 10se4dujo2 jap uoi  e1edo      ejqisod ees e  ojuoud Ue  ejueng ep se qe  uoo enbueuy je enBueoei    osn epeo ep sandseq  OL   eAnisod efos ezuid ej oBen     NALLVO3N VHO3N VZNId V10H3llIHd 3193NO2S3Q A J40 NOIOISOd V1 V ALNSNd  NOO 3nONVHHV 3G 440 NO 3G HOLdQHHALENI T3 SUID    epudid sojow je enb zen eUf    6   ejuend ep sejqeo uoo enbuewe  epes ep sendsep sonu g souaui oJ 10d ejueunp erue es ejueng ep sejqe  uoo enbueuy  Je enb   f  q    pepiun ej e souep ejiesneo eipod sopun es 9 ap sew ajueinp ajuend op  se qeo uoo enbueJJe jo 1e1edo  3  oduier 0109 ap uoroejedo eed ojos opeuesip any ejuend  ap sejqeo uoo anbueuwe  3  sopunBes g ap sew 10d 10 0U je anbuewe ap 9  ON     sopunfes 9 e c ep sebejes uoo Jo OW  e enbueue ajad 8   ejuend ep se qeo uoo opeoueJe Jas ejpod ou A eyenui ei
4.  ejuend ep sajqeo uoo enbueue ep sejqeo   So   opipueoue se gsfy ejuend ep sejqeo uoo enbueue ep 440 NO 9p 101dnuejui jo opuen2    OIGNAONI ad 049734 ETRTTEITIETTITR ig    gsn eiuanoo2euio Jap uoroe1edo    JAn wo     epn  e 1euejqo esed A  olpes ep 091U99  UN e o ayUabe je ejjnsuo   e    opej2euoo ejse  10 d  9  1 Jo enb je ejueJoeJip ojinaJro un ep e1uar09 ep ewo  eun un ue odinbe ja 9129UO2  e   401de2281  o A odinba  o  amp Jjue uoioejedes e  ejueuiny  e    amp J0j1de284 eusjue e  enbiqnaJ o ejuenjo9H e   Sepipeui sejueinBis se  ep Sew o eun ap oipeui  Jod eioueJ8j49juI eJ 11694109 ep 971  enb esed ouensn je souiejueje    odinba j   opueipueosue  A opueBede opeuiuuejep 19S apand  eno oJ    UdISIAa 9  O OIpes ep uorodeoei e  e euiuep  ejouaJoj19 ui esneo odinbe ejse IS e nonjed ue uorioej ejsui eun ue eJnoo ou eroueJojJejul  euoip enb ap enueJjeb   eu ou    obsequia uls    sajeipes seuoroeoiunuioo sej esed euiuep  eiouoJoj19 ui Jesneo2 eJpod  seuorioanujsui Se  uoo opJenoe ep opesn A opejeisul se ou Is A   Jerpe eiouonooJ  ap eibjeue Iepe epend A esn  ejeuoB odinbsa 91s3  erouepisoJ uoroejejsur  eun ue seuluep seua    amp Jjuoo ejqeuozeiJ uoi229j0Jd jeJjsiuiuns esed sopeuesip uoJenj  s  yw    so1s3  ND el ep sejBeg se  ap GL Hed e  e euuojuoo    g esej2  eLHIp oanisodsip  un ep sajui SO  uoo ejduino enb ojjuooue es A opeqoud opis eu ojonpoud ejs3     odinbe j    JeJedo esed ouensn jap pepuojne e  sejnue apod ojueruiduino ap ejqesuodsai eyed ej 10d    ejueurese1dxe Sepeqoide
5.  ou pepiun ejse e seuoroeoyipoui o SO QWED ETTRTYETTIE  MY Y     epeesepur uoioejedo e    Jesneo epend enb elouasepeju  opue njour    epiqioes epua  Jainbyeno dase eeqep onnisodsip  eise  Z  A    euluep eioueJepejul Jesneo eJegep ou oAnisodsip eise        seuoroipuoo sop seiueinDis   se  e ejye  ns ejse uoioeJedo e7 924 e  ep sejBeg se  ep GL eueg e  uoo ejduino ojonpojd 6193    994 V1 3A N   IOVWHOJNI     eq 6 9  zInd  sqi 001 Jopeljul  S   JOU z       g ooidn ebeo ep oduien    seJou pz Jenu  ebreo A owixew odujen   yo ebeg eBie  epoduei   p   oos  five ope  s      XBW YW OOOL SONOAG  veiGieueepepies     Ee   AZ  ep eifueue    xeu dure o     99 SORA Z    ep egueu ejnuou3  z    epiqiosqe oupi  ep eIqy ep ellasa   NOY  N Sse  peqiosqy    opioe owojd  epejjes    aiqel    99 sono zr epeuereg    epei6ejureuereg       SE Le  re  fe  ET ET  SEE           SPECIFICATIONS    i  Built in battery 12 volt DC  rechargeable  sealed  lead acid AGM  Absorbed Glass Mat   battery  12V power socket   12 volt DC  10 amp maximum   USB power outlet  5 volts 1000 mA maximum    4   Charging time AC Charging   maximum and initial charge time 24 hours   typical charge time 8 to 12 hours       FCC INFORMATION    This product complies with Part 15 of the FCC Rules  Operation is subject to the following two  conditions   1  this device may not cause harmful interference  and  2  this device must accept any  interference received  including interference that may cause undesired operation     PW cll Change
6.  plug from the back of the Jump Starter    Connect the extension plug to the AC charging plug    Plug the extension cord into a 110 120 volt AC outlet  The battery indicator display will gradually  increase as the Jump Starter is charging    When the Jump Starter is fully charged  the display will read FL  Disconnect the AC extension  cord from the 110 120 volt AC outlet  and then disconnect it from the Jump Starter AC charging    plug     DUENE    N    Jump Starting  Negative Ground Systems Only     This Jump Starter is equipped with a manual jump starter USB ON OFF switch  Before turning this  switch on  check the power polarity indicator after both jump start cable clamps have been connected  If  the light is RED and an alarm sounds  the clamp connections are incorrect and need to be reversed  If  the light is GREEN  the clamp connections are correct  When the jump start cable clamps are connected  and the power polarity indicator is lit green  it is safe to turn the jump starter ON OFF switch to ON     PN cll EXPLOSION HAZARD    Never allow the jump start cable clamps  red and black  to touch each other or another  common metal conductor  This could cause damage to the unit and or create a sparking   explosion hazard  Always switch off the jump starter ON OFF switch and store the jump start  clamps on the appropriate case clamp posts on the back of the unit after use     NGI EXPLOSION HAZARD    Jump start cable clamp connections at the vehicle s battery terminals must be 
7.  the battery before jump starting    7  After verifying that connections are correct  turn the jump starter USB ON OFF switch to the ON  position  After the jump starter USB ON OFF switch is in the ON position  the battery indicator  display will show a reading for the combined battery capacity of the Jump Starter and the car  battery  If there is no reading  or the display reading shows LO  the car battery may be dead and   cannot be jump   started    8  Crankthe engine in 5  to 6 second bursts     Do not crank the engine for more than 6 seconds  The jump start feature is  designed for short term operation only  Operating the jump start feature for more than 6  seconds may cause damage to the unit  Allow the Jump Starter to cool down for at least 3  minutes after each jump start    9  Once engine has started  TURN THE JUMP STARTER ON OFF SWITCH TO THE OFF  POSITION AND DISCONNECT THE BLACK NEGATIVE CLAMP FIRST and then the red  positive clamp    10  Recharge the Jump Starter as soon as possible after each use     Air Compressor Operation    PW bClll EXPLOSION HAZARD    This air compressor is capable of inflating up to 100 psi  6 9 bar  pressure  To avoid  overinflating  carefully follow instructions on articles to be inflated  Never exceed  recommended pressures  Always check pressure with the pressure gauge  Never leave the  compressor unattended while in use  Overinflated articles may burst and can cause serious  injury     GING FIRE HAZARD    Do not operate air compressor
