Home

GUÍA TÉCNICA ADJUNT A - Artículos para el jardín, piscina, SPA

1. s lo disponibles en mod elos LRC HO 44 LRC AW Proc TURBINAS TAPA IDENTIFICATIVA DE F BRICA DIFUSORES ELECTROV LVULAS MPR40 1 10 20 Ultra 1 35 PS PGV SRV HPV y Pro ASV de 1 e MPR40 00 e 10 ARV e 1 35 e Anillo de identificaci n instalado en el terreno pieza 461844 e Maneta identificativa para agua reciclada e MPR40 04 e 10 3RV e 35 SS instalada en el terreno pieza 269205 e MPR40 06 e 20 ARV SRS e MPR40 12 e 20 3RV 1 40 e Tapa identificativa de agua reciclada instalada en el terreno pieza PGV 151 y PGV 201 e 20 ARS e 40 ARS 349800 e Maneta identificativa para agua reciclada PGJ e 20 3RS e 40 3RS instalada en el terreno pieza 412705 e PGJ 00 R e 20 6P ARV e 40 3RS ON Pro SprayQ e PGJ 04 R e 20 6P 3RV e 40 6P ARS Instalado en f brica e PGJ 06 R e 20 6P ARS e 40 6P 3RS e PRO 00 R Adaptador para arbustos ICV 101 ICV 151 y ICV 201 e PGJ 12 R e 20 6P 3RS e 40 6P 3RS ON e PRO 04 CV R e Maneta identificativa para aqua reciclada e 20 HP ARV e PRO 06 CV R instalada en el terreno pieza 561205 PGP e 20 HP 3RV 1 60 e PRO 12 CV R e PGS ARV e 60 ARS Instalado en el terreno ICV 301 e PGS 3RV 1 25 Plus e 60 3RS e Cubierta extra ble identificativa de agua reciclada pieza 469800 e Maneta identificativa para agua reciclada e PGP ARV e 25 ARV e Tapa del cuerpo de rosca para agua reciclada pieza 458520 instalada en el terreno pieza 515005 e PGP 3RV e
2. 25 250 27 SS 55 m 0 43 71 2 1 210 1 5 0 09 41 5 MSBN 10H 2 0 200 0 23 3 8 0 46 z 2 5 250 1 5 0 10 1 6 Nota distancia t pica de 0 6 a 0 12 m MSBN 10F 2 0 200 0 23 3 8 0 30 MSBN 20F 2 0 200 0 45 7 6 0 46 Nota distancia t pica de 0 6 a 0 12 m blue NEIRA IO NE NE EA A IO O PAG S 42 45 28 EJEMPLO ESPECIFICACIONES PCB 25 PCB 25 PCB 25 R PCB PCN y AFB Datos de funcionamiento Presi n Caudal MODELO Bares kPa m3 hr l min 25 2 0 200 0 06 0 9 50 2 0 200 0 11 1 9 10 2 0 200 0 23 3 8 20 20 200 0 45 7 6 Nota Distancia t pica de 0 3 a 0 9 m Agua reciclada R Riego Tipo Hilo Hilo Sombrilla Sombrilla IZAN Root Zone Watering System ei Ke RZWS 10 El RZWS de 25 4 cm de largo est listo para su uso teniendo en cuenta que los componentes de riego el codo articulado y la electrov lvula de retenci n no est n incluidos RZWS 10 25 RZWS de 25 4 cm de largo con inundador de 0 9 l m sistema interior de tuber as y codo articulado de 1 2 cm para conectarlo a tuber as de 1 2 cm RZWS 10 25 CV RZWS de 25 4 cm de largo con inundador de 0 9 m electrov lvula de retenci n sistema de tuber as interior y codo articulado de 1 2 cm RZWS 18 El RZWS de 45 7 cm de largo est listo para su uso teniendo en cuenta que los componentes de riego el codo articulado y la electrov lvula de retenci n no vienen incluidos RZWS 18 25 RZWS de 45 7 cm de largo con inundador de 0 9
3. 36 1 8 alt x 15 1 2 anch x 5 prof 91 5 cm alt x 39 4 cm anch x 12 7 cm prof e Pedestal de pl stico del ACC la estaci n Unidad de base N mero de m dulos Especificar 383 8 alt x 21 9 16 anch x 15 7 8 prof 12 zonas un ACC 1200 sin necesidad de m dulo adic ACC 1200 97 5 al 54 6 cm o 40 3 cm prof 18 zonas un ACC 1200 un ACM 600 ACC 1800 f 24 zonas un ACC 1200 dos ACM 600 ACC 2400 ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS 2 l 30 zonas un ACC 1200 tres ACM 600 ACC 3000 SS FEA dc 50 60Hz 2A ESOS A O a a a e Salida del transformador 24VCA 4A 110VA 42 zonas un ACC 1200 cinco ACM 600 ACC 4200 e Salida de la estaci n 24VCA 0 56A 2 solenoides ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS CONT e Retraso programable entre estaciones de hasta 6 horas e UL C UL CE C tick e Calendario de 365 d as e La caracter stica del programa de prueba permite r pidas comprobaciones del sistema e Sistema centralizado compatible con el sistema Hunter IMMSTM2 0 e Capacidad de monitorizaci n del caudal en tiempo real integrada con historiales de caudal reales en GPM o sistema m trico disponible cuando se conecta al Hunter HFS u otros medidores de caudal compatibles e Modo de memorizaci n del caudal por estaci n con diagn sticos a nivel de estaci n y cierres por alarma e Caracter stica de seguridad Easy Retrieve M puede restaurar programaciones horas de riego nombres y otras configuraciones e Configuraciones prog
4. Europa 230VCA Q Aa gt LU ul PC 300 Dejar en blanco si no se elige opci n p TABLA DE REFERENCIA R PIDA DEL Pro C Configuraci n de Pedir M s estaciones unidad de base n mero de modulos Especificar como 3 Zonas PC 300 o PC 300i sin necesidad de modulo PC 300 o PC 300i a 6 Zonas PC 300 o PC 300i un PCM 300 PC 600 o PC 600i 9 Zonas PC 300 o PC 300i dos PCM 300 PC 900 o PC 900i 12 Zonas PC 300 o PC 300i tres PCM 300 PC 1200 o PC 1200i 15 Zonas PC 300 o PC 300i un PCM 300 y un PCM 900 PC 1500 o PC 1500i ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS CONTIN A e Calendario de 365 d as e El d a de evento apagado programable permite que d a s espec fico s se designen siempre como apagado e Derivaci n del sensor de lluvia compatible con sensores basados en microinterruptores se muestra cuando el sensor est activo e Retraso programable entre estaciones desde cero segundos a 4 horas para una buena recuperaci n o para Electrov lvu las de cierre lento e Retraso programable por lluvia de 1 a 7 d as e Compatible con los mandos a distancia SRR e ICR de Hunter e Circuito de la bomba v lvula maestra programable por estaci n e Hunter Quick Check ayuda a resolver las aver as de cab leado en el terreno e El programa de prueba permite comprobar el sistema r pidamente e Sistema centralizado compatible con el sistema Hunter IMMSTM e Reconocimiento de m dulos autom tico identifica autom ticamente las estaciones c
5. MP Rotator Datos de funcionamiento Sis m trico MP Corner Radio 2 4 a 4 6 m Arco ajustable Color Turquesa Presi n 2 Radio Caudal Arco Bares kPa O m LPH LPM 1 75 175 En A m 2 00 200 3 5 36 0 61 2 25 225 3 8 38 0 63 45 250 250 4 0 41 0 68 P 275 275 4 1 42 0 70 3 00 300 4 3 44 0 73 3 25 325 4 3 45 0 75 3 50 350 4 4 47 0 78 3 75 375 4 5 49 0 81 1 75 175 32 69 1 15 2 00 200 3 5 76 1 27 2 25 225 3 8 79 1 31 90 250 250 4 0 84 1 40 A 275 275 4 1 86 1 44 3 00 300 4 3 94 1 57 3 25 325 MEM 43 98 1 63 3 50 350 4 4 100 1 67 3 75 375 4 5 104 1 73 1 75 175 30 80 1 34 2 00 200 3 5 89 1 48 2 25 225 3 8 92 1 53 105 250 250 4 0 98 1 63 D 2 75 275 4 1 102 1 70 3 00 300 4 3 110 1 83 3 25 325 4 3 113 1 88 3 50 350 4 4 117 1 94 3 75 375 4 5 120 2 00 04 CV 04 CV MPR40 04 CV MODELOS MPR40 00 Fijo Para m s informaci n ver la gu a de MPR40 04 CV Emergente de 10 cm MPR40 06 CV Emergente de 15 cm MPR40 12 CV Emergente de 30 cm especificaciones del MP Rotator DIMENSIONES e Altura total MPR40 04 CV 15 5 cm MPR40 06 CV 22 5 cm MPR40 12 CV 41 cm e Rosca hembra NPT de 1 2 e Di metro expuesto 5 7 cm MP200090 gt MP200090 Nota Los MPR40 y los MP Rotators se venden por ESPECIFICACIONES OPERATIVAS separado e Intervalo de presiones recomendado 1 0 a 6 9 bares 103 to 689 kPa MP Rotator Datos de funcionamiento Sis m trico e P rdida de caudal
6. pedestal para el ICC 800 M ICC PED SS pedestal para el ICC 800 SS ICC 800 PP Programador de 8 estaciones armario de pedestal de pl stico capacidad para 48 estaciones listo para mando a distancia con SmartPortO instalado en f brica ICM 400 M dulo de 4 estaciones para uso con cualquier ICC ICM 800 M dulo de 8 estaciones para uso con cualquier ICC DIMENSIONES e Armario de metal 16 alt x 12 1 4 long x 4 3 4 anch 40 6 cm alt x 31 1 cm anch x 12 1 cm prof e Pedestal de metal 30 alt x 11 3 8 anch x 4 prof 76 2 cm alt x 28 9 cm anch x 10 2 cm prof e Pedestal de pl stico 38 3 16 alt x 20 1 2 anch x 15 1 8 prof 97 cm alt x 52 cm anch x 38 cm prof ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS e Entrada del transformador 120 240VCA 50 60Hz e Salida del transformador 24VCA 1 5A e Salida de la estaci n 24VCA 0 56A 2 Electrov lvulas e M xima salida total 24VCA 1 4A 5 Electrov lvulas incluye circuito de v lvula maestra e Salida de v lvula maestra 24VCA 0 28A e Anulaci n del sensor de lluvia compatible con la mayor a de las marcas utilizando un microinterruptor normalmente cerrado e Ajuste estacional 10 a 150 e El programa D puede estar en funcionamiento simult neamente con el programa A B o C para goteo e Interruptor el ctrico de autodiagn stico salta las estaciones afectadas y continua regando sin tener que cambiar fusibles e Horas de
7. 12 5 8 11 6 1 11 6 2 11 6 4 11 6 4 Caudal LPH LPM 71 1 18 74 1 23 80 1 33 86 1 43 91 1 52 94 1 57 97 1 62 101 1 68 106 1 77 133 2 22 141 2 35 150 2 50 160 2 67 168 2 80 174 2 90 182 3 03 189 3 15 193 3 22 155 2 58 165 2 75 175 2 92 185 3 08 195 3 25 205 3 42 214 3 57 222 3 70 228 3 80 199 3 32 212 3 53 225 3 75 238 3 97 249 4 15 261 4 35 272 4 53 282 4 70 293 4 88 265 4 42 283 4 72 300 5 00 317 5 28 333 5 55 348 5 80 362 6 03 375 6 25 384 6 40 Color para arco ajustable y c rculo completo Negro verde o rojo Pluvio mm hr ENEE olue gt Su SA MP2000 90 Nota Los MP Rotators est n disefiados para funcionar junto a un asper Nota A adir HT para especificar rosca macho MP3000 Radio 6 7 a 9 1m Color para arco ajustable y c rculo completo Azul o A da o o OA N 1i 9 T amarillo o gris Radio m Caudal LPH LPM 158 2 63 166 2 77 175 2 92 185 3 08 195 3 25 203 3 38 212 3 53 220 3 67 228 3 80 329 5 48 353 5 88 373 6 22 393 6 55 413 6 88 431 7 18 449 7 48 466 7 77 481 8 02 384 6 40 411 6 85 436 7 27 459 7 65 481 8 02 502 8 37 523 8 72 542 9 03 562 9 37 501 8 35 530 8 83 560 9 33 589 9 82 619 10 32 646 10 77 673 11 22 701 11 68 727 12 12 659 10 98 703 11 72 745 12 42 786 13 10 825 13 75 862 14 37 897 14 95 931 15 52 964 16 07 Pluvio mm hr 13 11 12 12 11 11 12 12 13 MPR40 EJEMPLO MPR40
8. 14 14 13 13 14 14 14 14 17 15 16 16 17 17 18 VA 17 17 17 18 Nota Todos los datos de funcionamiento provienen de pruebas a 10 cm sobre la superficie C Distancia desde la unidad pies a m x altura 224 224 22 224 g o 6 1S las 6 22 28 28 28 30 sl Sl 34 35 38 39 40 28 sl Sl 34 30 38 38 40 32 32 34 42 46 48 28 38 38 40 40 46 36 40 41 42 43 50 42 48 48 54 56 64 46 50 54 56 58 62 73 Hunter 74 Informaci n necesaria e Longitud unidireccional real del cable entre los programadores y la fuente de energ a o los programadores y las electrov lvulas e P rdida permitida de voltaje en el circuito del cable e Corriente acumulativa que fluye por la secci n de cable en amperios la resistencia se calcula con la siguiente f rmula R 1000 x AVL 2L xl R M xima resistencia permitida del cable en ohmios por 1000 pies AVL P rdida de voltaje permitida L Longitud del cable unidireccional Corriente de entrada La AVL para el tama o del cable de potencia del programador se calcula restando el voltaje operativo m nimo necesario para el programador al voltaje m nimo disponible en la fuente de energ a La AVL para el tama o del cable de la electrov lvula se calcula restando el voltaje m nimo operativo del solenoide al voltaje de salida del p
9. 50 500 19 2 4 42 737 24 28 J 35 350 125 157 262 20 23 e A a 2 I MIN Naranja 40 400 14 3 1 68 28 0 16 19 Marr n 55 550 195 466777 25 28 Naranja 40 400 12 8 1 68 27 9 20 24 Marr n 55 550 17 7 4 66 77 7 30 34 Radio para l 25 l 31 l 25 6P l 31 4 5 450 14 6 1 75 29 1 16 19 oscura 60 600 19 8 4 86 81 0 25 29 4 5 450 13 1 1 78 29 6 21 24 oscura 60 600 17 7 4 86 81 0 31 36 5 0 500 14 9 1 81 30 1 16 19 6 5 650 20 1 5 05 84 2 25 29 5 0 500 13 4 1 87 31 1 21 24 6 5 650 18 0 5 05 84 2 31 36 P 12 2 a 21 6 m 2 5 250 14 0 1 65 275 17 19 4 0 400 19 2 4 88 81 3 26 31 25 250 125 1 54 25 7 20 23 4 0 400 17 1 4 88 81 3 33 39 Radio para l 25 l 31 HS l 25 6P 8 30 300 143 1 81 30 1 18 20 293 45 450 195 5 18 863 27 31 8 30 300 128 1 72 286 21 24 23 45 450 17 4 5 18 86 3 34 40 3 5 350 14 9 1 94 32 3 17 20 5 0 500 19 8 5 47 91 1 28 32 3 5 350 13 1 1 86 31 0 22 25 5 0 500 17 7 5 47 91 1 35 40 HS l 31 6P HS 11 3 a 20 4 m Marr n 40 400 15 2 205 342 18 20 Verde 55 550 20 1 578 963 29 33 Marr n 40 400 134 200 333 22 26 Verde 55 550 183 5 78 963 35 40 Intervalo de presiones clara 4 5 450 15 2 2 16 36 0 19 22 oscura 6 0 600 20 1 6 04 100 6 30 34 clara 4 5 450 134 2 13 354 24 27 oscura 6 0 600 18 3 6 04 100 6 36 42 50 500 15 5 2 27 37 8 19 22 6 5 650 20 4 6 29 104 8 30 35 5 0 500 13 7 2 25 37 5 24 28 6 5 650 18 6 6 29 104 8 36 42 recomendado 2 8 a 6 9 bares 275 3 0 300 15 2 2 15 35 8 18 21 4 0 400 19 8 5 23 87 1 27 31 3 0 300 13 7 2 15 35 8 23 26 4 0 400 17 7 5 23 87
10. e Intervalo de presi n operativa 1 4 a 40 400 104 040 66 7 9 SR do 40 55 025 41 16 19 6 9 bares 137 a 689 kPa 45 450 104 0 43 71 8 9 45 450 55 0 26 43 17 20 A 20 200 98 0 97 9 20 2 2 0 52 A AS e Pluviometr as aproximadamente 10 A y 8 10 e Se ES i 26 z 31 mm la hora a 3 4 bares 344 kPa para 20 ce Le e 7 2 2 2 0 A 5 2 A 6 9 2 A A 5 5 11 AO 7 7 15 5 5 5 AS 7 6 5 distancias entre 5 5 y 13 7 m 4 0 400 11 0 049 81 8 9 SR 4 0 400 55 049 82 33 38 e Trayectoria de tobera est ndar KE 45 450 11 0 051 8 6 9 10 AS AD OS SS 35 41 o a o 20 200 104 045 75 8 10 25 ngulo bajo 13 25 250 104 051 85 9 11 e gt To i 30 300 11 0 0 57 9 4 9 11 Electrov lvula de retenci n de drenaje 3 0 35 350 116 061 102 9 11 Tobera de radio corto de 7 6 m 1 10 1 20 Ultra para desniveles de hasta 3 0 m 40 400 116 066 109 10 11 Datos de funcionamiento Sistema m trico OPCIONES 4 5 450 11 6 0 70 11 6 10 12 Presi n Radio Caudal n mm hr 20 200 10 4 0 58 9 7 11 12 Tobera Bares kPa m m hr l min gt Tapa de agua reciclada 25 250 11 0 0 65 10 8 11 12 20 200 70 013 22 6 e V stago de acero inoxidable s lo l 20 3 5 e gt E SS gt al 75 25 20 70 015 24 7 SAS gt 20 O 75 0 27 6 7 de 10 y 15 cm FE 40 400 11 6 083 138 12 14 SR 35 350 76 017 29 6 7 e Toberas instaladas en f brica s lo A a 40 400 76 019 31 6 7 t z d FN 2 0 200 11 3 0 71 11 9 11 13 4 5 450 76 0 20 3 3 7 8 estandar y 2 5 250 116 0 80 13 3 12 14 20 200 70 025 41
11. e M xima salida total 24VCA 1 4A 5 Electrov lvulas incluye circuito de v lvula maestra e Salida de v lvula maestra 24VCA 0 28A e Anulaci n del sensor de lluvia compatible con la mayor a de las marcas utilizando un microinterruptor normalmente cerrado e Ajuste estacional 10 a 150 e El programa D puede estar en funcionamiento simult neamente con el programa A B o C para goteo e Cortocircuito de autodiagn stico salta las estaciones afectadas y continua regando sin tener que cambiar fusibles e Horas de riego de la estaci n Programas A B y C 2 horas Programa D 12 horas e Retraso programable entre estaciones hasta 10 horas e Retraso programable por lluvia hasta 7 d as e Certificado de homologaci n UL e Calendario de 365 d as e Hunter Quick Check ayuda a resolver las aver as de cableado en el terreno e El programa de prueba permite comprobar el sistema r pidamente e Sistema centralizado compatible con el sistema Hunter IMMSTM e Compatible con los mandos a distancia SRR e ICR de Hunter e Todos los modelos tienen certificaci n NEMA de resistencia a las inclemencias del tiempo e Arranque y avance manual de una tecla e Capacidad ciclo e infiltraci n por estaci n 47 Hunter ee ICC 800 M Programador de 8 estaciones armario de metal capacidad para 48 estaciones IC C 800 SS Programador de 8 estaciones armario de acero inoxidable capacidad para 48 estaciones ICC PED
12. lvula de retenci n de drenaje instalada en el terreno para desniveles de hasta 2 1 m pieza 462810 e Tapa identificativa de agua reciclada instalada en el terreno pieza 349800 RON 23 Hunter 5 Serie de 1 5m 8 Serie de 2 5m 00 Fijo 02 Emergente de 5 cm PROS 03 Emergente de 7 5 cm Emergente de 10 cm 06 Emergente de 15 cm 12 Emergente de 30 cm 10 Serie de 3m H Semic rcult 12 Serie de 35 m TT Dos tercic Serie de 4 5m TO 17 Serie de 5 m EJEMPLO E EN AH Nota Los cuerpos y las toberas se venden por separado Tambi n compatible con las toberas inundadoras y especiales de Hunter La serie 17 s lo est disponible en riego en c rculo P ROS 04 CV 1 5 H ajustable semic rculo y un cuarto de c rculo Los modelos CV y CV R no est n disponibles en emergentes de 5 o 7 5 cm l A el NA ER a i Mo a i Er a i EN i p p a gt u L S H ETS mr a abs mF uno ESPECIFICACIONES INST CV 5 Serie de 1 5m 00 Fijo 8 Serie de 2 5m 04 Emergente de 10 cm 10 Serie de 3m Emergente de 15 cm 12 Serie de 3 5 m 12 Emergente de 30 cm Serie de 1 5m o 17 Serie de 5 m a gt LU ul INST Cv Nota los cuerpos y las toberas se venden por separado Tambi n compatible con las toberas IST 04 15 5 cm inundadoras y especiales de Hunter INST 06 5 CV 1 5H A 22 5 cm La serie 17 est disponible
13. nea de 1 con regulador de caudal macho x macho LS Menos solenoide ducto 151 Electrov lvula en l nea de 1 1 2 con regulador de caudal 115 0 42 5 O 201 Electrov lvula en l nea de 2 con regulador de caudal a 2 2 P rdida de ys presion de la AK PGV En l nea m hr de 1 025 008 PGV 100G S AS 1 00 0 10 2 50 0 13 P rdida de presi n de la PGV en kPa 350 0 13 En l nea De ngulo En l nea De ngulo En l nea De ngulo DIMENSIONES i l min de 1 de 1 de11 2 de11 2 de2 de 2 E l a qu h h MODELOS 4 50 0 21 e En l nea de macho x macho 3 FS ES T mi A o a N PGV 100G Electrov lvula en l nea de pl stico 200 966 6 84 ES n i de 1 sin regulador de caudal 7 00 Mao veo ii Bi e Macho de 1 x espiga 13 cm alt x 14 cm long PGV 101G Electrov lvula en l nea de pl stico Tablas basadas en caudal an T EE TETE RE x 6 cm anc de 1 con regulador de caudal SA ie e De ngulo de 1 14 cm alt x 9 cm long x 7 PGV 100A Electrov lvula de ngulo de 95 0 31 07 15 60 2043 2085 5 71 9 19 RS do o a O 1150 43 24 21 07 21 09 20 52 7 32 9 62 cm anc ola a SR A de 135 0 22 08 2060 8 95 10 13 e En l nea de ngulo de 1 1 2 19 cm alt x 15 sto de an 7 SS 200 0 27 48 2360 1441 1228 O a i 11 cm anc TE E e En l nea de ngulo de 2 20 cm alt x 17 cm pl stico de 1 sin regulador de caudal 500 0 96 24 9221 4291 32 05 long x 13 cm anc rosca macho x espiga de 1 P rdid
14. nica POTS aguas abajo con conexi n fija o radio ACC COM GSM se comunica con la central por m dem m vil GSM aguas abajo con conexi n fija o radio S lo para uso en Norteam rica Antena m vil incluida ACC COM GSM E se comunica con la central por m dem celular GSM S lo para uso en Norteam rica Antena celular incluida ACC HWIM El m dulo de interfaz de conexi n fija permite comunicaci n de conexi n fija entre dispositivos Requiere la instalaci n de cualquier ACC COM xxx en el ACC RAD3 Incluye radio UHF cable y componentes de montaje Requiere la instalaci n de cualquier ACC COM xxx en el ACC La antena se vende por separado APPBRKT Abrazadera necesaria para instalar un m dulo ACC COM en el pedestal de pl stico del ACC Incluye todos los componentes y cables de montaje necesarios IMMS ANT3 Antena para uso con RAD3 y ACC 1200 IMMS ANT2 Antena para uso con RAD3 y ACC 1200 PP en el interior de la tapa del pedestal IMMS ANT YAGI 3 Antena UHF direccional para emplazamientos de la IP HFS Hunter Flow Sensor Instale esta opci n para permitir que su programador identifique instant neamente falta o exceso de caudal en el sistema antes de que se produzcan da os en el sistema o en el jard n Mide el caudal en pulgadas o unidades m tricas M ximo 1 medidor de caudal por programador VIN ONEXIONES D Diagramas esquem ticos COMPUTER ACC Controller Optional radio to additi
15. 0 alt x 2 9 anch x 5 4 long Prog 80 Nota Pedir cuerpos de FCT 300 7 0 alt x 4 0 anch x 6 2 long Prog 40 ES sensores FCT 308 7 0 alt x 4 2 anch x 6 4 long Prog 80 ra fra eg FCT 400 6 5 alt x 5 anch x 6 5 long Prog 40 Panel de interfaz S lo Flow Clik 4 5 alt x 5 5 anch x 1 5 prof No se requiere para Flow Clik IMMS ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Temperatura 1 5 a 65 5 C e Presi n hasta 13 7 bares FLOW CLIK 150 e Humedad Hasta 100 PANEL DE INTERFAZ DE FLOW CLIK FLOW CLIK 150 ll e Los cables de 91 5 m se suministran para un cableado f cil HFS al programador 2 cables a los terminales de 24VCA del Un medidor de caudal por programador ACC m ximo Ver tabla de Flow Clik a izquierda para caudales m nimos A m ximos o decodificadores de sensor ICD SEN EJEMPLO programador y 2 cables al sensor y los terminales ESPECIFICACIONES EL CTRICAS e Consumo de corriente 24VCA 0 025 amps e Corriente de conmutaci n 2 0 Amps e Distancia m xima entre el panel de interfaz y el sensor 305 m tama o m nimo de cable de calibre 18 2 cables necesarios para el sensor Flow Clik HFS 4 cables para el sensor del IMMS Flow Clik a la interfaz de SI CI Caracter sticas adicionales del Flow Clik e Retraso de arranque programable 0 a 300 segundos e Periodo de interrupci n programable 2 a 60 minutos e Luz indicadora del estado d
