Home

Informe Tecnico 71-v1.qxd

1. 0707e70707 0000 PLD oo 900 070707070 Co d loooopo 2 39 07 o 0 0009 26 11 1999 AOS 27111999 PPP Pics O 0 WS O 0 0 J i5 6 pr 0 0 0 2 gt P PO Po P Mes LPL DLO Eo WO Y gt 222 o 7 dd PPP PP peor m PP PP PPP i HPP PP ppo 57 5 57 00 56 5 56 0 55 5 550W 57 5 57 0 56 6 5 59 5 09 Figura 7 Campo de vientos del rea estudiada Escala de magnitud del viento representada linealmen te por c rculos de di metro m ximo equivalente a 10 m seg Los segmentos indican la direcci n hacia donde sopla el viento Datos provenientes del sat lite QuickS AT SeaWinds Figure 7 Study area winds field The maximum diameter circles represent speed of 10 m 1 The segments indicate the direction the wind blows Data derived from the QuickSAT SeaWinds satellite La Gu a para la preparaci n de manuscritos puede consultarse en www inidep edu ar www inidep gov ar y en la Serie INIDEP Informe T cnico 44 al 49 59 y 69 Trabajos publicados en la serie INIDEP Informe T cnico COSTAGLIOLA M SEIGNEUR amp JURQUIZA V 2003 Estudios qu micos y bacteriol gicos del R o Baradero Argentina calidad sanitaria del agua y aptitud de los peces para consumo humano INIDEP Inf T c 50 TRINGALL L S amp BEZZI S
2. OCTUBRE NOVIEMBRE DE 1999 por Ra l Reta Ricardo G Perrotta y A David Garciarena Secretar a de Agricultura Ganader a Pesca y Alimentos Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP Mar del Plata R ARGENTINA Contribuci n INIDEP 1502 Queda hecho el dep sito que ordena la Ley 11 723 para la protecci n de esta obra Es propiedad del INIDEP O 2009 INIDEP Permitida la reproducci n total o parcial mencionando la fuente ISSN 0327 9642 INIDEP Informe T cnico 71 Febrero 2009 Mar del Plata Rep blica Argentina Primera Impresi n 250 ejemplares Diagramaci n e Impresi n Offset Vega S R L Bol var 3715 B7600GEE Mar del Plata Se termin de imprimir en junio de 2009 en Offset Vega S R L Bol var 3715 B7600GEE Mar del Plata Resumida Indizada en Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts ASFA Agrindex Referetivnyi Zhurnal Zoological Record BIOSIS Databases De Acceso Abierto en texto completo desde OceanDocs E Repository of Ocean Publications en http hdl handle net 1834 1355 LAS CONDICIONES OCEANOGR FICAS EN EL REA MARPLATENSE 37 00 S 38 24 S Y SU RELACION CON LA DISTRIBUCION DE LA CABALLA Scomber japonicus OCTUBRE NOVIEMBRE DE 1999 por Ra l Reta 2 Ricardo G 1 2 A David Garciarena Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP Paseo Victoria Ocampo 1 Escollera Norte
3. tica del trabajo BIBLIOGRAF A BOGAZZI E IRIBARNE O GUERRERO 8 SPIVAK E 2001 Wind pattern may explain the southern limit of distribution of a southwestern atlanctic fliddler crab J Shellfish Res 20 1 353 360 RETA ET AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA CABALLA 7 CASTRO J J SANTANA A T 2000 Synopsis of biological data on the chub mackerel Scomber japonicus Houttuyn 1782 FAO Fisheries Synopsis 157 75 pp COLLETTE amp NAUEN 1983 FAO species catalogue vol 2 Scombrids of the world an annotated and illustrated catalogue of tunas mackerels bonitos and related species known to date FAO Fisheries Synopsis 125 1 137 COUSSEAU amp PERROTTA 2004 Peces marinos de Argentina Biolog a distribuci n pesca Publicaciones Especiales INIDEP Mar del Plata 167 pp GUERRERO R A ACHA E M FRAMI AN amp LASTA 1997 Physical oceanoraphy of the R o de la Plata Estuary Argentina Cont Shelf Res 17 7 727 742 GUERRERO R A MOLINARI G N J UREGUI S L PIOLA amp OSIROFF A P 2004 Protecci n ambiental del R o de la Plata y su frente mar timo prevenci n y control de la conta minaci n y restauraci n de h bitats An lisis de datos oceanogr ficos hist ricos Informe final Proyecto PNUD GEF RLA 99 G31 HUNTER J R amp KIMBRELL C A 1980 Early life history of Pacific mackerel Scomber japonicus F
4. 98 TI TI eyoyoue 0 vz COI LT 15 ZO 98 71 60 eyoyoue 0 9r OT oLS PO o8 71 80 eyoyoue e 0 I SC oLS SO o8 cULO 0 1 870 TI EO eyoyoue 061 0 0 L 8I OT oLS PO 98 110 eyoyoue 0 97 6 LI 81 oLS PO 98 11 67 eyoyoue 06 EST 950 81 Psi ELS 0 98 11 9 roms Os 0 IE ELI TI oLS ZO 98 11 6 595 69 0 1 YLI 81 oLS TS oLE 11 Toms 9 610 61 ULI LO oLS LY oL ooueq ISI 9 0 8I ST oLS 6Y oLE 11 81 66 88 91 OLI OT oLS DELE IULI 07 810 8I 891 ET oLS SS oLE 11 91 s ro ds seno souofes N souofeo Oo emideo H peprpungo q v1njeJoduio pmis PREI tuyos d RETA ET AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA CABALLA ASSIA 1 IYI Q 1 DIDP SUISIA aqu 6661 Ud uoroeogequio 1od so ejuorquie A solonbsad soyep SONSISIY PIABL 12 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 S 50m 37 5 38 0 T T T 38 5 W 58 0 57 5 57 0 56 5 S s 50m 37 5 lt am ENG Mar del Plata ore x r 38 0 38 5 W 58 0 57 57 57 0 56 5 Figura 1 rea de estu
5. B 305 2 A 404 Salinidad 404 Densidad 0 20 40 60 80 100 120 140 Distancia km Figura 6 Secci n vertical de temperatura salinidad y densidad sigma t correspondiente a las esta ciones oceanogr ficas m s alejadas de la costa y paralelas a ella Campa a OB 07 99 En el panel supe rior se indican los n meros de estaci n Figure 6 Vertical section of temperature salinity and density sigma t corresponding to the off shore oceanographic stations OB 07 99 research cruise The upper pannel shows station numbers 18 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 UE 55505 1 lt B56 55s eee 20 11 1999 21 11 1999 J pp b bb 36 5 bbb e ARRE 9p uu 99999999 44646 4446 P 04393 1999 db wvddbs b l 4 606 9 OST 6446 46 dd bobo NE OPPP ob OOOQ 22 11 1999 e 23 11 1999 SS OOOOQ x 9p 05 099999 08 po OO OE e Bo OO c0 0 6 bbbboboo wooU00co bd DDD OOOO VOD vet obo VY oe e v bv o co mo 5 2 1 0 0 0 0 0 0 24 11 1999 RCM 25 11 1999 oom 36 5 ONO 20000 OO 0 0 y ooo n y Coo 00v o 1 0 0 20 A DY BD 600 B o o o0 vw www o 200000 P oto OO o 6 ONO eee ae o 0 e 07 0
