MÓDEM GPRS
Contents
1. a L P14 al O8 a z oE 5 oO ba a e 221045136 Paa d 221045132 Uig ToT oS PSS E ar 79 el k Le gt 221045134 a 221045130 op I sl a v 221045129 AE zi k S ole i NES 2 Pal z F R as gn ei L S eP14 CAN E a EN Ee 7 amp S o S o gt N N Jj 5 RO El N Zz A E O lu posicionador en ore y o w 2 o oo O e N a 9 5 a oo oe 210 J D FTS an S 28 ld IAE a gt gt 3 29 z BANDEJA ap 3 z l S oe me S 97 py OL 221045156 1 ALIMENTACION 154 RO PUERTA P119 AU XILI AR D R110 L i a ee CTALK D HOPPER MRAN cerak HHH TEST DESC ARR i l a a A 2215092061011 P37 al le E E P31 4 FEROFON FGI 5759001001952 qn so MUUINO T SIMMS BACKGROUND 2 SIMM2 WINDOW 1 SIMM1 WINDOW 2 SIMMO M DULO BLACK BOX D ael M DULO PROGRAMA UN DESA PROGRAMA 6151820806061 221045159 E el Zd ble2. Azul Verde D9 LED9 Verde D14 LED14 Rojo CludSnos 24 Descripci n y funcionamiento 12043 21403 2 2 Funcionamiento del equipo El m dem GPRS tiene dos modos de funcionamiento Modo bootloader El equipo espera actualizaci n o se est actualizando En este modo el equipo no est operativo para comunicarse a trav s del m dem Modo normal Funcionamiento habitual del equipo 2 2 1 MODO BOOTLOADER S lo puede entrar en este modo despu s de un arranque El equipo entra en este modo por dos motivos 1 Si el equipo detecta que no tiene versi n o la versi n no es v lida debido a una anterior actualizaci n infructuosa S lo sale de esta situaci n si se vuelve a arrancar con una tarjeta microSD insertada Indicaci n luminosa Led D14 D7 y D9 siempre encendidos Led D2 apagado Led D1 parpadeos de 1 segundo de duraci n 2 Si al arrancar est insertada una tarjeta microSD en el z calo P96 con una versi n de firmware grabada en ella en el directorio ra z Esta microSD debe ser de capacidad inferior a 32Gbytes formateada a FAT16 o a FAT32 En este modo el equipo est grabando en una nueva versi n en su memoria interna Si la grabaci n ha sido correcta se desactiva de este modo autom ticamente Indicaci n luminosa Led D14 D7 y D9 siempre encendidos Led D2 apagado Led D1 encendido con alg n parpadeo r pido PROCESO DE ACTUALIZACI N DEL FIRMWARE 0 Renombrar fichero MO_01
3. i Sin cobertura Cobertura baja Ml Cobertura aceptable a Cobertura alta O a Z Za OF m Ww a a Cobertura excelente oars Clud n 12043 21403 Descripci n y funcionamiento TABLA IDENTIFACI N ERRORES MEDIANTE LEDS A continuaci n se detallan las detecciones de errores a partir de la observaci n de los LEDS Los LEDS en s mismos no indican errores pero un comportamiento prolongado en el tiempo de una misma indicaci n muestra un posible error que impide al programa avanzar en su correcta ejecuci n or Manguera err nea ERR2 Sin SIM SIM no operativa Cobertura escasa GPRS no operativo Cobertura insuficiente SW2 ERR1 El m dem es incapaz de comunicarse con la m quina en el arranque Manguera err nea o mal conectada Configuraci n incorrecta de la m quina ERR2 Se ha perdido la comunicaci n con la m quina Posible deterioro del hardware NOTA Las casillas en color gris indican que el estado del led no es significativo para la detecci n de la aver a o fallo Clud n A 28 Descripci n y funcionamiento 12043 21403 TABLA RESUMEN ILUMINACI N DE LEDS MODO NORMAL Versiones iguales o superiores a Cludeen 1 40 CIRSA 2 04 La siguiente tabla es un resumen de las indicaciones que se pueden extraer de la observaci n de los LEDS el equipo con versiones de firmware igual o superior a las mencionadas IDENTIFICACI N DE FUNCIONAMIENTO OK Configurando m
