TRIMOD HE
Contents
1. i MODULARE A HI WI WI Ll legrand LA EL ESPECIALISTA GLOBAL DE LAS INFRAESTRUCTURAS ELECTRICAS Y DIGITALES DEL EDIFICIO TRIMOD En el a o 1993 Legrand introdujo en el mercado el primer SAI modular por lo que su experiencia en este tipo de productos se remonta a m s de 20 a os Desde entonces el continuo desarrollo de firmware y la investigaci n sobre el control y los componentes del hardware han conducido a un mejora continuada en la fiabilidad del sistema la calidad y el rendimiento t cnico La investigaci n continua combinada con los m todos de producci n modernos ha permitido proponer al mercado un producto a la vanguardia con los rendimientos mejores del mercado con una eficiencia certificada de hasta un 96 y un factor de potencia unitario Combinando la alta densidad con un dise o estructural que optimiza el espacio el nuevo ARCHIMOD HE es la soluci n ideal para la gesti n avanzada de la energ a y la contenci n de costes EFICIENCIA CERTIFICADA entre los valores m s altos a del mercado SI El C digo de Conducta Europeo requiere un valor m nimo de eficiencia del 92 As pues ARCHIMOD HE es hasta un 4 m s eficiente lo que divide por 2 el total de las p rdidas de energ a del SAI K ad li eficiencia MI carga TRIMOD HE E Codigo de Conducta para SAI de 20 lt 40 kVA MINAS POTENCIA MAYOR Gracias a su factor de pote2. a expresados en minutos g Armario A h 1650 Armario B h 1370 se miden en condiciones ideales de funcionamiento C digos en rojo productos nuevos c digos en negrita productos en venta normalmente disponibles en almac n TRIMOD HE LI legrand SAIS modulares trif sicos de doble conversi n VFI Art culo 310396 3103 97 3 104 03 3 104 08 3 104 09 3104 14 3104 15 3 104 18 3 104 19 3104 20 Caracter sticas Generales Potencia nominal kVA 10 15 20 30 40 60 Potencia activa kW 10 15 20 30 40 60 Potencia del m dulo kVA 3 4 5 6 7 5 6 7 6 7 Tecnologia Sistema Caracter sticas de entrada On Line Doble Conversi n VFI SS 111 Sistema SAl modular expansible y redundante Tensi n de entrada 380 400 415 3F N PE o 220 230 240 1F 380 400 415 3F N PE Frecuencia de entrada 45 65 Hz 43 0 68 4 Hz Rango de la Tensi n de Entrada 380 400 415 3F N PE o 220 230 240 1F 380 400 419 3F N PE THD Corriente de entrada lt 3 la plena carga Compatibilidad Grupos Electr genos Si Factor de potencia de entrada gt 0 99 Caracter sticas de salida Tensi n de Salida 230V 400V 3F N 400V 3F Neutro Rendimiento Hasta 96 Rendimiento en Eco Mode 99 Frecuencia de salida nominal 50 60 Hz que puede seleccionar el usuario 2 est ndar 14 extendida Factor de Cresta 3 1 Forma de onda Sinusoidal Tolerancia
3. 10419 40 0 146 3 10420 60 0 165 ARMARIOS DE POTENCIA VAC OS N o DE N DE CAJONES TIPO N o DE FASES M DULOS DE BATER AS DE M DULOS DE POTENCIA INST DE POTENCIA 3104 22 3 12 3x3 4kVA 14 3 3 3 1 13 310431 3 16 3x3 4kVA 14 3 3 3 1 13 3 10423 3 12 3x506 7kVA 1 1 3 3 31 1 3 3 104 42 3 108 43 310432 6 12 6x3 4kVA 14 3 3 3 1 13 310433 3 16 3x506 kVA 1 1 3 3 3 1 1 3 310424 6 6x5 kVA 33 Du nn SAI 310425 6 6x5kVA 1 1 3 3 3 1 1 3 T ET AX 30434 SA 34 kVA 310426 6 6x6 7 KVA 33 310442 10 11 1B 167 310427 9 9x6 7 KVA 3 3 3104 43 10 17 18 223 ACCESORIOS 310444 10 35 1B 279 DESCRIPCI N 310402 10 4 1A 350 310869 M dulo de potencia 3 4 kVA 3 10443 3 107 58 10 68 2A 527 3 10871 M dulo de potencia 5 kVA 310445 15 13 18 220 310873 M dulo de potencia 6 7 KVA 3 10446 15 21 1B 279 3108 51 M dulo de carga de bater as adicional 15 A 310407 15 29 1A 350 j 3 10446 3 107 60 15 33 B 43 a s LLLE DESCRIPCION N i ba x I K gt wh 310854 Kit 4 cajones de bater as vac os 310843 Caj n individual con 5 bater as 7 2Ah que se pueden instalar en m ltiplos de 4 310447 20 16 220 3 108 45 Caj n individual con 5 bater as 9Ah que se pueden instalar en m ltiplos de 4 3 10448 20 14 1B 219 3 108 75 Caj n individual con 5 bater as 9Ah long life 3 10413 20 20 1A 350 que se pueden instalar en m ltiplos de 4 3 10448 3 107 62 20 35 2B 572 j j 3104144310808 20 82 2 865 ARMARIOS DE BATER AS ADICIONALES VACIOS a LE U e