16. 1186 40 46 7 A AO AS ETT NAS A A ESTE T 360 15150 13 009 152 54 62 21 020 337 46 53 27 032 531 4 50 34 048 801 42 48 42 073 1225 42 48 F 2020 15 011 179 48 55 24 024 399 42 48 30 037 6 13 41 47 37 057 947 41 48 46 085 1414 40 46 Usar tobera Hunter 17A 2 1210 15 0 11 0 11 49 57 24 0 25 4 10 43 49 3 0 0 38 6 28 42 48 37 0 58 9 74 43 49 4 6 0 87 14 49 41 47 25250 1 7 012 012 42 49 27 027 454 37 43 33 041 685 38 44 40 065 1078 40 47 49 095 1581 40 46 Nota El regulador de presi n integrado del Institutional Spray controla la salida de presi n a un m ximo de 2 1 Bares blue NEO RIMA CO NIN E E AA O GO PAG 42 45 27 Hunter 01 132 92 B 0 mm Toberas de radio ajustable Datos de funcionamiento Sistema m trico Toberas microdifusoras Datos de funcionamiento Sistema m trico Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Color Marr n claro Color Verde claro Color Azul claro Arco Bares kPa Tobera m m hr l min Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Radio Caudal Pluvi mm hr Radio Caudal Pluvi mm hr o Arco Bares kPa Tobera m m3 hr l min E A Tobera m m3 hr l min E A Tobera m m hr l min E A 70 1 0 100 1 5 0 03 0 45 48 56 LO 0 O ES 1 2 0 04 0 69 115 133 E A ss A 3o 300 MS Q 15 003 053 56 65 70 1 5 150 0 6 0 02 0 28 188 217 1 2 0 05 0 77 128 147 18 0 11 1 93 143 165 5 0 500 1 5 0 03 0 53 56 65 2 0 20 2Q 06 002 033 217 250 AQ 12 005 0 82 137 158 6Q 18 0 12 200 148 171 2 1 210 0 6 0 02 0 33 222 257 1 2 0 05 0 84 139 160 1 8 0 12 2 01 149 172 18
17. 4 16 41 47 A2 0S2 5S5 s6 42 52 0 47 7 90 35 40 57 0 61 10 20 38 43 o 1 0 100 VA ONA TOOS OZ 72 2 1 0 20 3 35 68 79 2 7 0 26 4 31 53 61 3A 0 38 6 37 50 57 4 7 0 49 8 21 33 39 240 1 5 150 2 1 0 15 2 49 51 59 2 4 0 25 4l o 76 A A 55 SS 0 48 7 96 47 54 4 9 0 62 10 27 38 44 2 0 200 2 4 0 17 2 92 46 53 3 0 OA 57 3 7 0 38 6 31 42 48 4 6 050m2 40 46 5 2 0 72 12 03 40 46 2 1 210 2 7 0 18 2 99 37 43 3 3 0 30 5 04 42 48 4 0 0 39 6 49 36 42 4 9 0 57 9 57 36 41 5 5 0 74 12 35 37 42 ZAS 75O 2 8 0 20 3 30 38 44 3 5 033 5D 4M 47 4 2 0 43 7 14 36 42 5 2 0 63 10 54 35 40 5 7 0 82 13 60 38 43 o 1 0 100 1 7 0 13 2 24 62 72 2 1 0 23 3 77 68 79 A A 61 om 0 43 7 16 50 D 4 7 0 55 9 24 33 39 270 1 5 150 2 1 0 17 2 80 51 59 2 4 0 28 4 72 66 76 3 2 0 36 6 06 47 55 SS 0 54 8 95 47 54 4 9 0 69 11 55 38 44 2 0 200 2 4 0 20 3 28 46 53 3 0 033 552 AS 57 3 7 0 43 7 10 42 48 4 6 0 63 10 49 40 46 5 2 0 81 13 53 40 46 2 1 210 2 7 0 20 3 37 37 43 3 3 0 34 5 68 42 48 4 0 0 44 7 30 36 42 4 9 0 65 10 77 36 41 5 5 0 83 13 90 37 42 2 5 250 LUZ ES SO 44 B 0 37 6 25 41 47 4 2 0 48 8 03 36 42 52 OVI TEO 25 40 57 0 92 15 30 38 43 o 1 0 100 1 7 0 18 2 99 62 72 2 1 0 30 5 03 68 79 2 7 0 39 6 47 53 61 om 057 255 50 57 4 7 0 74 12 32 33 39 360 1 5 150 2 1 0225 78 51 97 2 4 0 38 6 29 66 76 3 2 0 49 8 09 47 55 219 0 72 11 94 47 54 4 9 0 92 15 40 38 44 2 0 200 2 4 0 26 4 37 46 53 3 0 0 44 7 37 49 57 3 7 0 57 9 47 42 48 4 6 0 84 13 98 40 46 52 1 08 18 04 40 46 2 1 210 2 7 0 27 4 49 37 43 3 3 0 4
18. 400 134 1 25 209 14 16 eV lvula de retenci n de drenaje s lo 20 200 82 0 49 8 1 14 17 45 450 137 1 35 224 14 17 25 250 8 2 0 54 9 0 16 18 AA AE modelos emergentes para desniveles 2 5 30 300 85 059 98 16 19 25 250 128 1 29 214 16 18 de hasta 2 1 m 35 350 85 0 63 105 17 20 3 0 300 134 144 240 16 18 40 400 88 0 65 10 9 17 19 10 35 350 140 156 261 16 18 e Tapa de agua reciclada SN a 4 0 400 14 3 1 68 280 16 19 SEO Es 43 45 450 143 179 299 17 20 3 0 30 30 94 072 120 16 he 5 0 500 146 190 317 18 21 SES as i ai S 20 200 128 155 259 19 22 Nn EO 5 A A A 30 300 140 190 317 19 22 20 200 10 1 083 138 16 19 11 35 350 146 205 341 19 22 2 5 250 10 1 0 89 148 18 20 4 0 400 14 9 2 18 363 20 23 4 0 30 300 104 0 94 157 17 20 45 450 152 230 384 20 23 35 350 104 0 98 163 18 21 50 500 155 242 404 20 23 INFORMACI N EN 40 400 10 7 1 00 167 18 20 20 200 128 203 338 25 29 EL CAT LOGO 20 200 11 0 1 06 17 6 18 20 A 2D SA A W AS A P GINA 15 2 5 250 11 0 1 11 18 5 18 21 o A 12 35 350 146 270 450 25 29 50 30 300 113 1 17 194 18 21 4 0 400 14 9 2 88 48 1 26 30 35 350 113 121 201 19 22 fr e a C 1 al 50 500 15 8 3 22 537 26 30 Nota Todas las pluviometr as est n calculadas para un funcionamiento de 180 grados Nota Todas las pluviometr as est n calculdas para un funcionamiento de 180 F RERE Para pluviometr as de aspersores de 360 grados dividir entre 2 10 grados Para pluviometr as de aspersores de 360 grados dividir entre 2 EJEMPLO
19. 400 98 041 6 8 9 10 450 13 15 4 5 450 94 043 7 2 10 11 200 16 18 2 0 200 10 1 0 35 5 8 7 8 250 16 19 25 250 10 1 0 39 6 5 8 9 300 Sooo an 30 30 10 4 043 72 8 39 400 14 16 4 0 400 10 4 0 50 8 3 9 11 450 14 16 450 10 4 0 53 8 8 10 11 200 19 23 200 10 4 0 43 11 8 9 250 20 23 250 10 7 0 48 8 0 8 10 300 18 21 300 107 054 89 9 11 400 18 20 400 10 7 0 62 10 4 11 13 450 18 20 450 10 7 0 66 11 1 12 13 200 10 7 054 9 1 10 11 250 11 0 061 10 2 10 12 Tobera est ndar de caudal alto I 10 1 20 Ultra 300 116 068 114 10 412 Datos de funcionamiento Sistema m trico 350 11 9 0 74 123 10 12 Presi Radi Card Pluvi h y 400 119 0 79 13 2 11 13 resion adio auqa uvi mm nr Tobera Bares kPa m m hr l min E A 4 5 450 119 084 140 12 14 200 11 6 0 73 122 11 13 250 11 9 081 136 412 13 300 122 0 90 150 12 14 20 200 11 9 1 60 26 7 23 26 25 250 125 1 80 30 00 23 27 40 32 300 128 201 335 25 28 o o al and 400 125 104 173 13 15 4 U 4UU 3 ht 97 0 l9 27 450 125 1 10 183 14 16 200 11 6 091 152 14 16 45 450 140 249 415 25 29 20 200 122 208 346 28 32 559 A a I A y 13 30 300 131 261 434 30 35 250 A a A j PR 2 E o 2 400 132 221 16 19 45 450 140 3 23 538 33 38 a 141 234 17 20 200 Mg 250 So A ss AO 300 131 136 227 16 18 350 3 1 47 245 17 20 400 134 157 262 18 20 Presi Radi Caudal Pluvi jik 450 134 1 67 27 9 19 21 resi n adio auda uvi mm hr Tobera Bares kPa m m hr l min E A 2 0 200 11 9 1 46 243 21 24 200 94 0 94
20. 5 0 500 143 2 13 355 21 24 3 0 300 13 1 2 16 36 0 25 X 5 0 500 17 1 3 32 554 23 26 21 3 m 3 0 300 14 9 2 16 36 0 19 22 3 5 350 13 4 2 33 38 9 26 30 5 5 550 17 4 3 46 57 7 23 26 A 3 5 350 15 2 2 33 389 20 23 40 400 134 2 49 415 28 32 30 300 17 4 2 90 483 19 22 Radio para 40 ON 1 40 6P ON 15 8 a 23 2 m 41 42 40 155 249 415 21 24 41 45 450 134 264 441 29 34 35 350 177 315 525 20 23 e Radio para l 42 1 43 42 6P 1 43 6P 12 5 a 45 450 155 264 441 22 25 50 500 137 279 465 30 34 18 40 400 180 338 564 21 24 198m 5 0 500 15 8 2 79 46 5 22 26 5 5 550 14 0 2 95 49 1 3O 35 Roi 45 450 18 0 3 61 60 1 22 26 E AA O 5 5 550 162 295 491 23 26 3 0 300 13 7 2 37 394 25 29 O 500 189 ELO dy 230 22 E SE 30 300 152 2 37 394 20 24 3 5 350 14 0 2 54 424 26 30 5 5 550 18 9 4 05 67 5 23 26 bares 275 a 689 kPa 35 350 155 254 424 21 24 42 4O 400 143 271 452 26 30 40 400 189 426 711 24 28 e Intervalo de presiones operativo 2 8 a 6 9 bares A DE 45 450 146 287 478 27 31 20 45 450 192 454 756 25 28 275 3 689 kP 45 450 165 2 87 47 8 21 24 5 0 500 14 9 3 01 50 2 27 31 50 500 195 4 80 80 0 25 29 a a 50 500 168 3 01 502 21 25 55 550 152 317 529 27 32 Marr n 55 550 201 508 847 25 29 e Pluviometr as aproximadamente 8 a 12 mm la 55 550 17 1 317 529 22 25 30 300 149 287 479 26 30 oscura 60 600 198 532 887 27 31 hora 3 0 300 16 8 2 87 479 20 24 35 350 15 5 3 11 51 8 26 30 6 5 650 20 1 5 55 925 27 32 o 35 350 17 1 3 11 51 8 21 25 40 400 15 8 333 55 6 27 31 40 400 195 455
21. 5 450 18 6 3 14 523 18 21 A s ds 2 5 250 17 4 2 70 45 1 18 21 2 5 250 174 2 71 452 18 21 PAU SAS a 15 30 300 18 0 297 495 18 21 45 30 300 17 7 298 496 19 22 e Intervalo de presiones operativo 1 4 a la 3 5 350 18 3 3 18 53 0 19 22 A o T Je 6 9 bares 137 a 689 kPa 4 0 400 18 6 3 38 56 3 20 23 f 6 3 SS 4 5 450 18 9 3 56 59 4 20 23 4 5 450 18 9 3 57 59 5 20 23 j li jag aproximadamente mm 25 0 OS 5 SO a sas A AS a 14 mm la hora f 48 30 300 18 3 3 71 619 22 26 18 230 300 180 373 622 23 27 e Trayectoria de la tobera 25 aa 35 350 189 396 660 22 26 o 35 350 189 4 00 667 22 26 oja 4 0 400 19 5 4 19 698 22 25 oja 40 400 19 5 4 26 709 22 26 45 450 19 8 4 40 734 22 26 4 5 450 19 8 449 749 23 26 OPCIONES 215 250 18 6 3 82 63 7 22 28 2 5 250 18 6 3 79 63 2 22 25 e Tapa de agua reciclada 20 30 300 19 2 4 12 68 7 22 26 20 30 300 189 413 688 23 27 e Tobera instalada en f brica Marr n 3 5 350 19 5 4 36 727 23 26 Marr n 35 350 195 440 733 23 27 oscura 40 400 19 8 4 58 76 3 23 27 aa Aao Aoo ie AA A aAa 4 5 450 20 1 4 78 79 7 24 27 4 5 450 20 4 4 87 81 2 23 27 Tobera instalada en f brica Nota Todas las pluviometr as est n calculadas para un funcionamiento de 360 grados Tobera instalada en f brica Nota todas las pluviometr as est n calculadas para un funcio namiento de 180 grados Para pluviometr as en un aspersor de 360 dividir entre 2 blye NEO RAMA CON EN EL ETAO PAGS 27 7 Hunter a mi EN CLAV
22. 6 28 1047 32 37 28 55 550 219 700 1167 29 34 completo I 40 36S ON l 40 6P 36S ON 6 0 600 21 3 6 28 104 7 28 32 6 5 650 19 8 6 55 109 1 33 39 Negra O 600 223 7 27 121 1 29 34 6 5 650 21 6 6 55 109 1 28 32 MAR 650 226 7521253 30 34 e Tapa para agua reciclada e Toberas instaladas en f brica 7 0 700 23 2 7 76 129 4 29 33 Nota todas las pluviometr as est n calculadas para un funcio Nota todas las pluviometr as est n calculadas para un funcio Tobera Instalada en f brica namiento de 180 grados Para pluviometr as en un aspersor de namiento de 180 grados Para pluviometr as en un aspersor de En A Nota todas las pluviometr as est n calculadas para un funcionamiento 360 dividir entre 2 360 dividir entre 2 p E de 360 grados olue gt NECIO NIAN ACA GO PAG 25 16 EJEMPLO 1 60 1 60 CLAVES DE CARACTER STICAS ADS Ajustable con electrov lvula de retenci n y v stago MODELOS XX Juego completo de acero inoxidable A E 365 ARS 3RS de Toberas 365 C rculo completo con electrov lvula de retenci n y I 60 ADS Arco ajustable 40 360 AS e N mero de v stago de acero inoxidable l 60 365 C rculo completo tobera instalada en ARS Ajustable con electrov lvula de retenci n agua f brica reciclada y v stago de acero inoxidable B Rosca BSP 3RS C rculo completo con electrov lvula de retenci n agua reciclada y v stago de acero inoxidable DIMENSIONES e Altura emergente
23. 61 6 62 9 63 10 64 11 G40P y G40FS 7 G50P 9 G50F 11 G60P y G40F 10 G60F 12 TJ2 TJ3 Usar Hunter 4 12 a 5 MA 7 s 8 Haa 9 DIS 9 Sk 10 11 Dj 11 Gu a para el reemplazo ASPERSORES TURBINA Y DIFUSORES RESIDENCIALES Y COMERCIALES PEQUENOS Aspersores turbinas por engranajes l 20 Ultra Para reemplazar Usar tobera Hunter Para reemplazar Usar tobera Hunter Para reem Rain Bird Toro Usar tobera Hunter Mini Paw 15103 07 Negra 3 0 300 Stream 304 XX 02 1 0 plazar 09 Verde 3 5 Rotor 308 XX 02 1 5 Maxi Paw 2045 06 Roja 2 0 316 XX 02 3 5 Mini Rotor 6702 Verde 2 0 07 Negra 3 0 304 XX 03 1 5 6703 Roja 3 5 08 Azul 4 0 308 XX 03 315 6704 Negra 4 0 10 Amarilla 6 0 316 XX 03 8 0 6706 ver Tobera nica 12 Beige 8 0 XP 300 090 07 1 5 Pro 6000 4 1 0 R 50 1 5 Negra 2 0 180 07 95 5 145 2 0 Marr n 3 0 360 07 8 0 6 2 0 3 0 Gris 4 0 090 09 2 0 7 3 0 4 0 Amarilla 6 0 180 09 4 0 8 4 0 6 0 Verde 8 0 360 09 8 0 9 6 0 T Bird T 30 1 0 Roja 1 0 090 10 3 0 10 8 0 1 3 Negra 1 5 180 10 6 0 Pro 6500 61 3 0 2 0 Marr n 2 0 Super 600 1 3 1 5 62 6 0 2 5 Gris 3 0 2 5 35 63 8 0 4 0 Amarilla 35 5 80 5 0 Verde 6 0 Super 700 1 1 0 G40P y G40FS 35 Serie 5000 1 5 2 0 1 5 1 5 G50P 6 0 1 5 Azul 2 2 0 G60P y G40F 8 0 2 0 3 5 3 3 5 TJ2 y T3 4 1 5 2 0 Azul 4 5 4 0 5 25 25 2 5 Azul 6 6 0 6 3 0 3 0 4 0 Vas 8 0 7 35 3 0 Azul 8 4 0 4 0 6 0 Aspersores difusores 9 6 0 4 0 Azul Para reemplazar Usar tobera Hunter 10
24. 64 9 Marr n clara 14 Verde clara 15 Gris 4 12 Azul clara 15 64 12 Azul clara 16 Marr n oscura 18 Roja 5 15 Gris 1 4 15 Gris 18 Azul oscura 21 Marr n oscura 6 21 Marr n oscura 17 64 21 Marr n oscura 20 Roja 24 Verde oscura 7 24 Verde oscura 22 Amarilla 27 Azul oscura 8 27 Azul oscura 24 Naranja 30 Negra 70 14 Verde clara 16 Marr n oscura 18 Azul oscura HN MI M5 MS 15 Gris 18 Roja 20 Marr n oscura Tobera nica Todos los fabricantes de impacto 8005 12 Beige MH MS 1 3 MS 12 Azul clara Aspersores turbina y difusores residenciales y comerciales peque os acopladores r pidos llaves giratorios y llave de cubierta con cierre Aspersores turbinas por engranajes l 40 Para reem Usar tobera Hunter Para reemplazar Usar tobera Hunter plazar Para reem plaza SALA 41 51A 18x11 5 44 TALON 14 42 Toro 41 51A 13x11 43 16 43 640 Usar Hunter 40 44 ATA SAM 16 42 18 44 Tobera nica Todos los fabr de 37A 14 41 20 45 65 SERIES 16 42 22 45 impacto 205 2e a 15 64 41 14 Verde clara 43 186 7 R Tobera 42 1 4 42 16 Marr n oscura 43 S Tobera 43 1 7 64 43 18 Azul oscura 44 T Tobera 43 9 32 43 20 Roja 44 188 9 U Tobera 44 22 Amarilla 45 V Tobera 45 HK Llaves HS Giratorios y HLK Llave de HO Acopladores r pidos cubierta con cierre Para reem Usar HQ Hunter Para reem
25. 76 32 0 24 404 47 5 82 M D 4y 54 49 0 46 7 70 38 44 2 0 200 2 9 0 22 3 68 53 61 3 6 0 28 4 74 44 51 45 0 42 6 99 41 48 51 0 54 902 42 48 2 1 210 3 0 0 23 3 78 50 58 37 0 29 486 43 49 46 043 7 18 41 47 52 0 56 9 27 41 47 25 250 35 025 Ale 4 aA A2 OS 953 4 S2 0O47 7M 39 40 57 0 61 10 20 38 43 1 0 100 2 1 0 20 3 35 68 79 es 61 3 4 0 38 6 37 50 57 47 0 49 8 21 33 39 SENSO 2 0 25 4 19 0 32 5 39 0 48 7 96 0 62 10 27 2 0 200 2 9 0 29 4 91 53 61 3 6 0 38 6 31 44 51 40 00 56 9L3z 41 48 5 1 0 72 1203 42 48 2 1210 3 0 0 30 5 04 50 58 37 0 39 649 43 49 46 0 57 9 57 41 47 52 0 74 12 35 41 47 EAS 35 0 33 5 55 41 47 MAS O 3 2 0 63 10 54 35 40 5 7 0 82 13 60 38 43 1 0 100 2 1 0 23 3 77 68 19 27 0 ABS 55 61 3 4 0 43 7 16 50 5y A7 05 2A SS 39 1 5 150 2 4 0 28 4 72 66 76 32 0 36 6 06 47 Sa S O e y 54 49 0 69 11 55 38 44 2 0 200 2 9 0 33 5 52 53 61 3 6 0 43 7 10 44 51 4 5 0 63 10 49 41 48 5 1 0 81 13 53 42 48 2 1 210 3 0 0 34 5 68 50 58 37 0 44 7 30 43 49 46 0 65 10 77 41 47 52 0 83 13 90 41 47 2 5 250 3 5 0 37 6 25 41 47 42 0 48 803 36 42 52 0 71 11 86 35 40 57 0 92 15 30 38 43 1 0 100 2 1 0 30 5 03 68 19 MAS O 61 SA 0S 35 M 57 47 0 74 1232 33 39 1 5 150 24 0 38 6 29 66 76 32 0 49 809 47 SS 39 0 72 11 94 47 54 49 0 92 15 40 38 44 2 0 200 29 0 44 7 37 53 61 3 6 0 57 9 47 44 51 4 5 0 84 13 98 41 48 5 1 1 08 18 04 42 48 2 1 210 3 0 0 45 7 57 50 58 37 0 58 9 73 43 49 46 0 86 14 36 41 47 52 1 11 18 53 41 47 ESAS 35 0 50 8 33 41 47 MH AI 2 0 95 15 81 35 40
26. 850 0 37 6 29 7 51 00 0 34 0 30 sgulador de presi n Accu Set 950 0 47 4 38 0 57 00 0 43 0 38 AAA age 1050 0 58 4 474 62 50 0 53 0 48 aza 301293 1 4 1135 0 68 7 56 3 68 00 0 64 0 59 27a 919005 Tablas basadas en posici n de caudal completamente abierto anoide de impul Je JO ubier elt de ide O 101 PAG EJEMPLO 101G Electrov lvula en Regulador de ICV l nea de 1 presi n Accu SetTM 1516 Electrov lvula en MEL l nea de 1 1 2 identificativa de agua Electrov lvula en recilcada l nea de 2 CC Cubierta del 301 Electrov lvula en conducto l nea de 3 ICV 216 F5 P rdida de presi n de la ICV en kPa P rdida de presi n de la ICV bares NSTALADAS OR EL USUARIO ICV 201G FS AS y Filter Sentry 37 7 l min TE 172 2 L nea ngulo m3 hr 1 1925 2 L nea ngulo alt x0 6 long x gt 1 2 anch 10 137 0 05 0 14 O ne 20 9 0 10 0 14 E n 0 7 0 25 0 14 ilt x 23 5 cm long 7 20 0 17 2 1 00 0 17 4 NPT oE 2 2 40 0 20 1 250 0 19 60 0 20 1 3 50 0 21 ECIFICACIONES OPERATIVA 75 0 20 1 9 6 4 50 0 24 0 10 10 m3 h 5 5 1 mil 1150 29 2 10 1 7 00 0 33 0 11 si n 143 s O bars 5 1500 48 0 116 49 9 00 0 45 0 12 0 05 ape tura ambiente hasta 190 0 146 70 11 00 0 15 0 07 TOR OS 2 comente de 225 0 18 1 93 13 50 0 20 0 10 da 270mMA ON TE 280 0 25 8 14 0 17 00 0 29 0 15 A e ea a e 340 0 36 9 20 4 20 50 0 42 0 22 i o imiento de 230mA 5 38
27. Electrov lvula en l nea de pl stico de 1 1 2 l nea de 1 Regulador de 01G lectrov an l ne stico de 2 ICV 1516 Electrov lvula en presi n Accu Set O A T l nea de 1 1 2 R Maneta identificativa K Electrov lvula en de agua reciclada e Ea l nea de 2 CC Cubierta del ju a n A y CUIA 301 Electrov lvula en l nea conducto So O de 3 s gt J Jk E an Sn ICV 216 F n alt g X IU m an O 5 1 2 anch ICV 201G FS AS s Ta E P rdida de presi n de la ICV en kPa P rdida de presi n de la ICV en bares mal a 4 cm anc l min Mes 14 2 En l nea ngulo m hr po 14 2 En l nea ngulo 01 1 0 13 7 0 05 0 14 An A lona E 20 137 0 10 0 14 a 40 13 7 0 25 0 14 e 20 0 17 2 1 00 0 17 40 0 20 1 2 50 0 19 60 0 20 1 3 50 0 21 a i 750 20 1 96 4 50 0 24 0 10 ECIFICACIONES OPERATIVAS 115 0 29 2 10 1 7 00 0 33 0 11 udal 0 0 hr 0 9 a 1500 480 116 49 9 00 0 45 0 12 0 05 si n 1 4 a are 38 al 190 0 146 70 11 00 0 15 0 07 mpera tura ar nt ta 225 0 18 1 OS 13 50 0 20 0 10 noide de gr la corriente de 280 0 25 8 14 0 17 00 0 29 0 15 e 370 te de mantenimiento de 340 0 36 9 20 4 20 50 0 42 0 22 A 60 nte de entrada de 4 380 0 45 8 25 5 23 00 0 52 0 28 A to de PROA 450 0 64 7 36 0 27 00 0 72 0 39 VE m nima AE 4 510 0 83 9 46 5 30 50 0 93 0 50 regul A are 565 0 104 1 57 4 16 1 12 0 34 00 1 16 0 63 0 15 0 13 660 0 92 2220 40 00 0 88 0 20 0 16 ONE 750 0 103 1 29 0 22 5 45 50 1 15 0 26 0 23 ES E E A
28. HUNTER RAIN BIRD HS O sik HS 1 a HS 2 Sl HS 1 B HS 2 B CIERRE ES A HK 33 T HK 33 y HK 33 So HK 44 E HK 44 TE HK 44A a HK 44A Rr HK 55 a HK 55 Fa HK 55 y HK 55 ACOPLADORES HO 3RC HO 33DRC HO 33DLRC HO 44RC HO 44LRC HO 44RC AW HO 44LRC AW HO 5RC HO 5LRC HO 5RC B HO 5LRC B HO 3RC HO 33DRC HO 33DLRC HO 44RC HO 44LRC HO 44RC AW HO 44LRC AW HO 5RC HO 5LRC HO 44RC HO 44LRC HO 44RC AW HO 44LRC AW HO 5RC HO 5LRC HO 5RC B HO 5LRC B HO 5RC B HO 5LRC B ACOPLADORES HO 33DLRC HO 44LRC HO 44LRC AW HO 5LRC HO 5LRC B HO 33DLRCR HO 44LRCR HO 44LRC AWR HO 5LRCR HO 5LRCBR TORO 463 01 464 01 464 03 465 01 BUCKNER OB33K07 OB44K10 OB44KAT10 OB5RK10 TORO 477 00 477 01 477 02 BUCKNER HSO75 HS100 HS101 HS100BS HS101BS GIRATORIOS HS 0 HS 0 HS 0 HS 1 o HS 2 HS 1 o HS 2 HS 1 o HS 2 HS 1 o HS 2 HS 1 o HS 2 HS 1 o HS 2 HS 1 B o HS 2 B HS 1 B o HS 2 B GIRATORIOS HS 0 HS 1 o HS 2 HS 1 o HS 2 HS 1 HS 2 HS 1 B HS 2 B LLAVES HK 33 HK 44 HK 44A HK 55 HK 44 HK 44A HK 55 HK 55 HK 55 M S INFORM EN EL CAT PAG 6 ASCII HOG 8 O N a Hunter PROGRAMADORES SENSORES SRC XCI PRO CICC ICO ICC ICA 0 COMA Plus Armario Armario Armario Pedestal Armario Pedestal APLICACIONES de pl stico de metalgelac ro inoxidablede pl stico de metal de pl stico Residencial ES A 5E Comercial peque o ME I NS Comercial
29. MAA PGP ADJ LA iNUEVO Caudal Pluvi mm hr m hr l min E 0 29 4 8 7 8 032 54 7 8 0 35 59 7 9 0 38 6 4 8 9 0 41 6 8 9 10 0 43 7 2 10 11 0 35 5 8 7 8 0 39 6 5 8 9 0 43 72 8 9 0 47 7 8 9 10 0 50 8 3 9 11 0 53 8 8 10 11 0 43 7 8 9 0 48 8 0 8 10 0 54 8 9 9 11 0 58 9 7 10 12 0 62 10 4 11 13 0 66 11 1 12 13 0 54 9 1 10 11 0 61 10 2 10 12 0 68 11 4 10 12 0 74 12 3 10 12 0 79 13 2 11 13 0 84 14 0 12 14 0 73 122 11 13 0 81 13 6 12 13 0 90 15 0 12 14 0 97 16 2 13 15 104 173 13 15 1 10 18 3 14 16 0 91 415 2 14 16 1 02 17 1 15 17 1 14 19 0 14 16 1 24 20 6 15 17 132 221 16 19 1 41 234 17 20 1 09 182 415 18 1 22 204 416 19 1 36 22 7 16 18 1 47 245 417 20 1 57 26 2 18 20 1 67 27 9 19 21 1 46 243 21 24 1 63 27 2 21 24 Nota todas las pluviometr as est n 181 302 20 23 calculadas para un funcionamiento de 195 326 21 24 180grados 2 09 34 8 21 25 Para pluviometr as en un aspersor de 2 22 36 9 23 26 360 dividir entre 2 MODELOS PGS Fijo PGP Emergente de 10 cm PGH Emergente de 30 cm f PGP ATR Emergente de 10 cm Actualiza Rain Bird Maxi PAW y otros AN a h DIMENSIONES e Altura total PGS 19 cm PGP 19 cm PGH 43 cm e Rosca hembra NPT de 3 4 e Di metro expuesto 4 cm ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Velocidad de descarga 0 11 a 3 20 m3 hr 1 9 a 53 4 l min e Radio 6 7 a 15 8 m e Intervalo de presi n recomendada 2 1 a 4 8 bares 206 a 482 kPa e Intervalo de presi