8.  touch battery clamps together or to a common piece of metal  Sparking  explosion or  damage to the unit can result  Always store the battery clamps on the appropriate case clamp posts  on the back of the unit after use    e Place this unit as far away from the battery being charged as the charging cables will permit    e When using the Jump Starter close to the vehicle s battery and engine  place the unit on a flat   stable surface  and keep all clamps  cords  clothing and body parts away from moving parts of the  vehicle    e Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of  any equipment you intend to use near the battery  Pay attention to all hazard precautions on these  products and on the engine before charging    e This system is designed to be used only on vehicles with a 12 volt DC battery system  Do not  connect to a 6 volt or 24 volt battery system    e Remove all jewelry or metal objects that could cause short circuits or react with battery acid  A lead   acid battery produces a short circuit current high enough to weld a ring or other similar objects to  metal  causing a severe burn    e When working on electrical equipment  always ensure someone is nearby to help you in an  emergency    e Keep a supply of baking soda on hand when working on batteries  Baking soda neutralizes lead   acid battery electrolyte     D  eye  All messages that follow have NOTICE level hazards  Failure to comply could  result in property damag
9. GIONI ONVG NOONIN HOd 3 18VSNOdS3H VH3S ON 31NVOIHgVJ   T3  31N3IF19 138 OAISNIOXE Oaa KIYA 14 S3 VILNVHVO VIS NQO3S OZV  IldW33H O  NOIOVHVd3H V1 VOHVOHHS8OS O SHIN3GIOOV  IVINHON 31Sv5s3a  SdNOIOVOHIGON     OPSNVW TYN  SvavziHOLQnv ON SVNOSH3d HOd SYAYNLOJ43 S3Norovuvdau    OSN IYN     OSN 3d S3NOIOOnHISNI SY71 HINDAS ON    SSNOIOVLINIT NIS OGNSAMONI  VH8O 3G ONVIN  O 1VIH3 IVIN N3 SOLO3H3Q V VH3Q 3S ON SND WSNVO daino vno v odig3a oronaoud ns  V ONVG NNONIN HOd 318VSNOdS3H YH3S ON  O9HVGSIW3 NIS  31NVOIH8V T3    VHVIENWO  O yuvuvddu O1NOIOOd3 NS V 31NvOlIHgv4 13  VLLNVHVO 3d OGOlH3d Tda ONV Nn   3d OHLN3G VH80 3d ONVIW O 1VIB3 IVIN N3 OLO3H3Q Nn V OGI83Q OLN3IWVNO  ONn  TWW NN 3N3LL G V3d dlAV 009 V OOld 30 SLNANd 3G S3 18VO NOO 300NVHUYV NS IS   ejnomjed ue ojsodoud un eyed pninde ep o pepiriqeroeuoo   ep eyo  enueeb ainbyeno e  njoxe ejueouqej  3  eyjueuuouejue sepeoruioedse senuejeb   sejjenbe ep ele sew  eyoijduur o esejdxe  enueje6 e10 1einb eno e eiounuei A e  njoxe ejuesaid e    Jod ejueouqej  3  jeuiBuo sopesdwod  e ejueA ep eyo e  ep ped e oue un ejueinp eqo ep ouew   A jeueyeu  ue s0 994  p ep eJgi  e1e1se 9d02yd OPPO  amp wv3d Jopejju  uoo dwy 009   o9ld ep  ejueng ep sejqe  uoo enbueuy je enb  jopejduioo o  jeuiBuo Jopiuunsuoo  e eznueJeD e  ejueougel 3    VQVLINWIT VILNVaVS    
10. OIHOA 0Z L OLL ep eB1e2   opej2euoo ejse  V2 ap JopeDJeo jo seJjuelui 22 sonijoA Z  ep soj2ejoje ueJedo es is ejuaurejueueunjed euep    s v2 JopeBueo  o enb epeng    Y   ep 1opeBueo j   uoo epee opueis ejse pepiun e  seJjuelui  ejuend ep se jqe  uoo enbueuy je uoo 232 e1ueu00 ep sojoejeue ejedo ON  Be 77 14   eepe op sajue  4 2     9 0 e epejeBuoo euejeq e  ejueujenpejD ajuae   epejefBuoo ejse Is e1ueng ep sejqe  uoo enbueuy jap euejeq e  Je64e201 ejuoju  ON MA   ejuend ep se qeo uoo enbueue jap ozu  rw pua  e1qod A euejeq e  e sejueueuued souep ue nsa epod  seseui p epes epe es ou ISO     epebueosap enaeq ej Jefap  3    opted oipeui un ue ejueueroedse  seseui y epea Iepe  ueqep es opioe ouioJd ep se  zeq se   ejueJeuui efJeosop ojne e  op esnea 10d MTA   e61e2981 e   ajueinp sepeDede uajse ejueng ep sejqeo uoo enbueuy  ep seuomuny sej sepo  enb ep eseinBesy e     eyayeq e  ep epi  e  ueJronpoJ sepefeo eue sajuan  seHseosep enb eA euejeq  el op epr e  eeBuojoud uoiooe ejs3  osn epes ep sendsep pepiun e  ejueurejejduioo enBueoeH e   SeJoU ZL   9 ep se yo ooidn ebeo ep odw   un  ejuejepe ue ye eq  seiou  pz 9p se  eroiui e6129 ep oduuen ja A opepueuJoo8J ouurxeuu je ejueurejejduioo pepiun ej enBje  e   SOllJO  OZ L OL   ep ejueuuooeu1o   un opuesn 1eBjeo esed opeuesip en  ejueng ep sejqeo uoo enbueuy  ep vo ep opel jap  ejnuoue  3  euejeg e  ep euuixeuu pepioedeo e  jeuejueui esed eyueureoipoued sepele eyseoou  peisn A jesn uis uefep es opueno ejueupenpej6 ueBjeosep es sejqeDue
11. S    AZINE This product contains a chemical known to the State of California to       cause cancer or birth defects or other reproductive harm     A This safety alert symbol indicates that a potential personal injury hazard is present  The symbol  is usually used with a signal word  e g   WARNING  which designates the degree or level of hazard  seriousness     The signal word WARNING indicates a hazardous situation which  if not avoided  could result in death  or serious injury     The signal word NOTICE indicates a situation which can cause damage to the product  other personal  property and or to the environment  or cause the product to operate improperly     The combination of the safety alert symbol and signal word is used in safety messages throughout this  manual and on safety labels on this product     PW Cl All safety messages that follow have WARNING level hazards  Failure to  comply could result in death or serious injury        Jump Starter Safety    e The internal battery in this Jump Starter is a sealed lead acid battery  Always wear eye protection  and exercise caution when working with lead acid batteries  The battery must be recycled or  disposed of properly    e Perform all Jump Starter charging procedures  see page 5  in a safe  dry  well ventilated area  as  the unit   s battery does produce explosive gases during charging    e Whether stored or in use  keep this Jump Starter out of reach of children  Close supervision is  necessary when used near children 
12. al purchaser  Manufacturer hereby excludes and disclaims any and all  other warranties  expressed or implied  beyond those warranties specified above  Manufacturer  excludes any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose     IF YOUR PEAK   600 PEAK AMP JUMP STARTER MALFUNCTIONS DUE TO A DEFECT   IN MATERIALS AND WORKMANSHIP WITHIN THE ONE YEAR WARRANTY PERIOD   MANUFACTURER WILL  AT ITS ELECTION REPAIR OR REPLACE IT  MANUFACTURER   SHALL NOT  HOWEVER  BE RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PRODUCT DUE   TO ANY CAUSE OTHER THAN DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP  INCLUDING  WITHOUT LIMITATION  FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS FOR USE  MISUSE  REPAIRS   BY AN UNAUTHORIZED PERSON  MISHANDLING  MODIFICATIONS  NORMAL WEAR AND  TEAR  ACCIDENT OR OVERLOAD  REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS  WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER  MANUFACTURER SHALL NOT  BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL  CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES FOR BREACH  OF ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT OR BASED ON ANY OTHER  CAUSE OR CLAIM     To Obtain Service    1  Before returning this product for any reason  please call toll free  800  477 5847    2  Do not return your PEAK   product to the place of purchase for service  Send your unit  postage  prepaid and insured  along with a copy of the original sales receipt and a phone number to the  address below  Pack your unit properly  as we are not responsible for any damage caused during  shipping    Old World
