Manual del propietario
Contents
1. Configuraci n de Bluetooth en el tel fono Windows EJ 1 En la pantalla principal de su tel fono Windows toque Ajustes Seleccione Bluetooth en el sistema y toque la barra deslizante para encender el Bluetooth Encendido Para conectar su dispositivo Pocket Photo al tel fono Windows encienda el dispositivo y aseg rese de que est en modo visible Cuando encuentre el dispositivo toque el nombre del modelo de Pocket Photo en la lista Despu s de comprobarlo Conectado ejecute la aplicaci n 17 oz de Bluetooth Para empezar a imprimir pulse Im presion de Emparejando o ingrese el c digo NIP 0000 f f e Sila Smart Sheet se encuentra en el dispositivo se Oto expulsara antes de empezar a imprimir Impresi n mediante el tel fono Android it Impresi n con el uso de Bluetooth 3D Preparaci n Encienda el dispositivo y empiece a imprimir con el indicador LED amp encendido 1 Ejecute la aplicaci n LG Pocket Photo en el tel fono Android 2 Seleccione la foto que va a imprimir y toque 53 3 Pulse OK entonces empezar a buscar los dispositivos Bluetooth e Para imprimir establezca el modo de impresi n o el n mero de fotograf a en la pantalla de vista previa 4 Cuando LG Pocket Photo se empareja por primera vez aparecer Solicitud de emparejamiento 18 Impresi n con el uso de NFC NO B sosc2. NFC Comunicaci n de campo cercano GPS Sistema de posicionamiento global con el uso de un sat lite e Para optimizar la impresi n de fotograf as activa todos los modos y utilice la aplicaci n Pocket Photo Consulte la Ayuda para m s detalles Para m s informaci n sobre la aplicaci n toque MA Depuraci n USB v y Informaci n de aplicaci n Die Maav 10 is Instalaci n de la aplicaci n para iPhone iOS a e po Dich nee Desde App Store Modo Avi n Siuetooth Wi Fi EN Busque LG Pocket Photo B soon Ena Datos m viles HS3000 HS3000 z yo U so d e c d I g 0 Q R Compartir internet LG PD239 04 29 LG PD239 04 29 Operador PTDMF10 NC5 PTDMF10 NCS Escanee el c digo QR de la caja del producto Pochette rason PocketPhoto 3 PocketPhoto 3 Ajustes de Bluetooth para iPhone OS 1 En la pantalla de inicio de su iPhone toque Ajustes Consulte la Ayuda para m s detalles n A Para m s informaci n sobre la aplicaci n toque 2 Toque Bluetooth y luego toque la barra deslizante para activar Bluetooth Encendido 3 Para conectar su dispositivo Pocket Photo al iPhone encienda el dispositivo y asegurese de que est en modo visible 4 Cuando encuentre el dispositivo toque el nombre del modelo de Pocket Photo en la pantalla 16 Instalaci n de la aplicaci n para el tel fono Windows EJ mm Desde Windows Phone Store Busque LG Pocket Photo
3. PNG Max 1 350x1 050 JPEG referencia menos de 10 MB JPEG progresivo no es compatible Papel utilizado Temperatura ambiente del almacenamiento de Papel fotogr fico ZINK exclusivo de LG papel 20 25 C Humedad 40 55 HR Temperatura ambiente de operaci n del aparato 5 40 C Humedad menos del 70 35 C En la aplicaci n aparece un mensaje de limitaci n de temperatura Temperatura 15 32 C Humedad menos de 70 32 C Entorno ptimo de impresi n Suministro de energ a adaptador ca e Entrada 100 240 V 50 60 Hz Max 0 3 A e Salida 5V 1 0 A Energ a Espera Transmisi n de Bluetooth Cargado Resoluci n de imagen M s de 1 280 x 2 448 pixeles Dimensiones An x P x Al 76 mm x 126 mm x 20 mm Indicador LED ee Descargado Error Condici n de la impresora Actualizaci n Comunicaci n Bluetooth 4 0 Conector Micro puerto USB para cargar externo la bater a Suministro de energ a de Bus Adaptador DC 5 V 1 0 A USB Bater a recargable de pol mero Vida de la bater a de litio de 500 mAh Peso Neto Versi n auxiliar de la aplicaci n Pocket Photo 2219 e Android v2 2 o superior e iOS v5 1 o superior e Tel fono Windows 8 0 o superior Es posible que su tel fono no sea compatible con el dispositivo dependiendo de su fabricante entorno o sistema operativo A
