Actualizaciones a los Manuales Técnicos 1.0 Technical Manuals v
Contents
1. guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates XVI JUEGOS PANAMERICANOS PAN AMERICAN GAMES XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Introducci n Introduction El presente documento ha sido elaborado para informar a los CONs de los cambios actualizaciones modificaciones y o correcciones que los Manuales T cnicos en su versi n 1 0 han tenido desde su publicaci n en octubre de 2010 Cabe mencionar que estos cambios han sido integrados en la versi n 2 0 de los Manuales T cnicos que ser n distribuidos el 12 de abril de 2011 en versi n digital Cualquier duda o aclaraci n comunicarse con This document has been prepared to inform to NOC about upgrades modifications and or corrections to the Technical Manuals have suffered since its publication in October 2010 These changes have already been integrated in the Version 2 0 of the Technical Manuals which ones will be distributed on April 12 2011 Any questions or doubts please contact to Hellen R Ponce vila Gerente de Servicios T cnico Deportivos Sport Technical Services Manager e mail hoonce guadalajara2011 org mx Tel 52 33 3003 3510 52 33 3648 9665 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 12. alcanzado atletas ser alcanzado 23 Sistema de Eliminaci n a Diez 10 plazas ser n garantizados Clasificaci n a aquellos CON que tienen nuevas Federaciones Nacionales 23 Sistema de Modificaci n c La COPAC c La COPAC determinara el criterio de Clasificacion determinara el criterio distribuci n de las plazas de distribuci n de las restantes plazas restantes English Pag Issue Change Say must to say 17 COPAC Modificaci n President Charles President Charles Henry Yatman Henry Yatman Qualification Modification a The first a The first system single 22 Qualification Modification Based on these Based on these criteria a total of system criteria a total of 110 seats athletes will be reached seats athletes will be reached 22 Qualification Deleted a 10 ten slots will be System guaranteed to those NOC s whose new National Federation 22 Qualification Modification c COPAC will c COPAC will determine the System to determine the allocation criteria for the Guadalajara allocation criteria for remaining nine 9 slots 2011 the remaining ten 10 slots 10 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Ciclismo Cycling Espanol Pag Tema Cambio Dice Debe decir Aa SS 17 Delegado Actualizaci n panaci enet cu sobero inder cu Tecnico 19 Competencia
3. 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Espanol Pag Tema Cambio 19 Delegados Actualizaci n T cnicos 22 Eventos Correcci n English Pag Issue Change 23 Events and Correction Medals 25 Competition Correction Schedule 26 Events Correction Atletismo Athletics Dice Debe decir martinhonobre uol com br martinho cbat org br 8 100m con vallas 110m con vallas Say must to say Total 24 24 24 24 2Hotal 24 24 24 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Badminton Badminton English Pag Issue Change Say must to say 20 Competition Correction The interval between DT Format games will be within two minutes 21 Maximum Addition PABC will determine a PABC will determine a Number of maximum quota for each maximum quota for each Competitors country as well as the total country as well as the total number of athletes who will number of athletes who will be able to participate be able to participate F XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Baloncesto Basketball Espa ol Pag Tema Cambi Dice Debe decir 21 Sistema de Modificaci n En las rondas de En la ronda de calificaci n Competencia calificaci n 22 Programa de Modificaci n Ver manual actualiz
4. Actualizaci n BMX BMX 20 Pista Femenil Correcci n Las corredoras Las corredoras marchar n 8 marchar n 8 vueltas a la vueltas a la pista de las cuales 5 5 pista de las cuales 5 5 ser n detr s de un velomotor ser n de un velomotor 22 Pista Varonil Correcci n b Keirin competir n b Keirin Los corredores inscritos en mangas de ba 7 seg n el l mite de la participaci n en un establecida competir n en mangas n mero de mangas de de5a s en un n mero acuerdo a la inscripci n de mangas de acuerdo a la atendiendo a la inscripci n atendiendo a la conformaci n de las conformaci n de las tablas de tablas de acuerdo con el acuerdo con el art culo 3 2 135 del art culo 3 2 135 del Reglamento UCI Reglamento UCI Las marchar n ocho 8 vueltas a la marchar n pista de las cuales 5 5 ser n ocho 8 vueltas a la de un velomotor que ir pista de las cuales 5 5 aumentando la velocidad ser n de un velomotor progresivamente de 30 a 50 km h que ir aumentando la hasta faltando 2 5 vueltas 600 700 m para el final 25 Programa de Actualizaci n Ver Programa Actualizado Competencia 25 Edad de los Modificacion Los competidores deben Los competidores deben tener Competidores tener diecinueve 19 dieciocho 18 a os de edad a os de edad 27 Ranking UCI Correcci n Total de Atletas Total de Atletas 2010 11 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manu
