04. bomba calor aire-agua alta eficiencia con
Contents
1. microprocesador para el control de las siguientes funciones regulaci n de la temperatura del agua protecci n antihielo temporizaci n del compresor secuencia de arranque del compresor reset de alarmas gesti n de alarmas y leds de funcionamiento Previa solicitud el microprocesador puede conectarse a sistemas de control remoto BMS El servicio t cnico est en disposici n de estudiar diferentes soluciones utilizando protocolos MODBUS LONWORKS BACNET TREND Cuadro el ctrico El cuadro el ctrico est fabricado en conformidad de la normativa europea 73 23 y 89 336 El acceso al cuadro se realiza desmontando la chapa frontal de la m quina El grado de protecci n del cuadro es IP55 Todas las unidades LZT incorporan de serie el rel de secuencia de fases s lo en los equipos trif sicos que desactiva el funcionamiento del compresor en el caso de que las fases est n cambiadas el compresor scroll no puede funcionar con el sentido de rotaci n contrario Los siguientes componentes est n instalados de serie interruptor general interruptor magnetot rmico como protecci n de la bomba y del ventilador contactores t rmicos para compresores interruptor magnetot rmico del circuito auxiliar rel s para compresores ventiladores y bombas El cuadro incluye el terminal de contacto para el control remoto la conmutaci n verano invierno para bomba calor y los contactos de alarma general gt Dispositivos de control y protecc2. 71 71 75 79 Presi n sonora dB A 41 41 43 43 47 51 Bomba de recirculaci n opcional kW 0 2 0 2 0 3 0 3 0 45 0 55 Capacidad dep sito acumulaci n opc L 40 40 40 60 60 180 LZT LZT SW6 Un 36 46 52 72 82 92 Potencia t rmica EN14511 kW 37 40 44 70 52 0 74 8 89 4 106 40 Potencia absorbida total EN14511 kW 8 40 10 0 11 8 18 1 22 0 26 2 C O P EN14511 W W 4 5 4 5 4 5 4 1 4 1 4 1 Potencia t rmica EN14511 kW 36 4 45 1 522 mis 90 2 106 1 Potencia absorbida total EN14511 kW 10 0 12 2 14 4 21 1 26 5 30 2 C O P EN14511 Y W W 3 6 Su 3 6 34 3 4 3 5 Potencia t rmica EN14511 kW 25 1 32 2 37 0 50 5 64 6 75 1 Potencia absorbida total EN14511 kW no 9 1 10 7 16 4 20 4 23 9 C O P EN14511 W W 3 4 3 5 313 3 1 3 2 Su Potencia frigor fica EN14511 kW 42 2 46 6 57 8 84 4 93 2 1170 Potencia absorbida total EN14511 kW 10 8 12 5 15 2 23 6 27 0 39 2 E E R EN14511 W W 3 9 3 7 3 8 3 6 3 9 35 Potencia frigor fica EN14511 kW 30 9 37 3 42 8 61 0 74 6 89 0 Potencia absorbida total EN14511 kW 9 7 12 0 13 4 21 3 26 0 30 8 E E R EN14511 W W 3 2 3 1 3 2 2 9 2 9 2 9 Alimentaci n el ctrica V Ph Hz 400 3 N 50 400 3 N 50 400 3 N 50 400 3 N 50 400 3 N 50 400 3 N 50 Intensidad m xima absorbida A 26 0 31 1 39 7 50 0 58 0 11 2 Intensidad de arranque A 129 0 170 0 121 0 155 0 199 0 25560 Ventiladores N 2 2 2 2 2 2 Compresores N tipo 1 scrollEVI 1 scrollEVI 1 scrollEVI 2 scrollEVI 2 scrollEVI 2 scrollE
3. Manual T cnico plomyFLOOR Pare EQUIPOS Capto plomyELOOR 04 BOMBA CALOR AIRE AGUA ALTA EFICIENCIA CON COMPRESOR EVI LZT Las bombas de calor aire agua de alta eficiencia serie LZT est n particularmente adaptadas para aplicaciones con sistemas de calefacci n por paneles radiantes para aquellas aplicaciones en las que sea necesaria la m xima eficiencia en modo calefacci n Las unidades est n dise adas para desarrollar la m xima eficiencia en modo calefacci n y pueden trabajar con temperaturas exteriores de 15 C y producir agua caliente hasta una temperatura de 60 C Las unidades LZT est n disponibles en la versi n est ndar a 2 tubos y en la versi n LZT SW6 a 4 tubos Ambas versiones pueden producir agua caliente sanitaria las versiones LZT mediante la activaci n de una v lvula de 3 v as externa y las versiones LZT SW6 utilizando un circuito hidr ulico espec fico dedicado al agua caliente sanitaria que le permite su producci n Independientemente de la modalidad de funcionamiento de la unidad Todos los modelos se suministran con una v lvula de inversi n de ciclo para la eventual producci n de agua fr a en el periodo de verano Raog gc E V CO Pz4 1 gt Accesorios Versi n silenciosa LS Bombas de circulaci n bomba evaporaci n bomba agua caliente sanitaria Arranque autom tico electr nico Antivibradores de goma Antivibradores de muelles Man metros Panel con