13. cket    DC power socket or   DC power socket   USB power outlet  does not operate       Low battery charge on Fully recharge Jump Starter   Jump Starter    CARE AND MAINTENANCE    Storage    Store the Jump Starter at room temperature  Make sure the battery clamps are stored on the  appropriate case clamp posts on the back of the unit after use     Due to inherent self discharge  lead acid batteries should be charged at least every  4 months  especially in a warm environment  Leaving a battery in a discharged state  or if not  recharged every 4 months  may result in permanent battery damage and poor jump starting  performance     Battery Replacement   Disposal   The Jump Starter is designed to provide years of service  However  when the internal battery reaches  the end of its service life  the Jump Starter itself is no longer of use  The internal battery is not  designed to be user replaceable     Because the internal battery contains lead  the Jump Starter should be recycled or safely  disposed of at a local recycling center  Examples of places that will accept items like this   are  county or municipal recycling drop off centers  scrap metal dealers and retailers who  sell automotive replacement lead acid starter batteries        PUANIN Contains sealed lead acid battery  Battery must be recycled  Wash hands  thoroughly after handling battery     A E       em UB     e119 eq ej 1ejndiueui ep sendsep souew sej uaiq   nui esaAe7    epeo  Jes enb euer euoejeq e7 epejjes opg ouio
14. e     e Vehicles that have on board computerized systems may be damaged if vehicle battery is jump   started  Before jump starting  read the vehicle s owner s manual to confirm that external starting  assistance is suitable    e Excessive engine cranking can damage a vehicle s starter motor  If the engine fails to start after  the recommended number of attempts  discontinue these jump start procedures and look for other  problems that may need to be corrected    e This Jump Starter is not designed to be used as a replacement for a vehicle s battery  Do not  attempt to operate a vehicle that does not have a battery installed    e After connecting the battery charging clamps to the discharged battery and before turning on the  jump starter ON OFF switch  check the power polarity indicator light on the front of the unit  If the  light is GREEN  the clamp connections are correct  If the light is RED and an alarm sounds  the  clamp connections are incorrect and need to be reversed    e This Jump Starter is delivered in a partially charged state  Fully charge unit with the supplied  110 120 volt AC charger to the recommended maximum and initial charge time of 24 hours   Thereafter  an AC typical charge time is 8 to 12 hours when using the AC charger    e Although this unit contains a sealed battery  it is recommended that unit be kept upright during  storage  use and recharging  To avoid possible damage that may shorten the unit s working life   protect it from direct sunlight  dir
15. eJge ed e1   oJ61jed jap pepeues ep jalu o opej6 je euBisep  eno e   VION3 1H3AGV    ojduuefe Jod  ojuerue eues ep eJqejed ej uoo opesn ejueuujensn se ojoquuis 813  JeuosJed   uoise  ep jerouejod ojad un eyueseud eise enb eoipui pepunfes ep eueje ep ojoquiis 9193 v         soAnonpoudea souep soJjo n OJUBIWIDEU ep SO Dajap o 492U   2 op sJUBSNED OWOD ElIUJOJI E  2        ep opeis3 je ue epioouoo ewnb ejouejsns eun eueruoo ojonpoud ejs3 ITEM  wv    avdlundSas 3d EE D Te  fe  p Pe E t T    OL  ENTE OlDIAIES 19U9 q0 Led               i NEQU Cc VE ene a ee de ee hee  oe VAVN VLLNVHVO     994 V130 NOIOVINHOHNI  RES ce S3NOIOVOLIO3dS3    euejeg e  ep eueoseg   ozejdueeH  werrheshephh herr hm efeueoeuu v   OLNGIININ3 LNVIN A SOQVGIQO     SVW3180 d 30 NOIONIOSSY  wssssrrsrsVss rr tees asn ejueuJooeuo  Jap uoioejedo  99    I81eu3 ep eique ejnuous un ep uoioejedo  nn ay   p Josaidwoy ep uoioeJedo   ealyeBan ena ep seuleisiS OJOS  ejueng ep sejqeo uoo enbueuv  eee eee DEH O REO OEE DORE DOE E OEE ESE ESEEESEEESED EEE EEE EES ejuend ep seiqe5 uoo enbueuy ep euereg el   p epep  sossssssossoososososssssssosssososesssosossosssosssssssess  sejBuI uo sejBis sns unfes v2o1  efeg ee   ep eue v    ejueng ep sejqeo uoo enbueuy ep euejeg e  ep opejs3 ep oanbeyD  ul i Re e I M NOIOVH3dO   SVOLLSIH3LLOVHVO  Mc H   E            o                    NOIOOnGOHINI  Pere Ree Ree Hee ERO EEE O OEE hmm mimmmmmmmntt ejueng ap saiqe9 uoo enbueuy ep euejeg el op pepunbDes  ejueng ep sejqe  uoo enbueuy jap pepu
16. ect heat and or moisture    e Never allow battery acid to come in contact with this unit    e All ON OFF switches should be in the OFF position when charging the Jump Starter or when not in  use  Make sure all switches are in the OFF position before connecting to a power source or load    e Do not use any accessory that is not recommended or provided by the manufacturer     INTRODUCTION    This Jump Starter has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation   Please read this manual thoroughly before operating your new Jump Starter  as it contains the  information you need to become familiar with its features and obtain the performance that will bring you  continued enjoyment for many years  Please keep this manual on file for future reference     FEATURES    Built in 600 peak amps battery jump starter with quick storing cables and clamps      Built in 100 psi  6 9 bar  air compressor and quick storing hose to inflate vehicle tires and sport       leisure equipment    Built in 12 volt DC power socket for powering DC appliances  Built in USB power outlet  Battery indicator display  indicates   of charge   Reverse polarity connection LED indicator with sound alarm  Includes sealed  maintenance free  heavy duty  lead acid battery  Requires no maintenance  other than recharging  for optimal operation  110 120 volt AC charging plug  Safe to use  transport and store  Molded high impact case is tough and durable  Low Charge Alert  LCA      Legend  1  Jum
17. ep ejueouqe  je Jod opepueujooeJ  ojuerupeooJd je esn aidWaIS  euereq e  ep epefeje    auand ep sejqeo uoo enbueue esed  eperedes uoroeoiqn eun uaua sejueroeJ so noIue  souon y    auand ep sejqeo uoo 1Teoue ue  esed opeidoide oyueruipeooid ja 1euejqo eyed ojnoiue   ep ouejerdoud jap penuew ja eynsuo5   ejueng ep sejqeo uoo enbueuy ns ep uorounj eo eeinbjeno  anbedy 440 uoioisod e  ue 81se ejueng ep sejqe  uoo enbuguy ep 44O NO 9p 101dnuejur  Je enb A opes eueureje duioo e1se ejueng ep se qeo uoo enbueuy je enb ep eseinDesy   z   OJh9IU8   ap souoseooe soj sopo  A uoioiuBre  enDedy          uoisojdxo sedsiuo  ap soJBijod 46942 o    pepiun ej e souep ej1esneo e1pod  oAneBeu e oAnisod  esau  pepiuejod  ep uoixeuoo eun Ony lop o2I e1eul SISBYD j   ouloo  e  ey ep ojund  e  e16eu ezuid   oAneBeu  o A  e14ejeq ej op    jeuruue  je efo ezuid  oanisod uoo oAnisod 46s   nb ueuan  onaya Jap seuejeq ej ue ejuend ep sejqeo uoo enbugue ap sezuld sej ap seuoixeuoo se     NOISO1dX4 3G OYDI1Ad LR  EHE TAA     pepiun eJ ap esasen oped ej ua sopeoiqn sopeidoide   Se1sod soj ua sezuid sej apuen6 A ejuend ap sejqeo uoo enbuewe ep 440 NO 9p 101dnjj91ul  Je enBede eJduieis    osn epeo ap sendseg  uoisojdxoe sedsiuo ep oJDijed un 16849 0 A pepiun  e  e souep ej 1esneo upod oj1s3  unuioo  ejeui ep 10jonpuoo un  amp Jjuoo o IS eJjue uanbo  es   e16eu A efo1  ejuend ep sejqeo uoo   nbuee ap sejqeo soj ep sezuid sej enb eyuued eounvN    NOISO1dX4 3G OYDI1Ad LIB  EHE ENUIA W    ee     e     Sopeuunse oj