4. n 13073A de esta manera se subsanar el fallo Smart slot 14 Montaje 12043 21403 1 4 Montaje del kit m dem en m quinas Estelar Gaming Material incluido en el kit M dem GPRS e Manguera m dem GPRS 221045577 Antena GPRS e Etiqueta NFC Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Colocar el m dem en la pared trasera de la m quina en la zona superior utilizar para ello los separadores adhesivos suministrados en el kit Conectar la alimentaci n de la manguera 221045577 a una de las alimentaciones libres de la fuente en caso de no haber ninguna libre se puede utilizar alguna ocupada gracias al ladr n de la misma manguera el ramal con el conector de 7 v as se conectar al P110 del m dem y el ramal con el extremo SUB D H de 9 v as se conectar al puerto serie de la CPU Puerto Alimentaci n es gt E Re Alimentaci n 7 s vs ocupada libre P 15 Smart slot 12043 21403 Montaje 1 5 Montaje del kit m dem en m quinas Bally Wulff 1 5 1 PLATAFORMA CL SICA Material incluido en el kit M dem GPRS Manguera m dem GPRS 221045576 e Manguera m dem GPRS Mueble CONFORT 221045662 Antena GPRS Etiqueta NFC Etiqueta m dem GPRS Brida Plastico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Conectores Splice Vampiro
5. 34_Update2 bin como firmRC5 bin 1 Desconectar la alimentaci n de la placa 2 Insertar una microSd conector P96 con el fichero firmRC5 bin previamente copiado 3 Conectar la alimentaci n Todos los leds se encienden y parpadea el led D1 Verde 4 Esperar unos 10 segundos cuando el led D14 rojo debajo microSD se apague el programa arrancar con normalidad 5 Extraer la microSD sin se regrabar a innecesariamente siempre que se volviera a conectar TABLA RESUMEN ILUMINACI N DE LEDS MODO BOOTLOADER o oa or os os D14 Irrelevante Program ndose sea Clud nos 12043 21403 Descripci n y funcionamiento 2 2 2 MODO NORMAL En modo normal los leds D14 D1 y D2 no tienen funcionalidad y siempre est n desactivados El led D5 indica el estado de conexi n del m dem a saber parpadea 1 vez cada segundo indica que aun no ha establecido ni configurado la comunicaci n con el server parpadea una vez cada 4 segundos significa que ha sido configurada la conexi n con el server El led D7 muestra el estado de la comunicaci n GPRS Este led puede mostrar dos indicaciones estado de la conexi n GPRS y cuando se pulsa el pulsador SW2 el nivel de se al ruido rssi de la conexi n GPRS El modo de funcionamiento del led D7 es el siguiente Parpadea s lo una vez a n no comunica con el m dem Parpadea 2 veces consecutivas tarjeta SIM a n no operativa
6. ICE VAMPIRO En algunos kits se incluyen dos conectores splice tambi n llamados vampiros Estos conectores se suministran para poder pinchar determinados cables explicados en cada caso debido a la imposibilidad de conseguir una determinada se al de otra manera El montaje de estos conectores se realiza insertando el conector en el cable se alado en cada caso por la parte abierta del conector En el orificio que queda libre se debe introducir el cable se alado de la manguera suministrada en el kit Una vez realizados estos dos sencillos pasos se debe apretar el conector splice con unos alicates para dejarlo cerrado como se ve en la imagen Conducto cerrado Conducto cerrado N Apretar con ALICATES Conducto abierto Conducto abierto Es imprescindible que el conector se cierre con unos alicates o alguna herramienta similar ya que en caso de no hacerlo as es f cil que alguno de los dos cables se desprenda del conector o se cree un falso contacto Smart slot 4 Montaje 12043 21403 1 1 Montaje del kit m dem en m quinas UNIDESA 1 1 1 M QUINAS CON TECNOLOG A CAN Material incluido en el kit M dem GPRS Manguera m dem GPRS 221045524 Antena GPRS Etiqueta NFC Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos El montaje debe realizarse respetando en lo posible las medidas que se indican en la ima