4. VI Potencia sonora dB A 79 79 82 82 82 83 Presi n sonora dB A 51 51 54 54 54 55 Bomba de recirculaci n opcional kW 0 55 1 0 1 3 1 3 1 5 1 5 Capacidad dep sito acumulaci n opc L 180 300 300 300 300 300 Las prestaciones est s referidas a las siguientes condiciones 1 Calefacci n temperatura aire exterior bulbo seco 72C bulbo h medo 62C agua 35 302C 2 Calefacci n temperatura aire exterior bulbo seco 72C bulbo h medo 62C agua 45 402C 3 Calefacci n temperatura aire exterior bulbo seco 72C bulbo h medo 82C Agua 35 302C 4 Refrigeraci n temperatura aire exterior 352C agua 23 18 C 5 Refrigeraci n temperatura aire exterior 352C agua 12 72C 6 Valores de potencia sonora seg n normativa ISO 3746 7 Valores de presi n sonora medidos a 10 m de distancia de la unidad en campo abierto seg n normativa ISO 3746 factor de direccionalidad Q 2 versi n LS IM0061 0 04 2 7 O VELAS Manual T cnico plomyFLOOR ar Parte 2 EQUIPOS Cap tulo OZO O plomy FLOOR Descripci n equipos gt Carpinter a Todas las unidades de la serie LZT est n fabricadas en chapa de acero galvanizada en caliente y recubiertas con poliuretano en polvo en horno a 180 C para asegurar la resistencia a los agentes atmosf ricos La chapa es desmontable para agilizar la inspecci n y y mantenimiento de los componentes internos Todos los tornillos y remaches exteriores son de acero inoxidable El col
5. do Esta unidad puede producir agua caliente sanitaria y agua fr a independientemente y simult neamente La unidad se suministra con las sondas de impulsi n y retorno de agua caliente sanitaria y con un control microprocesador espec fico avanzado con software incorporado para la gesti n de las diferentes prioridades gt Equipamiento interno e LZT Al unidad con kit hidr ulico integrado Las unidades de la serie LZT pueden ir equipadas bajo pedido de circuito hidr ulico incorporado que comprende Dep sito de acumulaci n de diferentes capacidades en funci n de la potencia de la unidad aislado en f brica y predispuesto para el uso de resistencias antihielo de integraci n accesorio El dep sito de acumulaci n est instalado en la parte de la impulsi n del agua a la instalaci n para minimizar las inevitables fluctuaciones de la temperatura del agua a causa de las continuas arrancadas y paradas del compresor Bomba de circulaci n de tipo centr fugo adaptada para el uso de agua refrigerada La bomba de circulaci n es directamente gestionada por el microprocesador que controla sus arrancadas y el correcto funcionamiento En el circuito hidr ulico pueden estar presentes como accesorios el vaso de expansi n la v lvula de seguridad y v lvulas de interceptaci n manuales e LZT LS unidad silenciada Esta versi n comprende aislamiento ac stico de la unidad compresores vano intercambiadores con manta pa