18. ep se qeo uoo enbugue ep sejqeo  SO  op sezuid se  opuen    sejoeuoo uejse sezuid sej ep seuoixeuoo se     JAHJA Se Zn  e  IS    Sepu   Jes uejseoeu A sejoeooui uejse sezuid sej ep seuorixeuoo se   euens euueje e     yroy Se znj ej IS   ejuend ep sejqeo uoo enbueue ep se qeo soj ep sezuid seqwe opejoeuoo Jaqey ep sendsep pepuejod  JeiB1eue ep Jopeoipur je enbyueA   10 dnuejur ejse Jepueoue ep sejuy  gsryeieng ep sejqe  uoo  anbueuy ep JJO NO 9p Jenuew 10jdnuejui un uoo opedinbe ejse ejueng ep sajqed uoo enbueuy 9193   eAneBoN eor  op seuiejsiS OJOS  e1uengd ep sejqe2 uoo enbuguy     ejueng ep sejqeo uoo enbueuy jap vo epe ep ejnuoue jap ojejoeuoosep  oBen  A yo sonio  Oz L OL   ep se1ueuJooeulo  jap v9 uoisuejxe ep ejqeo Je ej  euooseq  euer   74  amp 1e9  ej ejued ej  opeBueo ejueurejejduioo 91se ejueng ep sejqeo uoo enbueuy  aopueng 7   opuefJeo oj1se  ejueng ep sejqeo uoo enbueuy je enb epipew e ejueujenpeJb eJejueune euejeq ep au ep   amp Jopeoipul ej ejued e7    WO SOROA OZ L OL L ep ejueujooeuJo un ue uoisuejxe ep e qeo je ejnuou3   V2 epe ep ejnuoue  e ue uogisueixe e  ep ejnuoue Je e12eu02   ejueng ep se qeo uoo enbueuy jap esasen oped e  ep v2  epe ep ejnuoue je enbes     opeqoide y9 ouiejxe eiBjeue ep uopioo un opuesn ejueng ep sejqeo uoo enbueuy  e anb ojos  440 uoroisod e  e 44O NO Se101dnueijui So  sopo  eBuod     2D SONJOA Z  ep eiquieu ejnuoue  ep 22 ojoejeue Jeinbjeno ejoeuooseq   SvHOH vc Ad VO 3a oavaNaWOoo3u OWIXVIN VOuvo aad OdW3al L 13 Vd39X3 ON WLA  V2 S
19. in the OFF position    5  Pressthe air inflator ON OFF switch to the ON position  The battery indicator display will  automatically display the pressure in PSI    6  Monitor the inflating procedure    7  When desired pressure is reached  press the air inflator ON OFF switch to the OFF position   push the locking thumb lever to the up position and remove from valve stem  Replace valve cap  on valve stem    8  Pressthe display button to turn off the battery indicator display    9  Store inflation hose in inflator hose storage clip    10  Recharge the Jump Starter as soon as possible after each use     Inflating Products Without a Valve Stem  Balls  Air Mattresses  Rubber Rafts  etc      1  Check manufacturer s specification on item to be inflated for correct inflation pressure    2  lf applicable  remove inflation port plug from the object that needs air    3  Insert appropriate inflation nozzle as far as possible into stem connector on the inflation hose   Push the locking thumb lever to the down position to lock the nozzle in the stem connector    4  Insertthe inflation nozzle into inflation port on the object that needs air    5  Make sure the Jump Starter USB port ON OFF switch is in the OFF position    6  Pressthe air inflator ON OFF switch to the ON position  The battery indicator display will  automatically display the pressure in PSI    7  Monitor the inflating procedure  Small items such as volleyballs  footballs  etc  inflate very rapidly    8  When desired pressure i
20. jd ap eiiejeq eun euenuo  TEEN ig       opioe owojd ep   seoujoulojne seuejeq uepueA enb sejsuouiu A euejeuo ep seJopinguisip    seyediolunw  o opepuoo jap efejoroe  ep soJueo  uos sojse OWOD sonore uejdeoe enb sejeBn    ep sojduuef3   e20  efejoroe  ep oueo un ue ejueureunBes Jeueosep o 1e 2I084 eJegop  es ejueng ep se qe  uoo enbuguy  e  ouiojd euenuoo eujejur euejeq e  enb osand        ouensn  e Jod epezejdujeeJ Jas ered epeuesip en ou guau  euejeq e   epeu ered avis   ou ejueng ep sejqez  uoo enbueAy Je    OS ep  nn epiA ns ep uy je enBej  eujejur euejeq e  opueno    ofequue uls  oroiuJes ep soue eyreuorojodojd esed opeuesip any ejueng ep sejqe  uoo enbueuy  3   eno jeg e  op ej1e2sog   ozejduieeH    ejuend ep sejqeo uoo enbuge jap ojueiruipuoed   e1qod A euejeq ej e sejueueuied souep ue Jej nseJ apod  seseui p epes eBJjeo es ou IS O      epebueosap euazeq e  fop  3   opijeo olpaw un ue ejueueroedse  seseui y epes sepie  ueqep es opioe ouio d ep seijejeq se   ejuejeuui eDjeosep ojne e  ep esneo 10d VIZ 4     pepiun eJ ep osuop  e ue sopeidoude sejsod soj ue sepepuenb uejse sezuid sej enb ep aseunBese   seyesn ep sendseq    ajuaique einjejeduje  e ejueng ep sejqeo uoo enbueuy  e eueoeuulv  efeueoseui v    OLNAININALNVW ASOQVGIND    ejuend   ejueng ep sejqeo   ep sejqeo uoo enbueuy je   uoo enbueuy je ejueurejejduioo enBueoeu ua euojeg ep eieo efeg gsn epis     e 0 2 SORIOA ZL   29 sonio  Z ep   ep ei amp ieue ep eiquieu   ej amp 1eue ep eJquieu ejnuoue   ejnuoue je opej eu
21. nBDes                                                 n avaiuno3s 3a s3Noronvo3ud       CN OV QN sE  SF LO LO LO LO LO KO P  00 00 00 00 000 O      JOIGNI     pepiun ejse uoo ojoejuoo ue eJjue euereq ep opioe je enb eyuued eouny e   pepeuunu o    o12eJip Jo eo  ejoeurp EJOS znj e  ep ejeleyoud  pepiun ej e ofeqe ep  epin e  Jeyooe uepend e  enb souep sajqisod 18449 eed  epeo A osn  efeueoeuje ns ejueunp eid  ep epiuejueuu ees pepiun e  enb epueluooei es  epejjes euejeq eun euenuoo pepiun ejse enbuny e   V2 JopeBieo ja esn es opueno seioy z   e g op  se ooidn Y9 ebeo ep odwai  un  ovseons oj ug  seiou pz ep jennou  eBjeo ep oduien A opepueuooe   OWIXEW  e opeJisiuiuns v2 sonio  Oz L OL   ep JopeBieo je uoo pepiun e  ejueurejejduuoo  enBue     jelored epeo ep opejse un ue efenue es ejueng ep sejqeo uoo enbueuy 9193  e   SepiueAul Jes Uuejseoeu  A seyoeJoour uejse sezuld Se  ep seuoixeuoo se   euens euueje e  A vnOH Se zn  ej IG  sejoeuoo  uejse SEZUId sej ep seuorixeuoo SE     JAHJA Se zn  ej IS    pepiun e  ep ejua je ue epeorqn pepuejod  Jei amp 1eue ep Jopeoipur jap zn  e  enbijueA  ejuend ep sejqeo uoo enbueue ep 44O NO 9p Joidnuejur Je  Jepueoue ep sejue A epeDueosep enejeq e  ue euejeq ep ebeo ep sezuld sej jejoeuoo ep sendseq  e   epejejsur euejeq eun eua ou enb o noiue un eado ejuejur ON ojnoiuaA jap euejeq  e  ep ozejdujea  OWOD esn es enb eyed opeuesip any ou ejueng ep sejqeo  uoo enbueuy 9S3  e    Sopi8eJ100 Jas uejseoeu enb seuue qoud soo enbsnq A ejuend ep sejqeo u
22. odically to maintain maximum battery capacity  The AC charger plug within the Jump Starter is   designed to charge using a 110 120 volt outlet    e Fully charge unit to the recommended maximum and initial charge time of 24 hours  Thereafter  an  AC typical charge time is 8 to 12 hours    e Recharge the unit fully after each use  This will prolong the life of the battery because frequent  discharges between recharges will reduce battery life    e Make sure all functions of the Jump Starter are turned off during recharging    Deje   Due to inherent self discharge  lead acid batteries should be charged at least every  4 months  especially in a warm environment  Leaving a battery in a discharged state  or if not  recharged every 4 months  may result in permanent battery damage and poor jump starting  performance    De  re   Do not attempt to recharge the Jump Starter battery if it is frozen  Gradually warm  the frozen battery to 0  C  32  F  before recharging    Woule Do not operate DC appliances with the Jump Starter while the unit is being  recharged with the AC charger  The AC charger may be permanently damaged if 12 volt DC  appliances are operated while the AC charger is connected     110 120 Volt AC Charging  DO NOT EXCEED MAXIMUM RECOMMENDED AC CHARGE OF 24 HOURS     Disconnect any DC appliance from the 12 volt DC power socket    Turn all ON OFF switches to the OFF position    Only charge the Jump Starter using an approved external AC power cord    Flip out the AC charging