4. del papel No jale el papel hacia afuera Apague el aparato y vuelva a encenderlo el papel se expulsar autom ticamente e Si hay materiales extra os o polvo en el rodillo el papel tal vez no se expulsar correctamente En ese caso retire primero el material extra o del cabezal con una cinta adhesiva Despu s limpie usando la smart sheet e intente de nuevo e Siel problema no se resuelve consulte la Soluci n de problemas Instalaci n de la aplicaci n Instalaci n de la aplicaci n para el tel fono Android ie 14 Desde Play Store mercado de Android Busque LG Pocket Photo Uso de c digo QR Escanee el c digo QR de la caja del producto Uso de NFC Consulte Impresi n con el uso de NFC Etiquetado Al etiquetar por primera vez se conecta con Play Store donde podr descargar la aplicaci n LG Pocket Photo Preparaci n Antes de usar NFC Para imprimir una fotograf a mediante NFC vaya a ajustes del tel fono inteligente y luego active el modo Leer y escribir Ajuste de la aplicaci n Y Establezca las opciones en Ajustes Depuraci n USB Informaci n de aplicaci n PockmtPneso 2 1 9 ou A caer zona ice Para ver la informaci n del spositivo se necesita conexi n USB del modelo PD221 e NFC Impresoras que usan NFC solo tel fono con NGC habilitado e Bluetooth Imprime con el uso de Bluetooth e GPS Guarda la ubicaci n de donde tom la foto
5. LG Life s Good LG Impresora Portatil Pocket Photo Manual del propietario Favor de leer cuidadosamente este manual antes de operar su dispositivo MODELO PD239W PD239P PD239Y PD239TW PD239TP PD239TY PD239SP PD239SL PD239SA PD239G Made for A a iPod iPhone iPad Windows Phone Store po NO cof aw O Bluetoot NFC enabled Fun Application Inkless Paper Android Bluetooth 1 m 0 gt yA je O zink ZERO INK UN o e p gt go 2 p s gt 3 Re lt x le e El dispositivo real puede diferir al del dibujo Informacion de seguridad PRECAUCION RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRIR PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO QUITE LA TAPA NI LA PARTE TRASERA DE ESTE PRODUCTO NO HAY PARTES INTERNAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO EL MANTENIMIENTO DEBER REALIZARLO EL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO Este s mbolo del rayo con una flecha dentro de un tri ngulo equil tero tiene la intenci n de alertar al usuario acerca de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro de la carcasa del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga el ctrica a las personas El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero tiene la intenci n de alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones imp
6. el uso de la aplicaci n Limitaciones de Windows Phone La informaci n del dispositivo no es compatible El tel fono Windows no es compatible con el firmware actualizaci n de TMD de Pocket Photo En http www lg com en la opci n Descargas puede descargar la herramienta de actualizaci n de Pocket Photo para las computadoras que utilizan Windows TMD TMD significa datos de correcci n de color 28 Uso del modo de edici n Puede editar la calidad el color o el tama o de una fotograf a con la herramienta de edici n del men Utilice la funci n de edici n que le ofrece una variedad de filtros de correcci n de la imagen Notas sobre la impresion La imagen impresa puede diferir de la original debido al m todo de impresi n impresi n por transferencia t rmica Utilice la ltima versi n de la aplicaci n de LG Pocket Photo al imprimir una fotograf a lograr una imagen optimizada Cuanta m s alta sea la resoluci n de la imagen mayor ser la calidad de la foto La resoluci n adecuada es m s de 1 280 x 2 448 pixeles Una vez que la impresora se cargue completamente puede imprimir hasta 30 papeles seguidos El n mero m ximo de impresiones se basa en el est ndar de imagen de color ISO 24712 y el n mero de fotos que se pueden imprimir puede variar en funci n de las condiciones abientales tiempo temperatura humedad o m todo de impresi n e No abra la tapa