7. MANUAL T CNICO C M DEM GPRS En este manual se describe el equipo su instalaci n y los detalles sobre su funcionamiento Smart slot Realizaci n Septiembre 2013 Edici n 12043 21403 Fecha 11 03 2014 655011780 6 12043 21403 Registro de modificaciones REGISTRO DE MODIFICACIONES Se a ade registro de modificaciones Se a ade NOTA en fabricante R Franco 12043 21403 Se a ade mueble BALLY CONFORT 05 03 204 Se a ade nueva tabla de LEDS para versiones de firmware Cludeen 1 40 CIRSA 2 40 O superiores 12043 21401 A l 03 01 2014 A adidas notas aclaratorias en muebles R Franco Manguera R Franco pasa a 1 03 12 2013 Nueva Tabla interpretaci n LEDs 12043 21311 25 11 2013 Se a ade fabricante Sleic Se a ade fabricante Stella Sente 12043 21310 Se a aden consideraciones generales 10 10 2013 Nuevas im genes de montaje y diagramas Clud n a 2 Montaje 12043 21403 1 MONTAJE DEL KIT M DEM GPRS 1 0 CONSIDERACIONES GENERALES Las siguientes instrucciones se deben tener en cuenta sea cual sea el modelo de m quina o la tecnolog a implementada en la m quina en la que se monta el m dem ANTENA Trasera mueble La antena debe montarse como se muestra en la fotograf a La ubicaci n de la antena debe respetar dentro de lo posible Grapa lo indicado para cada tipo de m quina siendo posible en situaciones de cobertura muy precaria modificar s
8. Parpadea 3 veces consecutivas consulta de cobertura Parpadea 5 veces consecutivas indica configuraci n del m dem Un parpadeo cada 5 segundos indica m dem configurado y operativo Una vez se pulsa el pulsador SW2 el led D7 indica la cobertura del m dem mediante parpad eos de este led As pues valores de rssi bajos mala cobertura se indica con un parpadeo del led D7 Valores rssi elevados muy buena cobertura se indica con 5 parpadeos del led D7 NOTA En caso de problemas con la cobertura se aconseja girar mover o incluso cambiar de posici n la antena para orientarla de forma que la cobertura mejore El led D9 muestra el estado de la comunicaci n entre m quina y m dem El modo de funcionamiento del led D9 es el siguiente Parpadea 2 veces consecutivas si el firmware no identifica la maquina Parpadea s lo una vez si ha identificado la m quina pero no recibe la configuraci n correcta de m quina Parpadea 5 veces consecutivas cuando el firmware est interrogando a la m quina Un parpadeo cada 5 segundos indica comunicaci n correcta Indica que el m dem se est esperando el tiempo programado en par metros para volver a consultar la m quina Clud n 26 Descripci n y funcionamiento 12043 21403 TABLA RESUMEN ILUMINACI N DE LEDS MODO NORMAL Versiones anteriores a Cludeen 1 40 CIRSA 2 04 La siguiente tabla es un resumen de las indicaciones que se pueden extraer de l
9. Si es posible colocar el m dem en la pared trasera de la m quina en la zona superior utilizar para ello los separadores adhesivos suministrados en el kit Si no cabe en la zona descrita colocarlo en la pared izquierda en la zona superior para evitar que el cable de la antena pase cerca del sonido Para realizar la conexi n del m dem con la m quina localizar la CPU que se encuentra tapada por una tapa negra abatible Abrir la tapa protectora apretando las dos pesta as laterales Tapa CPU Pesta as de seguridad Desconectar la manguera FLAT conectada