23. oo    QD Soon Z  ep eifjeue ep eiquieu ejnuoue Je ue souoseooe Bp  ouoseooe oAnisodsip   Je ue souoseooe ep ejnuoue je euiesureu   ejnuoue j  p uoixeuoo eeN Je eedo oN    esonjoejep   e enu eun Jod ejeoejdueeu O DOIU9  jap enag    ejueng   ejueng ep sejiqeo   ep seigeo uoo enbueuy je  uoo enbueuy je ejueurejejdujoo enfjeoeu ue euejeq ep epeo efeg         Oo enu ep OJNIJY  A efeq   nui o JnojueA  Je TeoueJe ep saue sojnulul y e g ep ejeds3 jap euejeq e  ep ebeg        ojoejuoo uenq un 1eoeu eed ojjo   sejqeo soj ep sezutd sej ep  Je A ope  un ered se qeo soj ep sezuid sej eu    sepeidoudeui seuorxeuo    eoueue ou o nolua   3     wey    spes        muemod c  SVINA1890ud 3G NOION1OSSuY       gsn el6ieue ep epi es e  ep opeziBieua gsn oAnisodsip je ejuoueseq    gsnyeend ep sejqeo uoo enbueue   Iep J4O NO 9p Joidnuejur jo anede oBen  A ojoejeue je enDede ojeuud  enDede opuenj     oyeuede  o epuerou3    gsnyeend ep sejqeo uoo enbueur  ep 44O NO 9p 1o1dnuejur Je epuerou3    asn ei amp 1eue ep epres e  ep ouap gsn 10d opeziDieue oAnisodsip ja ejnuou3   opeziBJeue gsf ouJejxe oAmnisodsip un esed DD vui OOOL SONIOA S ap epua ouixeui   un euen epi es e     soep ep seuoioeoiunuioo sej e  ode ou gsn eibjeue ep epijes e1     gsn ouend j   esn opueno  ejeui ep ojefqo unBuiu   Opue20  u81se ou enb A ejueng ap sejqe2 uoo enbueuy jap esasen ej1ed ej uo epeubisop  efeueoeuje ap eee ja ue ejueurepeidojde sopeueoeuie uees ejuend ep sejqeo uoo enbueue  Jep sejqeo soj enb ep esainBasy  soAnoe uejse
24. oo enbugeue  ep ojueruipeooud j   enuuoosep  sojuejui ep opepueulooei oJeuunu  e ep sendsep jeoueue ue  Bye  JOJOW Je IS  enbueue ep JojouJ  e Teuep epend 10jou  e ejueureArseoxe enbueue oep  3 e   epeidoude se eujejxe enbueue ep elouelsise e  Is Teuuguoo ered o nolueA jap ouejerdoud jap  jenuew  e eaj  ejuend ep se qeo uoo jeoueJe ep sejuy    auand ep sejqeo uoo epeoueue se o noIueA  Jap euejeq ej Is souep jujns uepend opJoq e sopezueinduJoo seuueijsis euer  anb sojnolueA SO  e     pepaeidoud ej e souep ue 1ejjnse1 epend        dwn ou  3  OSIAV ep oJBijed ep sajau euer uenBis enb sefesueui soj sopor BV 04       oploe owojd ep seuejeq sej ep 041 014994 je ezijejneu opos ep ojeuoqieo jg  seuejeq  uoo efeqea opueno  epos Hulyeq  oipos ep ojeuogaeo ep pepnueo euenq eun ouew e eDuejue N e   eiouefeuie eun  ap oseo ue epnfe oj enb esed e21eo ueinD e e efua  ei1dujers  sooujoeje sodinbe ue efeqer opueno e   eJe es ejnpeuuenb  eun opuesneo   ejeuj  e Jejus ojefqo 040 n oiue un Jepjos eed owo eye ejueujejuerons  OjIn2JI201409 ep ejueuoo eun eonpoid opioe oujo d ep euejeq eun  euejeq e  ep opioe je uoo  JUOI29   91 O SOjIn2JI201100 Iesneo uejJeipnd enb soseau soje  qo A se  o  sej sepo  eseyno e   SOlJOA vz O 9 ep euejeq ep euueisis un e 9128uoo OJ ON    DD  soloa Z   ep euejeq ep eujeisis uoo sojnoiuaA ue OJOS opesn Jas esed opeuesip en  eulejsis e js3 e   1010u1  o ue A sojyonpoud sojse ue oJfijed ep seuoroneoeijd  sej e uoiouere ejosoJd  reBgeo ep sejuy  euejeq e  ep eaa Jesn ejuej
25. oo esjeAui pepuejod ep uorxeuoo ep q31 Jopeorpu    ebreo ep    o eoipul  euejeq ep AU ep eJopeorpur ej ejued e7  epejbey gsn ei amp Jeue ep epes     9D ep sojoejeue e ejau ejejsiuiuns ered 99 sonon z  ep opeiejur equieu ejnuou3  oAnJodep ojueriuoJedse ep sodinba soj A ojno1ue  jap seuell  se  Jeju  eyed opideJ efeueoeuue ep exenBuew A  eq 6 9    Ind  sqi 901 ep ope46e1ur 10se1dujo7   sezuid A sejqeo  ep opides efeueoeuj e uoo    due 909   ood ep opejbejur ejuend ep sejqeo uoo enbueuy ep euejeg e    SVOILSIYALOVEVO      amp Jnjnj epua ered penuew ejse apyenB 1048  Jod    Soye souonuJ   Jod enunuoo uoiooejsnes Jep e  enb ojueruipuei je jeuejqo A seonsuejoeJeo sns uoo esJezuei iure   ered eyseoeu peisn enb uoroeuuojur e  euenuoo enb RA  ejueng ep sejqeo uoo enbueuy o enu ns   Je1edo ep sejue jenueuu ejse ejueujeje duuoo Ba  Jo ej Jod  ejqeuuoo uoroeJedo eun eyreuoroJodoud  ered ejueuresopepino opeouqej A opeuesip opis eu ejueng ep sejqeo uoo enbueuy 9193    NOIDONGOULNI      ejueouqe  je 10d opeJisiuiuns o opepuawooa ees ou enb ouoseooe unfuiu esn oy e   eBueo o ei amp jeue ep ejuen  eun e pepiun e  1e128uoo ep sejue 440 uoioisod e  ue ugjse  SeJoidnueyui So  sopo  enb ep eseunfesy    opesn opueis 9jse ou o opeDieo opuels eise ejuend ep  Se qe  uoo enbueuy  e opueno 440 uoioisod ej ue 1e1se uegep J4O NO ep se1oidnuejurso  sopo  e     NO uoroisod ej ue 44O NO 9p 101dnuejul  e 1eoojoo OuNnBas se seouojue    APJOA  ue ejse pepuejod eiD1eue ep Jopeoipul  o A sepejoeuoo ugyse ejuend 
26. ooi seuejeg se  sepo   ojueng ep sejqe  uoo enbueu1y ep eluejeg ej op epep   ejueng ep se qeo uoo  enbueuy jap ease oped e  ue opeoiqn efeueoeuj e ep ouend  e ue opejeisui Jas eJeqep    yT ouend  Jep opi ouJaJ se ejnuoue j   opuen   v21 ejnuoue  e eed ejueng ep se qeo uoo enbueuy jap elase  eyed e  ue efeueoeuupe ep ouend un Aep  efeg ebeg ap eue y ep oueng je ue opeuesul se Jopesed  Je o  je101 eBJeo ep opeise un ue eise euejeq e  IS ejueuiejueueuued epefede eas ojos euueje e7   eJOU   ejueuepeuurxo1de  ue ejueureoneujojne onnu ep ejeuos euue e e   elejeg e  ep ejjejued e  ep uojoq je opueruudo  epeDede se euue e ej IS    elayeq ej ep Jeu ep eiJopeoipul ejejued e  ep uojoq je opueruudo e   Seui 0 950   ep peproedeo eun e eyiqns eed euazeq e  ejueuejeripeuuur jeB1e2oH e  efeg efje  ep eue v ep ouend  e ue o enu ep jopesed je opue2oj o  e   SeJeueui soJ ep eun ep 1eBede epend es euueje e7   ejueng ep sejqeo uoo enbueuy je e61e2e1 eqep enb eurepiooe   eyed euueje eun eJeuos    07 2 epuerosep elJejeg e  ep  AAlU  e opueno  opiAouJeJ uode  jo uo   oand   s   ue ofo1 uode  un Aep  efeg ebeg ep enay ep ouend un Aey pepiun e  ep 9ju8Jj  o u3   sejBuj ue sejfis sns unBes y21  efeg eeg op epaly   ee1eq eJ  ap    30  pepioedeo ej ep efejueo1od un owoo euejeq eJ ep ee ep opeise ja eieijsoui euejeq ep janu  ep eJopeoipur ej ejued e  ejueng ep sejqeo uoo enbueuy jap euejeg e  ep ebeo ep janu Je Teenbeuo  esed  pepiun e  ep  e3u04j oped e  ue opeoign  euejeg e  ep opejse ep uoioq je eBuejs
27. opejdepe  SOo  0 pepiun ej efjeuuns o    aAaIU ej ue o BIAN   e  ue ejueng ep se qe  uoo enbu amp uy ejse eJedo ON  e   SOUIU SO  9p e9199 esn es opueno eueo2Jeo UOISIAJadNs eun oueseoeu sg    OSN ue o opeueoeuye  9 se opueno soylu soj ep eoueoje  op sofe  ejueng ep sejqe  uoo enbueuy ejse eDuejue N e   eBueo e  ejueinp soArsojdxe  saseb eonpoud pepiun e  ap ei19jeq e  enb eA    einBas A eoes  epe nueA ueiq eaJe eun ue  G  euiDed ej ean  ejueng ep sejqe  uoo enbueuy jap eBueo ep sojueruipeooJd soj sopo  ejnoef3 e   ejueurepeidoude epeuoesep o epeo Jas enb euen euejeq e7  opioe   owojd ep seuejeq uoo efeqe opueno uoioneoeJd eua  A sofo soj esed uoiooejoud esn eiduieis   opioe ouJo d ep epej es euejeq eun se ejueng ep se qe  uoo   nbuey ejse ue eujejureuoejeq e  e    9juengd ep se qe  uoo enbueuy jap pepunBes     SelJes Sauoisa  ua o eyienui e  ua Jejnsoei epend sodun   ou  3  VION31H3AGV 9p    pepunBes ap sejaAiu euer uenBis enb pepunbes ap safesuaw soj sopo  VIONSLYSAGY W       ojonpod ejse ue peplinBas ep sejenbyja A jenuew 9jse ep oe  o  e pepunBes ep sefesueui   ue epesn se ojueiure eues ep eJqej ed e  A pepunBes ep euere ep ojoquuis Jap uoroeuiquuoo e   goaU  eJeueui ep euorounj ojonpoud je enb jesneo o  ejueiquie oirpeuu  e o    jeuosjed peperdoud  240  ojonpoud je ouep euresneo epend enb uoroeniys eun eoipur OSIAV Oo1uerure eues ep eJqejed e   Seues seuoise  ue o eyenui e  ue JeynseJ   apend  ej e es ou is  enb esoJfijed uoioenyis eun eoipui VIDNILYIAAY O1uerue eues ep 