7. se puede volver a imprimir despu s de cargarla durante 10 minutos Cargue completamente la bater a para imprimir de forma continua Insercion del papel fotografico 1 Abra la tapa superior S O Z O 2 Abra el paquete del papel fotogr fico 3 Deslice la Smart Sheet azul y el papel fotogr fico juntos en la ranura para insertar papel La Smart Sheet se expulsar autom ticamente antes de la primera impresi n e No inserte m s de 10 papeles para fotograf a y 1 Smart Sheet hoja inteligente De otra manera se pueden expulsar 1 papeles a la vez o se pueden atascar e Una vez que el paquete est abierto conserve los papeles restantes en una bolsa de pl stico herm tica e Cuando el dispositivo est encendido no se puede abrir la tapa superior Para abrirla apague el dispositivo Papel fotogr fico con el lado blanco hacia arriba 1 Smart Sheet y con el c digo de 4 barras hacia abajo 11 Limpieza de la cabeza de la impresora con el uso de la Smart Sheet Smart sheet limpiador Cuando inserta hojas smart sheet y papeles fotogr ficos nuevos el dispositivo escanea el c digo de barra de la smart sheet para mantener optimizado el papel fotogr fico Se expulsar antes de la primera impresi n Para mantener la mejor calidad retire el material extra o del cabezal usando el la opci n de limpieza de cabezales 12 Nota sobre Smart sheet Al utilizar Sm
8. superior durante la e No coloque ning n objeto al frente de la Si hay m s de un dispositivo LG Pocket Photo revise la direcci n MAC en la etiqueta para elegir la que desee usar Consulte Revisi n de la etiqueta La b squeda y transferencia por Bluetooth puede fallar dependiendo de su entorno Revise la condici n del Bluetooth en su tel fono y vuelva a intentar Al emparejar varios tel fonos inteligentes pueden volverse a emparejar AN Precauci n No jale el papel hacia a fuera durante la impresi n impresi n ranura de salida del papel 29 Buscar d nde comprar papel 1 Para buscar d nde comprar papel vaya a la pantalla de ajustes o de men Si se hace vibrar el aparato o se le da un golpe se puede disminuir la calidad de la impresi n de la foto La impresi n de im genes para pasaportes 2 Despu s de tocar 4 seleccione un pa s o visas puede ser inapropiada seg n el caso r T A dui Se ae ie ae oe en Actualizacion del dispositivo un estudio fotogr fico Puede actualizar el dispositivo al emparejar el tel fono inteligente con el ltimo software para mejorar la operaci n de los productos y o agregar nuevas caracter sticas La calidad de la impresi n puede diferir dependiendo de la imagen original muy oscuras o sombr as Utilice la imagen despu s de corregirla con la aplicaci n 1 Conecte el dispositivo y el tel fono inteligente Pocket Photo mediante Blue
9. Bluetooth revise que el tel fono tenga energ a e Se pueden imprimir archivos de fotos de menos de 10 MB e La pantalla de ajustes puede diferir seg n el fabricante del tel fono e Al conectarse a un tel fono inteligente de otra compa a algunas funciones pueden estar limitadas seg n las condiciones Configuraci n de la aplicaci n Pocket Photo del tel fono Android Puede comprobar la bater a restante el n mero de fotos impresas la Ayuda d nde comprar papel la versi n del dispositivo la direcci n MAC y cambiar la configuraci n del modo de impresi n etc 1 Ejecute la aplicaci n LG Pocket Photo en el tel fono Android Para comprobar la Informaci n del dispositivo active el Bluetooth del tel fono inteligente en la posici n Encendido 2 Vaya a Ajustes 3 Pulse Informaci n del dispositivo Configuraci n de la impresi n epuraci n USB Du Pocinho v2 10 OS tem Para ves la informaci n del disposit necesita conexi n USE del 2 Informaci n del dispositi Configuraci n Modo imprimir 21 EY Papel Imprime sin espacio en blanco completo La orilla de la imagen se puede cortar a Imagen Imprime una imagen en su completa totalidad Puede aparecer un espacio blanco en la orilla del papel Apagado Establece una hora de manera autom tico que el aparato se apague solo El predeterminado es de 15 min Si ajusta el disposi