30. N mero de 365 ON C rculo completo tobera doble resistencia de 14 cm tobera instalada en Ta v stago de acero inoxidable con v l f brica Modelos 36S ON 3RS ON n mero de modelo en sistema m trico roscas 3RS ON C rculo completo tobera doble BSP opuesta ID de agua reciclada v stago de acero inoxidable con electrov lvula de retenci n EJEMPLO DIMENSIONES e 1 40 1 41 1 42 1 43 1 40 ADS ABLA 1 40 ADS 43 Altura total 20 cm e 40 6P 1 41 6P l 42 6P l 43 6P Altura total 26 cm Tobera l 41 Datos de funcionamiento Sistema Tobera l 43 Datos de funcionamiento Sistema Tobera doble opuesta l 41 e Rosca hembra NPT o BSP de 1 RENTES SES Datos de funcionamiento Sistema m trico Z Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr a e Di metro expuesto 5 cm Tobera Bares kPa m m hr l min E A Tobera Bares kPa m m hr l min acana ado CH Pluvicmma he 25 250 134 1 52 254 17 20 25 250 122 1 52 254 20 24 Tobera Bares kPa m m Y hr l min ESPECIFICACIONES OPERATIVAS 3 0 300 137 1 68 28 0 18 21 30 300 125 1 68 280 21 25 35 350 14 0 1 80 300 18 21 40 35 350 128 1 80 300 22 25 I e Veloci rga 1 59 4 m3 hr 2 W da 8 1 3 5 350 158 2 91 485 23 27 ds set sl 40 zo 400 14 0 1 92 320 20 23 4 0 400 128 1 92 320 23 27 15 40 400 162 306 510 23 27 106 7 l min 45 450 14 0 203 33 8 21 24 45 450 131 203 338 24 27 Gis 45 450 168 320 533 23 26 e Radio para l 40 l 41 40 6P 1 41 6P 13 7 a
31. O 2 SR 2 0 200 15 mx4 5m 0 15 2 4 ranja de 1 0 100 2 1 0 11 1 9 10 100 4 6 0 16 2 6 2 1 210 1 5 m x 4 5 m 0 15 2 5 180 180 esquina der ls i 2 A As 15 159 ag 019 32 25 250 15mx45m 016 2 7 xy 20 o A 2 xy 20 200 49 0 22 37 1 0 100 22mx85m 0 21 3 5 21 210 24 0 16 27 2 1 210 5 2 0 23 3 8 SS 530 1 5 150 24mx8 5m 0 25 4 2 2 5 250 2 7 0 18 3 0 2 5 250 5 5 0 25 4 1 Te 2 0 200 15mx9 0m 0 29 4 9 E 1 0 100 21 0 23 3 8 1 0 100 4 6 0 31 5 2 Franja lateral 2 1 210 1 5 m x 9 0 m 0 30 5 0 360 360 25 250 15 90 0 33 55 125 150 2 4 0 28 4 6 1 5 150 4 9 0 38 6 4 SAA ir SS m ET 20 200 24 032 53 20 200 49 0 44 73 ES 515 45 150 SS i a A za Bi 21 210 24 0 33 5 5 2 1 210 5 2 0 45 7 5 j y 2 2 27 y 2 2 49 2 201 200 i5m lt 45m 015 24 A SKI IS SO extremo 21 210 15mx45m 0 15 25 25 250 15mx4 5m 0 16 27 1 0 100 22mx8 5m 0 21 3 5 a CS 530 15 150 Am 025 42 Tobera inundadora 5 CST B Tobera inundadora de multichorro S m trico HI 20 200 15mx90m 0 29 49 Datos de funcionamiento Sistema Bal n w Ra a Franja central 2 1 210 15mx90m 0 30 5 0 m trico 5 i Arco MODELO Bares kPa m hr l min m 25 250 Sm oO 0 33 55 Presi n Radio Caudal 10 100 24 52 0 27 45 Bares kPa m m hr l min MSBN 250 2 0 200 0 06 0 9 0 30 al 10 100 15 007 11 MSBN 500 2 0 200 0 11 1 9 0 46 SS 918 1 5 150 27mx5 5m 0 33 5 5 1 5 150 1 5 0 07 12 2 0 200 2 7 mx5 5m 0 38 6 4 Soa i i i j Franja lateral 2 1 210 2 7m x5 5 m 0 39 6 5 2 0 1200 la Jor MSBN 50H 2 0 200 0 11 1 9 0 30
32. arena gruesa Terrenos de arena gruesa sobre subsuelos compactos Arcillas arenosas ligera uniforme Archillas arenosas ligera sobre subsuelos ligeros Arcillas lodadas uniformes Arcillas lodadas sobre subsuelos compactos Heavy clay or clay loam Para convertir acres acres metros pies pulgadas hect reas hect reas pies metros pies pulgadas centimetros metros acres Multiplicar por 43560 4046 8 10 764 144 6 452 10000 2 471 POTENCIA kilovatios caballos de potencia 1 341 CAUDAL pies minuto pies segundos yardas minuto galones minuto galones minuto galones minuto metros hora metros hora litros minuto metros segundos metros segundos metros segundos metros hora litros minuto litros segundos litros minuto litros segundos litros segundos 0 0004719 0 02832 0 01274 0 22716 3 7854 0 06309 16 645 0 2774 60 ALCANCE pies pulgadas pies kilometros millas millas mil metros pulgadas centimetros metros millas pies metros pulgadas 12 2 540 0 30481 0 6214 5280 1609 34 0 03937 PRESI N PSI PSI bares PSI kilopascal bares kilopascal pies de unidad 6 89476 0 068948 100 2 31 VELOCIDAD pies segundos metros segundos 0 3048 VOLUMEN pies pies metros metros yardas yardas acres pies galones galones galones impe
33. aspersores m x distancia entre filas m Distancias triangulares equilaterares Plu pul hr min de arco de 360 x 60 Distancia entre aspersores x 0 866 Plu pul hr GPM de arco de 360 x 96 25 Distancia entre aspersores x 0 866 Plu mm hr m3 hr de arco de 360 x 1 000 Distancia entre aspersores x 0 866 M todo zona total La pluviometr a para un sistema es la pluviometr a media de todos los aspersores de la zona independientemente de la distancia el ndice de caudal o el arco de cada aspersor El m todo zona total calcula todos los caudales de todas las unidades en una zona determinada Total GPM x 96 25 l min x 60 AS e O UNS Zona Total 3 Plu mm hr m hr x 1 000 Zona Total Para m s informaci n sobre pluviometr as pidan el LIT 084 de Hunter Revisi n de principios b sicos de pluviometr as A A Porcentaje ngulo y ratio Ratio 1 1 0 5 1 Riego en inclinaciones M xima pluviometr a para inclinaciones Los valores de m xima pluviometr a listados a continuaci n han sido sugeridos por el Ministerio de Agricultura de los Estados Unidos Los valores son medios y pueden variar con respecto a las condiciones reales del terreno y su cubierta Inclinaci n O a 596 Inclinaci n 5 a 8 Inclinaci n 8 a 12 Inclinaci n 12 TEXTURA DE SUELO Cubi Des Cubi Des Cubi Des Cubi Des erto nudo erto nudo erto nudo erto nudo Terrenos de
34. por separado WVC 400 Wireless Valve Controller de 4 estaciones pedir solenoides por separado WWP Wireless Valve Programmer Solenoide de impulsos de CC pieza 458200 se adapta a todas las electrov lvulas de pl stico Hunter Consultar a f brica sobre compatibilidad en mercados de exportaci n E Mercados europeos 868 Mhz DIMENSIONES WVC 3 1 4 prof x 5 alt WVP 3 anch x 11 1 2 long x 2 alt WVC 200 ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS e Funcionamiento inal mbrico controlado por radio a una distancia de hasta 30 m e Tiempo de riego de la estaci n de O a 240 minutos en incrementos de 1 minuto e Pone en funcionamiento electrov lvulas a una distancia de hasta 30 m del programador con un cable de 18 AWG e Horas de arranque 9 al d a e Riego de calendario de 7 d as o en intervalos 1 31 d as e Opci n de reloj AM PM o de 24 horas e Apilamiento de la hora de arranque e Funcionamiento manual simplificado e Memoria no vol til para datos del programa e Compatible con el sensor meteorol gico e Frecuencia de funcionamiento banda de 900 MHz ISM EEUU Australia 869 85 MHz Europa e No se precisa licencia FCC Hunter MODELOS MINI CLIK Modelo Mini Clik est ndar A MINI CLIK HV aprobado para instalaci n el ctrica estanca para aplicaciones de cableado de 120 o 240 V MINI CLIK C entrada de rosca hembra de 1 2 en la parte inferior MINI CLIK N
35. retenci n DIMENSIONES E 20 6P Emergente ADV 36V ARV 3RV instaladas en ARS Arco ajustable agua reciclada v stago de acero a le 30 cm f brica inoxidable con v lvula de retenci n e Altura total 3RS C rculo completo agua reciclada v stago de acero l 10 20 cm ul inoxidable con v lvula de retenci n 1 20 19 cm 120 ADS BO 1 20 ADS 3 0 20 6P 25 cm i 20 HP 43 cm s i a Tobera est ndar 1 10 1 20 Ultra Tobera de radio corto de 5 5m 1 10 1 20 Ultra e Rosca hembra NPT de 3 4 s e i Ke E de so Datos de funcionamiento Sistema m trico Datos de funcionamiento Sistema m trico Di metro expuesto 4 cm Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Tobera Bares kPa m m hr l min A Tobera Bares kPa m m hr l min 20 200 91 020 33 5 5 20 200 5 OO ES 6 7 ESPECIFICACIONES OPERATIVAS 25 200 QA O22 2 5 6 50 25 250 52 009 1 5 7 8 e Velocidad de descarga 1 0 39 30 94 025 41 30 300 52 010 17 8 9 3 5 350 94 0 27 4 5 6 7 3 5 350 55 0 12 1 9 8 9 0 20 a 3 36 m3 hr 3 4 a 56 0 l min 40 400 98 029 48 6 7 SR 40 40 55 013 21 8 16 e Radio 52a 14 3 m 45 450 98 031 51 6 7 45 450 55 014 23 9 10 20 200 98 0 27 44 6 6 2 0 200 52 017 29 13 15 e Intervalo de presi n recomendado 2 1 25 0 og o0 O0 o 7y 10 25 20 52 019 32 14 17 a 4 8 bares 206 a 482 kPa 4 5 30 300 10 1 034 56 7 8 Y 30 300 52 021 3 6 16 18 RS A 3 5 350 10 4 0 37 6 2 7 8 3 5 350 55 0 23 3 8 15 18
36. riego de la estaci n Programas A B y C 2 horas Programa D 12 horas e Retraso programable entre estaciones hasta 10 horas e Retraso programable por lluvia hasta 7 d as e Certificado de homologaci n UL e Calendario de 365 d as 48 EJEMPLO ICC 800 PP ICC 800 PP Sie ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS CONTIN A e Mesa del cableado regleta de terminales de pedestal opcional e Hunter Quick Check ayuda a resolver las aver as de cableado en el terreno e El programa de prueba permite comprobar el sistema r pidamente e Sistema centralizado compatible con el sistema Hunter IMMS e Compatible con los mandos a distancia SRR e ICR de Hunter e Todos los modelos tienen certificaci n NEMA de resistencia a las inclemencias del tiempo e Arranque y avance manual de una tecla e Capacidad ciclo e infiltraci n por estaci n OPCIONES NSTALADAS POR USUARIO PED Pedestal de metal opcional PED SS Pedestal de acero inoxidable opcional PWB Mesa de cableado del pedestal ICC 800 PP TABLA DE REFERENCIA R PIDA DEL ICC ARMARIOS DE METAL O ACERO INOXIDABLE Configuraci n de Pedir M s estaci n Unidad de base N mero de m dulos 8 zonas un ICC 800 M sin necesidad de m dulo adicional 12 zonas un IC C 800 M un ICM 400 16 zonas un IC C 800 M un ICM 800 20 zonas un IC C 800 M un ICM 800 and un ICM 400 24 zonas un ICC 800 M dos ICM 800 28 zonas un ICC 800 M dos ICM 800 and un ICM 400 32
37. total PS 00 11 cm PS 02 11 cm PS 04 16 cm e Rosca hembra NPT de 1 2 e Di metro interior 3 cm ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Velocidad de descarga 0 05 a 1 20 m3 hr 0 8 a 20 1 l min e Radio 30a5 8m e Intervalo de presiones recomendado 1 4 a 2 8 bares 137 a 275 kPa e Pluviometr as aproximadamente 35 a 43 mm la hora OPCIONES e V lvula de retenci n de drenaje instalada en el terreno para desniveles de hasta 2 1 m pieza 461843 Datos de funcionamiento de la tobera de franja lateral PS Sistema m trico Color Azul Presi n Ancho x Caudal Pluviometr a Tobera Bares kPa Longitud m hr l min hr 1 0 100 12mx80m 0 22 pS 1500 A 075 later 20 200 1 5mx90m 029 E 2 1 210 15mx9 0 m 0 30 25 250 15mx95m 0 33 22 10 Serie de 25 cm 00 Fijo 12 Serie de 30 cm Ajustable 02 Emergente Serie de 38 cm S Franja lateral de 5 cm 17 Serie de 43 cm Emergente de 5S Franja lateral 10 cm EJEMPLO Nota Las toberas se incluyen con cuerpos PS 04 15 A Datos de funcionamiento de la tobera est ndar PS Sistema m trico Radio de 3 0 m 10A Ajustable Radio de 3 7 m 12A Ajustable Radio de 4 6 m 15A Ajustable Radio de 5 2 m 17A Ajustable de 1 a 360 Trayectoria 15 de 1 a 360 Trayectoria 28 de 1 a 360 Trayectoria 28 de 1 a 360 Trayectoria 28 Color rojo Color verde Color negro Color blanco Pluviometr a Pluviometr a Pluviometr a
38. tuber as y codo articuldo de 1 2 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 2 cm RZWS 36 50 CV RZWS de 91 5 cm de largo con inundador de 1 89 l m electrov lvula de retenci n sistema interior de tuber as y codo articulado de 1 2 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 2 cm RZWS SLEEVE Manguito instalado en el terreno hecho de tela para filtros para terrenos arenosos RZWS CAP Tapa de reemplazo para todos los modelos de RZWS DIMENSIONES e RZWS 10 5 cm de di metro x 25 4 cm de longitud e RZWS 18 7 5 cm de di metro x 45 7 cm de longitud e RZWS 36 7 5 cm de di metro x 45 7 cm de longitud ESPECIFICACIONES e Intervalo de presiones recomendado 1 03 a 1 17 bares 50 1 89 l m Electrov lvula de retenci n RZWS 18 25 CV 29 Hunter 4 6 ELECTROV LVULAS SRV Pro ASV PGV PGV HPV ICV ICV IBV IBV Jar Top Filter Sentry Filter Sentry Residencial qo AA Co ion al Regulador de caudal Config electrov lvula de ngulo Sistemas de alta presi n Regulaci n de presi n Agua reciclada Agua contaminada salobre con algas RV MODELOS SRV 100G Electrov lvula en l nea de pl stico de 1 SRV 101G Electrov lvula en l nea de pl stico de 1 con regulador de caudal SRV 100G Electrov lvula en l nea de pl stico de 1 conexiones para encolar SRV 101G S Electrov lvula en l nea de pl stico de 1 con regulador de caudal
39. x pipeta de espiga en espiral HSBE 075 Rosca macho NPT de 3 4 x pipeta de espiga en espiral HSBE TOOL Herramienta de inserci n CARACTER STICAS GENERALES e Para uso con tuber as Pro Flex y tuber as flexibles de Hunter HFT 100 e Material de acetal para pipetas afiladas e Presi n operativa hasta 5 5 bares 551 kPa e Compatible con Pro Flex HFT y otras marcas e M S i Hunter MODELOS HFT 100 rollo de 30 5m ar CARACTER STICAS GENERALES e Di metro interior 0 49 e Presi n operativa hasta 5 5 bares e Material de polietileno de baja densidad de primera e Cumple las normativas ASTM D2104 D2239 D2737 NE O MAN EN Ti el f ROQ PRO FLEX rollo de 30 5m CARACTER STICAS GENERALES e Dise ado para soportar torsiones e Di metro interior 0 49 e Presi n operativa hasta 5 5 bares e Material de polietileno de baja densidad de primera e Cumple las normativas ASTM D2104 D2239 D2737 1 Hunter DIFUSORES Pro SprayO Institucional APLICACIONES C sped C sped Corte alto Plantaciones bajas Arbustos Aspersores Arbustos Aspersores Residencial Comercial l stitucional Zonas de mucho tr fico Agua reciclada V lvula de ret instalada en terreno opc V lvula de ret instalada en f brica opc Regulador de presi n P le 3K 0 PS 00 Fijo PS 02 Emergente de 5 cm PS 04 Emergente de 10 cm DIMENSIONES e Altura
40. zonas un IC C 800 M tres ICM 800 36 zonas un IC C 800 M tres ICM 800 and un ICM 400 40 zonas un IC C 800 M cuatro ICM 800 44 zonas un IC C 800 M cuatro ICM 800 and un ICM 400 48 zonas un IC C 800 M cinco ICM 800 Nota Para armarios de acero inoxidable cambiar M por SS INFORMATION ENE CANA O GO PERAS Q F AG O blue Especificar ICC 800M ICC 1200M ICC 1600M ICC 2000M ICC 2400M ICC 2800M ICC 3200M ICC 3600M ICC 4000M ICC 4400M ICC 4800M EJEMPLO 1200 ACC ACC 1200 Ver folleto del ACC 99D LIT 394 para m s informaci n INST POR USUARIO PED Pedestal de metal opcional PP Pedestal de pl stico opcional Dejar en blanco si no se elige opci n ACC 1200 TABLA DE REFERENCIA R PIDA DEL ACC Configuraci n de Pedir M s MODELOS ACC 1200 programador de 12 estaciones armario de metal capacidad para 42 estaciones ACC 1200 PP programador de 12 estaciones pedestal de pl stico capacidad para 42 estaciones ACM 600 M dulo de 6 estaciones para uso con cualquier ACC AGM 600 M dulo de 6 estaciones con protecci n contra sobrecargas HFS Sensor de caudal Hunter requiere el uso de un FCT xxx m ximo 1 medidor de caudal por programador hasta 330m ACC PED Pedestal de metal para uso con el ACC 1200 DIMENSIONES e Armario del ACC 12 3 8 alt x 15 1 2 anch x 6 7 16 prof 31 4 cm alt x 39 4 cm anch x 16 4 cm prof e Pedestal de metal del ACC
41. 0 10 100 15 006 095 50 58 2 5 250 0 6 0 02 0 36 242 280 1 2 0 05 0 87 145 168 1 8 0 12 2 06 152 176 3 0 300 MS H 15 0 06 1 06 56 65 180 1 0 100 0 6 0 03 0 46 153 177 1 2 0 08 1 39 115 133 1 8 0 22 3 67 136 157 50 500 1 5 0 07 110 59 68 1 5 150 0 6 0 03 0 56 188 217 1 2 0 09 1 54 128 147 1 8 0 22 3 86 143 4165 20 200 2H 06 004 065 217 250 AH 12 010 165 137 158 6H 18 022 400 148 171 3607 o o AAA 2 1 210 0 6 0 04 0 67 222 257 1 2 0 10 1 67 139 160 1 8 0 22 4 03 149 172 30 300 MS F 15 013 212 56 65 25 250 0 6 0 04 0 73 242 280 1 2 0 10 1 74 145 168 1 8 0 23 4 12 152 176 50 500 15 013 220 59 68 Tobera de riego en franja Datos de funcionamiento S m trico Tobera difusora de chorro modelo S 8A Tobera difusora de chorro modelo S 16A CIAS Datos de funcionamiento Sistema m trico Datos de funcionamiento S m trico Tobera aos Ancho 3 Caudal A Ajustable desde 25 a 360 Ajustable desde 25 a 360 modelo Bares kPa x Largo m hr 1 min Coto Co A 1 0 100 12mx42m 0 10 1 7 me z A LCS 515 15 150 PIRATA 013 21 Presi n Radio Caudal Presi n Radio Caudal UE i Arco Bares kPa m m3 hr l min Arco Bares kPa m m hr I min Frani 2 0 200 1 5 mx4 5m 0 15 2 4 ranja de 1 0 100 2 1 0 06 0 9 1 0 100 4 6 0 09 1 3 Sl 2 1 210 1 5 m x 4 5 m 0 15 2 5 90 90 esquina izq 1 5 150 2 4 0 07 1 2 1 5 150 4 9 0 10 1 6 A e Ye 20 200 24 e Ye 20 20 49 o is 1 0 100 12mx42m 010 17 21 210 24 0 08 14 21 210 52 0 11 19 AE a A A 2 e i E 25 250 27 0 09 15 25 2 Ss
42. 0 0 45 8 25 5 23 00 0 52 0 28 A A eie ee i 450 0 64 7 36 0 27 00 0 72 0 39 Bi aie A OS 510 0 83 9 46 5 30 50 0 93 0 50 A egl is 565 0 104 1 57 4 16 1 12 0 34 00 1 16 0 63 0 15 0 13 660 0 79 2 22 2 17 0 40 00 0 88 0 20 0 16 ONES 750 0 103 1 29 0 22 5 45 50 1 15 0 26 0 23 ulador de presi n St 850 0 37 6 297 51 00 0 34 0 30 neta identific de agua re 950 0 47 4 38 0 57 00 0 43 0 38 za 561205 1 2 y 2 eza 515005 1050 0 584 474 62 50 0 53 0 48 c le de imt le oZ 582 1135 0 68 7 56 3 68 00 0 64 0 59 ta de d le le piez 22 Tablas basadas en posici n de caudal completamente abierto PAG 63 37 Hunter o Ke IBV 101G Electrov lvula en l nea de lat n de 1 IBV 151G Electrov lvula en l nea de lat n de 1 1 2 IBV 201G Electrov lvula en l nea de lat n de 2 IBV 301G Electrov lvula en l nea de lat n de 3 DIMENSIONES e IBV 101G 4 1 2 alt x 3 3 4 long x 5 1 4 anch 11 4 cm alt x 9 3 cm long x 13 1 cm anch e IBV 151G 6 1 4 alt x 5 1 4 long x 6 1 8 anch 15 7 cm alt x 13 2 cm long x 16 3 cm anch e BV 201G 6 1 16 alt x 5 1 4 long x 6 15 16 anch 15 4 cm alt x 13 2 cm long x 17 6 cm anch e BV 301G 9 5 16 alt x 7 1 4 long x 9 1 8 anch 23 6 cm alt x 18 3 cm long x 23 cm anch e Rosca hembra salida NPT o BSP de 1 1 1 2 2 y 3 ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Caudal 0 06 a 68 10 m hr 0 9 a 1 135 5 l min e Presi n 1 4 a 15 0 b
43. 0 100 1 7 0 04 0 75 62 72 ZA 0 08 1 26 68 79 25 61 3 4 UNAS 50 57 4 7 0 18 3 08 33 59 70 1 5 150 21 0 06 0 93 51 59 2 4 0 09 1 57 66 76 I2 Q12 202 4y 55 39 0 18 2 89 47 54 A 023 385 38 44 Ea 2 0 200 2 4 0 07 1 09 46 53 3 0 0 11 1 84 49 S 3 7 0 14 2 37 42 48 4 6 0 21 3 50 40 46 SA O27 4S 40 46 2 1 210 2 7 0 07 1 12 37 43 3 3 0 11 1 89 42 48 4 0 0 15 2 43 36 42 4 9 0 22 3 59 36 41 5 5 0 28 4 63 37 42 2 5 250 2 8 0 07 1 24 38 44 SLS 0 12 2 08 41 47 4 2 0 16 2 68 36 42 52 024m5 35 40 57 0 31 5 10 38 43 o 1 0 100 1 7 0 06 1 00 62 72 2 1 0 10 1 68 68 79 2152 165 55 61 3 4 0 190 316 50 S7 4 7 0 25 4 11 33 39 120 1 5 150 2 0 07 1 24 51 59 2 4 0 13 2 10 66 76 3 2 0 16 2 70 47 55 319 0 24 3 98 47 54 AS OSI S13 38 44 E 20 200 2 4 0 09 1 46 46 53 3 0 015 246o 4 57 I ONS sle AA 48 4 6 0 28 4 66 40 46 5 2 0 36 6 01 40 46 2 1 210 2 7 0 09 1 50 37 43 3 3 0 15 2 52 42 48 4 0 0 19 3 24 36 42 4 9 0 29 4 79 36 41 5 5 O 37 6 18 37 42 2303 2 8 0 10 1 65 38 44 35 0 17 2 78 41 47 4 2 0 21 3 57 36 42 52 0 32 5 27 35 40 DA 0 41 6 80 38 43 o 1 0 100 1 7 0 09 1 49 62 72 ZA 0 15 2 52 68 79 2o ONS S23 SS 61 3 4 0 29 4 77 50 57 4 7 0 37 6 16 33 3 180 IS 150 21 0 11 1 87 51 59 2 4 0 19 3 14 66 76 3 2 0 24 4 04 47 55 7 0 36 5 97 47 54 4 9 0 46 7 70 38 44 2 0 200 2 4 0 13 2 19 46 53 3 0 0 22 3 68 49 57 IZA AZ 48 4 6 0 42 6 99 40 46 5 2 0 54 9 02 40 46 2 1 210 27 0 13 2 25 37 43 3 3 0 23 3 78 42 48 4 0 0 29 4 86 36 42 4 9 0 43 7 18 36 41 5 5 0 56 9 27 37 42 2 5 250 2 8 0 15 2 47 38 44 35 0 25
44. 0 23 5 11 41190 1 41 48 vde E5 BBO 262 11 241872 33 38 e identificaci n de agua reciclada oscura 0 600 23 8 11 89198 1 42 49 oscura 6 0 600 26 8 11 69194 9 33 38 ET b d fab 6 5 650 24 1 12 35205 8 43 49 6 5 650 27 1 12 13202 1 33 38 oberas instaladas en fabrica 7 0 700 24 7 12 79213 2 42 48 7 0 700 27 4 12 55209 2 33 39 e Kit de tap n de hierba pieza 4 0 400 22 6 9 97 166 2 39 45 4 0 400 23 5 10 49174 8 38 44 45 450 23 2 10 65177 5 40 46 4 5 450 24 7 11 07184 5 36 42 461955 53 5 0 500 24 1 11 29188 2 39 45 53 5 0 500 25 9 11 62193 6 35 40 Azul 55 550 24 7 12 00200 0 39 45 Azul 55 550 26 8 12 21203 6 34 39 oscura 6 0 600 25 6 12 59209 9 38 44 is 6 0600 27 27 121 o o AO 6 5 650 26 2 13 17219 4 38 44 6 5 650 27 7 13 19219 7 34 40 7 0 700 26 2 13 72228 7 40 46 7 0 700 28 0 13 64227 4 35 40 4 0 400 23 2 12 85241 2 48 55 4 0 400 25 0 12 77212 8 41 47 45 450 24 4 13 42 223 6 45 52 4 5 450 26 2 13 33222 1 39 45 63 5 0 500 25 6 13 95232 5 43 49 63 5 0 500 27 4 13 85230 8 37 43 5 5 550 26 2 14 52241 9 42 49 5 5 550 28 0 14 41 240 2 37 42 Negra 6 0 600 26 5 14 98249 7 43 49 Negra 60 600 28 3 14 87247 9 37 43 6 5 650 26 8 15 43257 1 43 50 6 5 650 28 7 15 31255 2 37 43 7 0 700 27 4 15 85264 2 42 49 7 0 700 29 3 15 73262 2 37 42 Tobera instalada en f brica Tobera instalada en f brica Datos de funcionamiento preliminares Datos de funcionamiento preliminares Nota todas las pluviometr as est n calculadas para un funcio Nota todas las p