5. Competition Schedule Shedule 23 Technical Update Technical Meeting willbe Technical Meeting will be held Meeting held on on 28 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Softbol Softball Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 21 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia English Pag Issue Change Say must to say 21 Competition Update See Competition Schedule Schedule 29 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Squash Squash Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 19 Fecha y lugar Correcci n Se efectuar del s bado15 Se efectuar del s bado15 al de al jueves 20 de octubre de viernes 21 de octubre de competencia 2011 en el Complejo de 2011 en el Complejo de Squash del CODE Squash del CODE 20 Programa de Actualizaci n Actualizaci n de Programa de Competencia Competencia 30 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Taekwondo Taekwondo Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 20 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia 22 Sistema de Modificaci
6. Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Espanol Pag Tema Subtema 21 Programa de Competencia English Pag Issue 23 Competition schedule Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Polo Acuatico Water Polo Cambio Dice Debe decir Modificacion Ver Programa de Competencia en el Manual Tecnico Change Say must to say Modification See Competition Schedule in Technical Manual 27 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Rugby 7 Rugby Sevens Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 19 Fecha y lugar Actualizaci n Se efectuar el viernes 28 y Se efectuar el s bado 29 y de s bado 29 de octubre de domingo 30 de octubre de competencia 2011 en el Estadio 2011 en el Estadio Tlaquepaque Tlaquepaque 20 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia 22 Reuni n Actualizaci n La Reuni n T cnica se La Reuni n T cnica se T cnica realizar el mi rcoles realizar el viernes 28 de 26 de octubre de 2011 octubre de 2011 en la Villa en la Villa Panamericana en horario por Panamericana en definir horario por definir English Pa 19 Issue Change Sa must to sa Date and place Update Will be held of competition Tlaquepaque Stadium Tlaquepaque Stadium 20 Competition Update See
7. read the new version 18 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Gimnasia Trampol n Gymnastics Trampoline Espa ol Pag Tema Subtema Cambi Dice Debe decir 20 Programa de Ver manual de competencia Competencia 20 Sistema de Modificaci n Clasificaci n Nominal e clasificaci n individual Individual por Pa s English Pag Issue Change Say must to say 20 Competition See Tecnhical Manual update Schedule 20 Qualification Nominal and individual System classification Single Country 19 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Hockey Hockey Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 19 Fecha y lugar Modificacion Se efectuara del Se efectuara del de competencia 16 al mi rcoles 26 de 19 al s bado 29 de octubre octubre de 2011 en el de 2011 en el Complejo Complejo Panamericano Panamericano de Hockey de Hockey 21 Programa de Actualizacion Ver programa de Competencia competencia 24 Reunion Modificacion La Reunion T cnica de La Reunion T cnica de Tecnica Hockey se realizara el Hockey se realizara el s bado 15 de octubre de martes 18 de octubre de 2011 2011 English Pag Issue Change Say must to say 19 Date and place Modificatio
8. Programa de Competencia Competencia English Pag Issue Change Say must to say 20 Competition Update Will take place on Date and Location 2011 19 Events and Correction Male Male 20 Events Correction l 20 Events Correction of 10 m 21 Competition Update See CompetitionSchedule Schedule 33 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Triatlon Triathlon Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 19 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia 22 Reuni n Actualizaci n Se realizar el Se realizar el T cnica 21 de octubre de octubre de 2011 a las 16 00 2011 a las 16 00 hrs en el hotel sede en Puerto hrs en el hotel Vallarta Jalisco sede en Puerto Vallarta Jalisco 20 Asignaci n de Adici n l c Primera posici n en el Plazas Campeonato Sudamericano de Triatlon 2011 celebrado en Ecuador en Febrero 26 de 2011 d 1 posici n en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Triatl n a celebrarse en Colombia en Junio de 2011 English Pag Issue Change Say must to say 19 Competition Update See Competition Schedule Schedule Technical Update Will be held Will be held Meeting at the headquarters hotel in at the headquarters hotel Puerto Vallarta Jalisco in Puerto Vallarta Jalisco 20 Place Addition c Place 5 for men and women Assiggnment 1st place in the Sou