10. a a calor excesivo tal como los rayos del sol el fuego o similares AVISO Para obtener m s informaci n sobre el marcado de seguridad relativo a la identificaci n del producto y la clasificaci n del suministro por favor refi rase a la etiqueta principal en la parte inferior del aparato AVISO Utilice solo el adaptador de CA suministrado con este dispositivo No utilice una fuente de alimentaci n de otro dispositivo o fabricante El uso de otros cables o fuentes de alimentaci n puede causar da os a la unidad e invalidar la garant a PRECAUCI N El aparato no debe exponerse al agua goteo ni salpicaduras y sobre el aparato no deber n colocarse objetos llenos de agua como por ejemplo floreros La distancia m nima para la ventilaci n suficiente del aparato es de no menos de 5 cm La ventilaci n no debe impedirse cubriendo las aberturas de ventilaci n con objetos como peri dicos manteles cortinas etc Ningunas fuentes de flama viva tales como velas deben ser colocadas en el aparato La bater a de litio interna en la unidad no debe ser reemplazada por el usuario debido al peligro de explosi n si la bater a es reemplazada incorrectamente y debe ser reemplazada con el mismo tipo de bater a por un experto DM Nota Temperatura de funcionamiento del dispositivo El dispositivo no imprimir a baja temperatura Ll velo a un lugar lejos del fr o y espere alrededor de 10 minutos hasta que se aj
11. a bater a integrada Antes de usarla cargue la bater a completamente Lea abajo Tiempo de carga de la bater a 1 5 horas Revisi n del estado de la carga con los indicadores LED e Apagado Cargando O Carga completa e 0 parpadea por cerca de 30 segundos y se apaga e LG Pocket Photo siempre est cargado cuando se conecta a un suministro de energ a excepto cuando est imprimiendo Cargador adaptador ca e Modelo ADS 5MA 06A 05050GPCU e Fabricante SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO LTD e Entrada 100 240 V 50 60 Hz Max 0 3 A e Salida 5 V 1 0 A D Nota e En funci n del modelo es posible que el adaptador no se incluya en los art culos proporcionados e Cuando compre un adaptador consulte las especificaciones que se recomiendan arriba e Sino usa el adaptador recomendado el tiempo de carga puede variar AN Precauci n e Maneje con cuidado durante la carga para evitar un choque el ctrico 10 No coloque cerca de un aparato de calentamiento No desarme ni deforme No golpee sucesivamente Evite la temperatura muy alta o muy baja o la humedad Mm Nota e Puede conectar el aparato a una PC con el cable USB suministrado pero se alargar el tiempo de carga e La duraci n de la carga de la bater a puede variar dependiendo del estado de la bater a la operaci n y las condiciones ambientales e Cuando la bater a est descargada
12. aciones LG Pocket Photo Primero revise si su tel fono Android es compatible Configuraci n de la impresi n con NFC ON ise Bluetooth e C mo leer le etiqueta NFC en el dispositivo E gt E Acerque el tel fono a la etiqueta NFC del eo dispositivo 3 Elija una foto para imprimir y etiquetar despu s el impresi n empieza inmediatamente A partir de NFC esta vez puede ejecutar la aplicaci n e imprimir paa una foto con solo etiquetar 1 Cuanto etiqueta por primera ves lo enlaza a Play Store donde puede descargar la aplicaci n LG Pocket Photo 2 Vaya a Ajustes en la aplicaci n instalada y compruebe NFC 19 AN Precauci n e Sino selee la etiqueta NFC revise su posici n en LG Pocket Photo y el tel fono Despu s vuelva a intentar Dependiendo del tipo de tel fono puede diferir la posici n de la etiqueta NFC e Sieltel fono est plateado con cromo NFC no est disponible Dependiendo del material o grosor del tel fono es posible que el NFC no pueda leerse bien e No coloque el tel fono inteligente en Pocket Photo al usar NFC la misma imagen puede llegar a imprimirse varias veces O Puede imprimir fotos directamente desde tel fonos Android o desde una PC mediante Bluetooth sin usar la aplicaci n Elija una foto y seleccione Bluetooth en Compartir o Men l 20 AN Precauci n e Si el dispositivo no puede encontrar dispositivos