6. i n Todas las unidades incorporan de serie los siguientes dispositivos de control y protecci n Sonda de temperatura del agua de retorno instalada en el tubo de retorno de la instalaci n Sonda antihielo instalada en el tubo de impulsi n de la instalaci n Presostato de alta presi n de rearme manual Presostato de baja presi n de rearme autom tico Transductor de presi n utilizado para optimizar el ciclo de desescarche y modular la velocidad de giro del ventilador en funci n de las condiciones externas Dispositivo de seguridad de lado de Fre n Protecci n t rmica del compresor Protecci n t rmica del ventilador Flusostato Sonda de compensaci n de aire exterior IM0061 0 04 4 7 e reas Manual T cnico plomyFLOOR i Pare 2 EQUIPOS Captuo plomyELOOR LIMITES DE FUNCIONAMIENTO Temperatura agua producida C A 5 4103 0 5 10 5 4D 3 LZT VERSION A 2 TUBOS Temperatura aire exterior C Otras versiones e LZT SWE6 versi n producci n aqua caliente sanitaria independiente Las unidades se suministran con un intercambiador adicional usado como condensador para el agua caliente sanitaria cuya producci n es totalmente independiente del modo de funcionamiento de la unidad La activaci n del intercambiador se produce autom ticamente mediante el control del microprocesador cuando la temperatura del agua caliente sanitaria en el retorno es inferior al ajuste selecciona
7. l ruido de la m quina Los condensadores pueden estar protegidos por un filtro de metal lavable que se instale bajo pedido IM0061 0 04 3 7 ERA Manual T cnico plomyFLOOR nm Parte 2 EQUIPOS Cap tulo OZO O plomy FLOOR gt Evaporador Son de placas soldadas de acero inoxidable AISI 316 El uso de este tipo de intercambiador reduce enormemente la carga de gas refrigerante del equipo respecto a los evaporadores tubulares tradicionales permitiendo adem s una reducci n de las dimensiones de la m quina Los intercambiadores est n aislados en f brica utilizando materiales de alta densidad y pueden suministrarse bajo pedido con resistencia el ctrica antihielo accesorio Cada intercambiador est protegido con una sonda de temperatura utilizada como protecci n antihielo gt Ventiladores Son del tipo axial de doble aspiraci n de palas aerodin micas fabricadas en aluminio Est n acoplados est ticamente y din micamente y completamente equilibrados con rejilla de protecci n de conformidad con la norma EN 60335 Los ventiladores est n instalados intercalando un manguito antivibratorio de goma para reducir el nivel sonoro Los motores el ctricos son de 6 polos giran a 900 rpm est n acoplados directamente al ventilador y van equipados con protecci n t rmica integrada Los motores el ctricos se utilizan con grado de protecci n IP 54 gt Microprocesadores Todas las unidades LZT est n equipadas con
8. or del la carpinter a es RAL 9018 gt Circuito frigor fico El circuito frigor fico est realizado con componentes de las principales empresas internacionales y seg n la normativa vigente ISO 97 23 El gas refrigerante que utilizan es el R407C El circuito frigor fico incluye indicador del l quido filtro deshidratador doble v lvula de expansi n una para refrigeraci n y otra para calefacci n con ecualizador externo v lvula de 4 v as v lvula antiretorno dep sito de l quido v lvula Schrader para mantenimiento y control dispositivos de seguridad seg n normativa PED Los equipos a partir del modelo 10 van equipados adem s con intercambiador de placas en AlSI316 utilizado como economizador y circuito termost tico de inyecci n de vapor adicional gt Compresores Los compresores utilizados son del tipo scroll de alta eficiencia dise ados especialmente para aumentar la eficiencia del ciclo refrigerante en condiciones de temperatura ambiente muy bajas Las unidades a partir del modelo 52 los compresores funcionan en t ndem Las unidades a partir del modelo 10 incorporan adem s un economizador y un sistema de inyecci n de vapor o un m todo vers til para mejorar la capacidad y la eficiencia del sistema La tecnolog a de inyecci n de vapor consiste en inyectar el vapor refrigerante en el medio del proceso de compresi n para aumentar la capacidad y la eficiencia significativamente Cada compresor Scholl utili