9. ado competencias 23 Sistema de Actualizaci n Ver manual actualizado Clasificaci n 24 Bal n Oficial Adici n Molten English Pag Issue Change Say Debe decir 20 Competition Modification In the classification round In the classification round Format 24 Official Ball Update Molten XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Balonmano Handball Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 17 Correo Electr nico Actualizaci n 19 Sistema de Correcci n Se jugar una ronda de Se jugara una roda de Competencia clasificaci n para los clasificaci n para los juegos juegos del del 22 Programa de Ver manual actualizado competencias 25 Sistema de Actualizaci n Ver manual actualizado Clasificaci n 24 Sistema de Adici n El torneo de El torneo de reclasificaci n Clasificaci n reclasificaci n se llevo a para mujeres cabo en uno de los pa ses participantes y las condiciones de participaci n fueron y las fijadas por la Federaci n condiciones de Panamericana de participaci n fueron fijadas Balonmano por la Federaci n Panamericana de Balonmano 24 Bal n Oficial Actualizaci n Molten English Pac Issue Change Sa must to sa 26 Qualification Addition This reclassification System tournament will be hosted by one of the involved countries and a deadline will be set by the PAHF 24 Official Ball U
10. ales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates 34 Instalaci n de Actualizaci n La competencia de BMX La competencia de BMX de Competencia se efectuar en la pista efectuar en la pista de BMX del de BMX del Parque CODE SanNicolas English Pag Issue Change say must to say 19 Competition Update BMX BMX BMX Track 25 Competiton Update See Technical Manual Schedule update 25 Age of Modification Competitors must be least Competitors must least Competitors nineteen 19 years old eighteen 33 Competition Update BMX competition will be held BMX competition will be held Venue in the Liberacion Park BMX in the Track BMX Track 12 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Clavados Diving Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 23 Programa de Actualizaci n Ver programa actualizado competencia 24 Sistema de Actualizaci n d Cada CON podr d Cada CON podr Clasificaci n inscribir a un m ximo de inscribir a un m ximo de ocho 8 competidores nueve 9 competidores cuatro 4 hombres y cuatro 4 hombres y cinco mujeres 5 mujeres o cinco 5 hombres y cuatro 4 mujeres 25 Oficiales Correcci n Siete cronometristas Siete anotadores T cnicos English Pa Issue Change Sa must to sa 23 Competiton Update See pag 23 of Technical Schedule Manual 24 Qualifi
11. anuals v 1 0 Updates Nado Sincronizado Synchronized Swimming Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 23 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia English Pag Issue Change Say must to say 23 Competition Update See competition schedule Schedule 24 Qualification Update The qualification system The qualification system was System was revised and approved revised and approved by by UANA on May 10 UANA on May 10 24 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Natacion Swimming Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 23 Programa de Actualizaci n Ver de Programa de Competencia Competencia English Pag Issue Change Say must to say 23 Competition Update see Competition Schedule schedule 27 Protests and Addition Appeals 25 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Pentatlon Moderno Modern Pentathlon Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 19 Sistema de Correccion competencia Tiro Pistola L ser a 10m y Carrera 3 000m 20 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia English Pag Issue Change Say must to say 20 Competition Update See Competition Schedule Shedule 26 XVI
12. asia Art stica Gimnasia Art stica Competidores Masculina al menos quince Masculina al menos 15 a os cumplidos en 2011 diecis is 16 a os Gimnasia Art stica cumplidos en 201 1 Femenina al menos quince Gimnasia Art stica a os cumplidos en 2011 Femenina al menos a os cumplidos en 2011 English Pag Issue Change Say must to say 22 Competition See Technical Manual Schedule update 23 Age of Modificaci n Male Artistic Gymnasts Male Artistic Gymnasts Competitors over fifteen 15 years over sixteen 16 years old old on 2011 on 2011 Female Artistic Female Artistic Gymnasts Gymnasts over fifteen over sixteen 16 years old 15 years old on 2011 on 2011 17 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Gimnasia Ritmica Gymnastics Rhythmic Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 22 Edad de los Modification Las gimnastas deber n Las gimnastas deber n competidores tener un m nimo de 14 tener un m nimo de 16 El manual fue cambiado por la FIG casi en su totalidad en enero del 2011 por lo que recomendamos leer completamente la nueva versi n English Pag Issue Change Say must to say 22 Age of Modificaci n Gymnasts must be Gymnasts must be Competitors years old minimum on years old minimum on 2011 2011 The manual was changed by the FIG almost entirely in January 2011 and we recommend fully