13. al en los ajustes de la aplicaci n entonces la imagen se imprimir completa Aparece un espacio Cuando el modo de impresi n blanco en la orilla del papel se establezca en EH puede aparecer un espacio blanco si la relaci n de aspecto del papel y su imagen no es la misma Cuando el modo de impresi n se establece en Y el borde de la imagen se puede cortar o puede aparecer un espacio blanco en el borde del papel La calidad de la foto impresa es muy baja En caso de que ampl e una imagen mediante el men SC en la aplicaci n la calidad de la fotograf a impresa puede disminuir Apague el dispositivo e inserte Smart Sheet en la parte de abajo de los papeles Despu s vuelva a intentar Aseg rese que el tama o de la foto sea mayor que la resoluci n respectiva 1 280 x 2 448 pixeles Al utilizar Smart Sheet deber an utilizarse papeles fotogr ficos del mismo paquete Si usa papel fotogr fico de otra compa a no hay garant a respecto de la calidad de la impresi n o del da o que se produzca en Pocket Photo 37 El aparato no imprime Es necesario precalentar Espere cerca de 2 minutos Asegurese que haya papeles en el aparato Puede tomar tiempo para imprimir despu s que se expuls la Smart Sheet Asegurese que el archivo de la foto sea de menos de 10 MG Solo el formato JPEG de referencia PNG Max 1 350x1 050 es co
14. art Sheet deber an utilizarse papeles fotogr ficos del mismo paquete e Si utiliza hojas smart sheet de otro paquete puede disminuir la calidad Si la calidad de la impresi n es anormal o baja imprima la smart sheet entre 3 y 5 veces en forma repetida Vuelva a utilizar la smart sheet hasta que se hayan acabado los papeles del mismo paquete Acerca del papel fotogr fico es Paquete de papeles fotograficos Utilice el papel fotogr fico exclusivo para LG Pocket Photo De lo contrario no se garantiza la calidad de la impresi n y puede provocar da os en la aplicaci n Pocket Photo Nota sobre el papel fotogr fico No da e ni doble los papeles e El uso de papel manchado puede ocasionar mal funcionamiento Aseg rese de usar los papeles dentro de la fecha de vigencia e Manipule con cuidado los papeles para que no se ensucien al tocarlos Una vez fuera de su empaque los papeles pueden empezar a doblarse o a perder el color despu s de un tiempo Se recomienda usarlos lo m s pronto posible El uso de papeles fotogr ficos de otra compa a puede ocasionar mal funcionamiento atascamiento o baja calidad No coloque dentro de un autom vil ni lo exponga a la luz del sol ni a la humedad No lo deje en un lugar donde la temperatura o la humedad sean demasiado altos o bajos Puede disminuir la calidad en la impresi n de la foto 13 Soluci n en caso de atascamiento
15. ci n LED Energia Descripcion 2 0 Espera para imprimir tm O Espera El dispositivo se apaga Encendido solo si no se usa por d A O un tiempo TO Actualizand cw Actualizando CUaiZeng0 O parpadeo o apagandoo P encendiendo Auto D A o A 0 m O b A o Apagado Para imprimir encienda el aparato 0 m O Error parpadeo Fall la actualizaci n Cuando imprime d A o A OO O Cargando dell encienda el aparato b A o O Carda La bater a est cornice completamente D A o cargada 30 La bater a est de forma continua me o a temperatura la bater a se dao alta arriba de sobrecalienta 45 C Espere un momento Sin papel mo atascamiento de i papel cancelado O Error parpadeo abierto baja alta D A O temperatura formato de archivo no compatible 20 0 O Bater a baja Para imprimir cargue da parpadeo el aparato Tr O Cuek Queda menos del m O b oe 30 de carga en la hA O AENA bater a O 33 Transfiriendo datos Impresion mediante Bluetooth o parpadeo imorimi mprimiendo A G Despu s de impresiones m O continuas el aparato b A O Modo de puede enfriar O enfriamiento a autom ticamente su Parpadeo temperatura interna Espere un momento para volver a imprimir 34 Especificaciones Tama o de foto 50 mm x 76 mm tama o de punto 640 X 1 224 Tipo tama o del archivo de imagen