6. B7602HSA Mar del Plata Argentina 2Departamento de Ciencias Marinas Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad Nacional de Mar del Plata UNMdP Funes 3350 B7602AYL Mar del Plata Argentina Correo electr nico reta mdp edu ar SUMMARY Oceanographic conditions in the Mar del Plata area 37 00 S 38 24 S and its relation to chub mackerel Scomber japonicus distribution October November 1999 In this paper the results obtained during a research cruise carried out along the coastal area of Mar del Plata Buenos Aires Argentina in November 1999 are presented The objective of the research cruise was to esti mate chub mackerel Scomber japonicus abundance with acoustic methods and establish its relation to the hydrographic conditions The information gathered was complemented with data of catches obtained by a commercial vessel that operated simultaneously in the study area Environmental data from other research cruises and satellite information were also taken into account to obtain contem porary sea surface temperature and wind speed and direction data The main species of catches of the research cruise and commercial vessel were horse mackerel Trachurus lathami and anchovy Engraulis anchoita No chub mackerel was detected during the acoustic assessment however the species was caught by the commercial vessel in the southern part of the study area and near the ther mohaline front Chub mackerel yields were very low
7. LOPEZ F CASTRO MACHADO amp MACCHI 1999 La caballa Scomber japonicus 8 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 y las condiciones ambientales en el rea bonaerense de El Rinc n 39 40 30 S Agosto 1996 INIDEP Inf T c 26 29 pp PERROTTA R G VI AS M D HERN NDEZ D amp TRINGALI L S 2001 Temperature condi tions in the argentine mackerel Scomber japonicus fishing ground implications for fishery management Fish Oceanogr 10 3 275 283 PERROTTA R G VI AS M D MADIROLAS A O RETA R AKSELMAN R CASTRO MACHADO FJ GARCIARENA A D MACCHI GJ MORIONDO DANOVARO P LLA NOS V amp URTEAGA J R 2003 La caballa Scomber japonicus y las condiciones del ambien te en el rea El Rinc n 39 40 41 30 S del Mar Argentino Septiembre 2000 INIDEP Inf T c 54 25 pp PIOLA amp GARC A 1993 Atlas oceanogr fico de la Cuenca Argentina Occidental y de la Plataforma Continental Lindera Servicio de Hidrograf a Naval Publicaci n H 670 267 pp REYNOLDS R J amp SMITH 1994 Improved global sea surface temperature analyses using opti mal interpolation J Climate 7 929 948 Base de datos en l nea http iridl Ideo columbia edu Consulta 2 abril 2004 ROLD N M L PERROTTA R G CORTEY amp PL 2000 Molecular and morphologic approaches to discrimination of variability patterns in chub mackerel Scomber japonicus J E
8. de manifiesto tambi n una condici n an mala en salinidad dado que la isohalina de 33 utiliza da como l mite superior del r gimen de aguas procedentes del R o de la Plata Lucas et al 2005 se encontr en 37 47 S cuando la media climatol gica de su intersecci n con la costa se ubica en 37 30 S Piola y Garc a 1993 Lucas et al 2005 Cabe mencionar que en el mes de octubre previo a nuestras observaciones las salinidades reportadas por Marrari et al 2004 se encontraron en una posi ci n similar a la condici n media El an lisis de la estructura vertical de la columna de agua permiti observar una capa de mezcla en los primeros 10 m desarroll ndose una termoclina que en el rea costera intercepta el fondo Figuras 5 y 6 Asimismo la salinidad present una estratificaci n vertical desde superficie hasta los 20 Este esquema no se observ en las estaciones 545 546 547 553 y 553 ubicadas en la regi n sur del rea de estudio Los m ximos gradientes horizontales de la salinidad se encontraron entre los pares de estacio nes 539 543 540 544 y 538 541 definiendo as un frente salino en la regi n con una capa en superficie de baja densidad demostrando la presencia del frente de pluma del R o de la Plata El desplazamiento del frente de pluma result un apartamiento hacia el sur con respecto a la condici n hist rica media La embarcaci n comercial no oper al norte de la zona frontal limit ndose a un
9. fue la evaluaci n del recurso caballa b de la campa a efectuada por el BIP Dr Eduardo L Holmberg c digo EH 08 99 destinada a estudiar el recurso ancho ta entre el 15 de octubre y 3 de noviembre de 1999 c de una embarcaci n de rada que emple en sus operaciones de pesca una red denominada lampara entre el 16 de noviembre y 20 de diciembre de 1999 d del sat lite Pathfinder AVHRR temperatura de superficie durante el 27 de noviembre de 1999 y e del sat lite QuickSAT SeaWinds velocidad y direcci n del viento desde el 20 al 27 de noviembre de 1999 Aspectos generales de la campa a de evaluaci n En la campa a OB 07 99 se realiz un barrido ac stico del rea de estudio consistente en 19 per files paralelos separados entre s por una distancia promedio de 10 mn totalizando unas 600 mn de recorrido Figura 1 El registro ac stico se llev a cabo con una ecosonda SIMRAD EK 500 operan do con un transductor split beam de 38 kHz Los datos obtenidos fueron procesados mediante ecointe graci n y promediados cada milla n utica Se practicaron 9 lances de pesca con una red de arrastre de media agua con las siguientes carac ter sticas Longitud de relinga 30 8 m Mallero en las alas 400 mm Mallero en el copo 60 mm Mallero en cubierta interna del copo 20 mm Flotaci n total 680 kg Peso total 670 kg Tipo de portones planos Peso de los portones 960 kg El arte de pesca op