al conector P600 se puede identificar f cilmente observando la tapa de la CPU se trata del conector serigrafiado como extension Conectar uno de los extremos de la manguera suministrada al conector P600 Ver posici n polarizadores en la fotograf a siguiente En el otro extremo con la tira de pines conectar la manguera FLAT que se ha desconectado en el paso anterior Es importante que el cable negro de la manguera suministrada coincida con la l nea azul de la manguera FLAT en caso contrario se podr a da ar la m quina __ Marca azul I I I I I I I I I I I Hilo negro l I I I I I I I I I I I I Smart slot 16 Montaje 12043 21403 Cerrar la tapa de la CPU con cuidado y conectar el extremo DB 9 M al puerto serie de la CPU esto se debe hacer con la tapa cerrada Distribuir la manguera por detr s de las FLATs de manera q
10. a observaci n de los LEDS el equipo Se relaciona el n mero de parpadeos con la acci n que est realizando el m dem en ese momento Se debe tener en cuenta que excepto en el caso de que el LED est iluminado de forma fija siempre existe un periodo m s largo que un parpadeo en que el LED se apaga esto indica el final de la secuencia de parpadeo y se deben contar los parpadeos que realiza desde el principio hasta el final de la secuencia antes de compararlo con las tablas siguientes IDENTIFICACI N DE FUNCIONAMIENTO OK Una vez que ha arrancado la m quina y el m dem se ha puesto en contacto con el servidor se produce una cierta estabilidad en los leds D7 y D9 en que estos se quedan iluminados de forma est tica y realizan un apagado breve que indica el final de la secuencia Una vez en la situaci n descrita y de forma as ncrona el led D9 verde realiza una secuencia de 5 parpadeos esto indica que se est comunicando con la m quina lectura de contadores Si los contadores han variado desde la ltima lectura el led D7 azul realiza una secuencia de 5 parpadeos lo que indica que el m dem est enviando la nueva lectura de contadores al servidor Un ejemplo de secuencia ser a el siguiente Reposo Comunic maquina Comunic Server Reposo COMPROBACI N MANUAL DE LA COBERTURA Para realizar una comprobaci n manual de la cobertura debemos pulsar el switch SW2 y observar los parpadeos del led D7 S i E
11. be retirar la manguera 221045154 o 221045153 1 seg n corresponda La situaci n de sta manguera se indica en la imagen superior Si esta manguera no se retira el m dem no podr comunicar con la m quina Se debe substituir tambi n la manguera jack 221042638 por la incluida en el kit 221045531 que se debe conectar directamente en el conector P14 de la CPU En caso de que la m quina tenga una CPU con conector P14 de 4 v as se debe dejar el pin 5 al aire Smart slot 6 Montaje Ejemplo de Conexionado en M quina mixta 221045136 Pol E5 Pos Po17 E P92 E BANDEJA PICCAN 2051107 mr sl 6VLSVOLZZ VESSVOLZZ O 10 o O pM Ae ll tm 2 877 E i oe lee 20 ll la SO O ms Ri ad anes g 7 O Oe U 6 Ls A ial 0 A A Coe 7 GN a Too B A SA _ G CO a ml a O A oes O 9ELSVOLZZ le BS gt 221042612 o hi