13. cation Update d Each NOC may entera d Each NOC may enter a System maximum of eight 8 maximum of pr as divers four 4 men and four 4 men and four 4 women women and five 5 men four 4 women 13 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Ecuestre Equestrian Espanol P g Tema Subtema Cambio Dice Debe decir El manual fue cambiado por la FG casi en su totalidad en enero del 2011 por lo que recomendamos leer completamente la nueva version English Pag Issue Change Say must to say The manual was changed by the FG almost entirely in January 2011 and we recommend fully read the new version 14 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Esqui Acuatico Water Ski Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 21 Programa de Actualizacion Ver programa actualizado competencia 21 Numero Correccion Cada CON tiene Cada CON tiene permitido inscribir un maximo de tres 3 permitido inscribir un maximo de dos 2 atletas por evento y por g nero siempre y cuando hayan clasificado conforme a lo estipulado por la IWWF y la PWSC m ximo de competidores atletas por evento y por g nero siempre y cuando hayan clasificado conforme a lo estipulado p
14. edule update 22 Qualification Modification See qualification system in System manual update 22 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Lucha Wrestling Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 17 Delegado T cnico Actualizaci n Mario Saletnig Estados Francisco Eduardo Lee Lopez Unidos lee fila wrestling com 23 Sistema de Adicion El torneo de clasificacion es el clasificacion Campeonato Panamericano Senior 2011 que se efectuara en Rio Negro Antioquia Colombia del 5 al 8 de Mayo de 2011 donde clasificaran quienes ocupen los ocho 8 primeros lugares En caso de que un atleta de Mexico sea eliminado el atleta que ocupe el octavo puesto sera sustituido por el atleta de Mexico English Pag Issue Change Say must to say 17 Technical Modification Mario Saletnik Estados Francisco Eduardo Lopez Delegate Unidos Lee 22 Qualification Adition The qualifying tournament is system the 2011 Senior Pan American Championships to be held in which classified those who occupy the eight 8 first place If an athlete from Mexico is removed the athlete who occupies the eighth place will be replaced by an athlete from Mexico 23 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical M
15. n Will take of competition In the Pan in the Pan American Hockey Complex American Hockey Complex 21 Competiton Update See Competition Schedule Schedule update 24 Technical Modification Hockey Technical Hockey Technical Meetin Meeting Meeting takes place on will pe helo on Tuesday 1 20 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Judo Judo Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 20 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia 21 Sistema de Adici n Clasificaci n English Pag Issue Change Say must to say 20 Competition Update Competition Schedule Schedule Update 21 Qualitification Addition System 21 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Levantamiento de Pesas Weightlifting Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 17 Federacion Modificacion Presidente Rosalio Antonio Presidente Rosalio Antonio Mexicana de Alvarado del Angel Alvarado del Angel de Pesas 21 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia 22 Sistema de Modificaci n Ver sistema de clasificaci n Clasificaci n en manual actualizado English Pag Issue Change Say must to say 21 Competition Upadate See Technical Manual Sch
16. on clasificacion English Pag Issue Change Say must to say 20 Competition Update See Competition Schedule Schedule 22 Qualification Modification System 31 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Tiro con Arco Archery Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 22 Sistema de Actualizaci n El segundo Torneo TC 2 Clasificacion se celebrara en el ano 2011 Las sedes y la fecha se decidiran en el Congreso COPARCO en Guadalajara 2010 English Pag Issue Change Say must to say 22 Qualification Update The second tournament The second was the Cup System sey as necessa 10 Qualifying Tournament Merengue the deadline for numerical entry of July 14 2011 Venue and dates will be decided in the COPARCO Conference to be held in Guadalajara in 2010 32 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 A Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Tiro Deportivo Shooting Espa ol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 19 Fecha y lugar Correcci n Se efectuar el s bado Se efectuar del de y al domingo 23de s bado 22 de octubre de 2011 competencia octubre del 2011 20 Pruebas Correccion Falta incluir la cancha de 10m la Cancha de 10 m 21 Programa de Actualizaci n Ver