28. os A euiudo  9jueng ep sejqe  uoo enbueuy ep eliayeg e  op opejs3 ep oanbayy    NT TERTIO        NO Xi       OPERATION    Checking Jump Starter Battery Status   Press and hold the battery status button  located on the front of the unit  to check the Jump Starter  battery charge level  The battery indicator display will indicate battery charge state as a percentage of  the full battery capacity     Low Charge Alert  LCA    On the front of the unit there is a Low Charge Alert port  There is a red plug in this port  With the plug   removed  when the battery level drops to LO  an alarm will sound to remind the user to recharge the   Jump Starter    The alarm can be turned off one of three ways    e Placing the pin back into the Low Charge Alert port   e Recharging the battery immediately to bring it to the capacity of 10  or more   e Pressing the battery indicator display button  If the alarm is turned off by pressing the battery  display button  the alarm will sound automatically again in approximately 1 hour     The alarm will only be turned off permanently if the battery is in a fully charged state  or the pin is  inserted in the Low Charge Alert port  There is a storage port on the back of the Jump Starter for the  LCA plug  When the plug is removed from the LCA port  it should be installed in the storage port on the  back of the Jump Starter     Charging Jump Starter Battery   All rechargeable batteries gradually discharge when left idle  and you need to recharge them   peri
29. os uos soduier so     BJOY   ejueunp L19929 o  Ieuod Biopesidse eun e o  seJou      ejueunp  amp Je eu luluJ eun e  seJou p ejueJnp ejedue  eun e o oau A ooueq ue Josele     un   ejfieue 1esiuiuns eJeqep e  ejueng ep sejqe  uoo enbueuy je  eyejduioo eed uo    e13oN   eejeq e  ep eaiseoxe eBjeosep ue jejnseJ eipod  29 SONJOA Z  ep Ogaye un ep esuejxe uoioeJedo e   ejueng ep sejqe  uoo enbueuy jap euejeq  el e ojueurejoeuip A euJejulr opeJquieje ese 22  epua ep eiquieu ejnuoue  e enb ojseng    ajqisod  Bes 9  ouod ue ejueng ep sejqe  uoo enbueuy je ejueu ejo  enfjeoeJ    osn epeo ep sendseq    yp   sopunfBes  sounje ep sendsep ejueureomneujojne ezi eroruieJ es ouJejui Jojun  sIp  3   0j9ejeue Je ejnuouesep  ANDO ojse IS  0joejeur  op eifjeue e  ejoeuoosep ejueng ep se jqe   uoo enbueuy jap ouiejul  Jojun  sip Je   oynoJro 0109 ep ojoejep un euen o  soueduue 0  ep SEU eunsuoo ojoejeue  e IS    oueseoeu se IS  ojogjeure j   epuerou3        e1quieu ejnuoue  e ue DD soro  Z  ep ojoejeue Je ejnuou3  Z     90 ep eifueue ep eiquieu ejnuoue  ep uorooejoud ep ede  e  enenuled     99 9p oAnisodsiq un ep u   pesado   o noIueA un ep souoseooe so ueBio ep jopepueoue  ep eiquieu  ejnuoue un ep o 22 Sonon Z  ep e1quieu ejnuoue un ep  souedure 0  e 1ouejur  e30  ouinsuoo un  ueBuej enb 22 sonon Z  ep Soujo    souueui    AY  seoujoulojne sejneuod sojoejeue 1e1edo epeng    OD  SONJOA ZL ap epua ep euiquieu ejnuoue un uoo opedinbe e1se ejueng ep se  qeo uoo enbueuy 91S3  99 eib4ou3 ep eiquieH ejn
30. oyaiqno eise ojonpoud   is3   ejuend ep sajqeo   uoo onbuewe ns ap ojueiunuojueul   A sopepino soj  pepunBes ep  SeuoioneoaJd se   ouejeidoJjg jap  Jenue y je eynsuo    soauioosjo  SsoJbijod o oipueoui ep oDseu un ue  Jejnsoa1 e1pod opeidojdeui uoisuedxe             ep euiuiui ejue sre ap einjesodwia   eun A Zz ep owu iqies uoo  uoisuejxe ep UPON un esn    eII  IV  e1ueurepeuedes je4duioo eqep  9S  opinjoui se ou uoisuejxe ap    uopa02 i3 DIRTTET  TETTITE  2    Jopeju  jap eyenBue w S    Jopejuj jap eienBuelA 9 L   e  ep efeueoeuJ v ep elliseJd  pL   0J68N     oneBeN eyueng ep ajqed er   ofoy     onnisogd ejuend ep eige     ZI    VO SOHA   OZ L OLL ep eB1eo ep ejnuou3  LL   v37  Helv   efueud mo7 efeueoeui y ep oueng  0             a    A CA     sejBuj ua sejBis sns unBes y97    efeg ebien ep eue v ep oand   gs oueng   1opejju   9p JJO NO 9p Jo1dnueiul   OO SOJA z   9p eIquieH ejnuou3   ej eyued ep uoiog   enag   ep J  AIN   P LIOpLIIpU  ejejued   ejueng ep   Se qe  uoo anbueuy gsn oueng  Iep  OGIGNAONA  NO   P AII Z v   ejueng ep sejqe  uoo enbu amp euy     c    oO xuowMo OF     ASN oueng  ep 44O NO Jo1dnuedu          epue e   wi  SejBu  ue sejBis sns unBes y21  efeg eben ep eue v  e qeunp A   y  n  se ojoeduur oye ep epeapjow eseojeo e7  JeueoeuJe A reuodsuej  esn ep  oe  VO SONJOA OZ L O L   ep eB1eo ep ejnuou3  euundo uoroejedo eyed  eebe ep eienj  ojueruiuejueuu eyseoeu ON  opioe ouuo d ep  opesed ofeqe ered  ojueruiuejueui ep aq epe jes euejeq e  njou   BJOUOS euuej e u
31. p Starter USB Port ON OFF  Switch  2  Jump Starter USB Port ON LED  3  Battery Indicator Display  4  Display Button  5  12 volt DC Power Socket  6  Inflator ON OFF Switch  7  USBPort  8  Low Charge Alert  LCA  Port  9  Reverse Polarity Indicator LED  10  Low Charge Alert  LCA  Storage    Port  11  110 120 volt AC Charging Plug  12  Red Positive     Jumper Cable  13  Black Negative     Jumper Cable  14  Inflator Hose Storage Clip  15  Inflator Hose    A WARNING Extension cord is    not included  it must be purchased  separately  When charging  use an  extension cord with a minimum gauge  of 27 and a minimum insulation  temperature of 90  C  194  F   Use  of an improper extension cord may  result in a risk of fire and electrical  hazards  Consult Owner   s Manual for  operation  safety precautions  and  care and maintenance of your jump  starter   This product is covered by and or is for  use under one or more U S  Patents and   or Patent applications  See   12 www oldworldind com legalnotices LCA                 Low Charge Alert and LCA are trademarks of Old World Industries  LLC  Used with permission  All rights  reserved     4    ep uop4oo un ep osn  3   4  761  9  06    epnaeAu  Mae 9p G31 Jopesipu   l     SopeAJesa  souoeJep SOJ SOPOL   Osiuued ns uoo SEpesSN 1  seujsnpu  POM PIO ep sepeysibas seosew uos y97    eleg ebeg ep enay       VOT    Jseonou eBejuoo pulpjioOMpJo MMM 9IISIA     Sejuejeg ep sepniloijos o    seueoueulv  sajuayed Sew o eun ofeq osn ered eise  o    10d 
32. positive to   positive  red clamp to battery          and negative  black clamp  to the grounding point such as   the metal frame of the vehicle  A reverse polarity connection  positive to negative  may cause   damage to the unit and or create a sparking explosion hazard    1  Turn off ignition and all vehicle accessories    2  Make sure the Jump Starter is fully charged and jump starter USB ON OFF switch is in the OFF  position  Turn any additional functions of your Jump Starter off     3  Check your vehicle s owners manual for proper jump starting procedure  Many newer vehicles  have a separate location for jump starting  away from the battery  Always use the vehicle  manufacturer s recommended procedure    4  Securely connect the red positive     cable to the vehicle s positive     jumping terminal    5  Connectthe black negative     cable to a non moving metal part on the vehicle  Do not connect    to the negative     battery terminal  Make sure the red reverse polarity light is not on  If itis on   the Jump Starter is not installed correctly  Immediately stop and recheck your connections  Only  continue if the green polarity indicator is lit    6  Ifthe green polarity indicator is lit  the Jump Starter battery indicator display will show the charge  level of the battery to be jump started  If there is no display  recheck your connections  If the  battery for the vehicle is completely discharged  you will not be able to use the Jump Starter  You  may be required to charge