9. ra el compresor y materiales aislantes de alta densidad y la interposici n de una capa bituminoso IM0061 0 04 5 7 eo yeLas Manual T cnico plomyFLOOR Parte 2 EQUIPOS Cap tulo LZTISW6 VERSION A 4 TUBOS gt Medidas equipos LZT Modelo 06 06 Al 08 08 A1 10M 10M Al 10T 10T Al Modelo 14M 14M Al 147 14T Al 21 21 Al IMO061 0 04 A mm 989 989 989 989 A mm 1323 1323 1423 Al pi E s p p 1 E Su e 7 J plomy FLOOR LIMITES DE FUNCIONAMIENTO o to HW J Temperatura aire exterior C LZT 10M 10T 6 7 LZT 14 21 B mm 1103 1103 1103 1103 B mm 1203 1203 1453 E C mm 380 380 380 380 C mm 423 423 473 EE REL GRUPO TP PLOMYPLAS Manual T cnico plomyFLOOR Pane 2 EQUIPOS Captuo plomyELOOR Modelo A mm B mm C mm 26 26A1 1406 1870 850 36 36A1 1406 1870 850 46 46A1 1759 2608 1105 Modelo A mm B mm C mm 52 52A1 1759 2608 1105 72 12A1 1842 2608 1105 82 82A1 1842 2608 1105 92 92A1 1842 3608 1105 IM0061 0 04 7 7 e reas
10. trol remoto Placa de comunicaci n serial RS485 Bandeja de condensados con resistencia antihielo IM0061 0 04 17 reas Manual T cnico plomyFLOOR Parte 2 EQUIPOS Cap tulo plomy FLOOR LZT LZT SW6 Un 10M 10T 14M 14T 21 26 Potencia t rmica EN14511 kW 9 6 9 6 13 9 13 9 19 6 26 5 Potencia absorbida total EN14511 kW 2 2 3 3 4 32 4 5 6 4 C O P EN14511 W W 4 2 4 2 4 1 4 3 4 4 4 1 Potencia t rmica EN14511 kW 9 5 9 4 14 0 13 9 19 1 26 4 Potencia absorbida total EN14511 kW 27 27 4 0 3 8 5 3 dd C O P EN14511 Y W W 35 35 3 5 3 3 6 Em Potencia t rmica EN14511 kW 6 8 6 7 10 0 10 0 14 2 18 8 Potencia absorbida total EN14511 Y kW 2 1 2 0 3 1 3 0 4 1 6 0 C O P EN14511 Y W W 3 2 3 4 3 2 3 3 3 5 E Potencia frigor fica EN14511 kW dl E ls 15 4 15 21 4 30 9 Potencia absorbida total EN14511 kW 3 0 3 0 4 1 4 0 5 6 8 1 E E R EN14511 W W 3 8 38 3 8 3 9 3 8 3 8 Potencia frigor fica EN14511 kW 8 6 8 9 11 7 11 8 16 5 22 2 Potencia absorbida total EN14511 kW 2 6 25 3 7 3 6 5 0 LE E E R EN14511 W W 3 3 3 6 3 2 3 3 3 3 3 0 Alimentaci n el ctrica V Ph Hz 230 1 50 400 3 N 50 230 1 50 400 3 N 50 400 3 N 50 400 3 N 50 Intensidad m xima absorbida A 25 9 8 0 33 0 12 0 19 5 22 0 Intensidad de arranque A 100 45 162 0 60 0 106 0 101 0 Ventiladores N 1 1 2 2 2 2 Compresores N tipo 1 scrollEVI 1 scrollEVI 1 scrollEVI 1 scrollEVI 1 scrollEVI 1 scrollEVI Potencia sonora dB A 69 69
11. zado en las unidades LZT es sustancialmente similar a un compresor de dos etapas pero con la refrigeraci n integrada en medio de la etapa La etapa m s alta consiste en extraer una parte del l quido de condensaci n y expandirlo a trav s de una v lvula de expansi n en el intercambiador que act a como subenfriador El vapor s per calentado se inyecta en la parte intermedia del compresor scroll El subenfriamiento adicional aumenta la capacidad del evaporador Cuanto mayor sea la proporci n entre la presi n de condensaci n y de la evaporaci n m s rendimiento ganamos respecto a cualquier otra tecnolog a relacionada con el compresor Los compresores est n equipados con resistencia el ctrica y protecci n de sobrecarga t rmica Est n montados en un compartimento independiente para tenerlos separados de la corriente de aire La resistencia el ctrica est siempre alimentada cuando el compresor est en stand by El mantenimiento es posible a trav s del panel frontal de la unidad que permite acceder al compresor incluso cuando la m quina est en funcionamiento gt Condensador La bater a de condensaci n est realizada con tubo de cobre y aletas de aluminio de alta eficiencia El tubo es de 3 8 de di metro y el espesor de las aletas es de 0 Imm La geometr a de estos intercambiadores permite un bajo valor de la ca da de la presi n del aire y por lo tanto la posibilidad de utilizar ventiladores a baja velocidad lo que reduce e
Download Pdf Manuals
Related Search