4. las versiones de 10 kVA a 20 kVA r para las versiones de 15 kVA a 30 kVA ER hasta 30 kVA y r TRIMOD HE M A S autonomia TRIMOD ges Optimizaci n del n mero de armarios para las largas autonom as de las versiones 10 15 20 kVA gt hasta 20 kVA larga autonom a TRIMOD HE y M A S configuraciones MOR Posibilidad de instalar bater as j E para autonom a est ndar en la E versi n de 30 kVA gt EMRI ER hasta 30 kVA autonom a est ndar TRIMODHE SAI 3 O WWW UPS LEGRAND COM TRIMOD El concepto innovador de modularidad TRIF SICA compuesta por M DULOS SIMPLES MONOF SICOS que caracteriza a toda la gama TRIMOD HE permite optimizar la disponibilidad de potencia aumentar la flexibilidad del sistema y reducir el coste total de gesti n TCO La estructura muy estandardizada que se compone de m dulos de dimensiones y pesos reducidos facilita el transporte y la instalaci n de los SAIs Todos los componentes pueden autoprogramarse e integran un sistema de conexi n Plug Play para facilitar todas las fases de diagn stico mantenimiento y futuras ampliaciones TRIMOD HE permite adem s gracias a si sistema vers til y programmable alimentar tres lineas monof sicas independientes asign ndole a casa una una prioridad diferente en t rminos de autonom a ofrecer tres configuraciones diferentes en un armario nico 13 134 113 aumentar la duraci n de vida media d
5. n 310805 Armario de baterfas modular de 16 cajones 3 108 06 Armario de bater as modular de 20 cajones 3 10418 3 107 63 30 12 2B 434 3 10418 3 108 09 30 50 2 890 ARMARIOS DE BATER AS ADICIONALES CON BATER AS 310418 2x3 10809 30 110 3 1645 kareri A 310419 3 10763 40 8 2B 564 a de 310419 2x3 107 58 40 16 3B 801 310755 310760 Armario de bater as modular de 4 cajones 310419 3 10810 40 33 2 925 310756 310761 Armario de bater as modular de 8 cajones 310419 3x3107 59 40 38 4B 439 310757 310762 Armario de bater as modular de 12 cajones 310419 4x3 10764 40 60 SB 1663 310758 310763 Armario de bater as modular de 16 cajones 310419 2x3 10810 40 g7 3B 1700 310759 310764 Armario de bater as modular de 20 cajones 3 10419 3x3 108 10 40 120 4 2430 ARMARIOS DE BATER AS ADICIONALES CON BATER AS LONG LIFE 94Ah 3 10420 2x3 107 58 60 9 3B 830 DESCRIPCI N 3 10420 2x3 107 64 60 15 3B 942 3 10807 Armario de bater as para SAI de 10kVA 310420 3 108 11 60 17 2 052 3 108 08 Armario de bater as para SAI de 20kVA 310420 4x3 107 63 60 7 5B 1579 310809 Armario de bater as para SAI de 30kVA 310420 2x3 108 11 60 50 3 1715 3 108 10 Armario de bater as para SAI de 40kVA 3 10420 3 x3 108 11 60 80 4 2474 3108 11 Armario de bater as para SAI de 60kVA 3 10420 4x3 108 11 60 110 5 3234 Configuraciones con armario de bater as 20 x 94 Ah Dimensiones y peso del armario de bater as A x A x P 1635 x 600 x 800 mm 785 kg NOTA los valores de autonom
6. 040 1 EN 62040 2 EN 62040 3 Configuraciones est ndar con distribuci n 3 3 bajo pedido disponibilidad envase multi IN OUT TRIMOD HE SAI 9 O WWW UPS LEGRAND COM 10 Confianza Directamente presente en m s de 70 paises y proporcionando asistencia en m s de 150 en todo el mundo un equipo de ingenieros cualificados est disponible 24 7 365 para el soporte t cnico de su sistema SAI asegurando la calidad de la energ a y la disponibilidad frente a las cargas m s cr ticas Excelencia La competitividad de Legrand consiste en su capacidad de proporcionar sistemas SAI con un alto valor a adido y servicios tanto para los usuarios finales como para sus socios comerciales Para Legrand crear un valor significa encontrar soluciones para reducir el consumo energ tico y al mismo tiempo integrar el dise o del producto en el proceso general de desarrollo Con unos 200 000 art culos en su cat logo el Grupo suministra todos los productos necesarios para instalaciones el ctricas y digitales integrando los sistemas y encontrando soluciones para satisfacer las necesidades de todos Soluciones a la medida Legrand ofrece una gama completa de soluciones y servicios que se adaptan a las necesidades del cliente Soporte t cnico pre venta en la fase de desarrollo del proyecto Prueba de aceptaci n en f brica Supervisi n de la instalaci n ensayo y puesta en servicio prueba de aceptaci n en el l