10. if compared to those regularly recorded in the area and time the purse seine fleet operates and that are typical of an advanced fishing season January The advection of estuarine waters from the de la Plata river conditioned by the winds field generated the displacement of low salinity waters over the coastal area that surpassed the regu lar southern limits The positive anomalies of sea surface temperature in the region that reached values close to 3 C could have caused the partial exclusion of chub mackerel in the coastal region of Mar del Plata Key words Scomber japonicus chub mackerel environmental conditions oceanic fronts wind fields Argentine Sea Contribuci n INIDEP N 1502 TEI Dr Ricardo Perrotta falleci el 26 de marzo de 2008 2 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 RESUMEN En este trabajo se presentan los resultados obtenidos durante una campa a de investigaci n llevada a cabo en el rea costera de Mar del Plata Buenos Aires Argentina en noviembre de 1999 El objetivo de la campa a fue estimar la abundancia de caballa Scomber japonicus con m todos ac sticos y esta blecer su relaci n con las condiciones hidrogr ficas La informaci n recopilada se complement con los datos de captura de una embarcaci n comercial que oper simult neamente en la zona de estudio Se utilizaron adem s datos ambientales de otras campa as de investigaci n e informaci n satelital para obtener datos contempor
11. rea costera y con bajos rendimientos de captura como fuera mencionado El patr n de desplazamiento de la caballa propuesto por Perrotta et al 2001 consistente en un movimiento en sentido antihorario y de norte a sur pudo haber sido interferido por la zona frontal de bajas salinidades provocando una disminuci n en las densidades e incluso hasta la ausencia de caballa en el rea Las bajas de salinidad encontradas en una posici n m s austral que la media fueron consecuen cia del desplazamiento en direcci n sur de las aguas del R o de la Plata que fueron llevadas pr ximas a las costas de la Provincia de Buenos Aires La Figura 7 muestra la velocidad y direcci n de los vien tos rotando de sur a norte e incrementando su intensidad sobre las aguas de plataforma durante ocho d as previos a la realizaci n de la campa a El 20 de noviembre el viento sopl del sector sur con inten sidades del orden de 6 m s A partir de entonces comenz una rotaci n paulatina del viento en senti do antihorario de manera tal que el d a 27 la rotaci n del viento fue de 180 soplando con una com ponente netamente del sector norte Esta rotaci n del campo de vientos debido al efecto Ekman pudo haber producido una elevaci n de la superficie libre del mar de agua de baja salinidad sobre la costa en direcci n sur Conforme fue rotando el viento aument su intensidad hasta un promedio de 8 m s 6 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 valor super
12. rea durante casi diecis is meses Las altas temperaturas conjuntamente con las bajas salinidades encontradas tuvieron un efecto directo sobre la distribuci n de las poblaciones de peces de la regi n costera Las capturas estuvieron con formadas principalmente por surel y ancho ta tanto en la embarcaci n comercial como en la campa a de investigaci n No se detect caballa durante la campa a de investigaci n en toda el rea estudiada sin embargo la embarcaci n comercial realiz capturas en la regi n sur de la misma y en las cercan as de la zona frontal siendo sta el l mite norte de desplazamiento de la flota Por otra parte los rendimientos obtenidos por la embarcaci n comercial fueron muy bajos con respecto a los habituales en el rea y poca en que opera la flota de rada y t picos de la temporada avanzada de pesca enero Los resultados obtenidos confirman la influencia de las caracter sticas ambientales en la distri buci n de la caballa en el rea costera Se recomienda que futuros estudios pesqueros sobre el recurso contin en contemplando esta relaci n de gran inter s AGRADECIMIENTOS Los autores expresan su agradecimiento al Lic Norberto Scarlato y al Cabo Principal Oceano gr fico Dar o Palmerola por la medici n de datos oceanogr ficos durante la campa a de investigaci n OB 07 99 Asimismo se agradecen las correcciones comentarios y aportes de los especialistas an ni mos que realizaron la lectura cr
13. CHI GJ 2006 Distribuci n y estructura de tallas de la palometa Parona signata Carangidae y el pampanito Stromateus brasiliensis Stromateidae en relaci n con las condiciones oceanogr ficas en la Zona Com n de Pesca 34 S 38 S y estimaci n de la longitud de primera madurez sexual Julio de 2001 INIDEP Inf T c 57 MACCHI GJ PAJARO M amp EHRLICH 2006 Fecundidad parcial y frecuencia reproductiva del efectivo patag nico de merluza Merluccius hubssi INIDEP Inf T c 58 ARISTIZABAL 2006 Desove en cautiverio y calidad de los huevos y larvas del besugo Pargus pagrus L INIDEP Inf T c 59 CORDO H E 2006 Estructura y abundancia del stock reproductor del abadejo Genypterus bladcodes del Mar Argentino en el per odo 1995 2000 INIDEP Inf T c 60 INCORVAIA LS amp HERN NDEZ D R 2006 Nematodes par sitos como indicadores biol gicos de Macruronus magellanicus INIDEP Inf T c 61 WOHLER O C HANSEN J E GIUSSI amp CORDO H D 2007 Evaluaci n de merluza de cola Macruronus magellanicus en el Atl ntico Sudoccidental Per odo 1985 2001 INIDEP Inf T c 62 W HLER O C HANSEN J E CASSIA amp CORDO 2007 Evaluaci n de polaca Micromesistius australis en el Atl ntico Sudoccidental Per odo 1987 2001 INIDEP Inf T c 62 PERROTTA R G GARCIARENA A D amp HERN NDEZ D R 2007 Muestreo de desembarque de caballa Scomber japonicus en el puert