45. 0 cm EJEMPLO 0 0 0 00 ONN NNN OOOO OOOCUULOUTUTUTUL E E UI E AA LA O e Diametro expuesto 3 cm Presi n Radio Caudal Pluvio mm hr 45 450 11 6 051 8 6 Tobera Bares kPa m m hr I mn E A 20 200 10 4 045 75 10 25 250 10 7 0 51 85 10 ESPECIFICACIONES OPERATIVA 20 200 46 014 24 14 16 i S 2 5 250 4 9 0 16 27 13 15 e 30 30 11 0 0 57 94 11 e Velocidad de descarga 75 30 300 52 018 30 13 15 E a a 0 15 a 1 2 m3 hr 2 4 a 20 1 l min Ro a 1 45 450 119 070 116 10 1 E 40 400 55 020 34 13 15 e Radio 46a 11 3 m 20 200 104 058 97 11 12 20 200 55 019 32 13 15 26 20 o 65 o e Intervalo de presiones recomendado 25 250 55 0 21 35 14 16 30 300 e 072 120 ti 12 2 1a34 bares 206 a 344 kPa 1 0 30 300 58 023 38 14 16 7 35 350 122 0 78 129 10 12 i i AE 35 350 58 0 24 41 15 17 4 0 400 122 0 83 138 11 413 e Intervalo de presiones operativas 40 400 61 025 42 14 16 45 450 122 088 146 12 14 1 4a 6 9 bares 137 a 689 kPa 2 0 200 64 029 48 14 16 2 0 200 11 3 0 71 11 8 11 13 i A E 25 250 64 032 54 16 18 25 250 116 0 79 132 12 14 gt Pluviometr as aproximadamente 15 30 300 67 036 AO 16 18 8 30 300 119 087 145 12 14 16 mm la hora a 2 8 bares 275 kPa 35 350 67 039 64 17 20 I RASO 40 400 7 0 040 67 16 19 a A LE e para distancias de 4 6 a 11 3m TEE E DATO rr 45 450 128 1 05 176 13 15 25 250 73 042 7 1 16 18 20 200 11 6 0 80 134 12 14 25 250 11 6 092 154 14 16 2 0 30 300 76 048 80 17 la A A OPCIONES A E Z 35 350 134 115 192 13 15 SAO UR AS AE 20 4 0
46. 00 20 4 7 24 120 7 35 40 5 toberas est ndares incluidas con cada aspersor Nota todas las pluviometr as est n calculadas para un funcionamiento de 180 grados Para pluviometr as en un aspersor de 360 dividir entre 2 OPCIONES e Para un riego r pido y breve de campos deportivos o cualquier zona que requiera control de polvo Hunter ofrece la versi n de alta velocidad l 25 31 HS que reduce el tiempo del c rculo completo de tres minutos a uno Tambi n est disponible el modelo de alta velocidad l 42 43 e Tapa de agua reciclada e Toberas instaladas en f brica blue INFORMACI N EN EL CAT LOGO PAG 21 14 EJEMPLO a al Sierra Juego completo de Toberas E 1 MODELOS R ID de agua reciclada y e 1 35 Turbina comercial con v stago HS Versi n de alta i A En Tala de pl stico de 1 35 SS Rosa BSP e 35 SS Turbina comercial con v stago 09 30 N mero de de acero inoxidable de 14 cm tobera instalada en as DIMENSIONES e Altura total 1 35 1 35 SS 1I 35 HS 26 cm e Rosca hembra NPT o BSP de 1 35 ss PATA 1 35 SS XX PA Tobera l 35 Tobera de alta velocidad l 35 ESPECIFICACIONES OPERATIVAS Datos de funcionamiento Sistema m trico Datos de funcionamiento Sistema m trico e Velocidad de descarga 1 65 a 7 24 m3 hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr 219 a 120 7 l min 3 H 3 i A e 9 3o 300 143 1 81 30 1 18 20 O 30 300 128 181
47. 09 1 57 42 48 37 0 15 243 43 49 4 6 0 22 362 41 47 5 2 0 28 459 41 47 DN 17 003 051 42 49 ER 33 010 171 38 44 MINA 49 024 395 40 46 MI TS A 1 0 100 TOO OE AAA AA AA EE 120 1 5 150 21 007 112 46 53 27 01m 177 4 50 34 016 267 42 48 42 024 408 42 48 A T 20200 24 0 08 133 42 48 30 012 204 41 47 37 019 316 41 48 46 028 471 40 46 Usar tobera Hunter 17A 2 1 210 24 008 137 43 49 3 0 0 13 2 09 42 48 37 0 19 3 25 43 49 4 6 0 29 4 83 41 47 2 5 250 27 o0 Is 7 B AI o2 359 40 47 49 O32 527 40 4 MOS 11 004 060 225 69 RN 24 013 217 45 52 D 39 030 500 39 46 E 180 MO 13 005 076 254 62 MIO 27 0 16 265 4 50 MUI 42 037 612 42 4s NS E H 20200 15 005 090 180 55 24 0 12 199 42 48 30 0 18 306 41 47 37 028 473 41 48 46 042 707 40 46 52 054 896 40 4 2 1210 15 0 06 0 92 136 57 24 012 2 05 43 49 3 0 0 19 3 14 42 48 37 0 29 487 43 49 4 6 0 43 7 25 41 47 5 2 055 9 18 4 47 BES 17 006 1 02 146 49 MI 53 021 343 38 44 EE 49 047 791 40 46 r R 1 0 100 30 025 422 42 49 39 040 SA 240 1 5 150 34 0 32 534 42 48 42 049 816 42 48 TT 2 0 200 Usar tobera Hunter 8A Usar tobera Hunter 10A 3 7 0 38 6 31 41 48 46 057 9 43 40 46 Usar tobera Hunter 17A 2 1 210 3 7 0 39 649 43 49 46 0 58 9 66 41 47 2 5 250 40 043 718 40 47 49 063 10 54 40 46 1 0 100 A 39 045 750 39 46 270 1 5 150 SAO 42 055 919 42 48 TO 2 0 200 Usar tobera Hunter 8A Usar tobera Hunter 10A 3 7 043 7 10 41 48 4 6 0 64 10 61 40 46 Usar tobera Hunter 17A vV 2 1 210 3 7 0 44 7 30 43 49 46 0 65 10 87 41 47 2 5 250 40 0 48 808 40 47 49 071
48. 1 33 39 a 689 kPa 10 35 350 155 232 386 19 22 25 45 450 20 1 558 93 1 28 32 10 35 350 140 232 386 24 27 25 45 450 183 558 93 1 33 39 i A 4 0 400 15 8 248 413 20 23 5 0 500 20 4 5 92 987 28 33 4 0 400 143 2 48 413 24 28 5 0 500 18 9 5 92 987 33 38 Intervalo de presiones operativo Verde 45 450 16 2 263 439 20 23 Azul 55 550 21 0 6 29 1049 28 33 Verde 45 450 146 2 63 439 25 28 Azul 55 550 195 6 29 1049 33 38 28 a69 bares 275 a 689 kPa clara 50 500 16 2 2 78 463 21 25 oscura 60 600 21 0 6 60 110 0 30 34 clara 50 500 14 9 2 78 46 3 25 29 oscura 60 600 19 8 6 60 110 0 34 39 lak REDE 5 5 550 16 5 2 94 489 22 25 6 5 650 21 3 6 90 115 1 30 35 5 5 550 15 2 2 94 489 25 29 6 5 650 20 1 6 90 115 1 34 39 Pluviometr as aproximadamente 3 0 300 158 238 396 19 22 4 5 450 20 1 5 93 98 8 29 34 3 0 300 143 2 38 39 6 23 27 4 5 450 18 0 5 93 98 8 37 42 de 6 a 14 mm la hora 3 5 350 16 2 2 57 428 20 23 5 0 500 20 7 6 21 103 5 29 33 3 5 350 14 6 2 57 42 8 24 28 5 0 500 18 3 6 21 103 5 37 43 13 40 400 165 275 457 20 23 28 55 550 213 652 1086 29 33 13 40 400 149 275 457 25 28 28 55 550 189 652 1086 236 42 Trayectoria de la tobera 7 6 m Azul dara 43 450 165 291 485 21 25 Negra 60 600 21 3 677 1128 30 34 Azul clara 49 120 5227 485 25 naga SO 600 195 677 1128 36 5 0 500 16 8 3 07 512 22 25 6 5 650 21 6 7 01 1169 30 35 50 500 155 3 07 512 25 29 6 5 650 19 8 7 01 116 9 36 41 55 550 16 8 3 24 540 23 27 7 0 700 21 6 7 24 120 7 31 36 55 550 15 5 3 24 54 0 27 31 7 0 7
49. 10 12 4 0 30 300 119 089 14 8 13 15 q 5 25 250 7 0 0 28 4 6 11 13 3 5 350 12 5 0 96 16 0 12 14 3 0 300 73 031 52 12 13 40 400 125 1 03 17 1 13 15 SR 3 5 350 7 6 0 34 5 6 12 13 45 450 128 1 09 18 2 13 15 AO 400 756 038 540 12 14 2 0 200 10 7 0 94 15 7 17 19 4 5 450 76 0 39 6 4 13 15 AL OSO AS 17 19 20 200 7 0 056 93 23 24 6 0 30 300 11 9 1 17 19 4 16 19 3 0 25 250 7 0 0 60 10 0 24 28 3 5 350 13 1 1 26 210 15 17 30 300 73 064 10 7 24 28 40 400 13 1 1 34 22 4 16 18 3 5 350 7 6 0 67 11 2 23 27 45 450 13 4 1 43 23 8 16 18 S R 40 400 76 070 117 24 28 2 0 200 11 9 1 14 19 0 16 19 4 5 450 16 073 12 1 25 29 215 250 12 5 1 29 21 4 16 19 8 0 32 30 131 144 240 17 19 E e 35 350 134 156 26 1 17 20 Nota Todas las pluviometr as est n calculadas para un funciona 40 400 13 7 1 68 28 0 18 21 miento de 180 grados Para pluviometr as en un aspersor 4 5 450 14 3 1 79 299 17 20 de 360 dividir entre 2 12 Tobera de ngulo bajo l 10 1 20 Ultra Datos de funcionamiento Sistema m trico Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Tobera Bares kPa m m hr I min 20 200 76 036 60 12 14 a 2 5 250 7 9 67 13 15 F NUEVO aa an AS 74 13 15 Tobera est ndar azul 1 20 1 20 Sk 35 350 8 5 80 13 15 Datos de funcionamiento Sistema m trico 4 0 400 13 15 Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr 4 5 450 13 15 Tobera Bares kPa m m3 hr l min A 200 14 16 2 0 200 9 1 0 29 48 7 8 250 14 16 2 5 250 94 0 32 5 4 7 8 SE Los AO O a o o Y 7 400 13 15 40
50. 14 0 10 0 11 0 12 0 15 0 20 0 29 0 42 0 52 0 72 0 93 1 16 24 0 05 0 07 0 10 0 15 0 22 0 28 0 39 0 50 0 63 0 88 1 15 Sa 0 15 0 20 0 26 0 34 0 43 0 53 0 64 recilcada CC Cubierta del conducto IBV 201G FS Pru EJEMPLO ESPECIFICACIONES MOLD e AUDA ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Compensador de presi n emisores sin drenaje e Intervalo de presiones operativo de 1 0 a 3 5 bares e Filtro recomendado malla de 120 e Acepta empalmes de inserci n de 17mm Longitud lateral m xima metros a LPM 100 Tabla de referencia 3 bares Distancia del emisor pulgadas r pida nd de caudal PLD 04 1 2 250 LPH 030 045 060 jar 18 24 1 75 213 295 368 1 20 2 5 1 1 3 2 35 135 185 232 2 30 3 8 2 5 1 9 3 75 129 179 223 3 80 6 4 4 2 1 6 M S INFORMACI N EN EL CATALOGO PAG 66 ESPECIFICACIONES 1 antrol de las zona v o e 075 Electrov lvula PRO MODELOS FR ASV de 3 4 con sistema PACZ 075 Kit de zona de control antisif n de 3 4 de filtro HY075 de 3 4 PCZ 101 Kit de zona de control de 1 RO e Regulador de 1 72 ICZ 101 Kit de zona de control de 1 EAN e ares o AO mm 1 con filtro Wye HY100 Regulador de 2 75 HYO75 Filtro Wye de pl stico MPT de 3 4 con malla de 1 bares de 150 de acero inoxidable HY100 Filtro Wye de pl stico MPT de 1 con malla de 150 de acero inoxidable EJEMPLO ESPECIFICACI
51. 156 21 24 A SE a 3 250 10 1 1 07 178 21 24 O Tobera de ngulo bajo y caudal alto 1 10 1 20 Ultra Datos de funcionamiento S m trico 1 OE 37 7 32 So a Si a 3 3 0 400 140 209 348 2 25 RR rd PA TE E EE 45 450 14 0 2 22 369 23 26 iiil im L 4 0 400 11 0 I 42 5 0 l LA 450 119 1 52 253 21 25 O r E 180 orad ETTA 35 26 ota todas las pluviometrias estan calculadas para grados 250 113 144 240 23 26 Para pluviometr as en un aspersor de 360 dividir entre 2 300 11 6 1 61 269 24 28 LA 350 119 176 293 25 29 45 450 125 2 01 336 26 30 Nota Todas las pluviometr as est n calculadas para un funcionamiento de 180 grados Para pluviometr as en un aspersor de 360 dividir entre 2 13 Hunter 4 Plus CLAVES DE CARACTER STICAS ADV Arco ajustable con v l de ret 36V C rculo completo con v l de ret ADS Arco ajustable v stago de acero inoxidable con v l de ret ADV 36V 36S ARV XX Juego de 5 36S C rculo completo v stago de acero inoxidable con 3RV ARS 3RS ADSHS toberas est ndares v l de ret MODELOS l 25 1 31 Turbina comercial de 36SHS N mero de ARV Arco ajustable agua reciclada con v l de ret 9 cm tobera instalado en 3RV C rculo completo agua reciclada con v l de ret 1 25 HS 1 31 HS Turbi A ADV 36V ADS 365 ARV f brica ARS Arco ajustable agua reciclada v stago de acero y urbina comercia d d
52. 17 15 40 400 152 322 537 28 32 Amarilla 0 400 12 5 1 05 175 13 16 Gr 45 450 174 338 563 22 26 Amarilla 0 400 11 6 1 06 17 6 16 18 Gpigr 45 450 15 5 3 38 563 28 32 e Entrada hembra NPT o BSP de 1 4 5 450 12 8 1 11 186 14 16 5 0 500 17 4 3 53 58 8 23 27 45 450 116 1 13 188 17 19 5 0 500 16 2 3 53 58 8 27 31 E i 5 0 500 13 1 1 18 196 14 16 55 550 17 7 3 69 615 24 27 5 0 500 11 9 1 19 19 9 17 19 5 5 550 16 5 3 69 61 5 27 31 e Di metro expuesto 5cm 25 250 128 0 95 159 12 13 3 0 300 17 4 3 08 514 20 24 25 250 113 093 455 E 30200 149 208 514 28 53 3 0 300 13 1 104 17 3 12 14 3 5 350 17 7 3 31 552 21 24 3 0 300 11 6 1 04 17 3 16 18 3 5 350 15 2 3 31 55 2 29 33 5 35 350 134 111 185 12 14 18 40 400 180 352 587 22 25 5 35 350 119 113 189 16 18 18 40 400 155 352 587 29 34 Blana 40 400 134 117 6 3 15 ko 15 450 183 o2 02 01 2226 Blanca A0 a00 122 122 20a e 197 koa Ao ADO 162 3 2 620 29 38 ESPECIFICACIONES OPERATIVAS 4 5 450 13 7 1 24 20 6 13 15 5 0 500 18 9 3 91 65 2 22 25 4 5 450 12 2 1 30 21 6 17 20 5 0 500 16 8 3 91 65 2 28 32 baada a 5 0 500 14 0 1 29 215 13 15 5 5 550 19 2 4 11 68 5 22 26 50 500 12 5 1 38 22 9 18 20 55 550 17 4 4 11 685 27 31 e Velocidad de descarga 2 5 250 13 4 1 44 24 0 16 19 4 0 400 18 6 3 97 66 2 23 27 25 250 11 9 1 32 220 19 22 4 0 400 16 2 3 97 66 2 30 35 0 86 a 7 16 m3 hr 14 4 a 3 0 300 14 0 1 54 256 16 18 2 45 450 18 9 4 20 701 24 27 30 300 122 1 46 243 20 23 20 45 450 165 420 701 31 36 119 2 l mi 7 35 350 143 161 269 16 18
53. 2 18 6 17 19 4 5 450 2 0 200 10 1 0 96 16 0 19 22 20 200 2 5 250 10 7 1 07 17 9 19 22 25 250 Q 3 0 300 11 3 1 19 19 8 19 22 30 300 35 350 12 2 1 28 213 17 20 5 0 3 5 350 40 400 128 1 37 228 17 19 40 400 45 450 128 1 45 24 1 18 20 45 450 2 0 200 10 7 1 26 21 0 22 26 20 200 2 5 250 11 3 1 40 23 4 22 25 25 250 1 0 3 0 300 11 6 1 55 25 9 23 27 30 300 35 350 12 2 1 67 278 22 26 6 0 3 5 350 4 0 400 12 8 1 78 29 7 22 25 40 400 45 450 128 1 89 31 4 23 27 45 450 Tap n de tobera ciega para apagar aspersores 20 200 P determinados durante reparaciones manten 25 250 imiento etc 3 0 300 8 0 3 5 350 INFORMACI N EN EL CAT LOGO e E PAG 7 Radio 10 7 10 7 11 0 11 6 11 9 11 9 11 9 11 6 11 9 12 2 12 2 12 5 12 5 11 6 11 5 12 8 12 8 12 8 12 8 111 5 12 2 13 1 13 1 13 4 13 4 11 5 12 5 13 4 13 7 14 0 14 0 Tobera est ndar azul PGP Datos de funcionamiento Sistema m trico CLAVES DE CARACTER STICAS ADJ Ajustable sin electrov lvula de retenci n 360 C rculo completo sin electrov lvula de retenci n ADV Ajustable con electrov lvula de retenci n ATR Emergente de 2 1 4 ajustable sin electrov lvula de retenci n y tobera roja est ndar instalada en f brica 7 36V C rculo completo con electrov lvula de retenci n ARV Ajustable agua reciclada con electrov lvula de retenci n 3RV C rculo completo agua reciclada con electrov lvula de retenci n ADJ B con tobera azul
54. 2 4 5 450 18 3 5 58 93 1 33 39 aL lad f bri 5 0 500 20 4 5 29 987 28 33 27 50 500 189 529 987 33 38 oberas instaladas en fabrica Azul 55 550 21 0 6 29 1049 28 33 lesa 55 550 19 56 2904 33 g oscura 6 0 600 21 0 6 60 110 0 30 34 6 0 600 19 8 6 60 110 0 34 39 6 5 650 21 3 6 90 115 1 30 35 6 5 650 20 1 6 90 115 1 34 39 4 5 450 20 1 5 93 98 8 29 34 4 5 450 18 0 5 93 98 8 37 42 5 0 500 20 7 6 21 103 5 29 33 5 0 500 18 3 6 21 103 5 37 43 30 55 550 213 652 1086 29 33 30 55 550 189 652 1086 26 42 Negra 60 600 21 3 6 77 1128 30 34 Negra 0 600 19 5 6 77 1128 36 41 6 5 650 21 6 7 01 116 9 30 35 6 5 650 19 8 7 01 116 9 36 41 7 0 700 21 6 7 24 120 7 31 36 7 0 700 20 4 7 24 120 7 35 40 15 Hunter CLAVES DE CARACTER STICAS ADS Arco ajustable v stago de acero inoxidable con electrov lvula de retenci n MODELOS 1 40 ADS E 365 C rculo completo v stago de acero 1 40 1 41 Turbina de gran resistencia de 10 cm PS BEA est ndar inoxidable con electrov lvula de retenci n I 42 1 43 Turbina de gran velocidad y esto sos ARS Ajustable con electrov lvula de retenci n E i N mero de agua reciclada y v stago de acero inoxidable resistencia de 10 cm f l tobera instalada en 3RS C rculo completo agua reciclada v stago I 40 6P 41 6P Turbina de gran resistencia de f brica Modelos ADS de acero inoxidable con electrov lvula de 14 cm 365 ARS 3RS retenci n 42 6P 1 43 6P Turbina de gran velocidad y 15 28
55. 25 3RV 1 90 e Tapa del cuerpo de rosca para agua reciclada Pro Spray con e PGH ARV e 25 ARS e 90 ARV identificaci n de electrov lvula de retenci n pieza 458525 ACOPLADORES R PIDOS e PGH 3RV e 25 3RV e 90 3RV Instalados en f brica e 25 6P ARV Institutional Spray e HO 33DLRCR e 1 25 6P 3RV instalado en f brica e HO 44LRCR NA e 25 6P ARS e INST 00 R Adaptador para arbustos e HO 44LRC AWR EN E e 25 6P 36S e INST 04 CV R e HO 5LRCR OS e INST 06 CV R e HO 5LRC BR e INST 12 CV R 40 Instalado en el terreno e Cubierta extra ble identificativa de agua reciclada pieza 469805 e Tapa del cuerpo de rosca para agua reciclada pieza 458530 e Tapa del cuerpo de rosca para agua reciclada Institutional Spray con identificaci n de electrov lvula de retenci n pieza 458535 HO Acopladores r pidos HUNTER RAIN BIRD TORO HO 3RC 3RC 473 00 473 01 HO 33DRC 33DRC HO 33DLRC 33DLRC 33DNP HO 44RC 44RC 474 21 HO 44LRC 44LRC 44NP 474 24 HO 44RC AW 474 21 HO 44LRC AW 4NP Acme 474 44 HO 5RC 5RC 475 00 475 01 HO 5LRC 5LRC SNP 475 03 475 04 HO 5RC B 5RC BSP HO 5LRC B SLRC BSP BUCKNER OB3RC07 OB33RC07 OB33LRC07 OB33NP07 OB44RC10 OB44LRC10 OB44NP10 OB44RCATAR10 OB44LRCATAR10 OB44NPATAR10 OBRB5RC10 OBRB5LRC10 OBRB5NP10 OBRB5RC10BS OBRB5LRC10BS OBRB5NP10BS HO Especificaciones de acopladores r pidos ROSCAS DE MODELO ENTRADA HO 3RC 3 4 NPT HO 33DRC 3 4 NPT HO 33DLRC 3 4
56. 30 1 18 25 e Radio para el l 35 HS 12 5 a 20 4 m 035 350 14 9 1 94 323 17 20 3 5 350 13 1 1 94 323 17 26 x i i Marr n 4 0 400 15 2 2 05 34 2 18 20 Marr n 4 0 400 13 4 2 05 342 18 26 Intervalo de presiones recomendado 2 5 caro 4 5 450 15 2 2 16 36 0 19 22 cara 4 5 450 13 4 2 16 36 0 19 28 a 7 0 bares 248 a 696 kPa 155 12273797 P A a eia E A A e Intervalo de presiones operativo 2 5 a 3 0 300 15 8 2 38 39 6 19 22 AAA 12 35 350 162 257 428 20 23 12 35 350 146 257 428 24 28 7 0 bares 248 a 696 kPa 40 400 16 5 2 75 457 20 23 40 400 14 9 2 75 457 25 28 R Azuldaro 5 450 16 5 2 91 485 21 25 Azuldara 5 450 15 2 2 91 485 25 29 e Pluviometr as aproximadamente 17 a 31 5 0 500 16 8 3 07 51 2 22 25 5 0 500 15 5 3 07 51 2 25 29 mm la hora 55 550 16 8 3 24 540 23 27 55 550 15 5 3 24 540 27 31 e Tr rs 3 0 300 16 8 2 86 477 20 24 3 0 300 14 6 2 86 47 7 27 31 A A 3 5 350 17 1 3 05 50 8 21 24 3 5 350 14 9 3 05 508 27 32 Nota Para garantizar el rendimiento 15 40 400 174 322 537 21 25 15 40 400 152 322 537 28 32 El dos Gris 45 450 174 3 38 56 3 22 26 Gris 45 450 15 5 338 563 28 32 bl INFORMACION optimo de la tobera la turbina debe 5 0 500 17 4 3 53 58 8 23 27 5 0 500 16 2 3 53 58 8 27 31 E N E LIE T LO G O fun nar n in rv r n 5 5 550 17 7 3 69 61 5 24 27 5 5 550 16 5 3 69 61 5 27 31 ves PAGE 23 BL i a dep OS 3 0 300 17 4 3 08 51 4 20 24 3 5 300 14 9 3 08 514 28 32 ON recomendado El aspersor funcionar 18 DIOS lol A 24 18
57. 4 0 350 15 2 3 31 55 2 29 33 normalmente si se usa en el intervalo de 4 0 400 18 0 3 52 58 7 22 25 4 5 400 15 5 3 52 58 7 29 34 O Roja 45 450 183 3 72 620 22 26 ROS 45 450 162 372 620 29 33 presiones operativo pero puede afectar 5 0 500 189 3 91 65 2 22 25 50 500 16 8 3 91 652 28 32 DE e a DAN a 55 550 174 411 685 27 31 al rendimiento de la tobera 24 4 0 400 18 6 3 97 66 2 23 27 21 4 0 400 16 2 3 97 66 2 30 35 45 450 189 4 20 70 1 24 27 45 450 16 5 4 20 70 1 31 36 5 0 500 19 2 4 42 737 24 28 5 0 500 17 1 4 42 737 30 35 OPCIONES DISPONIBLES Marr n 55 550 19 5 4 66 77 7 25 28 Marr n 5 5 550 17 7 4 66 777 30 34 e Para un riego r pido y breve de campos oscura 6 0 600 19 8 4 86 81 0 25 29 oscura 6 0 600 17 7 4 86 81 0 31 36 6 5 650 20 1 5 05 84 2 25 29 6 5 650 18 0 5 05 84 2 31 36 deportivos o cualquier zona que requiera 24 4 0 400 19 2 4 88 81 3 26 31 24 4 0 400 17 1 4 88 81 3 33 39 control de polvo Hunter ofrece la versi n 4 5 450 19 5 518 863 27 31 4 5 450 17 4 5 18 86 3 34 40 5 0 500 19 8 5 47 91 1 28 32 5 0 500 17 7 5 47 91 1 35 40 de alta velocidad l 35 HS que reduce Verde 5 5 550 20 1 5 78 96 3 29 33 Verde 5 5 550 18 3 5 78 96 3 35 40 el tiempo del c rculo completo de tres oscura 6 0 600 20 1 6 04 100 6 30 34 oscura 6 0 600 18 3 6 04 100 6 36 42 6 5 650 20 4 6 29 104 8 30 35 6 5 650 18 6 6 29 104 8 36 42 minutos a uno 4 0 400 19 8 5 23 87 1 27 31 4 0 400 17 7 5 23 87 1 33 39 e Tapa de agua reciclada 27 45 450 201 5 58 93 1 28 3
58. 5 7 57 42 48 4 0 0 58 9 73 36 42 4 9 0 86 14 36 36 41 55 1 11 18 53 37 42 2 5 250 2 8 0 30 4 94 38 44 23 5 USOS Sal 47 4 2 0 64 10 71 36 42 5 2 0 95 15 81 35 40 57 1 22 20 40 38 43 Nota El regulador de presi n integrado del Institutional Spray controla la salida de presi n a un m ximo de 2 1 Bares 210 kPa 26 NUEVOS MODELOS Tobera Pro Spray Datos de funcionamiento Radio de 1 5 metros Radio de 2 4 metros Radio de 3 0 metros Radio de3 7 metros Radio de 4 6 metros Radio de 4 6 metros Fija Q H F Tobera Fija O T H F Tobera Fija Q T H F Tobera Fija Q T H TT TO F Tobera Fija Q T H TT TO F Tobera Fija Q H Tobera Trayectoria 0 Trayectoria 0 Trayectoria 15 Trayectoria 28 Trayectoria 28 Trayectoria 28 Color Marr n 5 Color Marr n 8 Color Rojo 1 0 Color Verde 1 2 Color Negro 1 5 Color Gris 1 7 Presi n Radio Caudal Pluvi pul hr Radio Caudal Pluvi pul hr Radio Caudal Pluvi pul hr Radio Caudal Pluvi pul hr Radio Caudal Pluvi pul hr Radio Caudal Pluvi pul hr Arco RIEGO Bares kPa m m3 hr l min E m m3 hr l min E A m m3 hr l min Dil A m m3 hr I min E A m m3 hr l min M m m3 hr l min E A MAS 11 002 030 co 649 NN 24 007 108 45 52 MU 39 015 250 39 46 E 90 MES 13 002 038 54 62 MO 27 0 08 133 4 50 MUA 42 018 3 06 42 48 E E A Q 2020 15 003 045 48 55 24 006 100 42 48 3 0 0 09 153 41 47 37 0 14 237 41 48 46 021 354 40 46 52 027 448 40 46 2 1210 15 0 03 0 46 49 57 24 0 006 1 03 43 49 3 0 0