33. s    a mini cooler for 3 hours  or a portable vacuum cleaner or coffee maker for up to 1 hour   Application times are estimates only     USB Power Outlet Operation    7 NINN CI FIRE HAZARD    When the jump starter USB ON OFF switch is turned on  the jump start cables are active   Make sure the jump starter cables and clamps are properly stored in the designated storage  area on the back of the Jump Starter and are not touching any metal objects when using the  USB port    EU The USB power outlet does not support data communication  The outlet has a  maximum of 5 volts 1000 mA DC power to an external USB powered device    Plug the USB powered device into the USB power outlet    Turn on the jump starter USB ON OFF switch    Switch the device on    When shutting down  turn the power of the device off first  and then turn the jump starter USB  ON OFF switch off    Unplug the USB powered device from the USB power outlet     TROUBLESHOOTING   Problem   Situation J amon               Vehicle does not Improper cable clamp Rotate the cable clamps back and forth to make a  start connections good connection     PONS    a       Very low vehicle battery  Wait 3 to 4 minutes before starting vehicle again   charge       Low battery charge on  Fully recharge Jump Starter     Jump Starter       Vehicle battery defective   Replace with a new battery     Accessory device   Bad accessory plug Reinsert accessory plug into the 12 volt DC power  connected to 12 volt   connection at the 12 volt   so
34. s or modifications to this unit not expressly approved by the party  responsible for compliance could void the user   s authority to operate the equipment     This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B  digital device  pursuant to Part 15 of the FCC Rules  These limits are designed to provide  reasonable protection against harmful interference in a residential installation  This  equipment generates  uses and can radiate radio frequency energy and  if not installed  and used in accordance with the instructions  may cause harmful interference to radio  communications  However  there is no guarantee that interference will not occur ina  particular installation  If this equipment does cause harmful interference to radio or television  reception  which can be determined by turning the equipment off and on  the user is  encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures    e Reorient or relocate the receiving antenna    e Increase the separation between the equipment and receiver     e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is  connected     e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help     LIMITED WARRANTY    Manufacturer warrants to the original consumer  or purchaser  that the PEAK   600 Peak Amp Jump   Starter with Inflator PKCOP6 will be free from defects in material and workmanship for one year from  the date of sale to the origin
35. s reached  press the air inflator ON OFF switch to the OFF position   Remove inflation nozzle from the inflation port  If applicable  replace inflation port plug    9  Pressthe display button to turn off the battery indicator display    10  Remove nozzle from stem connector and store inflation hose in inflator hose storage clip    11  Recharge the Jump Starter as soon as possible after each use     DC Power Socket Operation   This Jump Starter is equipped with a 12 volt DC power socket  It can operate 12 volt DC automobile   RV  marine or other portable appliances that draw less than a total of 10 amps from a 12 volt DC power  Socket or from a vehicle s cigarette lighter accessory socket     Operating a DC Device    1  Remove the protective cover from the DC power socket    2  Plug the 12 volt DC appliance into the power socket    3  Turnthe appliance on  if required     If the appliance draws more than 10 amps  or has a short circuit defect   the internal circuit breaker  of the Jump Starter shuts off the power to the appliance  If this occurs  unplug the appliance  The  internal circuit breaker automatically resets after a few seconds    4  Fully recharge the Jump Starter as soon as possible after each use  As the DC power socket is  internally wired directly to the Jump Starter s battery  extended operation of a 12 volt DC appliance  may result in excessive battery discharge    Note  At full charge  the Jump Starter should power a black and white TV or spotlight for 4 hour
36. se   AQWIO Ne jap euejeq ej anb  epend    C7 ensenui Jopeoipul Jap  amp injoe  e  Is o  e1n3o9    eu ou IS    Iwoye jap euereq e  A ejueng  ep sejqe  uoo enbueuy ep euejeq e  ep pepioedeo e  ep epeulquuoo eJnjoe  eun eJeJisouu euejeq  e  ep Jopeoipul  e    NO Uoloisod e  ue eise gsf eend ep sejqeo uoo enbueue  ep 44O0 NO  ep 1o1dnueijur je enb ap sendseq    NO uoroisod ej ue gsf eiueng ep sejqeo uoo enbueuy  JeP 440 NO 9p Jo01dnuuejui  e enbojoo    se 99109 uejse seuorxeuoo sej enb eaa ep sgnds  q 7   ejueng ep sajqeg uoo enbueuy je 1esn ep sejue euejeq e  epeo oueseoeu ees  enb epeng  ejueng ep sajqed uoo enbueuy je 1esn eipod ou peijsn  epefueosep ejueurejejduioo  BISA o nolUeA  ap Baye e  IG  seuorxeuoo sns   S    ej ejued e  ue uoroeoipur   eu ou IS    auand  ep sejqe  uoo enbueuy jap euejeq e  ep ep ep janu  e eeuisou ejueng ep sejqez  uoo  enbueuy jap euejeq ep eJopeorpul ejjejued ej  opipueoue eise epjeA pepuejod ep jopeoipurje IS  9    opipueoue ejse epJeA pepuejod ep Jopeoipur  Je IS ojos enunuo   seuorixeuoo sns   s   A ejueuregjeipeuuui esebuejeq  ejueurejoe109 opejeisul     jse ou ejueng ep sejqez  uoo enbueAy     epipueoue eise ou IS  epipueoue 8jse SIAU   pepuejod ep eo  zn  ej enb ep eseinDesy  euejeq e  ep     o neBeu  euruues  e e19euoo 0  ON     o USIWIAOW eua  ou enb ojnoIueA jap Lewu ezeid eun e     ou6eu o neBeu e qeo je e12eu02j   O n9IUOA  ep  ejuend ep se qeo uoo enbueuwe ep     jeuruuej je     oasod ofo1 ejqeo  e ejueureunfes e120u025     OINDIYOA Ns 