12. d O v S _ po zZ lt oO XL alu le El Y N N A gt a o an Ocd U N Q 2210455531 Smart 12043 21403 Montaje 1 1 3 M QUINAS LEGACY Material incluido en el kit M dem GPRS Carta Adaptador m dem e Manguera M dem Adaptador 221045581 e Manguera adaptador CS4 221045582 Antena GPRS e Etiqueta NFC Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Optoacoplador El montaje debe realizarse respetando en lo posible las medidas que se indican en la imagen siguiente Perfil de la antena M dem 0 Adhesivo Siim ad P82 lt Pe N P81 i 7 P83 i NE Etq NFC Adaptador m dem CS4 Se debe situar el m dem en la posici n que se indica mediante los separadores adhesivos suministrados Conectar la manguera 221045581 suministrada en el kit a los conectores P110 de la carta m dem GPRS y a los conectores P84 y P85 de la carta Adaptador M dem GSM Conectar la manguera 221045582 suministrada en el kit a los conectores P82 y P83 de la carta Adaptador M dem GSM al conector P17 de la CPU y Al conector P3 que se encuentra en el CS4 Conectar la manguera Jack que estaba conectada al CS4 al P81 de la carta Adaptador M dem GSM Smoart Jlot 8 Montaje 12043 21403 En el caso de haber realizado la conexi n correctamente y observar qu
13. dem OFF Conectado con servidor TABLA IDENTIFACI N ERRORES MEDIANTE LEDS OFF OFF Sin comunicaci n SIM o m dem Tarjeta no habilitada M quina desconocida Config incorrecta Password incorrecto OFF OFF Incapaz de comunicar con el servidor 29 Clud ncs
14. e el m dem es incapaz de conectar con la m quina se debe utilizar el optoacoplador que se entrega en el kit para substituir el que lleva el CS4 Se debe respetar la polaridad en el montaje La polaridad viene indicada por un punto en el serigrafiado del componente Punto polarizador Punto polarizador Ejemplo de conexionado en m quina legacy 221045582 O Peal ps a Sa TTT olf ME 221042638 221045581 JACK EN 9 Smort Jlot 12043 21403 Montaje 1 1 4 CONFIGURACI N DEL KIT M DEM GPRS EN M QUINAS UNIDESA Para que el proceso m nimo de instalaci n del m dem en m quinas UNIDESA sea correcto se debe seguir los siguientes pasos 1 Dar de alta el equipo en la Web con la configuraci n correcta Poner la m quina en modo de TEST Ver manual t cnico de la m quina Entrar en Fase 13 Configuraci n RSI Entrar en control de acceso Control en m quinas Legacy E eo N En caso de que el control de acceso tenga un password configurado hacer lo siguiente Abrir la m quina pulsar el bot n arranque en la CPU a la izquierda del bot n test la m quina har un sonido y con esto ya est resetada y el password eliminado 6 Cambiar estado actual a Acceso Permitido En m quinas Legacy cambiar estado a PC Sl 7 Salir del control de acceso 8 Entrar en Identificador de m quina asegurar que su valor sea cero en caso contrario establecer el identificado
15. es adhesivos suministrados en el kit Conectar el conector de 7 v as de la manguera al P110 del m dem y pasar la manguera como se indica en la imagen siguiente Fuente de gt a f DB9 Conectar el conector que lleva los hilos naranja y negro a la fuente de alimentaci n de la m quina al conector P12 ver imagen anterior Si es necesario desmontar los rodillos inferiores para tener una mejor visibilidad Conectar el extremo de la manguera con el conector DB9 al puerto serie que se encuentra debajo de los contadores electromec nicos Smoart Jlot 22 Descripci n y funcionamiento 12043 21403 2 DESCRIPCI N Y FUNCIONAMIENTO 2 1 Descripci n del equipo 2 1 1 Conexiones y accesorios A 0000999 52 1041Y 20915 SN NPO612452704271 EOI 00 OA UODO DONIOL INET 359772039640835 M LIA 1 0980 COTO OLA IEDADIAA a d t a f R A Q ICI fa y 2 A A y D DUDE MA s gt E 2 71 E D y 0 i r gt J a s 4 A it og i amm t E PF 2 e gt Faro HF A z gt J 1 Conexi n de antena GPRS Tarjeta SIM P120 Entradas Conexion USB Tarjeta MicroSD P121 Salidas P110 RS232_CPU A PL A S amp S aa Clud n 12043 21403 Descripci n y funcionamiento 2 1 2 LEDS y pulsadores PULSADORES SW2 Switch 2 SW3 Switch 3 LEDS D1 LED1 Verde D2 LED2 Rojo D5 LED5 Verde D7 LED7