16. i n de foto 18 Impresi n mediante el tel fono Android 18 Impresi n con el uso de iPhone 23 Imprimir mediante el tel fono Windows 26 Uso del modo de edici n 28 Notas sobre la impresi n 29 Buscar d nde comprar papel 30 Actualizaci n del dispositivo 30 Revision de etiqueta 31 Acerca del indicador LED 32 Especificaciones oooooooooo 34 Soluci n de problemas 36 Introducci n Articulos suministrados 8 mpresora LG Pocket Photo lt gt SS SES a lt Cable USB Cargador Papel fotogr fico ZINK Manual simple Dependiendo del modelo los art culos provistos pueden ser diferentes ex Cargador Papel fotogr fico etc Descripci n general del producto Selector Encendido Ranura de salida del papel Micro puerto USB para recarga Orificio de reinicio Indicador LED la tapa Bandeja de superior papel Encendido Apagado Encendido Deslice el selector hacia la direcci n de la flecha Apagado Deslice el selector en la direcci n opuesta MD Nota e Cuando encienda el dispositivo el indicador LED D A parpadear por 5 segundos Despu s la impresora estar disponible e Para m s informaci n consulte Acerca del indicador LED Carga de la bater a Este dispositivo utiliza un
17. ir y toque I pa 3 Aparecer el mensaje Desea imprimir Toque OK para comenzar a imprimir n e Sila impresi n no se inicia revise la conexi n gt el ctrica del dispositivo e Si Bluetooth no est conectado seleccione el qa l eee dispositivo Pocket Photo registrado o reinicie Bluetooth seleccionando Buscar a s P 26 Consulte la Ayuda para mas detalles Nota e Sila Smart Sheet se encuentra en el dispositivo se expulsar antes de empezar a imprimir Para m s informaci n sobre la aplicaci n toque i gt ayuda AS 7 ie d 7 e N e Para imprimir establezca el modo de impresi n o el n mero de fotograf a en la pantalla de vista previa La configuraci n del modo de impresi n y el n mero de fotograf a impresa solo es compatible con el modelo PD239 ie AS Ayuda Impresi n del c digo QR a gt E a a EOS ES ee En http popoguide lge com bajo descargable puede descargar el Manual para el usuario con su PC 21 Nota sobre el tel fono Windows Puede consultar Manual Compartir Version de la aplicaci n y D nde comprar papel tocando a El tel fono Windows no es compatible con la instalaci n de la aplicaci n y la impresi n de fotograf as mediamente la funci n NFC En el caso de un tel fono Windows se puede imprimir una fotograf a en la carpeta normal a trav s de Bluetooth solo mediante
18. los aislamientos de los cables da ados o cuarteados son peligrosos Cualquiera de estas condiciones puede provocar descargas el ctricas o incendios Examine peri dicamente el cable de su artefacto y si su aspecto indica da os o deterioros desenchufelo deje de usar el artefacto y haga que un centro de servicios autorizado sustituya el cable por un repuesto id ntico Proteja el cable de alimentaci n del mal uso f sico o mec nico tal como torceduras pliegues y pinzamientos que lo cierren en la puerta o le caminen encima Preste especial atenci n a los enchufes tomacorrientes de pared y a los puntos donde el cable sale del artefacto Para desconectar la alimentaci n de la red el ctrica tire del enchufe del cable de alimentaci n de red Al instalar el equipo aseg rese de que se pueda acceder al enchufe f cilmente Este dispositivo est equipado con una bater a o acumulador port til Forma segura de quitar la bater a del equipo Retire la bater a o el paquete de bater as usadas siguiendo el orden inverso al de instalaci n Para prevenir la contaminaci n del ambiente y una posible amenaza a la salud de humanos y animales la bater a usada debe ser colocada en un contenedor adecuado en un punto de recolecci n designado No se deshaga de las bater as o bater a usadas junto con otros desperdicios Se recomienda que use los sistemas locales de recolecci n de bater as y acumuladores La bater a no debe ser expuest
19. mpatible El aparato se apaga automaticamente Compruebe la hora de Apagado autom tico en los ajustes de la aplicaci n Las soluciones anteriores no funcionan 38 Oprima el orificio de reinicio con un objeto puntiagudo como un l piz afilado para inicializar LG Life s Good