14. I Eds 2003 Aportes para la evaluaci n del recurso merluza Merluccius hubbsi al sur de los 41 S A o 1999 INIDEP Inf T c 51 HERN NDEZ D R BEZZI S I amp IBA EZ P M 2003 An lisis y diagn stico del dise o de muestreo de las campa as de evaluaci n de merluza Merluccius hubbsi al norte y al sur de los 41 S Zona Com n de Pesca Argentino Uruguaya y Mar Argentino A os 1996 1999 INIDEP Inf T c 52 DATO C V VILLARINO CA ETE GR 2003 Din mica de la flota comercial argentina dirigida a la pesquer a de merluza Merluccius hubbsi el Mar Argentino Per odo 1990 1997 INIDEP Inf T c 53 PERROTTA R G VINAS M D MADIROLAS A O RETA R AKSELMAN R CASTRO MACHADO FJ GARCIARENA A D MACCHI GJ MORIONDO DANOVARO P LLANOS V amp URTEAGA J R 2003 La caballa Scomber japonicus y las condiciones del ambiente en el rea El Rinc n 39 40 41 30 S del Mar Argentino Septiembre 2000 INIDEP Inf T c 54 EL AS I amp PEREIRO R 2003 Estudios sobre la factibilidad de una pesquer a artesanal con palangres en los golfos y costa de la Provincia del Chubut Argentina INIDEPInf T c 55 MACHINANDIARENA L VILLARINO M F CORDO H D MACCHI GJ P JARO M 2003 Descripci n macrosc pica de los ovarios del abadejo manchado Genypterus blacodes Escala de maduraci n INIDEP Inf T c 56 PERROTTA R G GUERRERO R CAROZZA C QUIROGA P amp MAC
15. ISSN 0327 9642 INIDEP Informe T cnico 71 Febrero 2009 LAS CONDICIONES OCEANOGR FICAS EN EL REA MARPLATENSE 37 00 38 24 S Y SU RELACI N CON LA DISTRIBUCI N DE LA CABALLA Scomber japonicus OCTUBRE NOVIEMBRE DE 1999 por Ra l Reta Ricardo G Perrotta y A David Garciarena Secretar a de Agricultura Ganader a Pesca y Alimentos Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP Mar del Plata R ARGENTINA El Instituto Nacional de Investigaci n y Desarrollo Pesquero INIDEP es un organismo descentralizado del Estado creado seg n Ley 21 673 sobre la base del ex Instituto de Biolog a Marina IBM Tiene por finalidad formular y ejecutar programas de investigaci n pura y aplicada relacionados con los recursos pesqueros tanto en los ecosistemas marinos como de agua dulce Se ocupa adem s de su explotaci n racional en todo el territorio nacional de los factores econ micos que inciden en la producci n pesquera del estudio de las condicio nes ambientales y del desarrollo de nuevas tecnolog as El INIDEP publica peri dicamente las series Revista de Investigaci n y Desarrollo Pesquero e INIDEP Informe T cnico y en ocasiones edita Publicaciones Especiales INIDEP Los trabajos que se publican en la serie INIDEP Informe T cnico incluyen temas dirigidos fundamentalmente al sector pesquero y tienen como objetivo la r pida difusi n de la informaci n cient fico t cnica Se trata de trab
16. RISO SP op SOWA 1 LLL 10 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 Tabla 2 Lista de las especies capturadas durante la campa a OB 07 99 Table 2 List of species caught during the OB 07 99 research cruise NW W oo gt c NN Nombre com n 2 6 7 Engraulis anchoita ancho ta 2 3 5 7 8 9 Trachurus lathami surel 2 3 4 7 Stromateus brasiliensis pampanito Acanthistius patachonicus mero 6 7 Nemadactylus bergi casta eta 3 Cynoscion guatucupa pescadilla de red Dules auriga cocherito Parona signata palometa 8 Percophis brasiliensis pez palo Pinguipes brasilianus salm n Pomatomus saltatrix Prionotus nudigula Scomber japonicus Seriolella porosa Sparus pagrus Thyrsitops lepidopodea Trichiurus lepturus Sympterygia bonapartii Squatina guggenheim Psammobatis sp Notorhynchus cepedianus Myliobatis goodei Loligo sanpaulensis anchoa de banco testolin rojo caballa savorin besugo caballa blanca pez sablee raya pez angel raya marmorada cazon chucho calamarete 11 4 To1ns cc TE TEO E TOT TO 1 oLE 71 87 roms 07 001 Tv O 9I ZO oLS oLE cULC To1ns c9 IZO 81 ESI SO oLS OS oLE 1 0 oc T L0 0 91 s61 EC oLS 9S oLE TI LI roms 81 87 cro VI 61 Tons p LEI 6 0 81 6I ET SS 0 98 cUSI eyoyoue cre 0 Iv 0 81 TI oLS LO
17. VRR satellite RETA ET AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA 15 37 5 38 0 r 38 95 W 58 0 57 5 57 0 56 5 37 9 38 0 r 38 5 W 58 0 54 97 57 0 56 5 Figura 4 Campos de salinidad del mar superficie A y fondo B Campa a OB 07 99 Figure 4 Sea salinity fields surface A and bottom B OB 07 99 research cruise 16 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 Profundidad m Estaci n 533 536 539 543 548 553 0 54 30 154 9 46 20 Temperatura MM 0 20 40 60 80 100 120 140 160 0 2770 31 20 Salinidad 0 3 amp 01 c 15 NNI 20 Densidad 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Distancia km Figura 5 Secci n vertical de temperatura salinidad y densidad sigma t correspondiente a las esta ciones oceanogr ficas ubicadas a lo largo de la costa y pr ximas a ella Campa a OB 07 99 En el panel superior se indican los n meros de estaci n Figure 5 Vertical section of temperature salinity and density sigma t corresponding to the coastal oceanographic stations OB 07 99 research cruise The upper pannel shows station numbers RETA ET AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA 17 Estaci n 534 535 540 544 547 101 180 20 ee 30 404 Temperatura 0 0 _ 104 3 204 C
18. a por unidad de esfuerzo n mero de cajones de pescado de 34 kg promedio cada uno por minuto de permanencia de la embarcaci n en el rea de pesca con excepci n de un solo caso siempre estuvo por debajo de la unidad siendo estos valores anormales para los meses de noviembre y diciembre y parecidos m s a una situaci n media de enero Perrotta et al 2001 Adem s durante todo el per odo la embarcaci n se desplaz en un rea res tringida Figura 1 y m s costera respecto al promedio hist rico Perrotta et al 2001 entre las lati tudes 37 47 S y 38 07 S en un rango de profundidades de 14 m a 41 de TMS entre 16 1 C y 20 2 Tabla 3 La TMS durante la campa a OB 07 99 oscil entre 17 C en el extremo sur y valores superio res a 19 al norte Figura 2 A Este patr n t rmico fue similar al obtenido a partir de las im genes de sat lite Pathfinder AVHRR que permitieron tambi n analizar el patr n de la temperatura en adya cencias al rea estudiada durante la campa a Figura 3 Al sur de sta la temperatura fue de 16 C valor consistente con la media hist rica en cambio al norte la temperatura super los 19 alcanzan RETA ET AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA CABALLA 5 do en la regi n del estuario del R o de la Plata temperaturas del orden de los 21 22 C Los elevados valores de temperatura registrados en el rea de pesca de la caballa en la zona marplatense