59. 51 3 40 46 7 0 700 24 4 8 83 147 1 30 34 4 1 6 7 bares 275 a 689 kPa 4 0 400 20 7 7 61 126 8 35 41 4 0 400 22 3 7 45 124 2 30 35 e Intervalo de presiones operativo 4 5 450 21 0 8 07 1345 37 42 4 5 450 229 7 89 131 4 30 35 A 5 0 500 21 3 8 51 141 9 37 43 5 0 500 23 8 8 29 138 2 29 34 3 4 a 6 7 bares 344 a 689 kPa 38 5 5 550 21 9 8 99 149 8 37 43 38 5 5 550 24 1 8 74 145 6 30 35 Roja 6 0 600 22 3 9 39 156 5 38 44 Roja 6 0 600 24 1 9 10 151 7 31 36 I 90 ADV 6 5 650 22 6 9 77 162 9 38 44 6 5 650 24 4 9 46 157 6 32 37 i 7 0 700 22 9 10 14169 0 39 45 7 0 700 25 0 9 80 163 3 31 36 e Velocidad de descarga 4 0 400 21 0 8 72 145 4 39 46 4 0 400 23 2 8 51 141 9 32 37 6 97 a 15 85 m3 hr 116 a 264 l min 45 450 21 3 9 18 153 0 40 47 4 5 450 23 8 8 99 149 9 32 37 e Radio 2042274 m 43 50 500 21 6 9 62 160 2 41 47 43 50 500 24 1 9 45 157 4 33 38 a Marr n 5 5 550 21 9 10 08168 0 42 48 Marr n 5 5 550 25 0 9 94 165 6 32 37 ERAN e Intervalo de presiones recomendado oscura 60 600 21 9 10 47174 5 43 50 oscura 60 600 25 0 10 351724 33 38 blue PE 41a69 bares 275 a 689 kPa 6 5 650 22 3 10 84 180 7 44 51 6 5 650 25 3 10 74178 9 34 39 1 na 7 0 700 22 3 11 20186 6 45 52 7 0 700 25 6 11 11185 2 34 39 PAG 29 e Intervalo de presiones operativo 4 0 400 21 6 9 73 162 2 42 48 4 0 400 22 6 9 64 160 7 38 44 3 4 a 6 9 bares 344 a 689 kPa 4 5 450 22 3 10 29171 6 42 48 4 5 450 23 8 10 18169 7 36 42 48 50 500 229 10 831804 41 48 48 50 500 25 0 10 691781 34 40 OPCIONES Verde 55 55
60. 57 1 22 20 40 38 43 blue INFORMACI N EN EL CAT LOGOCO PAGINA 35 NN O N ES O o ul N pP OS Ov N OS 95 N gt N al ul u SO p N ul D p SO CD co p P A Ajustable 00 Fijo 5 Serie de 1 5m T Tercio de c rculo 02 Emergente de 5 cm 8 Serie de 2 5m Q Cuarto de c rculo 03 Emergente de 7 5 cm 10 Serie de 3m Semic r culo MODELOS Emergente de 10 cm 12 Serie de 3 5 m TT Dos tercios de SRS 00 Fijo 32 eri c rculo 06 Emergente de 15 cm Serie de 4 5m SRS 02 Emergente de 5 cm 12 Emergente de 30 cm 17 Serie de 5 m TO Tres cuartos de c rculo SRS 03 Emergente de 7 5 cm F C rculo completo SRS 04 Emergente de 10 cm SRS 06 Emergente de 15 cm SRS e A SRS 06 NSI Emergente de 15 cm Nota Los cuerpos y las toberas se venden por separado sila SE de 30 5 cm Tambi n compatible con toberas inundadoras y especiales de SRS 04 z 1 OH al DIMENSIONES e Altura total olue gt INFORMACI N EN EL CAT LOGO P 37 SRS 02 10 cm SRS 03 12 5 cm SRS 04 15 cm SRS 06 21 5 cm SRS 06 NSI 21 5 cm SRS 12 39 cm e Rosca hembra NPT de 1 2 e Di metro expuesto 5 cm EJEMPLO ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Intervalo de presiones recomendado 1 0 a 4 8 bares 103 a 482 kPa e P rdida de caudal O a 0 7 bares 68 kPa o superior de lo contrario 0 02 m3 hr 0 4 l min e Pluviometr as aproximadamente 38 mm la hora OPCIONES e Electrov
61. 758 24 28 Trayectoria de la tobera 25 43 0 400 174 333 556 22 2 43 45 450 158 355 591 28 33 23 45 450 198 485 808 25 29 45 450 17 7 3 55 59 1 23 26 5 0 500 15 8 3 75 624 30 34 50 500 20 1 514 856 25 29 OPCIONES 5 0 500 18 0 3 75 62 4 23 27 5 5 550 16 2 3 97 66 1 30 35 Verde 55 550 20 4 5 45 90 8 26 30 e El kit de tap n de hierba pieza 460000 para n E OS 4 0 400 17 7 447 744 29 33 oscura 6 0 600 20 7 5 71 951 27 31 a E 4 0 400 19 2 447 744 24 28 45 450 17 7 4 75 791 30 35 6 5 650 20 7 5 96 994 28 32 el aspersor l 40 o l 42 permite a adir un tap n 45 450 195 4 75 79 1 25 29 44 50 500 17 7 502 836 32 37 TE TETECEIENSE de hierba viva en la parte superior del v stago 44 50 500 198 502 836 26 30 5 5 550 18 3 531 88 5 32 37 25 45 450 20 4 5 23 87 2 25 29 55 550 20 1 531 885 26 30 6 0 600 18 3 556 92 6 33 38 50 500 207 552 920 26 30 Perfecto Sr a zonas donde es necesario un 6 0 600 20 1 556 926 27 32 6 5 650 183 580 966 36 40 A Ee su dioss 973 26 30 II a 6 5 650 20 4 5 80 966 28 32 4 0 400 18 3 5 07 844 30 35 oscura 60 600 21 3 6 10 101 7 27 31 e Versi n de alta velocidad l 42 l 43 1 42 6P 4 0 400 20 1 5 07 844 25 29 45 450 186 5 38 89 7 31 36 6 5 650 21 3 6 36 106 0 28 32 43 6P 45 450 20 4 5 38 89 7 26 30 A5 5 0 500 18 9 5 68 94 7 32 37 4 5 450 21 0 6 38 106 4 29 33 A 7 5 0 500 20 7 5 68 94 7 26 31 5 5 550 19 5 6 01 100 2 32 36 50 500 21 3 6 68 111 3 29 34 e Tobera opuesta doble versi n de c rculo 45 55 550 210 601 1002 27 31 6 0 600 19 8
62. 8 0 5 0 5 0 Azul Todos los fabricantes Tobera nica Todos los fabricantes de 6 0 6 0 Azul 2 5 m de radio 8A 8 0 8 0 Azul 3 m de radio 10A impacto Serie 5005 2 2 0 Toberas 3 5 m de radio 12A an 2 0 2 O Azul 4 5 m de radio 15A VA 33 3 35 5 m de radio 17A Va 4 0 30 Ail Rain Bird 1800 Pro Spray s u 6 0 4 3 5 SRS a 6 0 E 1800 SAM Pro Spray CV 5 40 1800 SAM PRS INST CV OR Uni Spray SRS 6 60 ze 6 0 Azul 8 8 0 8 0 Azul 10 10 Verde 12 10 Verde 15111 10 6 0 21A 27A 10 6 0 25 10 6 0 Y COMERCIALES PEQUE OS a para el reemplazc Aspersores turbinas por engranajes l 25 Plus Para reemplazar Usar tobera Hunter Para reemplazar Usar tobera Hunter Para reemplazar Usar tobera Hunter FALCON 4 Negra 4 Amarilla 2001 6 Amarilla 7 Naranja 186 187 P Tobera 5 Blanca 6 Azul clara 5 Blanca 9 Roja 8 Marr n clara O Tobera 7 Naranja 8 Verde oscura 7 Naranja 12 Marr n 10 Verde clara R Tobera 13 Azul clara 10 Gris 8 Marr n clara 18 Azul 18 Roja S Tobera 15 Gris 12 Beige 10 Verde clara 24 Verde 25 Azul oscura T Tobera 18 Roja 14 Verde clara 13 Azul clara 640 40 8 Marr n clara U Tobera 23 Verde oscura 16 Marr n oscura 18 Roja 41 10 Verde clara VS Tobera 28 Negra 18 Azul oscura 20 Marr n oscura 42 13 Azul clara V Tobera 28 Negra 41 51A 18x 11 5 20 Marr n oscura 43 15 Gris W Tobera 28 Negra 47A 16 13 Azul clara 5 32 4 Amarilla 37A 14 8 Ma
63. 8 cm e Altura total 21 cm e Rosca hembra NPT o BSP de 1 AS Bs o 1 60 ADS 18 e Di metro expuesto 4 45 cm ESPECIFICACIONES OPERATIVAS l 60 ADS Tobera 1 60 ADS Datos de funcionamiento Sistema m trico 1 60 365 Tobera Datos de funcionamiento Sistema m trico e Velocidad de descarga 1 48 a 4 63 Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr m3 hr 24 6 a 77 2 l min Tobera Bares kPa m mY hr l min E A Tobera Bares kPa m m hr l min W Sn e Radio 15 2 a 20 1 m 25 250 149 141 235 13 15 2 5 250 15 2 141 235 12 14 A O 7 30 300 155 153 256 13 15 7 30 300 158 1 56 261 12 14 BA IE IL SE ESE E ES SUS DOS IAMOS AS 35 350 165 1 69 281 12 14 2 8 a 4 1 bares 275 a 413 kPa ni a PI a PP y 6 9 bares 137 a 689 kPa 2 5 250 15 8 1 85 308 15 17 2 5 250 15 8 1 85 308 15 17 PIO a mad gt 40 30 300 165 2 02 33 7 15 17 10 30 300 16 5 202 337 15 17 uviometrias aproximadamente mm Verde 35 350 17 1 216 360 15 17 35 350 171 2 16 360 15 17 a 13 mm la hora a O O AA erde clara 40 400 17 4 2 29 38 2 15 18 e Trayectoria de la tobera 25 1 60 36S 4 5 450 17 7 2 41 40 2 15 18 4 5 450 18 0 2 41 40 2 15 17 A deaa a a 2 5 250 16 8 2 27 37 8 16 19 2 5 250 16 8 2 29 38 1 16 19 i Se 13730 300174253421 r l 13 30 300 171 255 424 17 20 m3 hr 24 6 a 78 7 l min A O AS A 20 Azul 35 350 177 276 459 18 20 e Radio 15 2 a 20 4 m clara 4 0 400 18 3 2 93 48 8 17 20 daras 40 400 18 0 295 492 18 21 f 45 450 18 3 3 11 518 19 21 4
64. Amarilla 9 12 Beige 10 R 50 1 5 Negra 5 2 0 Marr n 7 3 0 Gris 8 4 0 Amarilla 9 6 0 Verde 11 T Bird T 30 1 3 Negra 4 2 5 Gris 6 5 0 Verde 9 Serie 5000 15 5 Roja 1 5 Azul 2 0 7 Roja 2 0 Azul 2 5 2 5 Azul 3 0 8 Roja 3 0 Azul 4 0 9 Roja 4 0 Azul 5 0 5 0 Azul 6 0 6 0 Azul 8 0 8 0 Azul 15111 10 Tobera 5 32 9 10 Tobera 21A 27A 9 5 32 y 25 10 Tobera 5 32 9 31A 37A 14 Tobera 7 32 11 35 12 Tobera n 10 Aspersores turbina por engranajes PGJ Para reemplazar Usar tobera Hunter Rain Bird 3500 0 75 75 1 0 1 0 15 ss 2 0 2 0 3 0 3 0 4 0 4 0 T Bird T 22 65 Azul NS 1 0 Roja 1 0 1 3 Negra 13 2 0 Marr n 2 0 2 5 Gris 2 5 4 0 Amarilla 4 0 Para reemplazar Usar tobera Hunter Toro Turbina de chorro 308 XX 02 4 300 308 XX 03 7 316 XX 02 7 316 XX 03 10 Serie XP 300 XP 300 090 07 4 180 07 7 360 07 10 090 09 5 180 09 8 360 09 11 090 10 5 180 10 9 360 10 12 Super 600 MES 4 2 5 7 5 0 10 6 0 10 Super 700 S 3 ES 4 2 0 5 3 0 7 4 5 8 6 0 9 75 10 9 0 11 Para reemplazar Usar tobera Hunter Rain Bird T Bird T 30 1 0 Roja 1 0 1 3 Negra 1 5 2 0 Marr n 2 0 2 5 Gris 2 5 4 0 Amarilla 4 0 5 0 Verde 5 0 5500 51 75 52 15 53 2 0 54 25 300 340 01 5 Turbina de chorro 02 1 5 03 3 0 Para reemplazar Usar tobera Hunter Mini Rotor 6702 Verde 5 6703 Roja 7 6704 Negra 8 6760 ver Tobera nica Pro 6000 Usar Hunter 4 11 Pro 6500
65. C 00 to o XC 600i ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS CONT e El d a de evento apagado programable permite designar que d a s espec fico s est n siempre apagados e Hunter Quick Check ayuda a solucionar problemas de cableado en el terreno e El programa de prueba permite comprobar el sistema r pidamente e Certificado de homologaci n UL Aprobado por CE INFORMACION EN EL ATA LO olue gt I ol Eo XC 200i 201i programador de interior de 2 estaciones XC 4001 401i programador de interior de 4 estaciones XC 400 401 programador de exterior de 4 estaciones XC 6001 601i programador de interior de 6 estaciones XC 600 601 programador de exterior de 6 estaciones XC 8001 801i programador de interior de 8 estaciones XC 800 801 programador de exterior de 8 estaciones DIMENSIONES e Modelo de interior 6 1 2 alt x 5 3 4 anch x 2 prof 16 5 cm alt x 14 6 cm anch x 5 cm prof e Modelo de exterior 8 5 8 alt x 7 anch x 3 3 4 prof 22 cm alt x 17 8 cm anch x 9 5 cm prof ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS e Modelos de exterior transformador con caja de conexiones interna e Modelos de interior con transformador plug in e 3 programas A B C e Horas de arranque 4 al d a por programa para hasta 12 arranques diarios e Tiempo de riego de la estaci n de O minutos a 4 horas en incrementos de 1 minuto e Programaci n de d a programaci n de calendario de 7 d as par imp
66. ES DE CARACTER STICAS MODELOS XX Juego completo ADV Arco ajustable con electrov lvula de retenci n l 90 36V C rculo completo A A ADV ARV 3RV de toberas 36V C rculo completo con electrov lvula de retenci n 1 90 ADV Arco ajustable O de A i N mero de ARV Arco ajustable agua reciclada con electrov lvula 40 360 tobera instalada en de retenci n f brica 3RV C rculo completo agua reciclada con electrov l B Rosca BSP vula de retenci n DIMENSIONES O e Altura emergente 7 6 cm gt e Rosca hembra NPT o BSP de 1 1 2 u Di metro expuesto 8 9 cm 190 BONA 1 90 36V 53 e Altura total 28 cm Tobera 90 ADV Datos de funcionamiento Sistema Tobera 1 90 36V Datos de funcionamiento Sistema m trico m trico ESPECIFICACIONES OPERATIVAS Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr TORTA Tobera Bares kPa m mY hr l min E A Tobera Bares kPa m mY hr l min Mi A z 4 0 400 20 1 6 84 114 1 34 39 4 0 400 21 3 6 65 110 8 29 34 e Velocidad de descarga 4 5 450 20 4 7 25 1209 35 4O 4 5 450 219 7 05 117 4 29 34 6 77 a 15 76 m3 hr 113 a 263 l min 33 50 500 20 4 7 64 127 4 37 42 33 50 500 226 7 43 123 7 29 34 a 5 5 550 20 7 8 06 134 4 38 43 5 5 550 23 2 7 84 130 6 29 34 e Radio 21 a 29 3 m Gris O 600 20 7 8 42 140 3 39 45 Gris 6 0 600 23 5 8 18 136 3 30 34 e Intervalo de presiones recomendado 6 5 650 21 0 8 75 145 9 40 46 6 5 650 23 8 8 51 141 8 30 35 7 0 700 21 3 9 08 1
67. IDWIRE MODELOS CABLE DE DECODIFICADOR ESTANDAR ET SYSTEM ET Sensor con ET Module de interfaz para DE 14 AWG 2MM2 HASTA3KM exteriores ID1GRY Sa ET WIND Anem metro para la velocidad del viento opcional ID1PUR Cubierta violeta ID1YLW Cubierta amarilla o DIMENSIONES ID1ORG Cubierta naranja 3 e ET Module 6 alt x 4 anch x 1 3 4 prof SEO a u 153 mm alt x 102 mm anch x 45 mm prof ID1TAN Cubierta tostada 26 7 mm alt x 18 4 mm anch x 30 8 mm prof e ET Sensor con abrazaderas para postes IDWIRE1 Sin cubierta ET SYSTEM 10 1 2 alt x 7 1 4 anch x 13 prof 26 7 mm alt x 18 4 mm anch x 33 0 mm prof CABLE DE DECODIFICADOR DE GRAN A E 11 1 2 alt x 7 1 4 anch x 19 7 8 prof ET SYSTEM 3 e ET Sensor 10 1 2 alt x 7 1 4 anch x 12 1 8 prof RESISTENCIA Y ALCANCE DE 12 AWG 3 3MM2 ID2GRY Cubierta gris i 29 2 mm alt x 18 4 mm anch x 50 5 mm prof e ET Sensor con ET Wind y abrazaderas para postes ID2PUR Cub is Sl pe 11 1 2 alt x 7 1 4 anch x 20 3 4 prof ID2YLW Cubierta amarilla 29 2 mm alt x 18 4 mm anch x 52 7 mm prof ID20ORG Cubierta naranja ID2BLU Cubierta azul M APEE E NE AE e Entrada de corriente i z desde e ID2TAN Cubierta tostada programador anfitri n IDWIRE2 Sin chaqueta e 5 A e Llamada de corriente 20 ma m x e Memoria no vol til e Pila de litio de 10 a os de duraci n reemplazable e Tiempos de riego de la estaci n hast
68. K CI 3 km m x y programador asociado etc hasta un m ximo de 100 programadores por instalaci n e A eJa el E Diagramas esquem ticos A Controller g y Y 5 A COMPUTER Nota no son necesarios ni se permiten horquillas tes empalmes o bucles en las rutas de comunicaciones Controller Y 5 Y A Controller 5 h 4 Notas Los sistemas de m dem pueden incluir hasta 100 instalaciones diferentes cada una con hasta 100 programadores El primer programador de cada instalaci n debe conectarse a un SI MOD como se muestra El IMMS accede a cada instalaci n por D arriba una a una No son necesarios ni se permiten horquillas tes empalmes o bucles en las rutas de comunicaciones de cada instalaci n Los sistemas de m dem pueden coexistir con UNA instalaci n de conexi n fija el ordenador puede usar el puerto de serie para comunicarse con una instalaci n local por el CCC Conexiones fijas al principio de la p gina y usar su m dem interno para comunicarse con hasta 99 instalaciones de m dem activado adicional como se muestra en el diagrama de m dem activado 3 Hunter Breve visi n general para profesionales del riego del c lculo de esta importante informaci n Las tablas de funcionamiento de toberas de este cat logo tienen dos columnas que muestran las pluviometr as aproximadas para los aspersores a presi n radio espacio y caudal La colu
69. NPT HO 44RC 1 NPT HO 44LRC 1 NPT HO 44RC AW 1 NPT HO 44LRC AW 1 NPT HO 5RC 1 NPT HO 5LRC 1 NPT HO 5RC B 1 BSP HO 5LRC B 1 BSP Todos los modelos de cubiertas con cierre est n disponibles en violeta para agua reciclada Alas de estabilizaci n antirrotaci n HK Especificaciones de llaves MODELO HK 33 HK 44 HK 44A HK 55 HS Especificaciones de giratorios MODELO HS 0 HS 1 HS 2 HS 1 B HS 2 B HLK Llave de cubierta con cierre MODELO HLK ESTILO DE LA ENTRADA De 3 4 con saliente nico De 1 con saliente de a inox nico De 1 con rosca Acme De 1 1 4 con saliente de a inox RANU RAS CUERPO 2 1 Pieza 2 2 Pieza 2 2 Pieza 1 2 Pieza 1 2 Pieza Acme 2 Ala de la pieza Acme 2 Ala de la pieza 2 1 Pieza 2 1 Pieza 2 1 Pieza 2 1 Pieza ROSCAS DE ENTRADA x SALIDA NPT hembra de 3 4 x rosca macho de 3 4 NPT hembra de 1 x rosca macho de 3 4 NPT hembra de 1 x rosca macho de 1 NPT hembra de 1 x BSP macho de 3 4 NPT hembra de 1 x BSP macho de 1 ROSCAS DE SALIDA NPT macho de 3 4 y NPT hembra 1 2 NPT macho de 1 y NPT hembra de 3 4 NPT macho de 1 y NPT hembra de 3 4 NPT macho de 1 ACOPLADORES COLOR Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo HK Llaves HUNTER RAIN BIRD HK 33 33K 33DK PEN 44K HK 44A cil HK 55 So HS Giratorios
70. O interruptor normalmente abierto MINI CLIK C NO entrada de rosca hembra de 1 2 en la parte inferior interruptor normalmente abierto DIMENSIONES e Altura 12 5 cm e Longitud MINI CLIK 15 cm MINI CLIK HV 19 cm ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Clasificaci n del interruptor 5 amps a 125 250VCA e Cableado MINI CLIK y MINI CLIK C normalmente interrumpe el cable neutro a tierra entre las electrov lvulas del solenoide y el programador MODELOS Rain Clik est ndar interruptor normalmente cerrado Rain Clik NO interruptor normalmente abierto RFC Sensor de lluvia y heladas interruptor normalmente cerrado DIMENSIONES 3 1 4 prof x 2 alt ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Cableado normalmente cerrado o normalmente abierto e Tiempo para apagar el sistema de riego de 2 a 5 minutos con Quick Response e Tiempo de restablecimiento de la unidad de Quick Response 4 horas m ximo en condiciones de tiempo seco y soleado e Tiempo de restablecimiento 3 d as m ximo en condiciones de tiempo seco y soleado para la unidad de compensaci n por lluvia total e Temperatura operativa 0 C A 54 C e El anillo de ventilaci n tiene en cuenta el ajuste de retraso por restablecimiento e Materiales para UV de colores no deste ibles y estables 54 Nota Para Mini Clik en caja de protecci n del sensor especificar SG MC Para a adir caja de interruptor de derivaci n MINI CLIK a cualquier instalaci n de pr
71. O a 0 7 bares MPLCS515 68 kPa o superior de lo contrario 0 02 MPRCS515 m3 hr 0 4 l min MPSS530 e Pluviometr as aproximadamente 10 a 5 ae Radio mm la hora con los MP Rotators Tobera Presi n Radiosin Reducido Pluviometr a ni a MODELO Bares kPa O ajustar LPH LPH mm hr e Electrov lvula de retenci n de f brica 200 200 43 30 12 para desniveles de hasta 4 3 m 2 25 225 45 33 12 Check Valve electrov lvula de a 3 a E 5 retenci n grabado en la tapa para MP franjaiz 3 00 300 E 52 38 E identificarla f cilmente 3 25325 54 40 12 3 50 350 56 41 12 OPCIONES SS SUS 58 ES l e Electrov lvula de retenci n instalada 2 00 200 43 30 12 en el terreno pieza 437400 Bs D S 45 33 12 e Tapa de goma negra instalada en el 2 50 250 IS so 35 12 terreno pieza 469805 TT ss E 50 36 12 e Taba id p P clad franja 3100 300 PE 52 38 12 Tapa identificativa de agua reciclada 325 325 54 40 12 instalada en el terreno pieza 3 50 350 56 41 12 PROSRCCAP AE r 1 e Electrov lvula de retenci n de 2 00 200 85 60 12 reemplazo pieza 437400 2 25 225 90 66 12 2 50 250 95 69 12 ganga 2 75 275 100 73 12 lateral 3 00 300 PE 104 76 12 IZO SZS 108 79 12 3 50 350 113 83 12 3 75 375 117 86 12 Nota Los radios de franjas pueden ajustarse un 25 El MP Rotator est disefiado para mantener pluviometr a uniforme tras ajustar el radio APLICACIONES Distancias de 4 5m 10 5m Di sta he sr de msm 13 5m Distancias de m s d
72. ONES OPERATIVAS e Caudal 30 a 1200 GPH 0 12 a 9 60 m3 hr 1 9 a 76 min e Presi n 1 0 a 8 0 bares 100 a 800 kPa e Temperatura hasta 66 C e Solenoide de gran resistencia 24 VCA corriente de entrada de 370 mA 190 mA de corriente de mantenimiento 60 ciclos 475 mA corriente de entrada E 230 mA de corriente de mantenimiento 50 ciclos E ON fi M S INFORMACI N PCZ 101 ICZ 101 PACZ 075 ses E 5 AT LOGO A ANA AS PCZ 101 4O A 39 Hunter 3 entrada de 3 4 cuerpo de 1 pieza 5 entrada de 1 cuerpo de 1 pieza SS 33D entrada de 3 4 cuerpo de 2 Acoplador r pido piezas entrada de 1 cuerpo de 2 piezas llave de 3 4 llave de 1 HK Llave de acoplador llave Acme llave de 1 1 4 de 3 4 HS Giratorios su EJEMPLO 33 Electrov lvula de 3 4 entrante de 44 Electrov lvula de 1 entrante de 44A Electrov lvula de 1 entrante de O entrada de 3 4 x salida de tuber a 1 entrada de 1 x salida de tuber a 2 entrada de 1 x salida de tuber a de 1 1B entrada de 1 x salida BSP de 3 4 2B entrada de 1 x salida BSP de 1 RC Cubierta de goma amarilla Llave Acme con alas antirotaci n B Roscas BSP R Cubierta con cierre violeta para instalaciones con agua reciclada Cubierta de goma con cierre amarilla 55 Electrov lvula de 1 entrante de s lo disponible en cuerpo 44 s lo disponible en cuerpo 5
73. PGP PGP blue Tobera de ngulo bajo gris PGP Datos de funcionamiento Sistema m trico XX 12 toberas rojas est ndares 7 toberas de ngulo bajo 01 12 Tobera roja ADJ est ndar instalada en f brica 1 5 8 0 Tobera azul est ndar instalada por el usuario 4 10 LA Tobera de ngulo bajo insta lada en f brica ADJ Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Tobera Bares kPa m m hr l min bea Bees Ha 20 200 67 032 53 14 16 20 200 25 250 7 0 0 35 59 14 17 25 250 4 30 300 7 3 039 65 15 17 30 300 35 350 7 9 0 42 7 0 13 15 1 5 3 5 350 40 400 85 0 45 75 12 14 4 0 400 45 450 85 0 47 79 13 15 45 450 20 200 7 6 036 60 12 14 20 200 25 250 7 9 0 40 6 7 13 15 25 250 5 3 0 300 82 0 45 7 4 18 15 30 300 35 350 8 5 0 48 8 0 13 15 2 0 3 5 350 40 400 88 0 52 86 413 15 40 400 45 450 9 1 0 55 9 1 13 15 45 450 20 200 9 1 0 47 79 11 13 20 200 2 5 250 94 053 88 12 14 25 250 6 3 0 300 98 059 98 12 14 30 300 3 5 350 10 1 0 64 10 6 13 15 2 5 3 5 350 40 400 10 7 0 68 11 3 12 14 40 400 45 450 10 7 0 72 120 13 15 45 450 20 200 88 0 62 10 3 16 18 20 200 25 250 94 0 68 114 15 18 25 250 7 3 0 300 10 1 0 75 125 15 17 30 300 3 5 350 10 7 0 80 133 14 16 3 0 3 5 350 40 400 113 0 85 14 1 13 15 40 400 45 450 113 089 148 14 16 45 450 20 200 94 0 76 127 17 20 20 200 25 250 98 0 84 14 1 18 20 25 250 8 30 300 104 0 93 15 5 17 20 30 300 3 5 350 11 3 1 00 16 6 16 18 4 0 3 5 350 40 400 11 6 1 06 17 6 16 18 40 400 4 5 450 11 6 1 1