20. ndroid o iOS Dise o y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso All other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their respective owners 35 Solucion de problemas Sintoma No enciende El pareo de Bluetooth no funciona bien Causa Soluci n La bater a est descargada El papel se atasc antes de imprimir Aseg rese de que el aparato est conectado al cargador o ala PC de forma adecuada cuando se est cargando Apague el Bluetooth y vuelva a encenderlo en su tel fono despu s paree con el aparato en los ajustes del tel fono El papel se atasc durante la impresi n 1 Apague el aparato y vuelva a encenderlo el papel se expulsar autom ticamente 2 Sila soluci n anterior no funciona abra la cubierta superior y arregle los papeles Luego ins rtelo con Smart Sheet azul o jale el papel despacio y con cuidado La foto se imprimi con l neas Encienda el dispositivo e intente imprimir parear de nuevo en 5 segundos Aseg rese de que el aparato est encendido La imagen no se imprimi o est Abra la cubierta superior arregle los papeles e ins rtelos con Smart Sheet en la parte de abajo Despu s vuelva a intentar Para abrir 36 incompleta A la tapa superior consulte Revisi n de etiqueta La orilla de la Ajuste el modo de impresi n imagen en la foto est cortada a S
21. oloque el Bluetooth del iPhone en la posici n Encendido 2 Vaya a Ajustes 3 Toque las opciones de Ajustes para cambiar los ajustes 24 EY Papel completo Ea Imagen completa Imprime sin espacio en blanco La orilla de la imagen se puede cortar Imprime una imagen en su totalidad Puede aparecer un espacio blanco en la orilla del papel Apagado Establece una hora de manera automatico que el aparato se apague solo El predeterminado es de 15 min Si establece el dispositivo en Apagado el dispositivo puede estar encendido por hasta 2 5 horas con carga completa O Nota e Entre m s largo sea el tiempo en que fije Apagado autom tico se consumir m s bater a El n mero m ximo de impresiones puede diferir e Se recomienda conservar los ajustes predeterminados del dispositivo 25 Imprimir mediante el tel fono Modo de impresi n r a A Papel completo imprime sin espacio en Windows c blanco El borde de la imagen se puede cortar Imprimir mediante Bluetooth 3 al Imagen completa imprime la totalidad de Preparaci n encienda el dispositivo y comience a una imagen Puede aparecer un espacio blanco imprimir con el indicador LED encendido en el borde del papel 1 Ejecute la aplicaci n LG Pocket Photo en el g E N tel fono Windows UNA IA ee Saved Pi a 2 Seleccione la foto que va a imprim
22. ortantes de operaci n y mantenimiento servicio en la literatura que acompa a el producto ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA EL CTRICA NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI ALA HUMEDAD ADVERTENCIA No instale este equipo en un espacio confinado tal como una biblioteca o unidad similar PRECAUCI N No bloquee las aberturas para ventilaci n Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante El gabinete cuenta con ranuras y aberturas para ventilaci n y para garantizar el funcionamiento confiable del producto y protegerlo del calentamiento excesivo Nunca se deben bloquear las aberturas al colocar el producto sobre una cama un sof una alfombra u otra superficie similar Este producto no debe ubicarse en una instalaci n confinada tal como una biblioteca o un bastidor salvo que se provee de la ventilaci n adecuada y se haya cumplido con las instrucciones del fabricante PRECAUCI N con respecto al cable de alimentaci n Para la mayoria de los artefactos se recomienda que sean colocados en un circuito exclusivo O sea un circuito con un Unico tomacorriente que alimenta solo a ese artefacto y no tiene otros tomacorrientes ni ramales Verifique la pagina de especificaciones de este manual del propietario para estar seguro No sobrecargue los tomacorrientes de la pared Los tomacorrientes y extensiones de cables sobrecargados sueltos o da ados los cables de alimentaci n deshilachados y
