Manual del Propietario
Contents
1. INFLADO DEL FLOTADOR e Ajuste el adaptador correspondiente al di metro de la v lvula semiempotrada en el extremo del tubo del inflador Infle el flotador equilibrando las presiones entre los diferentes compartimentos hasta que los tabiques a no sean visibles presi n 240 mb NO PONER NUNCA UN COMPARTIMENTO A PRESI N CUANDO LOS DEM S EST N COMPLETAMENTE DESINFLADOS El inflado ha terminado Enrosque los tapones de las v lvulas de inflado Es normal que se produzca una ligera fuga de aire antes de enroscar el tap n de v lvula S lo los tapones garantizan la estanqueidad final II 3 PRESI N La presi n de utilizaci n para el flotador es de 240 mb 3 4 PSI mitad de la zona verde del man metro Su barco est equipado con un indicador de presi n ACCESS que le permitir una lectura r pida y eficaz durante el inflado v anse las explicaciones de utilizaci n en la secci n Sistema de inflado La temperatura ambiente del aire o del Presi n interna del flotador agua influye proporcionalmente en el 4 mb 0 06 PSI nivel de la presi n interna del flotador 4 mb 0 06 PSI Tambi n es importante saber anticiparse Verifique y ajuste la presi n de los compartimentos inflables inflando o desinflando seg n el caso en funci n de las variaciones de temperatura sobre todo si hay una gran diferencia de temperatura entre la ma ana y la noche en las zonas especialmente c lidas y compruebe que2. L Longitud Long Potencia M N cv 15 recomendada Kw 11 25 Potencia M X CV 40 recomendada kW 30 Potencia M X cv 50 autorizada kw 6 37 5 Kg 115 EN Peso M X motor Lbs 254 Dimensiones totales a Y 3 63 m a i UE i i 1 24 m S 4 e E 4 1 0 0 69 m L 2 23 Pagina 3 de 13 DESCRIPCI N Caracter sticas t cnicas NOTE Tolerancias en las dimensiones 4 NOTA La carga m xima autorizada se ha calculado seg n la norma ISO Se recomienda navegar con precauci n cuando el barco est cargado al m ximo Pesos indicados sin accesorios Las potencias recomendadas corresponden a una explotaci n ptima de las capacidades del barco para una carga media de 4 personas Seg n la utilizaci n se deber decidir la potencia m xima esqu acu tico o m nima pesca paseo Dimensiones del casco sin flotador Utilice la potencia m xima autorizada con suma prudencia v ase el Tomo 1 del manual cap tulo Consejos de navegaci n A ATENCI N NO SE DEBE SOBREPASAR LA CARGA M XIMA INDICADA EN SUS DOCUMENTOS CUANDO SE SUMAN EL PESO DEL MOTOR DEL CARBURANTE DE LOS ACCESORIOS DE LOS PASAJEROS Y DE SU EQUIPAMIENTO AS COMO CUALQUIER OTRO TIPO DE CARGA Pagina 4 de 13 DESCRIPCI N Inventario I 2 INVENTARIO CASCO e Casco poli ster e Cubierta antideslizante e 1 Anilla de roda e 1 Cofre de fon
3. Manual del Propietario Tomo 2 PRO 7 MAN TOMO 2 DESCRIPCION FLOTADOR SISTEMA DE PROPULSI N INSTALACI N Y CIRCUITOS SUMARIO P GINA gt I DESCRIPCI N GENERAL I 1 Caracter sticas t cnicas 3 4 I 2 Inventario 5 I 3 Localizaci n de los elementos 6 I 4 Manutenci n 7 8 gt II FLOTADOR I 1 Principales etapas de la puesta en servicio del flotador 9 H 2 Sistema de inflado 9 10 I 3 Presi n 11 12 gt III SISTEMA DE PROPULSI N 13 Pagina 2 de 13 DESCRIPCI N Caracter sticas t cnicas I 1 CARACTER STICAS T CNICAS Dimensiones E ft 13 9 A SE m 3 06 G fo 10 5 E m 1 86 o m 0 95 Fr ft 371 m 0 455 ft 16 Categor a de dise o CE Directiva 94 25 CE e Capacidad hh ISO 7 EXA M ximo Kg 800 B bo 1763 gt MA Kg 152 A lb 335 qa Mz gt 3 Compartimento Motorizaci n
4. apretando el empujador de la v lvula Pagina 12 de 13 SISTEMA DE PROPULSI N Rem tase a las recomendaciones ZODIAC y a las del fabricante del motor Para utilizar de forma ptima su embarcaci n consulte a su concesionario Pagina 13 de 13
5. deo capacidad 88 litros aproximadamente e 2 Cadenotes de tracci n e Desag e de casco e 1 Vaciador r pido de gran caudal con sumidero FLOTADOR e Flotador amovible e Tejido HEYTEX e 3 V lvulas semiempotradas e Banda de protecci n contra rozaduras de perfil ancho e 4 exteriores e 2 Patchs laterales e 4 Relingas maromas e Conos cortos e Grulla de acero inoxidable sobre soporte poli ster e 2 Protector de agua ACESORIOS OPCIONALES e Toldo de fondeo e Roll bar e Consola e Asiento e Escala lateral e Bomba de cubierta Pagina 5 de 13 DESCRIPCI N Localizaci n de los elementos I 3 LOCALIZACI N DE LOS ELEMENTOS INDICAC DESIGNACI N I N 1 Flotador 2 Cofre de fondeo 3 Anilla de roda 4 Cadenotes de tracci n 5 Vaciador r pido gran caudal 6 Desag e de casco Pagina 6 de 13 DESCRIPCI N Manutenci n I 4 MANUTENCI N 1 4 1 Transporte e Los consejos de colocaci n sobre remolque se especifican en el manual del propietario TOMO I 1 4 2 Almacenamiento EL BARCO DEBE TOMAR APOYO NECESARIAMENTE SOBRE LA RODA V ASE EL CROQUIS QUE FIGURA A CONTINUACI N PRO 7 MAN cotas en mm 800 _ B 2300 A a Z SJ n 9 INSS UX p i i i 20 47 LN y alai 340 546 SECCI N A A T gt lt _ 703 AS l X us