37. u5u3 un ep uoioejedo   ejqisod ees e  ojuoud Ue  eyueng ep sejqe  uoo enbueuy je enByeoe    osn epeo ep sendseg  LI   opejur ep e1enBueuu e  ep efeueoeuu e  ap ejrseJd e  ue opejjui ep eenBueui e  epaen6 A oBejseA ep 1012euoo Jap ejinboq e  eaanw  y    OL   euejeq ep 1opeoipul ja jeDede esed jopeoipur jap uojoq je ewudo  6   ejui ep opend  Jap uode  je ejeisureJ  eorde 1S eju  ep oand Jap Jeju  ep ejinboq e  eaanway 440 uororsod  e      eire op Jopejul  Gp 44O NO 2P Jo1dnueiul je euiudo  epeesep uoisejd e eoueoje opuen   g     opides ejuejseq ueu  es 949   Joqinj  Joqrejo  ep sejojed OWOD saje  sojnonie soun jy  opejjur ep ojueruipeooJd je eeJoyuolN     Z    z Ind  sqj  ISd ue uoiseJd ej ejueureoreuioine pesou  euejeq e  ep Jopeoipul  3    NO UOloIsod eJ e eure ep jopejjul  ep 44O NO ep Jo1dnuejurje eundo  9  440 uoroisod  e  ue eise gsf eweng ep sejqe  uoo enbueuy  ep J44O NO 9p 1o1dnuejur je enb ep eseipfesy  G   ae eyseoeu enb oje  qo jap oje  nBe j   ue opejjur ep ejinboq ej euesu   p   oBejse   ep 1012euoo je ue ejiinboq e  reqea eed eqej ep eouejed e  ofeg  opejui ep eenDueui e  ep  oDejse  ep 1012euoo  ep oJjuep ejgisod ees e  OWOD oque  epeidoude opejur ap ejinboq ej euesu         eJre eyseoeu enb oje qo jap opejjul ep ouo jap uode  je eaanwa  eode IS   z   B 091109 opejjul op  uoiseJd e  jeuejqo ered opuejjul eise es enb ojnorue jap ejueouqe  jap seuoroeorioedse Se  ASIANA  L   91e     oyoneg ep sesjeg    ally ap seuou jo  sejog  enaA 9p oBejseA uis sojonpoaud ep ope
38. ur peisn anb odinbe sainbyeno  ap ejueouqe  je Jod A euejeq e  ep ejueouqej je Jod sepeoiqnd sejjenbe A seuoroonujsul sejse efis e   Onaya Jap OJUSIWIAOW ue sezeid se  ep sopefeje Odueno jap  sejred A edo  seuopJoo    sezuid sej sepo  eDuejueui  ejqejse A euejd eroiuedns eun aigos pepiun e   enbojoo  ojnolueA jap Jo1oUJ jap A eueieq e  ep 22199 ejueng ep sejqeo uoo enbueuy  e   sn opueng e   epeo  ep se qeo soj ueiuued o  owo opueBueo ejse es enb euejeq e  ep sole  Ue  pepiun ejse eNbojog e   pepiun e  ep Lasen oped ej ue sopeoign sejuejuoul  soj ue eJduuers sejepsenB    sezuid sej resn ep sendseq  pepiun e  e souep o uoisojdxe    sedsiyo ue  JeynseJ epog  unuJoo  e3eul ep ozeped un e1juoo o Is eQnue euejeq e  ep sezuid sej enboj eouNN e      OLN3IINVN3N3AN3 3G 1OHLNOO  3a OHLN3O NN NOO OLOVLNOO N3 31N3IAVIVIQ3IANI 3SVONOd  3H3IONI 3S IS   eoipeuu uoiouege ejueurejeipeuuur  eBuejqo sonu zeip soueui oj 10d ejueunp eu enbe uoo sofo soj esenDen  u3  SOP O     eop uoioueje ejueurejerpeuuur  eDuejqo jeid ej uoo oj2ejuoo ue Laua enereq ep opioe  e Is ejueurejeduuoo jald e  esee   Ild    soriixanv souaNidd      amp Jo eq ep opio  uoo  E3uepio9e 0joejuoo ep oseo ue soi ixne soJeuuud ep sojueiuipeooJd sojse HIS e   SeJe es seoiwinb sesnpewanb o    eenBeo sesneo eipod euejeq    op opio  Je uoo ojoejuoo  3    solo soj JaHa oud ered sepel esn e1dujers  oyonpoud ejse esn opuen  e    oIpueout  un ue o SayesodJoo sepueu ue 1eyse epend Ono un  sojnoJi20109 eya eed e9199  9jue sre euro uoo so
39. vUE bloc         amp Jnjnj er2u9J9joJ esed OLe aIdOJg Jap enuen   s   BAJaSUOD     0jonpoJd   s   Jesn op sojue souoioonJjsul sejse ejuaurejojduioo eo       enueieg ap uoioeuloJu  9    0116joidoug jap enue  9d02 d  OI  POWN 9p    ON  Jope ju  uoo  dwy 009   oo2id ap ojueang  op sajqey uoo enbueuy          600 Peak Amp  Jump Starter with  Inflator  Model No   PKCOP6  Owner s Manual    and Warranty Information       Read these instructions completely before using this product   Retain this Owner s Manual for future reference        2014 1 3 14    CONTENTS    SAFETY PRECAUTIONS eusarre aena aa NAANA A E AORE OE EA AEE 2  Jump Starter Safety              Battery Jump Starting Safety       INTRODUCTION                            FEATURES              OPERATION  Checking Jump Starter Battery Status    nennen ttnetnen 5  Low Charge Alert  LCA                      Charging Jump Starter Battery    Jump Starting  Negative Ground Systems Only                           sss 6  Air Compressor Operat Oharraren tente terrd ede ien ena Pn Lene LER Nais   DC Power Socket Operation    USB Power Outlet Operation  m   TROUBLESHOOTING S  5 att teta iet eset ta cts etel ee ape ete Moreira dee e   CARE ANDMAINTENMAINGE          ettari tette Phe tates heats fa the sa sages tmaseene ed edes erase e teda  Storage uicit toe  Battery Replacement Disposal    SPECIFICATIONS                              a   FOC INFORMATION ERR 9   LIMITED WARRANTY  To Obtain Service                         SAFETY PRECAUTION
40. yueiqnosep se eutuJe  soj efeyoud  euejeq e  reuoesep o 1201991 op sejuy e   Jejojdxe epend enb eA osuejur Jo eo  e o OHany je euejeq e  eDBuodxe oy e    amp unBes  A eoes  epej nueA ueiq ea eun ue ejuend ep sejqeo uoo enbugue ep ojuerurpeooud  e einoe 3 e   1ejojdxe epend enb eA  epejebuoo eueyeq eun auand ep sejqeo uoo enbueue eouny e   onaya un ep euejeq ep euiejsis  e  ue efeqen senueru  949  so iureBro ep sejopepueoue    SOJOJSOJ  sejqeuiejur sojnonge asn o eunj oy e       e Do not smoke or use flammable items  matches  cigarette lighters  etc   while working on a vehicle s   battery system    Never jump start a frozen battery  as it could explode    Perform all jump starting procedures in a safe  dry  well ventilated area    Do not expose battery to fire or intense heat since it can explode    Before recycling or disposing of a battery  protect exposed terminals with heavy duty electrical tape   to prevent shorting  shorting can result in personal injury or fire     e Always wear protective eyewear when using this product  Contact with battery acid can cause  blindness and or severe chemical burns    e Follow these first aid procedures in case of accidental contact with battery acid     FIRST AID    SKIN  Wash skin thoroughly if battery acid comes in contact with skin  Seek medical attention  immediately     EYES  Flush eyes with cool water for at least ten minutes  Seek medical attention immediately   CONTACT POISON CONTROL CENTER IMMEDIATELY IF INGESTED        e Never
41. yul   e qisod ees e  ojuoud ue  ejueng ep sejqe  uoo enbueuy  e enBeoei    osn epeo ep sendseq    OL   eJenBueuij ej ep efeueoeuye ep ejlsed e  ue opejjui ep eenBueu  ej eueoeulv    6   elojeq ep 10peoipur  e TeDede eed jopeoipur jap uojoq je ewudo  8   e hA e  ej ep oBejse  Jap ede  e  ejersuied   eJnA eA e  ep oDejseA Jap eje enuJeJ A eque epey eqe ep eouejed eJ a116     440  uororsod  e  e ale op Jopejul JOP 44O NO Jo1dnueiu ja edo  epeesep uorseJd ej eoueoje opuen  7   opejur ep ojuerupeooJd je eeJodluO N 9    z Ind  sqj  ISd ue uoiseJd ej ejueureoreurojne pesou  eu  yeq e  ep Jopeoipul  3    NO UOloIsod eJ e eure ep jopejjul  ep 44O NO ep Jo1dnuejurje euudo    Gg  440 uoroisod  ej ue eise gsf eieng ep sejqeo uoo enbueuy  ep 44O NO 9p 1o1dnuejurje enb ep eseinfesy  y   eqen ep eouej ed ej efeq A ajqisod     es e  OWOD ojuej ejhA e  e  ep ofejseA je ue opejjur ep eenBueul e  ep 1012euo9 je efndu 3  E   e hA e  e  ep oBejsea Jap ede  ej eaenueH   z   e 991109 opejjul op  uoiseJd e  jeuejqo ered opuejjul eise es enb ojnorue jap ejueouqe  jap seuoroeorioedse se  esed  L  e nA eA ap Obese  un uoo sojonpoug ep Operu    Inflating Products with a Valve Stem   1  Check manufacturer s specification on item to be inflated for correct inflation pressure    2  Remove valve cap cover from valve stem    3  Pushinflation hose stem connector onto valve stem as far as possible and push the locking thumb  lever to the down position    4  Make sure the Jump Starter USB port ON OFF switch is 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
TAFCO WINDOWS NU2-345S-I Installation Guide  DeLOCK PCI Gigabit Lan Card  Geil GX24GB5300LDC memory module    Radiometer Aqure User Manual  Benutzerhandbuch MP142D - Physik Instrumente (PI)  Installation and user manual for fuel dispensers Series Vario 720  AUDIO/VIDEO MANUAL DE INSTRUCCIONES  スライド 1 - 株式会社ダイエン    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file