23. tivo en Apagado este puede estar encendido hasta por 2 5 horas si tiene carga completa 22 Nota e Entre m s largo sea el tiempo en que fije Apagado autom tico se consumir m s bater a El n mero m ximo de impresiones puede diferir e Se recomienda conservar los ajustes predeterminados del dispositivo Impresi n con el uso de iPhone iOS Impresi n con el uso de Bluetooth E Preparaci n Encienda el dispositivo y empiece a imprimir con el indicador LED i encendido 1 Ejecute la aplicaci n Pocket Photo en el iPhone 2 Seleccione la foto que va a imprimir y toque 33 3 Aparecer el mensaje Desea imprimir Toque OK para comenzar a imprimir e Para imprimir establezca el modo de impresi n o el n mero de fotograf a en la pantalla de vista previa e Si el Bluetooth no est conectado aparecer el mensaje No se encontr el dispositivo emparejado consulte la configuraci n de Bluetooth para iPhone Si la Smart Sheet se encuentra en el dispositivo se expulsar antes de empezar a imprimir 23 Configuraci n de la aplicaci n Pocket Photo para iPhone Puede comprobar la bater a restante el n mero de fotos impresas la Ayuda d nde comprar papel la versi n del dispositivo la direcci n MAC y cambiar la configuraci n del modo de impresi n etc 1 Ejecute la aplicaci n Pocket Photo en el iPhone Para comprobar Informaci n del dispositivol c
24. tooth La resoluci n de la aplicaci n Pocket Photo 2 Ejecute la aplicaci n Pocket Photo y luego toque se optimiza a un tama o de 800x480 pixeles el men Ajustes 3 La versi n actual y la versi n m s reciente se muestran en caso de que exista una nueva versi n 4 Toque Actualizar para actualizar el dispositivo 30 Informaci n del dispositive Estado del dispositivo Estado de la bater a N mero de p ginas Imprimidas p ginas 31 Direcci n MAC 00 1F 47 00 04 29 FIW v2 3 1 Version det positivo Durante el proceso de actualizaci n del dispositivo no lo apague ni oprima bot n de reinicio Este dispositivo no se puede actualizar a la versi n anterior Si no hay una versi n superior aparecer el mensaje Esta es la ltima version En http www lg com en la opci n Descargas puede descargar la herramienta de actualizaci n de Pocket Photo para las computadoras que utilizan Windows Revisi n de etiqueta Si hay m s de un dispositivo LG Pocket Photo revise la direcci n MAC en el producto para elegir la que desee usar 1 Abra la tapa superior S 2 Puede encontrar la etiqueta del producto D Nota Cuando el dispositivo est encendido no se puede abrir la tapa superior Para abrirla apague el dispositivo 32 Acerca del indicador LED El indicador LED muestra la condici n del aparato Color de Condi
25. uste a la temperatura de funcionamiento especificada 5 C 40 C Despu s vuelva a intentar Para su uso apropiado se recomienda no utilizar el dispositivo al aire libre en invierno AN Precauci n PRECAUCION cuando use este producto en ambientes de baja humedad e Puede causar electricidad est tica en ambientes de baja humedad e Se recomienda usar este producto despu s de tocar cualquier objeto de metal que conduzca electricidad Contenido Informacion de seguridad 2 PASO 1 Introducci n ooooo o 8 Art culos suministrados 8 Descripci n general del producto 8 Encendido Apagado ooooooo 9 Paso 2 Carga de la bater a 9 PASO 3 Inserci n del papel fotogr fico 11 Limpieza de la cabeza de la impresora con el uso de la Smart Sheet 12 Acerca del papel fotogr fico 12 Soluci n en caso de atascamiento del papel cesuewendatecstews erase cases 14 PASO 4 Instalaci n de la aplicaci n 14 Instalaci n de la aplicaci n para el tel fono Android o ooo 14 Ajuste de la aplicaci n 15 Instalaci n de la aplicaci n para iPhone 16 Ajustes de Bluetooth para iPhone 16 Instalaci n de la aplicaci n para el tel fono Windows o o 17 Configuraci n de Bluetooth en el tel fono Windows 17 PASO 5 Impres
Download Pdf Manuals
Related Search