74. Presi n Radio Caudal mm hr Radio Caudal mm hr Radio Caudal mm hr Radio Caudal Precip mm hr Arco BareskPa m m hr lmin E A m m hr lmin EL A m m hr l min EL A m m hr l min E A E 1 0 100 21 0 04 0 63 68 79 27 0 05 0 81 53 61 3 4 0 07 1 19 50 57 4 7 0 09 1 54 33 39 45 1 5 150 24 0 05 0 79 66 16 32 0 06 1 01 47 SE 3 9 0 09 1 49 47 54 MASAS SS 44 2 0 200 29 0 06 0 92 53 61 3 6 0 07 1 18 44 51 45 0 10 1 75 41 48 51 0 14 2 26 42 48 2 1 210 3 0 0 06 0 95 50 58 37 0 07 122 43 49 46 0 11 1 80 41 47 52 0 14 2 32 41 47 2 5 250 3 5 0 06 1 04 41 47 MH 2 0 12 1 98 35 40 sl 96 43 R 1 0 100 2 1 0 08 1 26 68 79 27 010 1 62 53 61 3 4 0 14 2 39 50 57 47 0 18 3 08 33 39 70 1 5 150 2 4 0 09 1 57 66 76 32 0 12 2 02 47 5 S2 Oli 22 4y 54 49 0 23 3 85 38 44 A 2 0 200 2 9 0 11 1 84 53 61 3 6 0 14 2 37 44 51 4 5 0 21 350 41 48 51 027 451 42 48 2 1 210 3 0 0 11 1 89 50 58 37 0 15 2 43 43 49 46 0 22 3 59 41 47 52 0 28 4 63 41 47 2 5 250 3 5 0 12 208 41 47 42 0 16 268 36 42 52 0 24 3 95 35 40 57 0 31 5 10 38 43 o 1 0 100 2 1 0 10 1 68 68 79 sr 61 34 0 19 318 50 57 MAIS S 97 120 1 5 150 24 0 13 2 10 66 76 32 0 16 2 70 47 SS 3 9 0 24 398 47 54 ed 15 36 44 200 29 0 15 246 53 61 3 6 0 19 3 16 44 51 4 5 0 28 466 41 48 51 0 36 6 01 42 48 1 210 3 0 0 15 2 52 50 58 37 0 19 324 43 49 46 0 29 479 41 47 52 0 37 6 18 41 47 EM 3 5 0 17 2 78 41 47 EEO 2 0 32 5 27 35 40 57 0 41 6 80 38 43 o 1 0 100 2 1 0 15 2 52 68 7 274 ONS 323 55 61 S4 OAW Au 57 47 0 37 6 16 33 39 180 1 5 150 2 4 0 19 3 14 66
75. S OPERATIVAS e Caudal 0 23 a 6 8 m3 hr 3 8 a 114 l min e Presi n 1 4 a 10 3 bares 138 a 1034 kPa OPCIONES e Maneta identificativa de agua reciclada s lo para modelos de regulador de caudal pieza i 269205 Temperatura as feti o E e Solenoide de impulsos de CC pieza e Solenoide de gran resistencia corriente de entrada de 24VCA 370mA 458200 corriente de mantenimiento de 190mA 60 ciclos corriente de entrada de Cubierta del conducto del solenoide pieza 475mA corriente de mantenimiento de 230mA 50 ciclos 464322 gt AVB P rdida 1 NSTALADAS POR gt Pratt EN L USUARIO en Bares R Maneta identifica l min 1 Globe PASV Encolado x Encolado tiva de agua 4 0 6 8 s lo ASV reciclada 20 0 7 1 101 Solenoide de 40 0 8 5 impulsos de CC 55 0 15 4 A PAVB CC Tapa del con sa To Metz ducto del solenoide ES 950 35 8 PH y PASV 101 Y AVB P rdida 115 0 48 6 o dejar vac o o dejar vac o PASV 101 S DC en Bares INFORMACI N EN EL CAT LOGO 5 A blue PAGINA 53 OPCIONES e m hr 1 e Maneta identificativa 0 25 0 06 ESPECIFICACIONES OPERATIVAS de agua reciclada LOOSSE e Caudal 0 23 a 6 8 m3 hr 3 8 a 114 l min pieza 269205 ZO e Presi n 1 4 a 10 3 bares 138 a 1034 kPa e Solenoide de impulsos de CC 3 50 0 16 e Temperatura ambiente hasta 52 C pieza 458200 4 50 0 25 e Solenoide de gran resistencia corriente de entrada de 24VCA 370mA Es ss 0 35 corriente de manten
76. TURBINAS DIFUSORES ELECTROV LVULAS PROGRAMADORES SENSORES S S N lt e Z gt Q lt lt U Z U LU E r GUIA GU A T CNICA ADJUNTA Bienvenidos a la nueva Gu a T cnica adjunta de Hunter Dise ada para facilitar que el trabajo se realice de manera sencilla e intuitiva esta gu a le proporciona datos de gr ficos y especificaciones en secciones de f cil ubicaci n Est dividida en categor as de productos cada secci n ofrece la informaci n necesaria para que los componentes de riego se puedan convertir en fiables sistemas de riego Hunter Hunter NUESTRAS TABLAS DE ESPECIFICACIONES PROPORCIONAN ACCESO R PIDO AYUD NDOLE A ELABORAR LAS ESPECIFICACIONES ADECUADAS PARA SU INSTALACI N HUNTER EN T RMINOS T CNICOS ES F CIL LOS GR FICOS DESTACAN LAS PRESIONES PTIMAS DE DISE O Y SE INDICAN EN AZUL TODO LO QUE TIENE QUE HACER ES SEGUIR EL AZUL NO TENDR QUE BUSCAR M S INFORMACI N TODO LO QUE NECESITA PARA REALIZAR EL TRABAJO EST ORGANIZADO Y SITUADO SISTEM TICAMENTE A LO LARGO DE ESTA GU A GRACIAS A ELLA TERMINAR EL TRABAJO EN MENOS TIEMPO QUIERE SABER M S CADA PRODUCTO MUESTRA EL N MERO DE PAG PARA UNA REFERENCIA R PIDA DESPU S DE TODO ESTAMOS AQU PARA AYUDAR MP ROTATOR MPR40 EJEMPLO sor emergente o fijo Vea el producto MPR40 en la p gina 5 VIP2000 90 a 210 210 210 a 270 360 360 Datos de funcionamiento
77. a 6 horas con retraso entre e Cableado potencia del ET Module SmartPort ET Sensor estaciones programable hasta 6 horas 2 x 18 AWG 1 mm e Equipado con SmartportO para control remoto inal mbrico i a m e M x distancia ET Module al programador 2 m e Compatible con el sistema central IMMS 2 0 len E a ME aia ET Sansor modio 30m e Capacidad de monitorizaci n del caudal en tiempo real KA integrada con historiales de caudal reales en GPM o sistema di E x m trico disponible cuando se conecta al Hunter HFS u otros yo AA A medidores de caudal compatibles e Modo de memorizaci n del caudal por estaci n con diagn sticos a nivel de estaci n y cierres por alarma e Caracter stica de seguridad Easy RetrieveTM puede restaurar pro gramaciones tiempos de riego nombres y otras configuraciones a una configuraci n guardada 51 Hunter ei Ke SRR KIT Transmisor receptor soporte de cableado y manual de usuario SRR SCWH Kit de conexi n con cable blindado de 7 5m SRR TR Transmisor SRR R Receptor DIMENSIONES e Transmisor 4 3 4 alt x 2 1 2 anch x 1 1 4 prof 12 cm alt x 6 cm anch x 3 cm prof e Receptor 4 3 4 alt x 2 1 2 anch x 1 prof 12 cm alt x 6 cm anch x 2 5 cm prof ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS e Rango de direcciones O a 127 e N mero m ximo de estaciones soportadas 48 e Tiempos de riego ocho configuraciones desde 1 a 30 min e Alca
78. a de dise o del sistema ACC de Hunter para m s informaci n 61 61 Hunter VMS 2 0 omponen 62 ESPECIFICACIONES VILO D e OMPON Interfaz del sitio CI Interfaz del progra mador nicaci n del ordenador central CD Software EJEMPLO Para uso con los programadores de Hunter ICC Pro C y SRC ver p ginas anteriores para opciones del ACC IMMS CCC LO QUE NECESITA PARA EMPEZAR Componentes b sicos del IMMS Los ingredientes esenciales para crear un sistema centralizado usando la establecida gama de programadores residenciales y comerciales Hunter IMMS CCC Usado para conexiones fijas al terreno desde el ordenador central L mite de uno por sistema no se requiere para comunicaciones por m dem IMMS SI Primera interfaz en cada sitio disponible en dos versiones La HW viene preparada para m dulo celular y cable de conexi n fija con conexiones sencillas de cables de colores la MOD est equipada con m dem activado para conexiones directas a la salida de tel fono Caja resistente a las inclemencias del tiempo CCC Unidad de comu MOD M dem Conexi n fija A Australia 240VCA E Euro Internacional 230VCA IMMS SI HW 7 IMMS SI IMMS CI HW IMMS SAT 800 PP IMMS CELL GSM M dulo de comunicaciones celulares opcional para sistemas GSM llega donde no llega su compa a telef nica IMMS CI HW Interfaz para cada programador adicional en una instal
79. a de presi n 625 0 56 38 45 07 PGV 101MB Electrov lvula en l nea de de la Pro ASV en kPa 775 0 73 78 64 40 pl stico de 1 con regulador de caudal P rdida de presi n de la PGV en bares ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Caudal 0 04 a 27 2 m3 hr 0 7 a 454 2 l min rosca macho x espiga PGV 100MB125 Electrov lvula en l nea de on A NA nene PU Exe ONDA gi e Presi n 1 4 a 10 3 bares 138 a 1034 kPa pl stico de 1 sin regulador de caudal 200 112 112 025 0 10 0 07 e Temperatura ambiente hasta 66 C rosca macho x e de a EF 400 176 176 1 00 0 10 0 07 e Solenoide de gran resistencia 24VCA r Electrov lvula en l nea 5 A A corriente de entrada de 370mA corriente pl stico de 1 con regulador de caudal IS SS 350 0 16 0 09 A E rosca macho x espiga de 1 1 4 75 0 34 1 34 1 4 50 0 22 0 12 0 21 0 22 0 08 0 08 de mantenimiento de 190mA 60 ciclos PGV 100MM Electrov lvula en l nea de 95 0 46 7 7 00 044 022 022 021 0 08 008 corriente de entrada de 475mA corriente de pl stico de 1 sin regulador de caudal 115 0 61 5 9 00 0 24 0 21 009 0 09 mantenimiento de 230mA 50 ciclos rosca macho x macho 11 00 0 26 0 23 0 11 0 09 PGV 101MM Electrov lvula en l nea de P rdida de presi n 25 031 026 0 14 0 10 OPCIONES pl stico de 1 con regulador de caudal de la Pro ASV en bares 18 00 0 44 0 37 021 0 14 ER rasca macho x macho 22 50 0 62 0 53 031 0 22 e Regulador de presi n Accu Set PGV 151 Electrov lvula de ngulo e
80. a en l nea de JE Jal con regi llador e cau ysca macho de Espiga de IMENSIONES PGV EJEMPLO P rdida de presi n de la PGV Jar Top en kPa PGV P rdida de presi n de la PGV Jar Top en bares 100JT Electrov lvula Jar Top en l nea de 1 sin regulador de caudal Electrov lvula Jar Top en l nea de 1 con regulador de caudal NSTALADAS OR USUARIO Maneta identificativa de aqua reciclada DC Solenoide de impulsos de CC CC Cubierta del conducto del solenoide e PGV 101JT S R l min m hr q 4 0 8 20 0 25 0 08 20 0 9 66 1 00 0 10 40 0 13 20 2 50 0 13 55 0 11 03 3 50 0 13 75 0 21 62 4 50 0 21 95 0 31 07 5 50 0 30 115 0 43 24 6 50 0 46 Tablas basadas en posici n de caudal completamente abierto ESPECIFICACIONES OPERATIVAS e Caudal 0 04 a 6 81 m3 hr 0 7 a 113 5 l min e Presi n 1 4 a 10 3 bares 138 a 1034 kPa e Temperatura ambiente hasta 66 C e Solenoide de gran resistencia 24VCA corriente de entrada de 370mA corriente de mantenimiento de 190mA 60 ciclos corriente de entrada de 475mA corriente de mantenimiento de 230mA 50 ciclos OPCIONES e Maneta identificativa de agua reciclada s lo para modelos de regulador de caudal pieza 269205 e Solenoide de impulsos de CC pieza 458200 e Cubierta del conducto del solenoide pieza 464322 e Kit de electrov lvula de riego por goteo pieza PCZ101 EJEMPLO ESPECIFICACIONES HPV HPV P rdida de c
81. aci n Se comunica con el SI por cable de conexi n fija o radio UHF se requiere licencia Resistente a las inclemencias del tiempo coloreado peque o coloque uno en cada programador adicional IMMS R M dulo de comunicaciones por radio UHF para la SI y las CI Antena externa opcional IMMS ANT 3 para mayor cobertura o IMMS ANT YAGI 3 direccional para coberturas complicadas ICC SAT 800 PP Pedestal de pl stico resistente a las inclemencias del tiempo disponible con las interfaces de IMMS y el programador ICC precableado Antena con tapa opcional IMMS ANT 2 en el interior de la tapa ver secci n de ICC Conexiones fijas A Ordenador WindowsO XP Home o Pro edition conectado por B cable de serie s lo a C CCC 2 m m x conectado por D cable GCBL 3 km m x a E SI conectado por F 18 5 2 m m x a G programador Hunter y por H m s GCBL a la siguiente 1 Cl 3 km m x y programador asociado etc hasta un m ximo de 100 programadores Conexiones de m dem activado A Ordenador Windows XP Home o Pro edition con m dem interno conectado a B cable RJ 11 2 m m x a C clavija de sistema telef nico an logo conectado por D red telef nica p blica sin l mite a E clavija de pared de l nea an loga espec fica por F cable RJ 11 2 m m x a G SI MOD conectado por H 18 5 2 m m x a I Programador Hunter y por J m s GCBL a la siguiente
82. apaga el sistema cuando las temperaturas bajan de 3 C e Pila de 10 a os de duraci n sin mantenimiento Nota Para a adir caja de interruptor de derivaci n a cualquier instalaci n de programador distinto a Hunter especificar ESPECIFICACIONES FREEZE CLIK E BPSW con sensor La funci n de interruptor e Lon gitud 115 cm de derivaci n es est ndar en todos los len dea deil 3 C 2 C programadores Hunter e Valor de ajuste de la temperatura e Diferencial de temperatura 1 C e Clasificaci n el ctrica 24VCA 6 amps e Certificado de homologaci n UL bajo voltaje FREEZE CLIK de clase ll s lo 24V e Conmutaci n cerrada por encima de los 3 C FRE EZ E CLIK REV e Inclu do 7 5 m de cable de dos conductores 20 dos tornillos de montaje e instrucciones detalladas e Certificado de homologaci n UL EJEMPLO Nota sobre uso especial s lo para aplicaciones de jard n No para protecci n de cultivos Un sensor de heladas s lo se debe conectar a un programa de gesti n de sistemas de riego que sea s lido y que incluya comprobaciones visuales del sistema regulares INFORMACI N EN EL CAT LOGO Hunter DIMENSIONES FLOW CLIK Cuerpos de sensores FCT FCT 100 4 8 alt x 2 3 anch x 4 5 long Prog 40 FCT 150 5 4 alt x 2 3 anch x 4 6 long Prog 40 FCT 158 5 4 alt x 2 3 anch x 5 1 long Prog 80 FCT 200 5 9 alt x 2 7 anch x 4 7 long Prog 40 FCT 208 6
83. ar con reloj de calendario de 365 d as o intervalo de riego hasta 31 d as e Opci n de reloj AM PM o de 24 horas e Orden cronol gico automatizado de horas de arranque apilamiento de horas de arranque e Arranque y avance manual de una tecla e Ajuste estacional 0 a 150 e Entrada del transformador 120VCA 60 Hz modelo dom stico e Salida del transformador 24VCA 1 0 amps capaz de poner en funcionamiento el equivalente de 3 solenoides simult neamente e Salida de la estaci n 0 56 amps e Detecci n electr nica de cortocircuito e Pila 3V litio incluida para programaci n remota y mantenimiento de la hora sin necesidad de programa de seguridad e Retraso programable entre estaciones e Derivaci n del sensor de lluvia compatible con sensores basados en microinterruptores se muestra cuando el sensor est activo e Entrada de sensor programable por estaci n e Memoria Easy Retrieve el programa original puede guardarse en memoria no vol til y recuperarlo cuando se requiera e Retraso programable por lluvia de 1 a 7 d as 45 Hunter MODELOS PC 300i Programador de unidad de base de 3 estaciones modelo de interior transformador plug in se ampl a hasta 15 estaciones PC 300 Programador de unidad de base de 3 estaciones modelo de exterior se ampl a hasta 15 estaciones PC 301i Modelo internacional armario de pl stico de interior modelo de base de 3 estaciones con transformador plug in s
84. ares 138 a 1500 kPa e Temperatura hasta 66 C e Solenoide de gran resistencia 24VCA corriente de entrada de 370mA corriente de mantenimiento de 190mA 60 ciclos corriente de entrada de 475mA corriente de mantenimiento de 230mA 50 ciclos e Accu Set 1 4 bares 138 kPa de presi n operativa m nima Regula de 1 4 a 7 0 bares 138 a 689 kPa OPCIONES e Regulador de presi n Accu Set 38 EJEMPLO IBV IBV P rdida de presi n de la IBV en kPa l min 1 0 2 0 4 0 20 0 40 0 60 0 75 0 115 0 150 0 190 0 225 0 280 0 340 0 380 0 450 0 510 0 565 0 660 0 750 0 850 0 950 0 1050 0 1135 0 1 13 7 13 7 13 7 17 2 20 1 20 1 20 1 29 2 48 0 blue 12 9 6 10 1 11 6 14 6 18 1 25 8 36 9 45 8 64 7 83 9 104 1 Tablas basadas en posici n de caudal completamente abierto 2 4 9 7 0 9 3 14 0 20 4 239 36 0 46 5 57 4 79 2 103 1 ye 16 1 22 2 29 0 37 6 47 4 58 4 68 7 NRO RINA CIO NENE CATA OCIO PAG 201G 201G Ro NSTALADAS N F BRICA NSTALADAS OR EL USUARIO Filter Sentry Regulador de Roscas BSP presi n Accu SetTM DC Solenoide de impulsos R Maneta de CC identificativa de agua P rdida de presi n de la IBV en bares m3 hr 0 05 0 10 0 25 1 00 2 50 3 50 4 50 7 00 9 00 11 00 13 50 17 00 20 50 23 00 27 00 30 50 34 00 40 00 45 50 51 00 57 00 62 50 68 00 605 1 0 14 0 14 0 14 0 17 0 19 0 21 0 24 0 33 0 45
85. audal de la HPV en kPa En l nea De ngulo l min de 1 de 1 4 0 7 1 7 1 20 0 9 6 8 4 40 0 9 9 7 9 55 0 12 3 8 6 75 0 18 4 11 1 95 0 277 15 4 115 0 403 21 5 135 0 56 1 29 3 160 0 80 6 41 5 CARACTERISTI 100G Electrov lvula en l nea de 1 sin regu lador de caudal Electrov lvula en l nea de 1 con regu lador de caudal 100A Electrov lvula de ngulo de 1 sin regulador de caudal 101A Electrov lvula de ngulo de 1 con regulador de caudal P rdida de caudal de la HPV en bares m hr 0 25 1 00 2 50 3 50 4 50 5 50 6 50 8 00 9 00 En l nea De ngulo de 1 de 1 0 11 0 12 0 09 0 10 0 09 0 07 0 11 0 08 0 16 0 10 0 24 0 14 0 34 0 19 0 53 0 30 0 68 0 39 Tablas basadas en posici n de caudal completamente abierto PAG 519 NSTALADAS OR EL USUARIO R Maneta identifica tiva de agua reciclada Solenoide de impulsos de CC CC Cubierta del con ducto del solenoide HPV 101G S DC DEL MPV 3 Ele vula lea d ol stico de 1 HPV 101G Ele lvula sa de pl s le 1re la e cauqa HPV 100A Electrov lvula de ang ulo de pl sti le 1 HPV 101A Electrov lvula de ngulo de pl sti 3 4 anch m anci e Electrov lvula de ng lo 14 cm alt x 9 cm long x 7 cm anch e Entra la hem IPT DSF E e1 35 Hunter OS AS NSTALADAS j OR USUARIO 101G Electrov lvula en 36 51G
86. com Central de EEUU 1940 Diamond Street San Marcos CA 92078 Tel 1 760 744 5240 Fax 1 760 744 7461 Ayuda t cnica 1 800 733 2823 EEUU 222 Gregson Drive Cary Carolina del Norte 27511 Tel 1 919 467 7100 Fax 1 919 467 6587 Fabricaci n Cary Carolina del Norte San Marcos California M xico Calle Nordika 8615 Parque Industrial Nordika Tijuana B C M xico C P 22709 Tel 52 664 903 1300 Fax 52 664 903 8078 Oficinas en el mundo Australia 8 The Parade West Kent Town South Australia 5067 Tel 61 8 8363 3599 Fax 61 8 8363 3687 Europa Avda Diagonal 523 5 2 Edificio Atalaya 08029 Barcelona Espa a Tel 34 9 34 94 88 81 Fax 34 9 34 19 76 76 Oriente Medio P O Box 211303 Amman 11121 Jordania Tel 962 6 515 2882 Fax 962 6 515 2992 China B1618 Huibin Office Bldg No 8 Beichen Dong Street Beijing 100101 China Tel1 Fax 86 10 84975146 Tel2 86 13 901321516 QU MGMT SYS O RvA C 057 ISO9001 2000 CERTIFILED Hunter Industries Incorporated Certificate OSR 442 Cary North Carolina 2007 Hunter Industries Incorporated Impreso en EEUU INT 292 TCG Gu a t cnica de apoyo 3 08
87. conexiones para encolar DIMENSIONES e13 cm alt x 11 cm long x 6 cm anch e Entrada salida hembra NPT BSP o para encolar de 1 PRO ASV PASV 075 Electrov lvula antisif n el ctrica de 3 4 con regulador de caudal roscas NPT PASV 101 Electrov lvula antisif n el ctrica de 1 con control de caudal roscas NPT PASV 075 S Electrov lvula antisif n el ctrica de 3 4 con control de caudal conexiones para encolar ASV 101 S Electrov lvula antisif n el ctrica de con control de caudal de1 Conexiones para encolar PAVB 100 Antisif n atmosf rica de 1 roscas NPT MODELOS E DIMENSIONES e PASV 075 5 1 2 alt x 5 3 4 long x 2 1 2 anch 14 cm alt x 11 cm long x 6 cm anch e Rosca de entrada salida hembra para encolar o NPT de 3 4 e PASV 101 5 1 2 alt x 6 1 4 long x 2 1 2 anch 14 cm alt x 15 9 cm long x 6 cm anch e Rosca de entrada salida hembra NPT o para encolar de 1 e PAVB 100 4 1 2 alt x 6 1 2 long x 2 1 2 anch 11 5 cm alt x 15 9 cm long x 6 cm anch Rosca de entrada salida hembra NPT de 1 32 eN Y NSTALADAS EN FABRICA 100G Encolado x Encolado SRV B Roscas BSP R Maneta de identifi caci n de aqua reciclada Solenoide de impul sos de CC CC Tapa del conducto del solenoide a SRV 100G S DC EJEMPLO SRV 100G R INFORMACI N EN EL CATALOGO PAGINA 51 ESPECIFICACIONE
88. de par est ndar de 18 AWG 1 mm a 33 m el trenzado mejora la resistencia a las sobrecargas e 6 rutas de salida de dos cables a los decodificadores del terreno e Confirmaci n bidireccional de la activaci n del decodificador e Monitorizaci n bidireccional de las conexiones del sensor ICD SEN e LEDs de diagn stico con estado de la l nea la actividad de la se al y el decodificador blue INFORMACI N NST POR USUARIO PED Pedestal de metal opcional PP Pedestal de pl stico opcional Dejar en blanco si no se elige opci n Decodificador Decodificador Decodificador Decodificador Decodificador de 1 estaci n de 2 estaciones de 4 estaciones de estaciones sensor e Ds de la estaci n del decodificador programables desde el panel del programador Sistemas de decodificador ACC 99D incluyen todas las caracter sticas est ndares del programador ACC incluyendo e 6 programas autom ticos con 4 programas manuales personalizados auxiliares e Salidas dobles de la bomba v lvula maestra programables por estaci n e 1 medidor de caudal diagnostica a nivel de la estaci n y hasta 4 entradas de sensor programable a nivel de programa e Solapamiento o SmartStack programable por programa con grupos de estaciones simult neos e Ajuste estacional de O a 300 en incrementos de 1 por programa e Modo de memorizaci n del caudal por estaci n con umbrales de alarma programables EN EL CAT LOGO ET SYSTEM TABLAS DE
89. de incluido SVC 100 VALVE B Smart Valve Controller kit completo instalado de f brica en electrov lvula de control de caudal PGV de 1 solenoide incluido con roscas BSP SVC 200 Smart Valve Controller de 2 estaciones los solenoides se piden por separado SVC 400 Smart Valve Controller de 4 estaciones los solenoides se piden por separado solenoide de impulsos de CC pieza 458200 se adapta a todas las electrov lvulas de pl stico de Hunter svc 100 e Memoria no vol til para datos del programa e Cable precableado de 0 6 m incluido SVC 100 e Abrazadera de clip para instalarlo con facilidad e La cubierta de goma evita que la suciedad y las part culas se acumulen en la pantalla e Compatible con el sensor meteorol gico e Programador compatible con los solenoides m s comunes a pilas de 6 9 V CC de 2 cables consultar a f brica para lista e Puede poner en funcionamiento hasta 4 electrov lvulas simult neamente con SVC 400 DIMENSIONES Progamador 3 1 4 prof x 2 alt ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS e Tiempo de riego de la estaci n de O a 240 minutos en incrementos de 1 minuto e Horas de arranque 9 al d a e Riego de calendario de 7 d as o en intervalos 1 31 d as e Opci n de reloj AM PM o de 24 horas MODELOS WVC 100 Wireless Valve Controller de 1 estaci n pedir solenoides por separado WVC 200 Wireless Valve Controller de 2 estaciones pedir solenoides
90. del MP Rotator Sistema m trico Arco 90 180 210 270 360 Presi n Bares 1 75 2 00 2 25 2 50 2 75 3 00 3 25 3 50 3 75 1 75 2 00 2 25 2 50 2 75 3 00 3 25 3 50 3 75 1 75 2 00 2 25 2 50 2 75 3 00 3 25 3 50 3 75 1 75 2 00 2 25 2 50 2 75 3 00 3 25 3 50 3 75 1 75 2 00 2 25 2 50 2 75 3 00 3 25 3 50 3 75 kPa 175 200 225 250 275 300 325 350 375 175 200 225 250 275 300 325 350 375 175 200 225 250 275 300 325 350 375 175 200 225 250 275 300 325 350 375 175 200 225 250 275 300 325 350 375 MP1000 Radio 2 5 a 4 6 m Granate 90 a 210 o O e Il 2 v 5 gt Radio m Caudal LPH LPM 36 0 61 38 0 63 41 0 68 42 0 70 44 0 73 45 0 75 47 0 78 49 0 81 72 1 20 76 1 27 81 1 35 84 1 40 88 1 46 91 1 51 94 1 56 97 1 62 85 1 41 89 1 48 95 1 58 98 1 63 102 1 71 106 1 76 109 1 82 113 1 89 144 2 40 153 2855 161 2 69 169 2 81 177 2 94 183 3 05 190 3 17 195 3 25 Color para arco ajustable y c rculo completo Granate o verde oliva Pluvio mm hr MP2000 Radio 4 a 6 4 m Radio m se 5 2 12 5 5 12 5 6 12 5 8 11 6 1 11 MW 64 11 6 6 11 67 11 ES 67 o ME 49 12 E 52 12 ES 5 3 12 5 5 11 5 8 11 6 1 11 6 2 11 6 4 11 6 4 4 9 13 5 2 12 5 3 12 55 11 5 8 11 6 1 11 6 2 11 6 4 11 6 4 4 9 5 2 53 55 5 8 6 1 6 2 6 4 6 4 Ei 4 9 14 5 2 13 53 12 55
91. e d inoxidable 3RV ARS 3RS ADSHS con v l de ret 3RS C rculo completo agua reciclada v stago de acero inoxidable con v l de ret ADSHS ADS en versi n de alta velocidad 36SHS 365S en versi n de alta velocidad ADS BA 1 25 ADS 25 Tobera 1 31 Plus Tobera 1 31 Plus Tobera de alta velocidad 1 31 Plus Tobera de alta velocidad 1 31 Plus DIMENSIONES Datos de funcionamiento Sistema m trico Datos de funcionamiento Sistema m trico Datos de funcionamiento Sistema m trico Datos de funcionamiento Sistema m trico de gran velocidad de 9 cm 25 6P 1 31 6P Turbina comercial de 14 cm I 25 6P HS 1 31 6P HS Turbina comercial de gran velocidad de 14 cm n mero de modeloen 1 25 sistema m trico roscas bsp 36SHS EJEMPLO e Altura total Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Tobera Bares kPa m m hr l min E A Tobera Bares kPa m mY hr l min EH A Tobera Bares kPa m m hr l min E A Tobera Bares kPa m mY hr l min E A 25 1 31 1 25 HS 1 31 HS 20 cm 25 250 11 9 082 136 12 13 3 0 300 16 8 2 86 47 7 20 24 2 5 250 11 0 0 81 13 6 14 16 3 0 300 14 6 2 86 477 27 31 l 25 6P l 31 6P l 25 6P HS l 31 3 0 300 12 2 0 91 15 2 12 14 3 5 350 17 1 3 05 508 21 24 3 0 300 11 3 0 91 15 1 14 16 3 5 350 14 9 3 05 50 8 27 32 ES 4 35 350 125 098 164 13 15 15 40 400 174 322 537 21 25 35 350 116099 164 15
92. e 13 5m Residencial Comer cial Institucional Campos deportivos Zonas con vandalismo Sistemas de baja presi n Aspersores sobre v stagos Plantas bajas y arbustos Agua reciclada TURBINAS PGJ PGP I 20ULTRA 25 31PLUS I 35SIERRA I1 40 41 1 60 1 90 Tobera est ndar roja PGP Datos de funcionamiento Sistema m trico IE ALO Presi n Radio Caudal Precip mm hr n A 7mh R AR Eo Tobera Bares kPa m m hr Imin 2 0 200 85 0 11 1 8 25 250 85 0 13 21 30 300 88 0 15 2 4 3 5 350 8 8 0 16 2 7 40 400 91 0 18 2 9 R idenrificador de 45 450 91 0 19 32 le 3K 0 00 Fijo agua reciclada 20 200 88 0 16 26 PGJ 00 Fijo 04 Emergente instalado en 25 AO a Q AU a I PGJ 04 Emergente de 10 cm PGJ de 10 cm f brica s lo 35 350 9 1 0 21 35 Emergente modelos 40 400 94 0 22 37 de 15 cm emergentes 45 450 94 023 39 Ei 20 200 91 0 20 33 12 Emergente 25 250 91 022 37 de 30 cm 3 0 300 94 0 25 4 1 35 350 94 0 27 45 40 400 98 0 29 48 4s aso os ai DIMENSIONES e Altura total 20 200 98 0 27 44 25 250 98 0 30 50 o Sr E PGJ o gt 30 300 101 03 56 PGJ 04 18 cm 4 35 350 10 1 0 37 6 2 PGJ 06 23 cm EI PGJ 12 41 cm PGJ 06 V 20 200 104 0 36 59 25 250 104 039 65 PGJ 12 41 cm Datos de funcionamiento de la tobera PGJ 30 30 110 043 7 2 e Rosca hembra de 1 2 35 350 11 6 0 46 7 7 Sistema m trico 40 400 11 6 0 49 8 1 PGJ 06 Emergente de 15 cm PGJ 12 Emergente de 3
93. e aumenta a 15 estaciones PC 301 Modelo internacional programador de unidad de base de 3 estaciones modelo de exterior transformador interno se ampl a hasta 15 estaciones PCM 300 M dulo plug in de 3 estaciones para uso con cualquier modelo de programador PC PCM 900 M dulo plug in de 9 estaciones para uso con cualquier modelo de programador PC la capacidad de estaciones del Pro C se ampl a a 15 estaciones con 1 PCM 300 instalado DIMENSIONES e Modelo de interior 8 3 alt x 9 6 anch x 3 7 prof 21 1 cm alt x 24 4 cm anch x 9 4 cm prof e Modelo de exterior 8 9 alt x 9 9 anch x 4 3 prof 22 6 cm alt x 25 1 cm anch x 10 9 cm prof ESPECIFICACONES Y CARACTER STICAS e Modelos de exterior transformador de 120 VCA con caja de conexiones interna e Modelo de interior 120VCA transformador plug in de tres dientes e Salida de la estaci n 24VCA 0 56 Amps e Salida del transformador 24VCA 1 0 Amps e Pueden ponerse en funcionamiento el equivalente a 3 solenoides simult neamente e Temperatura operativa O a 150 F e Armario de exterior con certificaci n NEMA e Certificado de homologaci n CE UL e 4 horas de inicio por programa para riego repetido e Tiempo de riego de hasta seis hora en cada estaci n e Orden cronol gico automatizado de horas de arranque apilamiento de horas de PC 300 A Mercado australiano 240VCA Modelo de exterior suministrado con cable E
94. el sistema e Calibraci n del sistema de una tecla a la zona de mayor caudal f NDICE DE CAUDAL DI METRO NDICE OPERATIVO GPM DELSENSOR m mmo M XIMO RECO M XIMO DE CAUDAL MENDADO para sensor 1 23 64 189 1 1 2 49 133 379 2 76 208 757 3 454 4 227 757 1514 Lo A Caudal m nimo recomendado para la zona de mayor caudal del sistema U U AS La pr ctica de buen dise o dicta que el caudal m ximo no supere los 1 5 m El caudal m ximo sugerido est basado en tuber as de pl stico IPS de clase 200 Nota La zona de mayor caudal en un sistema de riego no debe superar el 75 del caudal m ximo disponible de un sistema INFORMACI N EN EL CAT LOGO K O WIND CLIK Nota Para a adir caja de interruptor de derivaci n a cualquier instalaci n de programador distinto a Hunter especificar BPSW con sensor La funci n de interruptor de derivaci n es est ndar en todos los programadores Hunter WIND CLIK WIND CLIK O A Ti MWS E A Ti MWS INFORMACI N EN EL CAT LOGO FR FR MWS FR Nota Para a adir caja de interruptor de derivaci n a cualquier instalaci n de programador distinto a Hunter especificar BPSW con sensor La funci n de interruptor de derivaci n es est ndar en todos los programadores Hunter 8 INFORMACI N EN EL CAT LOGO ESPECIFICACIONES e Altura 1O cm e Di metro de veleta 12 5 cm e Cla
95. en riego en c rculo ajustable medio y un cuarto de c rculo sola IT 15 A mente yu AUTT M in y A k pega po a an nalli ai rL f z 7 E fato e a Ma a Si A AS Datos de funcionamiento de toberas de arco ajustable Sistema m trico Radio de 2 4 metros Radio de3 0 metros Radio de 3 7 metros Radio de 4 6 metros Radio de 5 2 metros Ajustable desde 25 a 360 Tobera Ajustable desde 25 a 360 Tobera Ajustable desde 25 a 360 Tobera Ajustable desde 25 a 360 Tobera Ajustable desde 25 a 360 Tobera Trayectoria 0 Trayectoria 15 Trayectoria 28 Trayectoria 28 Trayectoria 28 a Marr n SA Eso Rojo 1 0A ca Verde 1 2A Color Negro 1 5A Coler Gris 1 7A Presi n Radio Caudal Pluvi mm hr Radio Caudal Pluvi mm hr Radio Caudal Pluvi mm hr Radio Caudal Pluvi mm hr Radio Caudal Pluvi mm hr Arco Bares kPa m m hr l min Mi A m m3 hr l min E A m mhr l min E A m m hr l min E A m m hr l min E A 1 0 100 1 7 0 02 0 37 62 72 2 1 0 04 0 63 68 79 2 7 0 05 0 81 53 61 Br 0 07 1 19 50 57 4 7 0 09 1 54 33 39 45 1 5 150 ZA 0 03 0 47 51 59 2 4 0 05 0 79 66 76 3 2 0 06 1 01 47 55 3 9 0 09 1 49 47 54 A A AG 38 44 gt 2 0 200 2 4 0 03 0 55 46 53 3 0 0 06 0 92 49 57 S OO Mle 48 4 6 0 10 1 75 40 46 5 2 0 14 2 26 40 46 2 1 210 2 7 0 03 0 56 37 43 3 3 0 06 0 95 42 48 4 0 0 07 1 22 36 42 4 9 0 11 1 80 36 41 5 5 0 14 2 32 37 42 2 5 250 2 8 0 04 0 62 38 44 3 5 0 06 1 04 41 47 4 2 0 08 1 34 36 42 52 0 12 1 98 35 40 D DADOS 38 43 5 1
96. ersores ndice de caudal y arcos de cobertura afectan a las pluviometr as como norma general el arco de difusi n se dobla y tambi n lo debe hacer el caudal MM 90 Arc 1 GPM 0 23 m hr 3 8 l min MA so Arc 2 GPM 0 45 m hr 7 6 l min O 360 Arc 4 GPM 0 91 m hr 15 1 l min El ndice de caudal de las unidades de semic ruclo debe ser el doble del ndice de caudal de las unidades de un cuarto de c rculo y las de c rculo completo deben tener el doble de ndice de caudal que las unidades de semic rculo En la ilustraci n la misma cantidad de agua es aplicada a cada cuarto de c rculo C LCULO DE PLUVIOMETR AS Seg n la construcci n del sistema de riego la pluviometr a puede calcularse por una dis tancia entre aspersores o por una zona total M todo distancia entre aspersores La pluviometr a debe calcularse para cada zona por separado Si todos los aspersores de la zona tiene el mismo espacio entre ellos ndice de caudal y arco de cobertura use una de las siguientes f rmulas Cualquier arco y cualquier distancia GPM para cualquier arco x 34 650 Plu pul hr Grados del arco x espacio del aspersor pies x espacio de la fila pies Plu pul hr m3 hr para cualquier arco x 360 000 D Grados del arco x distancia entre aspersores m x distancia entre filas m Plu pul hr l min para cualquier arco x 21 600 Grados del arco x distancia entre
97. imiento de 190mA 60 ciclos corriente de entrada 464322 7 00 0 50 de 475mA corriente de mantenimiento de 230mA 50 ciclos pieza e Kit de electrov lvula de riego por goteo pieza PACZO75 e Certificado IAPMO ASSE 1001 y Ciudad de Los Angeles CA i ESPECIFICACIONES P rdida Se resion de la Electrov lvula en l nea de 1 sin regulador de caudal ERV en kPa 101G Electrov lvula en l nea de 1 con regulador de caudal POR USUARIO En l nea 100A Electrov lvula de ngulo de 1 sin regulador de caudal l min de 1 101A Electrov lvula de ngulo de 1 con regulador de caudal E 4 0 7 6 100MB Electrov en l nea de 1 sin regulador de caudal rosca macho x espiga de 1 E lad F Sa TM s l 20 0 13 1 100MB Electrov en l nea de 1 sin regulador de caudal rosca macho x espiga de 1 F Encolado x ma aco presi n Accu Set f s lo i PGV 100MB125 Electrov en l nea de 1 sin reg de caudal rosca macho x espiga de 1 1 4 s lo modelos de 1 modelos de 1 A 2 y 2 40 0 12 8 101MB Electrov lvula en l nea de 1 con regulador de caudal rosca macho x espiga B Roscas BSP R Maneta identificativa 55 0 13 4 101MB125 Electrov en l nea de 1 con reg de caudal rosca macho x espiga de 1 1 4 DC Solenoide de de agua reciclada 75 0 22 3 100MM Electrov lvula en l nea de 1 sin regulador de caudal macho x macho impulsos de CC CC Cubierta del con 95 0 34 5 101MM Electrov lvula en l
98. institucional peque o EEES A IE TIPO DE PROGRAMADOR De interior ESE I mm De exterior MM EE DEE IE Montaje en pedestal EEEF MED hE CARACTERISTICAS Circuito de arranque de v lvula maestr bomba ES O O o A IE MEA AA A A OOO A Retraso programable por lluvia E gt A A CU IO Derivaci n del sensor de lluvia eoo AT Riego en d as pares impares E EE Riego por intervalos E A Ciclo e infiltraci n NI Retraso programable entre estaciones E lt A A Programa de prueba ja Memoria no vol til Sensor de caudal en tiempo real AA SERE M Funciona a pilas I ACCESORIOS Preparado para el mando a distancia s e feele 0 e Ke SRC SRC 600i 6 estaciones modelo de interior con 120 VCA transformador plug in SRC 900i 9 estaciones modelo de interior con 120 VCA transformador plug in SRC 601i 6 estaciones modelo de interior sin transformador plug in SRC 901i 9 estaciones modelo de interior sin transformador plug in EJEMPLO SRC DIMENSIONES e SRC Plus 21 cm alt x 22 cm anch x 6 cm prof ESPECIFICACIONES Y CARACTERISTICAS e Tiempo de riego de la estaci n 0 99 minutos en incrementos de 1 minuto e Horas de arranque 4 por d a por programa para hsta 12 arranques diarios e Programaci n de d a calendario de 7 d as o programaci n de d as pares impares con reloj de calendario de 365 d as Opci n de reloj AM PM o 24 horas Apilamiento de horas de arranque Ar
99. l m sistema interior de tuber as y codo articulado de 1 25 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 25 cm RZWS 18 25 CV RZWS de 45 7 cm de largo con inundador de 0 9 m electrov lvula de retenci n sistema interior de tuber as y codo articulado de 1 25 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 25 cm RZWS 18 50 RZWS de 45 7 cm de largo con inundador de 1 8 l m sistema interior de tuber as y codo articulado de 1 25 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 25 cm RZWS 18 50 CV RZWS de 45 7 cm de largo con inundador de 1 8 l m electrov lvula de retenci n sistema interior de tuber as y codo articulado de 1 25 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 25 cm RZWS 36 El RZWS de 91 5 cm de largo est listo para su uso teniendo en cuenta que los componentes de riego el codo articulado y la electrov lvula de retenci n RZWS RZWS SLEEVE 18 EJEMPLO RZWS 18 M S INFORMACI N EN EL CAT LOGO PAG no est n incluidos RZWS 36 25 RZWS de 91 5 cm de largo con inundador de 0 9 l m sistema interior de tuber as y codo articuldo de 1 2 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 2 cm RZWS 36 25 CV RZWS de 91 5 cm de largo con inundador de 0 9 l m electrov lvula de retenci n sistema interior de tuber as y codo articulado de 1 2 cm instalados para conectarlo a tuber as de 1 2 cm RZWS 36 50 RZWS de 91 5 cm de largo con inundador de 1 89 l m sistema interior de
100. luviometr as est n calculadas para un funcio namiento de 180 grados Para pluviometr as en un aspersor de namiento de 360 grados a 360 grados dividir entre 2 MODELOS HC 50F 50F Rosca hembra Loss in PSI 3 2 de 1 2 x salida hembra 28 y de1 2 24 E HC 50F 50M Rosca hembra 14 20 a de1 2 x salida macho de r TA F 2 a HC 75F 75M Rosca hembra an 12 de 3 4 x Salida macho de ES 8 E 4 E 4 Y DIMENSIONES e Altura total 8 cm 0 AAA Gallons Per Minute BB le espiga en 1 2 3 a 5 SOS Flow in GPM Tuber a flexible PORED SJ 506 Roscado de 1 2 x longitud est ndar de 15 cm SJ 506 R Roscado de 1 2 x longitud actualizada de 15cm SJ 7506 Roscado de 1 2 x 3 4 x longitud de 15 cm SJ 706 Roscado de 3 4 x longitud de 15 cm SJ 512 Roscado de 1 2 x longitud de 30 cm SJ 7512 Roscado de 1 2 x 3 4 longitud de 30 cm SJ 712 Roscado de 3 4 x longitud de 30 cm CARACTER STICAS GENERALES e La configuraci n est ndar tiene codos oscilantes en ambos extremos para m xima versatilidad e La versi n actualizada tiene una tuerca hexagonal de 13 16 21 mm para una f cil inserci n en los empalmes horizontales e Los codos oscilantes nicos patentados pueden instalarse a practicamente cualquier configuraci n sin fugas e Intervalo de presi n a 10 3 bares 1034 kPa E A MODELOS HSBE 050 Rosca macho NPT de1 2
101. mna de la derecha con elsigno muestra la pluviometr a para los aspersores cuando est n dispuestos en un cuadrado La f rmula que se usa para calcular la pluviometr a en este caso es la ecuaci n M todo de distancia entre aspersores cualquier arco y cualquier distancia que se encuentra a continuaci n La columna a la derecha con el signo muestra la pluviometr a de los aspersores cuando est n dispuestos en un tri ngulo equilatero La f rmula que se usa para calcularla pluviometr a en este caso es la ecuaci n m todo de distancia entre aspersores Distancia triangular equilateral tambi n a continuaci n 66 QU ES PLUVIOMETR A Si alguien dice que le ha cogido una tormenta que descarg 25 mm de agua en una hora se puede hacer una idea de lo intensa que fue la lluvia Una tormenta que cubre una zona con 25 mm de agua en una hora tiene una pluviometr a de 25 mm la hora 25mm hr De la misma manera la pluviometr a es la velocidad a la que el aspersor o sistema de riego distribuye el agua PLUVIOMETR AS UNIFORMES Se dice que una zona o sistema tiene pluviometr as uniformes cuando todos sus aspersores tienen pluviometr as similares Los sistemas con pluviometr as uniformes reducen los parches demasiado secos o mojados y los tiempos de riego excesivos que resultan en un alto consumo de agua y aumento en los costes Sabiendo qu distancias de asp
102. n l nea e 34 1 27 00 0 84 0 75 044 0 33 e Maneta identificativa de agua reciclada para de pl stico de 1 1 2 con regulador de 025 004 004 mi E modelos PGV 101 pieza 269205 para caudal 1 00 0 08 0 08 2 50 0 18 0 18 3 50 0 26 0 26 4 50 0 35 0 35 5 50 0 45 7 00 0 62 Tablas basadas en caudal completa mente abierto Tablas basadas en caudal completamente abierto olue gt modelos PGV 151 201 pieza 412705 e Solenoide de impulsos de CC pieza 458200 e Cubierta del conducto del solenoide pieza 464322 e Kit de electrov lvula de riego por goteo pieza INFORMACION EN EL CATALOGO FPCZIOT PAG 559 PGV 201 Electrov lvula de ngulo en l nea de pl stico de 2 con regulador de caudal 3 Hunter 0 En l nea de 1 CD 3 lo nc R ula en l nea de Ar sin regulac lor A r lvula en lr led de Jar con regulado v lvula en l nea de ar Top sin EKO IVI CO qe UQ ro 100JT ME stico de 1 e cauc 1 o de espi e 101JT MB1 lectrov lvula en l nea de stico de 1 2 Jar Top con regulador e cauo y macho de 1 x Esp iga de 1 4 100JT MM Electrov lvula en l nea de stico de 1 ar Top sin regulad uda rc nN O x macn 3V 101JT MM Ele lvula en li stico de 1 tapa con regulador JC rosca mi 9 na JI MB ctrov lvula en l nea de O ar Top sin regulador CoC m gt de 1 x esplica d JT MB Electrov lvul
103. n operativa 1 4 a 6 9 bares 137 a 689 kPa e Pluviometr as aproximadamente 10 mm la hora a 3 4 bares 344 kPa para distancias de 7 6 a 13 7 m e Trayectoria de la tobera est ndar 25 ngulo bajo 13 OPCIONES e Electrov lvula de retenci n de drenaje para desniveles de hasta 3 0 m no disponible para PGP ATR e Tapa identificativa de agua reciclada e Toberas de ngulo bajo e Tobera instalada en f brica Hunter E 2 0 Ultra a JN CLAVES DE CARACTER STICAS AADJ Arco ajustable sin v lvula de retenci n 360 C rculo completo sin v lvula de retenci n ADJ Arco ajustable con v lvula de retenci n 10 Fijo ADV 36V ARV 3RV 36V C rculo completo con v lvula de retenci n MODELOS XX Juego completo de ADS Arco ajustable v stago de acero inoxidable con A toberas v lvula de retenci n a 70 Emergente de ADV 36V 365 ARV 3RV v MEN El Fijo zH i ARS 3RS ADJ 360 1 0 8 0 Toberas 365 C rculo completo v stago de acero inoxidable con 1 20 Emergente de 10 cm GARA So insta v lvula de retenci n 7 ladas en f brica ARV Arco ajustable agua reciclada con v lvula de I 20 6P Emergente de 15 cm A 1 20 6P Emergente ADV 36V ADS 365 ARV 3RV SOLA AA retenci n i 5 o E A 20 HP Emergente de 30 cm e la ARS 3RS Toberas de 3RV C rculo completo agua reciclada con v lvula de ngulo bajo