6. i 1 zl o mn a YN oo a iea _278_ 2340 _ 540 SECCI N B B Pagina 7 de 13 DESCRIPCI N Manutenci n I 4 3 Elevaci n Para elevar el barco Puede hacerlo con una eslinga de 4 ramales que deber ser realizada por un profesional Debe desmontar los cadenotes traseros y montarlos con la anilla hacia el cockpit Tambi n debe equipar su barco de 2 cadenotes cadenotes hilo o cadenotes articulados suplementarios en la proa Se ha previsto una zona reforzada con este objeto v ase el esquema a continuaci n Estos montajes se impermeabilizar n con Sikaflex NO DEBER HABER NING N PASAJERO EN EL BARCO CUANDO SE LE LEVANTE CON LA GRUA SE DEBER DESCARGAR DEL BARCO TODO EL MATERIAL CUANDO SE LE LEVANTE CON LA GR A O CUANDO SE COLOQUE BAJO PESCANTES LOS DESAG ES DE CUBIERTA DEBEN ESTAR ABIERTOS PARA ASEGURAR LA EVACUACI N DE AGUA DE LLUVIA EN EL COCKPIT ATENCI N Pagina 8 de 13 FLOTADOR Principales etapas H 1 PRINCIPALES ETAPAS DE LA PUESTA EN SERVICIO DEL FLOTADOR El procedimiento de montaje del barco sigue un orden que debe respetar Proceda etapa por etapa remiti ndose en cada ocasi n a las p ginas indicadas para las explicaciones correspondientes PROCEDIMIENTO DE INFLADO P GINA SECCI N 1 Haga el inventario de los elementos que componen su 5 amp 6 Inventario barco y aprenda a reconocerlos Localizaci n 2 Infle el barco a las p
7. la presi n no se desv a de la zona de presi n recomendada de 220 a 270 mb zona verde Pagina 11 de 13 FLOTADOR Presi n RIESGO DE SUBPRESI N EJEMPLO Su barco est expuesto en la playa a pleno sol temperatura 50 C a la presi n recomendada 240 mb 3 4 PSI Cuando lo ponga en el agua temperatura 20 C la temperatura y la presi n interna de los compartimentos inflables van a disminuir a la vez hasta 120 mb y TENDR QUE VOLVER A INFLARLO hasta ganar los milibares perdidos por la diferencia de temperatura entre el aire ambiente y el agua Tambi n es normal observar una disminuci n de presi n al final del d a cuando baja la temperatura exterior RIESGO DE SOBREPRESI N EJEMPLO Su barco est inflado a la presi n recomendada 240 mb 3 4 PSI al principio o al final del d a temperatura exterior baja 10 C M s tarde a lo largo del d a su barco est expuesto a pleno sol en la playa o en la cubierta de un yate temperatura 50 C La temperatura interior de los compartimentos inflables puede elevarse y llegar hasta 70 C flotadores de color oscuro especialmente duplicando la presi n inicial 480 mb TENDR QUE DESINFLARLO para volver a la presi n recomendada SI SU BARCO EST DEMASIADO INFLADO LA PRESI N SOBRE LA ESTRUCTURA INFLABLE PUEDE SER EXCESIVA Y PROVOCAR ATENCI N UNA ROTURA DEL ENSAMBLAJE EN CASO DE SOBREPRESI N V LVULA SEMIEMPOTRADA Libere el aire
8. resiones de utilizaci n 98 10 Inflado del barco 11 4 12 Presi n H 2 SISTEMA DE INFLADO INFLADOR a adaptador b extremo del tubo c base del tubo d orificio de inflado V LVULAS SEMIEMPOTRADAS Para activar las v lvulas en posici n de inflado en posici n de desinflado Empuje y gire el La membrana est cerrada el La membrana est abierta el empujador 1 4 de vuelta empujador est en posici n alta empujador est en posici n baja Los tapones de las v lvulas semiempotradas han sido dise ados para ser enroscados y desenroscados s lo ellos aseguran la estanqueidad final Pagina 9 de 13 FLOTADOR Sistema de inflado EL INDICADOR DE PRESI N Enr squelo 1 4 de vuelta en el lugar del tap n de v lvula Zona verde Presi n ptima Zona naranja Zona naranja Zona roja Zona roja Subinflado Sobreinflado Presi n atmosf rica Presi n demasiado Presi n correcta Presi n demasiado baja alta INFLAR DESINFLAR INFLADO DEL BARCO Ponga todas las v lvulas en posici n de inflado Fije la base del tubo en el orificio de inflado del inflador Para inflar correctamente su barco el inflador debe estar bien asentado en el suelo El barco se infla r pidamente si se acciona el inflador con suavidad y sin precipitaci n NO UTILIZAR UN COMPRESOR NI UNA BOTELLA DE AIRE COMPRIMIDO Pagina 10 de 13 FLOTADOR Presi n
Download Pdf Manuals
Related Search