19. ajos descripti vos con m nima discusi n y conclusiones muy acotadas Se da preferencia a la publicaci n de las investigaciones que se realizan en el INIDEP Son evaluados en su mayor a por investigadores que desarrollan sus actividades en el Instituto Anualmente se publica un m nimo de cuatro n meros INIDEP the National Institute for Fisheries Research and Development is a decentralized state agency created by Statute Law 21 673 on the basis of the former Institute of Marine Biology IBM The main objectives of INIDEP are to formulate and execute basic and applied research programmes related to fisheries resources in marine and freshwater ecosystems Besides it is in charge of their rational exploitation of analyzing environmental and economic factors that have an incidence on fishery production and of developing new technologies Current INIDEP publications comprise two periodical series Revista de Investigaci n y Desarrollo Pesquero and INIDEP Informe T cnico On occasions Publicaciones Especiales INIDEP are edited The papers published in the INIDEP Informe T cnico series include subjects related to the fishing sector and are aimed at the rapid spreading of scientific and technical information Works published in this series are basically descriptive They include a short discussion and limited conclusions Research conducted at INIDEP is given first priority Review of the majority of papers is in charge of scientists worki
20. cimiento rea de distribuci n y pesca de la corvina negra Pogonias cromis en el litoral de la Provincia de Buenos Aires INIDEP Inf T c 43 PERROTTA R G amp HERN NDEZ D R 2002 Beneficio econ mico en la pesca de caballa Scomber japonicus con rela ci n a la temperatura superficial del mar en el rea de Mar del Plata INIDEP Inf T c 44 GARCIARENA A D PERROTTA R G amp L PEZ F 2002 Informe sobre el muestreo de desembarque de ancho ta Engraulis anchoita y caballa Scomber japonicus en el puerto de Mar del Plata per odo septiembre 1999 enero 2000 con algunos comentarios sobre el manejo de estos recursos INIDEP Inf T c 45 W HLER O C CORDO H D CASSIA amp HANSEN J E 2002 Evaluaci n de la polaca Micromesistius australis del Atl ntico Sudoccidental Per odo 1987 1999 INIDEP Inf T c 46 CORDO H D MACHINANDIARENA L MACCHI GJ amp VILLARINO M F 2002 Talla de primera madurez del aba dejo Genypterus blacodes en el Atl ntico Sudoccidental INIDEP Inf T c 47 S NCHEZ M F amp MABRAGANA E 2002 Caracter sticas biol gicas de algunas rayas de la regi n sudpatag nica INIDEP Inf T c 48 GARCIARENA A D amp PERROTTA R G 2002 Caracter sticas biol gicas y de la pesca del savor n Seriolella porosa Pis ces Centrolophidae del Mar Argentino INIDEP Inf T c 49 Contin a en el interior de la contratapa
21. de temperatura de superficie del mar a partir de las mediciones registradas por la embarcaci n comercial En forma complementaria se analiz la distribuci n de temperatura y salinidad de superficie del mar durante el mes de octubre sobre la base de los registros obtenidos durante la campa a EH 08 99 que cubri parte del rea investigada por la campa a OB 07 99 Finalmente se analiz la velocidad y direcci n de los vientos a partir de datos registrados por el sat lite QuickSAT SeaWinds y tomados de la base de la NOAA NASA SeaWinds NASA 1999 b Se consideraron los valores diarios de las pasadas matutinas del sat lite con una resoluci n espacial de 0 25 de latitud por 0 25 de longitud RESULTADOS Y DISCUSI N A pesar de haber realizado nueve lances de pesca y un barrido ac stico intensivo no se detecta ron card menes de caballa en la campa a OB 07 99 S lo se captur un ejemplar de caballa juvenil de 219 mm de longitud total en el lance 6 Figura 1 A En la Tabla 2 se detallan las especies capturadas en todos de los lances de pesca siendo el surel Trachurus lathami el pampanito Stromateus brasi liensis y la ancho ta Engraulis anchoita las especies m s frecuentes Las capturas de la embarcaci n comercial tambi n estuvieron conformadas principalmente por surel y ancho ta en el 37 de los d as que oper Sin embargo cabe destacar que tambi n en el 37 de las salidas no captur caballa Por otra parte la captur
22. dio de la campa a OB 07 99 A Recorrido ac stico l nea de puntos estacio nes oceanogr ficas cuadrados y lances de pesca c rculos negros B Ubicaci n de lances de pesca realizados por la embarcaci n comercial Los c rculos representan los valores de captura por unidad de esfuerzo radio m nimo 0 radio m ximo 1 58 cajones min Figure 1 OB 07 99 research cruise study area A Acoustic tracking dotted line oceanographic stations squares and fishing trawls black dots B Location of the commercial vessel fishing trawls The cir cles represent catch per unit of effort values minimun ratio 0 maximum ratio 1 58 boxes min RETA ET AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA 13 137 50 38 0 38 5 W 58 0 97 9 57 0 56 5 r 37 5 r 38 0 38 5 Figura 2 Campos de temperatura del mar superficie A y fondo B Campaf a OB 07 99 Figure 2 Sea temperature fields surface A and bottom B OB 07 99 research cruise 14 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 36 5 r 37 0 r37 5 138 02 38 50 r r r r 39 0 W 59 0 58 5 58 0 57 5 57 0 56 5 56 0 55 5 Figura 3 Temperatura del mar en superficie del 27 de noviembre de 1999 Datos provenientes del sat lite Pathfinder AHVRR Figure 3 Sea surface temperatura C 27th November 1999 Data derived from the Pathfinder AH