104. nales WRC INT sila INFORMACI N EN Wireless Rain Clik 433 MHz para Europa Australia y otros mercados O l JE EL CAT N WRFC Wireless Rain Freeze Clik 315 MHz para mercados nacionales Y SGM Soporte de canal n del sensor E DIMENSIONES A 3 1 4 prof x 4 alt WRC Consultar a f brica para compatibilidad en mercados de ESPECIFICACIONES OPERATIVAS WRC INT Sko e Cableado normalmente cerrado o normalmente abierto e Tiempo para apagar el sistema de riego de 2 a 5 minutos para Quick ESPECIFICACIONES OPERATIVAS CONT ESPECIFICACIONES EL CTRICAS Response e Certificado de homologaci n UL aprobado por e Potencia del receptor 24VCA del programador e Tiempo de restablecimiento de la unidad del Quick Response 4 horas FCC DOC adecuado para uso en Australia CUL e El receptor incluye interruptor de derivaci n m ximo en tiempo seco y soleado CSA CE integrado no es necesario un interruptor extra e Tiempo de restablecimiento 3 d as m ximo en tiempo seco y soleado para e Alcance de transmisi n del sensor de lluvia hasta e Funciona con todos los programadores la unidad de compensaci n por lluvia 305 m con visibilidad directa est ndares e Temperatura operativa 0 C A 54 C e El anillo de ventilaci n tiene en cuenta el ajuste de retraso por restablecimiento e Materiales para UV de colores no deste ibles y estables e Soporte de canal n instalado por el usuario opcional para Rain Clik pedir SGM e El WRFC
105. nce hasta 137 m de visi n directa e Transmisor pila alcalina de 9 V no incluida e Frecuencia operativa del sistema 315 MHz e Instalar SmartPort a una distancia m xima de 15 m del programador usar soporte de cableado de cable blindado e No se precisa licencia FCC ej Ke ICR KIT Kit completo transmisor receptor y soporte del cableado 4 pilas alcalinas AA ICR TR S lo transmisor de mano ICR R S lo unidad del receptor ICR EJEMPLO DIMENSIONES e Transmisor sin antena 6 1 2 alt x 3 1 4 anch x 1 1 4 prof 16 5 cm alt x 8 3 cm anch x 3 2 cm prof e Receptor sin antena 6 1 2 alt x 3 anch x 1 1 4 prof 15 9 cm alt x 7 6 cm anch x 3 2 cm prof Boer VER ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS e Rango de direcciones O a 127 e N mero m ximo de estaciones soportadas 48 SRC Pro C ICC 99 ACC e Tiempos de riego ocho configuraciones desde 1 a 30 min e Alcance Hasta 2 5 km con obstrucciones hasta 3 5 km sin obstrucciones e Temperatura 18 a 65 C e Humedad Hasta 100 e Transmisor 4 pilas alcalinas AA incluidas ICR KIT SRR 5 Aa gt LU ul SRR KIT D blue INFORMACI N EN EL CAT LOGO NS S PAG 88 KIT Consultar a A Australia y otros f brica para mercados compatibilidad en mercados de exportaci n KIT EO ICR KIT ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS CONT e Receptor 24VCA desde el programador por un conector SmartP
106. ogramador distinto a Hunter especificar BPSW con sensor La funci n de interruptor de derivaci n es est ndar en los z programadores Hunter SRC Pro C e ICC gt MINI CLIK MINI CLIK HV bl NN INFORMACI N EN OIL ue El EL kae ESPECIFICACIONES OPERATIVAS CONT e Inclu do 7 5 m de cable de dos conductores 20 MINI CLIK HV Para uso con sistemas de riego de dos tornillos para el montaje etiqueta identificativa alto voltaje y sistemas que usan bombas con un del programador e instrucciones detalladas consumo m ximo de 10 amps e Certificado de homologaci n UL MINI CLIK NO para uso con programadores que e Soporte de canal n de metal instalado por el precisen de un interruptor del sensor normalmente usuario opcional para abierto Mini Clik pedir SGM Nota Para a adir caja de interruptor de derivaci n a cualquier instalaci n de A o programador distinto a Hunter especificar RAIN CLIK BPSW con sensor La funci n de interruptor de derivaci n es est ndar en todos los programadores Hunter RAIN CLIK RAIN CLIK E ESPECIFICACIONES OPERATIVAS CONT olye e Certificado de homologaci n UL e Soporte de canal n instalado por el usuario opcional para Rain Clik pedir SGM e El sensor de heladas apaga el sistema cuando la tempertura baja de los 3 C Modelo Rain Freeze Clik EJEMPLO ESPECIFICACIONES EL CTRICAS e Interruptor de 24 volt 3 AMP e Ke WRC Wireless Rain Clik 315 MHz para mercados nacio
107. onal controllers on site ACC COM HWR HW to additional ACC HWIM RAD3 controllers on site GCBL Cable Conexiones de comunicaciones del ACC 3 instalaciones diferentes cada una con CCC Hardwire su propia uni n al ordenador central GCBL Cable All satellite installations require the correct COM module inside the ACC ACC COM HWR hardwire radio connection ACC COM POTS regular dial up telephone RJ 11 ACC COM GSM cellular connection cell phone amp antenna included ACC COM GSM E cellular connection for most sites outside or North America GSM modem and antenna included ACC Controller Tel fono de l nea fija servicio telef nico convencional o POTS Ext UHF antenna not included Hardwire connections in or out also require one ACC HWIM terminal for in and outbound wire ACC HWIM RAD3 i GCBL Cable UHF radio communications require RAD3 radio module antenna not included ACC HWIM 8 RAD3 may be added to any COM module L nea fija a m vil ACC radio client controller AGC Controller ACC COM Comunicaciones celulares m viles HWR Sitio GSM celular desarrollado con programadores por radio y conexi n fija adicionales como ejemplo y Ext UHF antenna not included ACC Controller ACC COM GSM gt SN ACC hardwire client controller ACC Controller ACC COM HWR ACC HWIM GCBL Cable Ver la Gu
108. ort e Frecuencia operativa del sistema banda de 27 MHz e Instalar SmartPortO a una distancia m xima de 15 m del programador usar soporte de cableado de cable blindado SRR SCWH e No se precisa licencia FCC e Robusta caja transportadora de pl stico incluida INFORMACI N EN EL CAT LOGO olu e PAG 89 100 SVC EJEMPLO SVC 100 ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS CONT e Pantalla con iconos de f cil comprensi n e Funcionamiento manual de una tecla simplificado e Retraso programable por lluvia de 1 a 7 d as e Pone en funcionamiento electrov lvulas a una distancia m xima de 30 m del programador con cable de 18 AWG e Pila pila alcalina de 9 V est ndar no incluida duraci n m nima de un a o no se precisa pila para la copia de seguridad del programa WVC 200 9 WVP WVC 200 ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS CONT e Retraso programable por lluvia de 1 a 7 d as e Solenoides compatible con los solenoides a pilas de 6 9 V CC de 2 cables m s comunes consultar a f brica para lista e Pila pila alcalina de 9 V est ndar no incluida duraci n m nima de un a o pila no necesaria para programa de seguridad Smart Valve Controllers o Ke SVC 100 Smart Valve Controller solenoide unido se instala a cualquier electrov lvula Hunter gt SVC 100 VALVE Smart Valve Controller kit completo instalado de f brica en electrov lvulas de control de caudal PGV de 1 solenoi
109. plazar Usar HK Hunter e Bird Toro Buckner West AG Storm Rain Bird Toro Buckner West AG Storm 3RC 473 00 OB3RCO7 4V07 5 RY OCV075 R HO 3RC 33K 33DK E So HER 33DLRC 33DNP OB33LRCO7 OB33NP07 4V133 4A RLY 4V133 4A RL NP HO 33DLRC QCV133 4A RL 2 OCV133 4A N 2 Para reemplazar Usar HS Hunter Rain Bird Toro Buckner West AG Storm 477 01 HS100 4HS 100 HS 100 OB44NP10 OCV144 RL OCV144 N HS100BS_4HS 100 BS HS 100 BS HQ 44RC AW HS101BS 4HS 101 BS HS 101 BS 4NP Acme HO 44LRC AW CATAR10 OB44NPATAR10 FS N EN N FS N pP N FS N T P pP O UU D P A 5RC 00 OBRB5RC10 4V101 RY QCV101 R HO 5RC 475 01 5LRC SNP 475 03 OBRB5LRC10 4V101 RLY 4V101 RL NP HO 5LRC 475 04 OBRB5NP10 OCV101 RL OCV101 N 5RC BSP OBRB5RC10BS 4V101 RY BS OCV101 R BS HO 5RC B 5LRC BSP OBRB5LRC10BS 4V101 RLY BS 4V101 RL NP BS HO 5LRC B OBRB5NP10BS QCV101 RL BS OCV101 N BS R N ul O a Hunter Altura de pulverizaci n Averiguaci n de la distancia a la que colocar un aspersor de objetos como vallas o setos sin obstruir la pauta de pulverizaci n Altura m x de Distancia desde la unidad Tobera Presi n Grados de pulverizaci n pies e s J Ke en PSI Trayectoria pies a altura m xima e ES AN NS IN y SN Y f N ONN Al Estas tablas de trayectorias de las toberas de turbinas est n dise adas para ayudar a averiguar a qu di
110. ramables de apilamiento y solapamiento incluido SmartStack M e Nombres alfanum ricos para cada programa estaci n zona o grupo con pantalla de contacto de cliente programable e M ximo 1 medidor de caudal y 4 sensores Clik por programador con respuesta programable por programa e Equipado con Smartport para control remoto inal mbrico olue gt INFORMACI N EN EL CAT LOGO Hunter e M xima salida total 24VCA 4A 14 Electrov lvulas incluye circuitos de v lvula maestra e Dos salidas de v lvula maestra 24VCA 0 32A cada una e Ajuste estacional O a 300 en incrementos de 1 por programa e Todos los programas pueden regar simult neamente e Interruptor el ctrico de autodiagn stico salta las estaciones afectadas y contin a regando e Horas de riego de la estaci n m nimo 1 segundo m ximo 6 horas 49 Hunter MODELOS ACC 99D Programador decodificador de 2 cables con capacidad para 99 estaciones armario de metal montado en pared ACC 99DPP Programador decodificador de 2 cables con capacidad para 99 estaciones pedestal de pl stico ICD 100 Decodificador de una estaci n con supresi n de sobrecargas y cable a tierra ICD 200 Decodificador de dos estaciones con supresi n de sobrecargas y cable a tierra ICD 400 Decodificador de cuatro estaciones con supresi n de sobrecargas y cable a tierra ICD 600 Decodificador de seis estaciones con supresi n de sobrecargas y cable a
111. ranque y avance manual de una tecla Entrada del transformador 120VCA 60 Hz transformador no incluido con las unidades de exportaci n e Salida del transtormador 24VCA 0 75A e Salida de la estaci n 24VCA 0 35A por estaci n e Salida total m xima 24VCA 0 7A incluye circuito de la v lvula maestra e Pila no es necesaria para el programa de seguridad La pila alcalina de 9V puede usarse para programar el programador en ausencia de corriente el ctrica e Memoria no vol til para los datos de programa no es necesaria la pila para mantener el programa e Salida de la v lvula maestra 24VCA 0 35A e Protecci n contra sobrecargas tipo primario MOV e Anulaci n del sensor de lluvia compatible con la mayor a de las marcas e La caracter stica del programa de prueba permite comprobar el sistema r pidamente e Certificado de homologaci n UL e Sistema centralizado compatible con el sistema Hunter IMMSTM e El Hunter Quick Check ayuda a solucionar problemas de cableado en el terreno e Protecci n contra cortocircuitos electr nica detecta y salta las estaciones afectadas autom ticamente sin fusibles que cambiar 44 600i 600i SRC 600i INF OR MAKIN Ag Modelo exterior est ndar A Mercado australiano 00 excepto los que indican i 240VCA Modelo exterior para montaje en interiores ver suministrado con cable XC 6 a continuaci n E Europa 230VCA Modelo de interior EJEMPLO x
112. riales galones litros pies yardas pies galones pies metros litros galones Ver el Manual T cnico de Hunter LIT 194 para informaci n completa 7 481 28 32 3901 1 3087 27 202 43 560 0 003785 3 785 1 833 67 Hunter Reciba la calidad y el funcionamiento de Hunter con el susbtituto adecuado para un aspersor de otra marca Combinando el dise o inteligente la fabricaci n controlada y cuidada y pruebas regulares se garantiza el cumplimiento de las normas m s estrictas Hunter ha demostrado con sus estudios de funcionamiento que sus toberas son realmente excepcionales Esencialmente hemos logrado que la ciencia de desarrollar toberas superiores y por tanto aspersores superiores parezca f cil Adem s le facilitamos que usted pueda averiguar exactamente cu l de estos aspersores de gran rendimiento es el apropiado para instalarlo como alternativa al producto que est usando en la actualidad y que no lleva la etiqueta Hunter S lo tiene que consultar nuestra amplia gu a para el reemplazo y r pidamente ver que hay un aspersor de Hunter de mejor calidad y mayor rendimiento que se adapta perfectamente a sus necesidades de riego 68 ASPERSORES TURBINA Y DIFUSORES RESIDENCIALES Y COMERCIALES PEQUE OS Aspersores turbina por engranaje PGPO Para reempla Usar Hunter zar Mini Paw 07 Negra 6 15103 09 Verde Y Maxi Paw M 06 Roja 5 2045 07 Negra 6 08 Azul 8 10
113. rogramador Este n mero variar seg n el fabricante y en algunos casos dependiendo de la presi n de la tuber a Ejemplo de tama o de cable de la electrov lvula Dado la distancia del programador a la electrov lvula es de 1800 pies La salida del programador es de 24V La electrov lvula tiene un voltaje operativo m nimo de 20V y una corriente de entrada de 370 mA 0 37 Amps R _ 1000 x 4 2 1800 x 0 37 R 4000 1332 R 3 00 ohmios 1000 pies Por tanto la resistencia del cable no puede exceder los 3 00 ohmios por 1000 pies Ahora vaya a la tabla 1 y seleccione el tama o de cable apropiado Dado que el cable de calibre 16 tiene m s resistencia que 3 00 ohmios por 1000 pies seleccione cable de calibre 14 La tabla 2 es una referencia r pida y se ha configurado para proporcionar rutas m ximas de cable dada la informaci n al final de la tabla Resistencia del cable de cobre Tama o del Resistencia a 20 C cable ohmios por 1000 pies N AWG 18 6 39 16 4 02 14 2 52 12 1557 10 1 00 0 63 0 40 025 Tabla 2 Tama o del cable de la electrov lvula M xima distancia unidireccional en pies entre el programador y la electrov lvula Cable Cable de control de tierra ta 12 10 Solenoide 24VCA Presi n 150 PSI Ca da de tensi n 4V Tensi n m nima operativa 20V Pico de intensidad de corriente 0 37A unter GU A T CNICA ADJUNTA www hunterindustries
114. rr n clara 7000 y 7500 1 7 Naranja 11 64 5 Blanca 7005 4 Negra 4 Amarilla 2 8 Marr n clara 3 16 7 Naranja 6 Azul clara 5 Blanca 3 10 Verde clara 13 64 8 Marr n clara 8 Verde oscura 8 Marr n clara 4 13 Azul clara 7 32 10 Verde clara 10 Gris 10 Verde clara 5 15 Gris 15 64 13 Azul clara 12 Beige 13 Azul clara 6 20 Marr n oscura 1 4 15 Gris 14 Verde clara 15 Gris 7 23 Verde oscura 17 64 20 Marr n oscura 16 Marr n oscura 18 Roja 8 25 Azul oscura 18 Azul oscura 20 Marr n oscura 8005 12 Beige 13 Azul clara Nelson 20 Roja 23 Verde oscura Para reemplazar Usar tobera Hunter 24 Naranja 28 Negra FALCON 10 Gris 9 Marr n clara 14 Verde clara 12 Azul clara 16 Marr n oscura 18 Roja Aspersores turbinas por engranajes l 35 Sierra Ra Para reemplazar Usar tobera Hunter Para reemplazar Usar tobera Hunter TA Ba Sil iaren cecel 2001 9 Roja 9 Marr n clara 186 187 R Tobera 12 Azul clara 47A 16 12 Azul clara 18 Azul 18 Roja S Tobera 15 Gris 37A 14 9 Marr n clara 24 Verde 24 Azul oscura T Tobera 18 Roja 7005 8 Verde oscura 9 Marr n clara 640 40 9 Marr n clara U Tobera 24 Verde oscura 12 Beige 12 Azul clara 42 12 Azul clara VS Tobera 30 Negra 14 Verde clara 15 Gris 43 15 Gris V Tobera 30 Negra 16 Marr n oscura 18 Roja 44 21 Marr n oscura W Tobera 30 Negra 18 Azul oscura 21 Marr n oscura 7000 y 7500 2 9 Marr n clara 13
115. sificaci n del interruptor 24VCA 5 amps e Clasificaci n 24 V 5 amps como cableado Cable normalmente abierto o normalmente cerrado e Ajuste de la velocidad del viento Actuaci n 12 a 35 mph Restablecimiento 8 a 24 mph e Soportes el encolado se ajusta a una tuber a de PVC de 5cm o se une a un conducto de 1 27 cm con adaptador suministrado con la unidad Weather Station ESPECIFICACIONES e Clasificaci n el ctrica 24VCA 5 amps m x e Mini Clik C Configuraciones ajustables medici n de lluvia en cantidades de 0 3 cm a 2 5 cm e Wind Clik Di metro de veleta 5 Ajustes de la velocidad del viento Actuaci n 12 a 35 mph Restablecimiento 8 a 24 mph e Valor de ajuste de la temperatura del Freeze Clik 3 C 2 C Diferencial de temperatura 1 C Hunter N O O lt N ma lt aa a LU U N lt LU N N 60 2gHz m nimo 512MB RAM M dulos de comunicaci n del IMMS ACC Requisitos del sistema para el software IMMS 2 0 Windows XP Pro Home o Vista procesador de blue INFORMACI N EN EL CATALOGO PAGINA 95 Control central mejorado con la avanzada tecnolog a del programador modular m s peque o del mundo con numerosas funciones por selector ACC COM HWR se comunica con la central por GCBL de conexi n fija aguas abajo con conexi n fija o radio Usar con todos los programadores de clientes ACC COM POTS se comunica con la central por l nea telef
116. stancia colocar un aspersor de un objeto como una valla o un seto sin obstruir la pauta de pulverizaci n Toda la informaci n suministrada est basada en presiones operativas ptimas PGP ngulo bajo PGP Azul 1 20 Ultra 1 20 Ultra Azul Nota Todos los datos de funcionamiento provienen de pruebas a 10 cm sobre la superficie 2 Al Tabla de altura y trayectoria de las toberas Hunter es 3Ke 1 20 Ultra ngulo bajo 1 20 Ultra Radio corto 1 20 Ultra Radio corto 1 25 Plus 1 35 Sierra 1 40 ADS 36S 36S ON 1 60 ADS 1 60 36S 1 90 ADV 1 90 36V Tobera No 2 0LA 2 5LA 3 5LA 4 5LA 50 1 0 48 53 63 Presi n en PSI 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 70 70 70 70 50 60 60 60 70 70 70 70 50 60 60 60 70 70 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 A Grados de trayectoria 13 13 13 13 15 14 8 22 18 8 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 B Altura m x de pulverizaci n pies s 4 4 4 5 6 q 7 7 1 9 del 10 11 12 Je 12 15 15 16 16 17 13 12 15 15 16 16 17 12 14 14 15 17 17 10 13 13
117. tierra ICD SEN Decodificador de sensor de dos entradas con supresi n de sobrecargas y cable a tierra HFS Sensor de caudal Hunter requiere el uso de un FCT xxx ACC PED Pedestal de metal para uso con el ACC 99D DIMENSIONES e Armario del ACC 99D 123 8 alt x 15 1 2 anch x 6 7 16 prof 31 4 cm alt x 39 4 cm anch x 16 4 cm prof e Pedestal de metal del ACC 99D 36 1 8 alt x 15 1 2 anch x 5 prof 91 5 cm alt x 39 4 cm anch x 12 7 cm prof e Pedestal de pl stico del ACC 99D 38 3 8 alt x 21 9 16 anch x 15 7 8 prof 97 5 cm alt x 54 6 cm anch x 40 3 cm prof e Decodificadores ICD 100 200 ICD SEN 3 5 8 alt x 1 1 2 anch x 1 2 prof 92 mm alt x 38 mm anch x 12 7 mm prof ICD 400 600 3 5 8 alt x 1 3 4 anch x 1 1 2 prof 92 mm alt x 46 mm anch x 38 mm prof No incluye cables 50 EJEMPLO ACC 99D ESPECIFICACIONES Y CARACTER STICAS e Entrada del transformador 120 230VCA 50 60 Hz 2A m x a 120V 1A m x a 230V e Salida del transformador 24VCA 4A a 120VCA e Salida ruta de la l nea del decodificador 34V de entrada a entrada e Demanda de energ a del decodificador 40 mA por salida activa e Capacidad del solenoide 2 solenoides Hunter est ndares de 24VCA por salida de decodificador hasta 14 solenoides m x de funcionamiento simult neo 6 estaciones x 2 solenoides hasta 2 v lvulas maestras e Cableado decodificador al solenoi
118. uando se instalan o se eliminan m dulos e La memoria no vol til guarda los programas de riego y la fecha y la hora reales e Protecci n electr nica de cortocircuitos detecta las esta ciones afectadas y las salta sin tener que cambiar fusibles arranque INFORMACION FN TAL EJEMPLO ICC ICC 800 PL 800 PL Je a ICC 800 PL O TABLA DE REFERENCIA R PIDA DEL ICC ARMARIO DE PL STICO Configuraci n de Pedir M s estaci n Unidad de base N mero de m dulos 8 zonas un ICC 800 PL sin necesidad de m dulo 12 zonas un ICC 800 PL un ICM 400 16 zonas un ICC 800 PL un ICM 800 20 zonas un ICC 800 PL un ICM 800 and un ICM 400 24 zonas un ICC 800 PL dos ICM 800 28 zonas un ICC 800 PL dos ICM 800 and un ICM 400 32 zonas un ICC 800 PL tres ICM 800 INFORMACI N EN EL CAT LOGO Especificar ICC 800PL ICC 1200PL ICC 1600PL ICC 2000PL ICC 2400PL ICC 2800PL ICC 3200PL MODELOS ICC 800 PL Programador de 8 estaciones armario de pl stico capacidad para 32 estaciones ICC 801 PL Modelo internacional programador de 8 estaciones armario de pl stico transformador interno se ampl a a 32 estaciones ICM 400 M dulo de 4 estaciones para uso con cualquier ICC ICM 800 M dulo de 8 estaciones para uso con cualquier ICC DIMENSIONES e Entrada del transformador 120 240VCA 50 60Hz e Salida del transformador 24VCA 1 5A e Salida de la estaci n 24VCA 0 56A 2 Electrov lvulas

GUÍA TÉCNICA ADJUNT A - Artículos para el jardín, piscina, SPA

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GU&Iacute;A T&Eacute;CNICA ADJUNT A - Art&iacute;culos para el jard&iacute;n, piscina, SPA

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

GUÍA TÉCNICA ADJUNT A - Artículos para el jardín, piscina, SPA