16. gen siguiente Brida Grapa Richco 750 Vista de perfil de la antena Adhesivo Se debe situar el m dem en la posici n que se indica mediante los separadores adhesivos suministrados Conectar la manguera 221045524 suministrada en el kit a los conectores P110 de la carta m dem GPRS y al conector P115 de la carta control Se incluye una grapa richco 250 y un tornillo que se pueden colocar en alguno de los pretaladros de la trasera del mueble para una correcta distribuci n de la manguera Colocar la etiqueta NFC como se aprecia en la imagen Diagrama de conexionado 221045524 SmartSlot 12043 21403 Montaje 1 1 2 M QUINAS CON KIT LEGACY A CAN INSTALADO Material incluido en el kit M dem GPRS e Manguera m dem GPRS 221045524 Manguera jack CAN Bypass 221045531 e Antena GPRS Etiqueta NFC e Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos El montaje debe realizarse respetando en lo posible las medidas que se indican en la imagen siguiente Grapa Richco Vista de perfil de la antena 221045154 221045153 1 Se debe situar el m dem en la posici n que se indica mediante los separadores adhesivos suministrados Conectar la manguera 221045524 suministrada en el kit a los conectores P110 de la carta m dem GPRS y al conector P115 de la carta control En m quinas con kit Legacy a CAN instalado se de
17. incluido en el kit M dem GPRS Manguera m dem GPRS 221045615 Antena GPRS Etiqueta NFC Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Conectores Splice Vampiro Colocar el m dem en la pared trasera de la m quina en la zona superior utilizar para ello los separadores adhesivos suministrados en el kit Conectar el conector blanco de la manguera al P110 del m dem y pasar la manguera como se indica en la imagen siguiente Preparar los conectores vampiro y pinchar los cables como se indica a continuaci n Pinchar hilo blanco marr n en Pin 1 del conector etiquetado como IPS Hilo azul Pinchar hilo blanco negro en Pin 2 del conector etiquetado como IPS Hilo rosa Pinchar hilo negro en uno de los hilos negros del conector etiquetado como ALIMENTACION Pinchar hilo naranja en uno de los hilos color violeta del conector etiquetado como ALIMENTACION Kit v lido para mee esta CPU 21 Smart slot 12043 21403 Montaje 1 6 Montaje del kit m dem en m quinas SENTE STELLA Material incluido en el kit M dem GPRS Manguera m dem GPRS 221045616 Antena GPRS Etiqueta NFC Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 e Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Colocar el m dem en la parte superior de la pared izquierda de la m quina utilizar para ello los separador
18. r en cero 9 Salir de identificador de m quina 10 Entrar en Baud Rate en m quinas Legacy BRATE Configurarlo a 9600 11 Conectar la PCB a la CPU mediante el cable adecuado Ver apartado 1 1 12 Salir del Test Smart slot 10 Montaje 12043 21403 1 2 Montaje del kit m dem en m quinas GIGAMES 1 2 1 M QUINAS CON PLATAFORMA MODERNA Material incluido en el kit M dem GPRS Manguera m dem GPRS 221045579 e Antena GPRS Etiqueta NFC e Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Se identifican mediante la CPU que siempre ser una de estas dos coneco P19 Conector P19 0 En la imagen se destaca en conector P19 que es donde se conectar la manguera m dem en estas dos plataformas Colocar el m dem en la pared trasera de la m quina en la zona superior izquierda seg n se mira la m quina de frente utilizar para ello los separadores adhesivos suministrados en el kit Conectar la manguera 221045579 suministrada en el kit a los conectores P110 de la carta m dem GPRS y al conector P19 de la carta CPU Ver imagen superior 11 Smart slot 12043 21403 Montaje 1 2 2 CONFIGURACI N DEL KIT M DEM GPRS EN M QUINAS GIGAMES Para que el proceso m nimo de instalaci n del m dem en m quinas GIGAMES sea correcto se debe seguir los siguientes pasos 1 Dar de alta el equipo en la Web con la configuraci n co