23. er a diferentes profundidades incluso cerca del fondo La duraci n de los lances de pesca vari entre 12 min y 30 min dependiendo de la interpretaci n del registro ac stico y de la sonda de red SCANMAR 4 INIDEP INF T C 71 1 18 2009 Oceanograf a y meteorolog a Se efectuaron 16 estaciones oceanogr ficas en las que se midi la temperatura conductividad y presi n del agua de mar con un perfilador continuo CTD ME operando en tiempo real Tabla 1 La distribuci n de dichas estaciones se correspondi con los perfiles ac sticos Figura 1 A El error de salinidad medida por este instrumento fue de 0 048 con un desv o est ndar de 0 023 Tambi n fueron utilizados los datos de temperatura de superficie del mar provistos por el sat li te Pathfinder AVHRR tomados de la base de datos en l nea provista por la National Aeronautics and Space Administration NASA 1999 a Estos datos tienen una resoluci n espacial de 9 km y una reso luci n temporal diaria y se utilizaron los datos coincidentes espacio temporalmente con la campa a de investigaci n Los datos de re an lisis de la temperatura de superficie del mar Reynolds y Smith 1994 para el mes de noviembre permitieron caracterizar la distribuci n de las anomal as de tempera tura de superficie no s lo en el rea en cuesti n sino tambi n en toda la regi n de la plataforma argen tina adyacente datos no mostrados en este trabajo Asimismo se obtuvieron valores
24. ero Moluscos gaster podos vol tidos INIDEP Inf T c 31 CA ETE G DATO amp VILLARINO 2000 Caracterizaci n del proceso de descarte de merluza Merluccius hubbsi en la flota de buques congeladores y factor as Resultados preliminares a partir de los datos recolectados por observadores del INIDEP en seis mareas realizadas entre agosto y diciembre de 1995 INIDEP Inf T c 32 ERCOLI R GARCIA J AUBONE A SALVINI L amp BERTELO 2000 Escape de juveniles de merluza Merluccius hubbsi en las redes de arrastre de fondo mediante la aplicaci n del dispositivo de selectividad DEJUPA con diferentes dis tancias entre varillas utilizando un dise o especial de copo de retenci n en la grilla INIDEP Inf T c 33 BRUNETTI N IVANOVIC M ROSSI G ELENA B BENAVIDES H GUERRERO R BLANCO G MARCHETTI C amp PINERO 2000 JAMARC INIDEP joint research cruise on Argentine short finned squid argentinus January March 1997 Argentine final report INIDEPInf T c 34 IZZO A ISLA M SALVINL L BARTOZZETITI J GARCIA J ROTH R PRADO L amp ERCOLI 2000 Artes m to dos de pesca desarrollados en el Canal Beagle Tierra del Fuego Argentina INIDEP Inf T c 35 LASTA C CAROZZA C SUQUELLE P BREMEC C ERRAZTI E PERROTTA R G COTRINA C BERTELO amp BOCCANFUSO J 2000 Caracter stica y din mica de la explotaci n de corvina rubia Micropogonias fur
25. ior en un 16 a la media hist rica en el rea costera Perrotta 1988 Esta descripci n cuasi sin ptica concuerda con el patr n de circulaci n durante la primavera verano descripto por Guerrero et al 1997 Bogazzi et al 2001 y Lucas et al 2005 Cabe destacar que durante la primavera de 1999 la suma de caudales medios mensuales de los r os Paran y Uruguay que tienen su descarga en el R o de la Plata fueron bajos al no superar el 25 de los niveles hist ricos m s bajos Guerrero et al 2004 El escaso caudal no favoreci la presencia de aguas estuarinas al sur sino por el contrario fue el efecto del viento que produjo esta advecci n a lo largo de la l nea de la costa y luego el viento norte mantuvo estas aguas costeras de superficie movi ndose hacia mar abierto CONCLUSIONES El aporte de aguas dulces sobre el sistema estuarial del R o de la Plata as como el campo de vientos son los factores que determinaron el alcance de las aguas de baja salinidad sobre el sistema costero y de plataforma adyacente Las aguas del r o a pesar de su bajo caudal en noviembre de 1999 se desplazaron 40 km m s al sur de la ubicaci n media Se trat de un evento de corto periodo pro ducto de la situaci n meteorol gica de mesoescala temporal y espacial Por el contrario el aumento de la temperatura en el rea fue parte de un proceso de escala temporal y espacial mayor ya que las ano mal as t rmicas positivas caracterizaron el
26. ish Bull 78 89 101 LUCAS A GUERRERO R A MIANZAN H ACHA amp LASTA 2005 Coastal ocea nographic regimes of the Northern Argentine Continental Shelf 34 43 S Estuar Coast Shelf Sci 65 3 405 420 MARRARI M VINAS M D MARTOS P amp HERNANDEZ D 2004 Spatial patterns of mesozo oplankton distribution in the Southwestern Atlantic Ocean 34 41 S during asutral spring relationship with the hydrographic conditions ICES J Mar Sci 61 667 679 NASA 1999 a AVHRR OCEANS PATHFINDER SST Base de datos en linea http podaacc jpl nasa gov Consulta 2 de abril 2004 NASA 1999 b SEAWINDS QUICK SAT Base de datos en linea http podaacc jpl nasa gov Consulta 2 de abril 2004 PERROTTA 1988 Caballa Parte I Sobre algunas caracteristicas ambientales relacionadas con la presencia de caballa an lisis del desplazamiento de la flota y del esfuerzo de pesca En COUS SEAU M B Ed Estudio sobre la etapa extractiva de algunas especies desembarcadas en el puerto de Mar del Plata Contrib Inst Nac Invest Desarr Pesq Mar del Plata N 616 3 38 PERROTTA amp CHRISTIANSEN 1993 Estimaci n de la frecuencia reproductiva y algu nas consideraciones acerca de la pesca de la caballa Scomber japonicus en relaci n con el com portamiento de los card menes Physis A 48 1 14 PERROTTA R G MADIROLAS A VI AS M D AKSELMAN R GUERRERO R SANCHEZ F