17. or la IWWF y la PWSC Cada CON puede variar su estrategia inscribiendo 3 1 2 2 y 1 competidor masculino English 21 Competitions Schedule de wakeboara Each NOC will be allowed to Pag Issue Change Say must to say Update See program updated Each NOC will be allowed to enter a maximum of two 2 athletes per event and peer gender provided they have qualified according IWWF and PWC requirements 21 Maximum Correction Number of Competitiors enter a maximum of athletes per event and peer gender provided they have qualified according IWWF and PWC requirements Each NOC may change its strategy enrolling 3 1 or 2 2 y 1 men s wakeboard competitor 15 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Fronton Basque Pelota Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 21 Programa de Ver manual actualizado competencia English Pag Issue Change Say must to say 21 Competition See Technical Manual Schedule updated 16 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Gimnasia Art stica Gymnastics Artistic Espa ol P g Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 22 Programa de Ver programa actualizado competencia 23 Edad de los Modificaci n Gimn
18. pdate Molten XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Beisbol Baseball Espa ol Pag Tema Subtema Cambi Dice Debe decir 17 Confederaci n Actualizaci n Panamericana 507 6671 9335 Fax 507 261 0468 Fax de Beisbol copabe cwpanama net edebellop hotmail com 19 Programa de Modificaci n El sistema de competencia competencia fu modificado por la COPABE checar manual actualizado 24 Siembra Correcci n vigente de la IBAF y la vigente de la COPABE COPABE English Pag Issue Change Say must to say 22 Competition See Tecnhical Manual Schedule update XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Boliche Bowling Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 21 Programa de Actualizaci n Ver manual actualizado competencias 24 Sistema de Correccion La PABCON reviso y La PABCON reviso y Clasificacion aprob este sistema de aprob este sistema de clasificaci n el 26 de clasificaci n el 26 de mayo mayo de 2009 de English Pag Issue Change Say must to say 21 Competition Update See Tecnhical Manual Schedule update XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals
19. th American Triathlon Championship to be held in Ecuador February 26 2011 In the Central American and Caribbean Triathlon Championship ne 34 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Vela Sailing Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 21 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia English Pag Issue Change Say must to say 21 Competition Update See Competition Schedule Schedule 35 XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Voleibol Voleyball Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 22 Programa de Actualizaci n Ver Programa de Competencia Competencia English Pag Issue Change Say must to say 22 Competition Update see Competition Schedule schedules 36
20. v 1 0 Updates Boxeo Boxing Espa ol P g Tema Subtema Cambi Dice Debe decir 17 Directorio Actualizaci n 20 Programa de Ver manual actualizado competencia 20 Pesaje y Modificaci n Ser el jueves Examen de octubre Medico 21 Sistema de Actualizaci n La clasificaci n es nominal Clasificaci n 22 Congresillo Adici n Fecha de Congresillo T cnico ser T cnico 20 jueves de octubre 23 Sorteo Modificaci n despues del El sorteo se realizar el viernes examen m dico y octubre despu s del pesaje general pesaje inicial English Pag Issue Change Say must to say 20 Weigh in and Modification will be Thursday will be held Friday October 21 Medical October 20 Examination 21 Qualification Update Qualifications is nominal System to Guadalajara 2011 22 Technical Addition Technical Meeting date is Thursday Meeting 23 Draw Modification The draw will held The draw will take place on Friday in the Technical Meeting XVI Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Actualizaciones a los Manuales T cnicos v 1 0 Technical Manuals v 1 0 Updates Canotaje Canoeing Espanol Pag Tema Subtema Cambio Dice Debe decir 23 Sistema de Modificacion a Las a Las primeras Clasificaci n primeras embarcaciones embarcaciones 23 Sistema de Modificaci n Basados en este Basados en este criterio un total de Clasificaci n criterio un total de 110 121 atletas ser
Download Pdf Manuals
Related Search