7. e las baterias gracias al sistema de recarga inteligente Smart Charging System M dulo de potencia M dulo de bater as monof sico compacto manejable y sencillo y ligero de instalar solo 13 kg s lo 8 5 kg LI legrand ALTOS NIVELES de REDUNDANCIA Gracias a la tecnolog a de fabricaci n de los SAls TRIMOD HE es posible configurar varios niveles de redundancia para garantizar siempre la continuidad m xima de servicio Redundancia en la carga monofasica TE En un sistema con alimentaci n trif sica y carga monof sica no existe p rdida de potencia en caso de aver a de uno de los m dulos ya que la suministran los dem s m dulos que funcionan MA MA LOAD LOAD Redundancia en las fases En un sistema con tres salidas independientes es posible configurar la redundancia en cada una de las fases En caso de aver a de uno de los m dulos de potencia los m dulos de la misma fase suplen a la falta del m dulo averiado MN III TRIMOD HE SAI 7 O WWW UPS LEGRAND COM TRIMOD HE SAIS modulares trif sicos de doble conversi n VFI Emb Referencia ARMARIOS DE POTENCIA POTENCIA AUTONOM A N DE ARMARIOS PESO NOMINAL kVA MIN BATER AS QUE SE PUEDEN kg INSTALAR 3 103 96 10 0 12 120 3 103 97 10 0 16 155 310408 15 0 12 120 3 10403 15 0 16 155 3104 14 20 0 12 120 3 10409 20 0 16 155 310418 30 0 146 3 10415 30 0 12 181 310871 3
8. miento registro de eventos y an lisis de la calidad de la energ a control del estado de la bater a actualizaciones de hardware y software e informes t cnicos Un Plan de Mantenimiento Preventivo es una de las medidas m s rentables capaz de preservar su inversi n Inicial y garantizar la continuidad de su negocio 9 WWW UPS LEGRAND COM Ll legrand PRUEBAS EN EL LUGAR DE INSTALACI N Y PUESTA EN SERVICIO Nuestros ingenieros realizan pruebas rigurosas en el lugar de instalaci n y se encargan de la puesta en servicio del sistema SAI Tambi n realizan pruebas de aceptaci n in situ seg n sus exigencias Las operaciones de puesta en servicio del TRIMOD HE son realizadas por t cnicos cualificados para garantizar una puesta en marcha sin problemas Despu s de la entrega final del sistema SAI se le entregar un Informe de Prueba y Puesta en Servicio MANTENIMIENTO CORRECTIVO LLAMADA DE EMERGENCIA En caso de Llamada de Emergencia nuestra red de servicios presente en todo el mundo con ingenieros y almacenes de repuestos estrat gicamente ubicados lo m s cerca posible de su planta garantiza un tiempo de intervenci n r pido con asistencia 24 7 365 Conectando el ordenador port til a su TRIMOD HE un software de diagn stico muy potente ayuda a nuestro ingeniero en la identificaci n de la aver a garantizando un TMR Tiempo medio de reparaci n muy breve Se realizan acciones correctivas tales como la sus
9. ncia igual a 1 el nuevo SAI ARCHIMOD HE garantiza la m xima potencia 11 m s que otros productos de la competencia con un factor de potencia l de 0 9 y un 25 m s que aquellos cuyo factor de potencia es de 0 8 FACTOR de POTENCIA z a22 Z gt E E 5 ee de 1 gt y did dis Elsa l 18 oil RET liz TRIMOD TRIMOD HE ofrece adem s de las estructuras est ndar armarios con altura aumentada que permiten incrementar la autonom a y las configuraciones est ndar Una evoluci n m s de la gama que optimiza las prestaciones a igualdad de espacio ocupado en el suelo Evoluci n de huella constante Los nuevos armarios se desarrollan en altura conservando las mismas dimensiones en t rminos de huella RA JE A TA III Ku K u a n Ku kl e Uzun A Erd nnn en o SR rs Un a amasasaaqanaasaaa aa ka II E maaa E manam 100 compatible TRIMOD HE se ha desarrollado para garantizar al 100 la compatibilidad con la versi n precedente permitiendo simplificar de esta manera la gesti n del servicio de todos los SAI instalados LI legrand ARMARIOS NUEVOS mas TA AS nuevas SOLUC ONE y redundancia y escalabilidad TRIMOD HE TRIMOD HE M AS de la potencia ges Redundancia en toda las potencias y en cada una de las fases Escalabilidad de la potencia versiones con bater as internas EY para
10. s de la tensi n de salida 1 THD Tensi n de salida lt 1 Sobrecarga admitida 10 minutos al 115 60 segundos al 135 Bypass Bypass autom tico est tico y electromec nico y bypass manual de mantenimiento Bater as M dulo de bater a Plug amp play Tipo Tensi n serie bater as VRLA AGM 240 Vcc Autonom a Configurable Recarga de bater as Comunicaci n y gesti n Tecnolog a Smart Charge Ciclo avanzado en 3 etapas Pantalla y Se alizaciones Puertas de Comunicaci n 4 l neas de 20 caracteres 4 pulsadores para la navegaci n por los men s Indicador de estado multicolor de LED alarmas e indicaciones ac sticas 2 puertos serie RS232 1 puerto niveles l gicos 5 puertos de contactos libres 1 ranura para interfaz Protecci n contra retorno Back feed protection Contacto auxiliar NC NO Parada de emergencia EPO S Gesti n Remota Disponible Caracter sticas f sicas Alto A B 1650 1370 1650 1370 1370 1370 Ancho 414 414 414 414 Profundidad 628 628 628 628 M dulos de potencia instalados 3 6 6 9 Cajones bater as que se pueden instalar A B Hasta 16 Hasta 12 Hasta 12 0 Peso neto kg A B 155 120 181 146 146 165 Condiciones ambientales Temperatura Humedad de funcionamiento 0 40 C 0 95 no condensante Grado de protecci n IP21 Ruido m ximo audible a 1 m de la unidad dBA 46 Conformidad Normativa de referencia EN 62
11. tituci n de piezas ajustes y actualizaciones que restablecer n el funcionamiento normal del sistema SAI TRIMOD HE SAI 11 Ll legrand World Headquarters and International Department 87045 Limoges Cedex France 33 D 5 55 06 87 87 Fax 33 0 555 06 74 55 Legrand S p A se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los contenidos de este cat logo y de comunicar en cualquier forma y modalidad los cambios realizados AD EXLG UPS TH14B ES 03 2014
12. ugar de instalaci n Formaci n del personal Auditor a de la instalaci n Extensi n de garant a Contrato de mantenimiento anual Intervenci n r pida en caso de llamada de emergencia Asistencia INSPECCI N INSTALACI N Y SUPERVISI N DEL LUGAR Llevamos a cabo un control completo del ambiente de instalaci n del SAI para garantizar la seguridad y un funcionamiento sin fallos Nuestros expertos t cnicos comunican las recomendaciones de fabrica al ingeniero de la obra o a los electricistas y supervisan la instalaci n del SAl antes de la puesta en servicio Formacion FORMACI N Ofrecemos formaci n in situ para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente de su equipo Tambi n est n disponibles cursos de resoluci n de problemas en nuestras plantas para una pr ctica intensiva con el equipo de entrenamiento del SAI Mantenimiento MANTENIMIENTO PREVENTIVO Los equipos electr nicos y los sistemas de alimentaci n tales como los SAI contienen componentes con una vida til limitada y piezas que deben sustituirse de acuerdo con las especificaciones del fabricante Para garantizar un rendimiento excelente y proteger la aplicaci n cr tica de tiempos de inactividad potenciales es fundamental realizar las operaciones de mantenimiento preventivo de forma regular y cambiar las piezas cuando sea necesario Nuestros Contratos de Servicios incluyen limpieza termograf a IR mediciones pruebas de funciona
Download Pdf Manuals
Related Search