27. mentaci n de huevos y larvas de la especie Perrotta et al 2001 A diferencia del rea de Mar del Plata El Rinc n es una zona de alimentaci n de la caballa la cual se distribuye en profundidades cercanas a 50 m Durante agosto y septiembre la TMS var a entre RETA ET AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA 3 8 y 10 y se registran salinidades pr ximas a 34 caracterizando a este sector de plataforma por su mayor salinidad con respecto a su entorno Perrotta ef al 1999 Perrotta et al 2003 Debido a la influencia de las condiciones ambientales en la distribuci n de la caballa Perrotta 1988 Perrotta ef al 2001 resulta necesario profundizar el conocimiento de las mismas para un mejor aprovechamiento del recurso Es por ello que el objetivo de este trabajo que forma parte de los estu dios que se desarrollan en el Subprograma Caballa del INIDEP es analizar las condiciones oceanogr ficas y meteorol gicas del rea correspondiente a la pesquer a de caballa de Mar del Plata MATERIALES Y M TODOS rea de estudio y origen de los datos El rea estudiada se encuentra incluida en el sector costero bonaerense entre 37 S y 38 30 S y desde la costa hasta la isobata de 50 m Figura 1 Los datos empleados en este trabajo provienen de cinco fuentes a de la campa a realizada con el BIP Capit n Oca Balda entre los d as 26 y 29 de noviembre de 1999 OB 07 99 cuyo objetivo principal
28. ncia anual Per odo 1992 2004 INIDEP Inf T c 70 RETA R PERROTTA amp GARCIARENA A D 2009 Las condiciones oceanogr ficas en el rea marplatense 37 00 S 38 24 S y su relaci n con la distribuci n de la caballa Scomber japonicus Octubre noviembre de 1999 INIDEP Inf T c 71 Trabajos publicados la serie INIDEP Informe T cnico PERROTTA R G MADIROLAS A VI AS M D AKSELMAN R GUERRERO R SANCHEZ F LOPEZ E CASTRO MACHADO G 1999 La caballa Scomber japonicus y las condiciones ambientales en el rea bonaerense de El Rinc n 39 40 30 S Agosto 1996 INIDEP Inf T c 26 HANSEN J E 1999 Estimaci n de par metros poblacionales del efectivo de sardina fueguina Sprattus fuegensis de la costa continental argentina INIDEP Inf T c 27 HANSEN J E amp MADIROLAS A 1999 Algunos resultados de las campa as primaverales de evaluaci n anual de ancho ta bonaerense efectuadas entre 1993 y 1996 INIDEP Inf T c 28 VILLARINO M F amp AUBONE 2000 Reconstrucci n de la distribuci n de tallas de abadejo Genypterus blacodes a partir de una distribuci n de longitudes de cabeza INIDEP Inf T c 29 BEZZI S 2000 S ntesis de las evaluaciones y sugerencias de manejo efectuadas sobre el recurso merluza Merluccius hubbsi entre el a o 1986 y mayo de 1997 INIDEP Inf T c 30 LASTA M ROUX A BREMEC C 2000 Caracoles marinos de inter s pesqu
29. neos de la temperatura del mar en superficie y de la velocidad y direc ci n del viento Las principales especies de las capturas de la campa a de investigaci n y de la embar caci n comercial fueron surel Trachurus lathami y anchoita Engraulis anchoita Durante la evalua ci n ac stica no se detect caballa sin embargo la embarcaci n comercial obtuvo capturas en la regi n sur del rea de estudio y en las cercan as del frente termohalino Los rendimientos de la especie fueron muy bajos si se los compara con los que se registran habitualmente en el rea y la poca en que opera la flota de rada y que son t picos de una temporada de pesca avanzada enero El aporte de aguas estua riales del R o de la Plata condicionado por el campo de vientos gener un movimiento de aguas de baja salinidad sobre el rea costera que super los l mites australes normales Las anomal as positivas de la temperatura del mar en superficie en la regi n que alcanz valores cercanos a 3 pudo causar la exclusi n parcial de la especie en el rea costera marplatense Palabras clave Scomber japonicus caballa condiciones ambientales frentes oce nicos campos de viento Mar Argentino INTRODUCCI N La caballa Scomber japonicus es una especie pel gica cosmopolita que habita las regiones tro picales y subtropicales de los oc anos Atl ntico ndico y Pac fico y reas adyacentes Como conse cuencia de su amplia distribuci n y de la exis
30. ng at INIDEP A minimum of four issues are published annually Secretario de Agricultura Ganader a Pesca y Alimentos Ing Agr Carlos A Cheppi Subsecretario de Pesca y Acuicultura Sr Norberto G Yauhar Interventor del INIDEP Lic Oscar J Lascano Miembros del Comit Editor Editor Ejecutivo Dr Enrique E Boschi CONICET INIDEP Argentina Editora Asociada Lic Susana 1 Bezzi INIDEP Argentina Vocales Dr Eddie O Aristizabal INIDEP Argentina Dra Claudia S Bremec CONICET INIDEP Argentina Dr Juan M D az de Astarloa CONICET UNMdB Argentina Lic Elizabeth Errazti UNMdP INIDEP Argentina Dra Marcela Ivanovic INIDEP Argentina Dr Otto C W hler INIDEP Argentina Secretaria Paula E Israilson Deseamos canje con publicaciones similares Desejamos permiutar com as publicacoes congeneres On prie l change des publications We wish to establish exchange of publications Austausch erwiinscht INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACI N Y DESARROLLO PESQUERO INIDEP Paseo Victoria Ocampo 1 Escollera Norte B7602HSA Mar del Plata ARGENTINA Tel 54 223 486 2586 Fax 54 223 486 1830 Correo electr nico c editorOinidep edu ar Impreso en Argentina Printed in Argentine ISSN 0327 9642 ISSN 0327 9642 INIDEP Informe T cnico 71 Febrero 2009 LAS CONDICIONES OCEANOGR FICAS EN EL REA MARPLATENSE 37 00 S 38 24 S Y SU RELACI N CON LA DISTRIBUCI N DE LA CABALLA Scomber japonicus
31. nieri durante la zafrainvernal A os 1995 a 1997 INIDEP Inf T c 36 AUBONE A amp WOHLER 2000 Aplicaci n del m todo de m xima verosimilitud a la estimaci n de par metros y compara ci n de curvas de crecimiento de von Bertalanffy INIDEPInf T c 37 PERROTTA TRINGALI L S IZZO A BOCCANFUSO J LOPEZ E amp MACCHI 2000 Aspectos econ micos de la pesquer a de la caballa Scomber japonicus y muestreo de desembarque en el puerto de Mar del Plata INIDEP Inf T c 38 ERCOLL R SALVINL L GARCIA J IZZO A ROTH amp BARTOZZETTI J 2000 Manual t cnico del dispositivo para el escape de juveniles de peces en las redes de arrastre DEJUPA aplicado ala merluza Merluccius hubbsi INIDEP Inf T c 39 VILLARINO M F SIMONAZZI M BAMBILL G IB EZ P CASTRUCCI amp RETA R 2000 Evaluaci n de la mer luza Merluccius hubbsi en julio y agosto de 1994 entre 34 y 46 S del Atl ntico Sudoccidental INIDEP Inf T c 40 CAROZZA C PERROTTA R G COTRINA C P BREMEC amp AUBONE A 2001 An lisis de la flota dedicada a la pesca de corvina rubia y distribuci n de tallas del desembarque Per odo 1992 1995 INIDEP Inf T c 41 IRUSTA BEZZI S SIMONAZZI amp CASTRUCCI 2001 Los desembarques argentinos de merluza Merluccius hubbsi entre 1987 y 1997 INIDEP Inf T c 42 URTEAGA J R amp PERROTTA R G 2001 Estudio preliminar de la edad el cre