19. rrecta 2 Poner la m quina en modo de TEST Ver manual t cnico de la m quina 3 Entrar en TEST gt CONFIGURACION gt PC gt CANAL CPU 4 Modificar los par metros para que la configuraci n sea ESTADO gt ON BAUD RATE gt 9600 RESET PASSWORD gt ON Para grabar cada par metro se deben pulsar simult neamente RETENCI N CENTRAL JUGADA 5 Salir del modo TEST 6 Reiniciar la m quina Smart slot 12 Montaje 12043 21403 1 3 Montaje del kit m dem en m quinas FRANCO Material incluido en el kit M dem GPRS Manguera m dem GPRS 221045578 1 e Antena GPRS Etiqueta NFC e Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Conectores Splice Vampiro Colocar el m dem en la pared trasera de la m quina en la zona superior utilizar para ello los separadores adhesivos suministrados en el kit Conectar el extremo de 7 v as al P110 del m dem Conectar el conector SUB D M de 9 v as al puerto serie que se encuentra en el lateral de los contadores electromec nicos nunca en la parte superior de la m quina y el conector restante a la manguera libre con hilos de color amarillo y negro que se encuentra en la parte de atr s de los contadores electromec nicos En algunas m quinas antiguas el conector de alimentaci n con hilos de color amarillo y negro no est disponible o no casa con el conector de la manguera suminis
20. trada en cualquiera de estos casos se deben utilizar los conectores splice vampiros para pinchar la alimentaci n en la carta contadores que se encuentra en la parte de atr s del soporte contadores Para acceder a ella se deben quitar los dos tornillos que fijan el soporte contadores y se deben pinchar los cables al conector de alimentaci n de la carta como se aprecia en la foto siguiente Puerto serie Conector Alimentaci n Montar Vampiros Si es necesario cee ill Abatir z zy contadores wey sane A S Pa H ENTRADAS DALILA Desmontar tornillos 13 Smart slot 12043 21403 Montaje Se debe cortar el conector blanco del cable suministrado y pinchar el hilo negro con el cable negro indicado en la fotograf a el hilo naranja del cable suministrado se debe pinchar en el cable amarillo tal como se aprecia en la imagen anterior Se ha observado que el color de este cable puede ser amarillo o verde pero siempre se ha de conectar en el cable se alado en la fotograf a sea cual sea su color Realizar las pruebas de conexi n con las puertas cerradas y sin errores en la m quina de lo contrario la comunicaci n se bloquea y se deber reiniciar la m quina NOTA En los modelos de la plataforma Auriga en caso de que una vez realizado el arranque la m quina caiga en error de v deo se debe pedir al proveedor de la m quina que actualice el PIC de la carta contadores a la versi
21. u ubicaci n dentro de la m quina con el objetivo de mejorar dicha cobertura En caso de tener que cambiar la ubicaci n de la antena se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones Adhesivo Evitar partes met licas de la m quina como por ejemplo el mueble met lico de una Mini o fuentes de alimentaci n etc e Mantener siempre la posici n del adhesivo como muestra la imagen anterior ya que esta es la posici n en que la antena recibe de manera ptima e Evitar que el cable que va desde la antena al m dem pase cerca de otros cables de la m quina relacionados con el sonido ya que las interferencias que produce la antena ser an audibles SEPARADORES ADHESIVOS Es importante pasar un pa o humedecido en alcohol por la zona donde se van a colocar los separadores y dejar que ste se seque de esta manera se garantiza la correcta adherencia de los separadores ETIQUETA NFC lugar accesible por el t cnico Se debe tener en cuenta que el personal encargado del control de recaudaci n ha de poder acercar a la etiqueta un tel fono m vil o PDA N0010106 La etiqueta NFC Near Filed Communications debe colocarse en un d N MERO DE SERIE Es importante conocer y tener apuntado el n mero de serie de cada m dem ya que es un dato necesario para su alta en el sistema El n mero de serie del m dem coincide con el n mero impreso en la etiqueta NFC 3 Smoart Jlot 12043 21403 Montaje CONECTOR SPL
22. ue la manguera suministrada no pueda hacer que los rodillos se traben Puerto serie HAN Bunsoyomi3z g 3 91 MUN amod suw L 171 uoue pa 1 A Manguera Localizar el conector libre de 2 v as en la carta auxiliar esta carta se encuentra justo al lado de los rodillos superiores en m quinas de doble grupo de rodillos y en la trasera del mueble en m quinas mixtas Insertar el conector con los hilos naranja y negro en el conector anterior como se ve en la im gen Th i i a 1 1 1 1 1 a 1 1 it Alimentacion Carta auxiliar Conectar los dos ramales restantes de la manguera suministrada a los conectores P110 7 vias y P120 5 vias del modem 17 Smart slot 12043 21403 Montaje 1 5 2 PLATAFORMA CONFORT Material incluido en el kit M dem GPRS Manguera m dem GPRS 221045576 e Manguera m dem GPRS Mueble CONFORT 221045662 Antena GPRS e Etiqueta NFC Etiqueta m dem GPRS Brida Pl stico 2 5x200 mm Grapa Richco INWHC 750 Tornillo 4x17mm DIN7505B Separadores adhesivos Conectores Splice Vampiro Colocar el m dem en la zona indicada en la siguiente fotograf a sea la m quina de v deo o mixta Distribuir la manguera de la forma en que se indica en la fotograf a Distribuci n de la manguera En la foto anterior se muestra la distribuci n recomendada para la manguera los puntos de conexi n son evidentes si se observa la mang
23. uera pero la manguera para mueble CONFORT 221045662 tiene dos hilos sin ning n tipo de terminal o conector para conectar estos hilos utilizaremos los conectores Splice vampiro ver p g 4 del manual Conducto cerrado Conducto cerrado Apretar con ALICATES Conducto abierto Conducto abierto Smart slot 18 Montaje 12043 21403 Se deben conectar los hilos Amarillo Negro y negro de la manguera m dem a los hilos verde y negro respectivamente del conector P602 11 en la misma carta en la que se encuentra el conector DB9 H Hembra Conector DB9 H Conectores Splice Vampiro AM NE pinchado en hilo verde n 6 desde arriba NE pinchado en hilo negro n 7 desde arriba 2090 1002 Zx puy 277717 siae 5 a i A Conectar los dos conectores restantes a los P110 y P120 del M dem GPRS 19 Smort Jlot 12043 21403 Montaje 1 5 1 CONFIGURACI N DEL KIT M DEM GPRS EN M QUINAS BALLY WULFF 1 Dar de alta el equipo en la Web con la configuraci n correcta 2 Poner la m quina en modo de TEST Ver manual t cnico de la m quina 3 Entrar en AJUSTES VARIOS gt IMPRESORA gt 4 Modificar los par metros para que la configuraci n sea RECAUDACION gt SI MONEDAS gt SI D AS HORAS gt SI ERRORES gt SI PARTIDAS gt SI 5 Salir del modo TEST 6 Reiniciar la m quina Smart slot 20 Montaje 12043 21403 1 6 Montaje del kit m dem en m quinas Sleic Material
Download Pdf Manuals
Related Search