32. o de Mar del Plata 38 S y determinaci n de niveles de captura en el rea El Rinc n Per odo 1989 2003 INIDEP Inf T c 63 RUARTE amp PERROTTA 2007 Estimaci n de un ndice de abundancia anual estandarizado para pescadilla de red Cynoscion guatucupa mediante la aplicaci n de un Modelo Lineal General Per odo 1992 2003 INIDEP Inf T c 64 CORDO H D 2007 Evaluaci n del recurso abadejo y recomendaciones sobre su explotaci n a partir del a o 2002 INIDEP Inf T c 65 CASARSA L amp MADIROLAS A 2007 Observaciones sobre el comportamiento de la merluza Merluccius hubbsi durante la pesca de arrastre INIDEP Inf T c 66 GORINI F L DI MARCO E amp WOHLER 2007 Estad stica pesquera de peces demersales australes en el Atl ntico Sudoccidental Per odo 1980 2002 INIDEP Inf T c 67 PERROTTA R G GARCIARENA A D MADIROLAS A amp CABREIRA A 2009 Muestreo de desembarque de caballa Scomber japonicus en el puerto de Mar del Plata per odo noviembre 2003 diciembre 2004 y resultados de la campa a de estimaci n de la biomasa de diciembre de 2004 INIDEP Inf T c 68 RUARTE C O RICO amp LUCIFORA L 2009 Inventario ctico del litoral costero bonaerense y uruguayo INIDEP Inf T c 69 PERROTTA R G amp RUARTE 2009 An lisis de la utilizaci n de la captura por unidad de esfuerzo de pescadilla de red Cynoscion guatucupa como ndice de abunda
33. significaron una condici n an mala dado que la media de la TMS para el mes de noviembre estimada por Perrotta et al 2001 fue de 15 7 C 1 41 La anomal a t rmica positiva tambi n pudo verificarse a partir de los datos estimados de la TMS que mostraron una anomal a de m s de 1 en aguas de la plataforma argentina y oce nicas adyacen tes alcanzando los 3 C en la zona de estudio durante el per odo de la campa a OB 07 99 Este aumen to de temperatura tambi n fue registrado por la embarcaci n comercial Tabla 3 como as tambi n por el Dr Eduardo L Holmberg en la campa a EH 08 99 durante el mes de octubre En este lti mo caso los valores de temperaturas oscilaron entre 14 y 16 es decir de 1 a 3 superiores a la media hist rica 13 1 C 1 3 Perrotta et al 2001 Marrari et al 2004 Como lo demuestran los datos de re an lisis de la temperatura superficial del mar Reynolds y Smith 1994 estos altos valores de temperatura registrados durante los meses de octubre y noviembre resultaron de un proceso de calentamiento de la superficie del mar en toda la plataforma argentina que comenz en el mes de marzo de mismo a o y se extendi hasta el mes de junio de 2000 siendo m xima durante el mes de enero de 2000 con valores pr ximos a los 3 en la costa de la Provincia de Buenos Aires La salinidad de superficie vari entre 27 en el norte y 33 5 en el sur Figura 4 Estos valores ponen
34. tencia de barreras oceanogr ficas esta especie est con formada por diferentes poblaciones que se caracterizan por habitar reas cercanas a la costa hasta 300 m de profundidad Collette y Nauen 1983 Castro y Santana 2000 Los adultos llevan a cabo migra ciones desde aguas de plataforma adyacentes al talud hacia reas costeras de poca profundidad donde las condiciones de temperatura del mar y alimento son propicias para la reproducci n Hunter y Kimbrell 1980 Collette y Nauen 1983 Perrotta et al 2001 En la Argentina se han descripto dos efectivos pesqueros uno al norte del paralelo 39 S rea de Mar del Plata y otro al sur entre 39 40 y 41 30 S rea El Rinc n Rold n et al 2000 Alrededor del rea costera de Mar del Plata en profundidades cercanas a los 50 m las migraciones reproductivas y de alimentaci n han sido bien documentadas Perrotta y Christiansen 1993 Perrotta et al 2001 Cousseau y Perrotta 2004 El desove coincide con la temporada de pesca octubre enero y al finalizar la misma cuando la temperatura del mar en superficie TMS supera los 19 los adultos se retiran a aguas intermedias de plataforma de menor temperatura y salinidad 33 6 con abundante macroplancton y ancho ta Engraulis anchoita proporcionando condiciones adecuadas de alimentaci n Por su parte a profundidades menores de 50 m las mayores temperaturas y la presencia de microzooplancton garan tizan el desarrollo y la ali
35. xp Mar Biol Ecol 253 1 63 74 Recibido diciembre de 2005 Aceptado junio de 2007 4 L OTI L OLI Lv S IC oLS SET 08 6661 11 67 666 6 6 I 8 YLI 6 LLE oLS OT BE 6661 11 67 ESG SEE 9 LI TEE 61 SVT oLS BES oLE 6661 11 87 8vS 8 8 cI 8 8 1 Le VPO oLS 0 08 6661 11 87 LVS CEE 9 8 CEE ELI 9L ETP 95 09T 08 6661 11 87 OVS 9 88 9 TLI YL VTE 95 08 6661 11 87 SYS L ETI 8 8t 8 6v 95 BS LE 6661 11 87 SEE 8ST STE 1 81 61 580 oLS OST oLE 6661 11 87 EVS 9 96 TTE 681 59 VST 95 SSP oLE 6661 TI L7 Tvs L ELE 007 9 00 95 BLE oLE 666 1 T1 LZ Ors 6c TOI 887 OI E9S 9 VOT oLE 6661 T1I LC 655 9 601 0 87 C6l TS BET 95 LYE oL 6661 TI L7 8556 EOE 9 9T LE 061 SI 9S TOT olt 666 1 T1 LZ 955 9 9 cI 6c 8c VET 9S ee CO OLS 666 1 T1 LZ SES YEE 0 87 981 VC 691 95 O ET LE 6661 T1 LZ ves STE 897 1 61 81 OEE 95 190 oL 6661 TI L7 EES S pepruryes peprumeg pepipunjoJg pmI3uo7T yoo 00126159 RETA AL CONDICIONES OCEANOGR FICAS Y DISTRIBUCI N DE LA CABALLA DIDP SUOYDIS onjdpa80un220 251142 YIADISIA 66 0 90 I 21987 66 LO HO uoroesnsoAut op euedureo op SOUOTO

Informe Tecnico 71-v1.qxd

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents