Home

vista - Bänninger Kunststoff

1. Bridas PP con alma de acero SDR 11 SDR d S S h D d Z l 160 14 6 25 212 175 175 110 200 18 2 32 268 232 205 127 1 250 22 7 35 320 285 235 146 1 315 28 6 36 372 337 262 185 1 355 400 a solicitud d D k b C l AL 160 285 240 24 178 22 8 200 340 295 24 235 22 8 250 406 350 31 288 22 12 315 460 400 34 338 22 355 400 a solicitud SDR 6 d S h D d Z 110 18 3 32 158 125 170 100 1125 20 8 40 188 155 185 104 para instalaci n de montura mariposa d 140 mm 620 75 KL d D k b cC l 110 220 180 18 128 18 125 140 250 210 24 158 para instalaci n de montura mariposa d 140 mm Junta plana 671 410 01 d D d S D 125 162 105 5 6 160 218 135 6 8 200 273 168 6 8 250 328 208 6 8 315 378 262 6 8 www baenninger de 355 a solicitud 400 a solicitud NBR Perbunan N registrada para agua potable seg n DVGW DIN 1988 con recomendaci n de KTW y microbiol gica aprobaci n seg n DVGW hoja W 270 BR Accesorios de transici n lt I B nninger PP R Lat n rojo PP RCT Lat n rojo Codo 90 soldable y rosca hembra G 8090g PP R d Rp D l l Z SW Stp G 8090gB PP RCT 16 Y 23 25 32 12 18 36 10 d 20 Ya 29 28 34 14 20 36 10 20 34 34 32 40 18 25 44 10 25 2 34 32 36 14 24 36 10 25 34 34 32 40 16 25 44 10 32 3 43 38 45 20 30 44 10 32 1 43 38 48 20 30 51 10 PP R Lat n roj
2. S P 33 8670 S P 33 8670A 83600 S P 33 G 8655 PP R G 8655B PP RCT G 8655 1 PP R G 8655 1B PP R S P 28 29 G 8700 PP R G 8700B PP RCT G 8700 1 PP R G 8700 1B PP RCT S P 29 G 8710 PP R S P 29 G 8800 PP R G 8800B PP RCT G 8600 PP R G 8600B PP RCT G 8600 1 PP R G 8600 1B PP RCT S P 28 G 8650 PP R G 8650B PP RCT S P 28 G 8060 PP R G 8060B PP RCT S P 30 G 8860 PP R S P 31 8910 S P 31 www baenninger de G 8850 PP R S P 30 G 8852 S P 30 rm lt I B nninger Sumario de modelos G 8790 PP R G 8790B PP RCT S P 34 G 8791B PP RCT G 8792B PP RCT S P 17 S P 17 620 75 VB 620 75 KL 620 75 00 671 410 01 674 410 01 P 17 34 9900 8500 8501 8502 8970 8975 A A NW E S P 35 S P 35 E S P 35 S P 36 S P 36 8974 13015 8977 8978 8980 8981 8991 A o S P 36 S P 37 S P 36 S P 36 S P 38 S P 38 8988 8989 250 13010 8982 8983 8989 315 S P 38 S P 39 S P 37 S P 37 S P 37 8593 8984e 89864 8986b 8972 S P 37 S P 37 S P 37
3. NS O 30 Diferencia t rmica AT en K 1 Wy 10 2 2 O ASS O 1 NN A 10 O Tab 4 Diferencia t rmica AT en K eat 10 30 40 50 60 70 80 S 100 0 45 0 60 0 75 0 90 1 05 1 20 1 50 02ml 03070801090 1201150 180 2101240 270 3 00 03m 0 45 090 135 1 80 225 270 315 360 4 05 4 50 Qam 060 120 180 240 300 360 420 H 6 00 2 25 3 00 5 25 6 00 6 75 7 50 1 80 270 360 450 540 630 720 810 9 00 10 50 08m 1 20 240 3 60 4 80 6 00 7 20 8 40 9 60 10 80 12 00 5 40 6 75 8 10 9 45 10 80 12 15 13 50 11 0 m 1 50 3 00 4 50 6 00 7 50 9 00 10 50 12 00 13 50 15 00 er 3 00 6 00 9 00 12 00 15 00 18 00 21 00 24 00 27 00 30 00 30m 4 50 900 13 50 18 00 22 50 27 00 31 50 36 00 40 50 45 00 40m 6 00 1200 18 00 24 00 30 00 36 00 42 00 60 00 37 50 52 50 75 00 0 m 9 00 18 00 27 00 36 00 45 00 54 00 63 00 72 00 81 00 90 00 105 00 60 00 72 00 84 00 96 00 120 00 54 00 67 50 81 001 94 50 108 00 12150 01135 00 90 00 105 00 150 00 3 3 F 4a Variaci n E ALe www baenninger de 59 Diagrama y tabla para el c lculo de la variaci n longitudinal en funci n de la temperatura para tubos A im Stabi tubos PP RCT con capa aluminio N O 6 O 5 O 4 O Diferencia t rmica AT en K LA CH Longitud Lo
4. Los tubos pl sticos y accesorios de Polipropileno compol mero random presentan en general todas las ventajas que durante decenios se han ido confirmado en su utilizaci n en todos los cam pos industriales y en las t cnicas de instalaci n M s que nada es su excelente resistencia a la cor rosi n la que ganrantiza una utili zaci n de larga vida de las instalaciones de tuber as para la t cnica dom stica evit ndose los da os t picos de tuber as fabrica das con materiales met licos Por ello el Polipropileno es una elec ci n acertada para la fabricaci n e instalaci n de tuber as de agua fr a y caliente www baenninger de Propiedades de los materiales PP R y PP RCT Propiedades Indice de fusi n MFR 190 5 MFR 230 2 16 Densidad Zona de fusi n Tensi n de fluencia Resistencia a la rotura Dilataci n de rotura Tensi n de flexi n con 3 5 Dilataci n de fibra marginal M dulo de elasticidad Propiedades de resisten cia despu s del ensayo de flexi n OU SC Coeficiente de dilata ci n longitudinal Conductividad t rmica con 20 C Calor espec fico con 20 C Rugosidad del tubo www baenninger de M todo de medici n ISO R 1133 ISO R 1183 Microscopio de polarizaci n ISO R 527 Velocidad de avance D Probeta fig 2 ISO 178 Pieza de ensayo 5 1 ISO 178 DIN 8078 VDE 0304 Parte 184 DIN 52612 Caler metro adiab Unidad g 10 min g 10 min
5. l Metanol 100 Metilo etilo cetona 100 0 Mostaza Nafta 100 Naftalina 100 Nitrato de amonio 1 Nitrato de calcio sol sat Nitrato de cobre 30 Nitrato de potasio sol sat Nitrato de sodio sol sat Nitrobenceno 100 S 0 Octano 0 Oleum 1 Oxicloruro fosf rico 100 0 S mbolos Ozono 0 5ppm H Parafina 100 Po a muy resistente Pasta dent frica Perborato de sodio sol sot Ai resistente Perfume Permanganato de potasio sol sat 6 4 0 relativamente resistente Persulfato de potasio sol sat 0 5 A Petr leo 100 H poco resistente Pimienta Piridina 100 0 e no resistente Propano l quido 100 Quinina i s p rdida de color Sal de aluminio 1 Sal de cobre sol sat soluble Sal de cromaduras Sol sot Sal de hierro sol sat i Cualquier soluci n Sal de magnesio sol sat Sal de n quel sol sat s d Soluci n acuosa Sal de plata sol sat Sal seca f sol sat Soluci n saturada Soda c ustica 100 Sulfato de amonio t PU Listos para usar Sulfato de potasio sol sat Sulfato de sodio Sol sot Sulfito de sodio Sol sot T S Tetracloroetileno 100 0 Tetracloruro de carbono 100 H Tetracloruro de naftalina 100 0 Tetrahidrofurano 100 0 Tintura de yodo Tiofeno 100 0 Tiosulfato de sodio sol sat Trementina 100 Tricloroetileno 100
6. Accesorios soldables R v or PPP R PP RCT Reducci n G 8243 PP R d d D Z Stp G 8243B PP RCT 20 16 23 33 20 10 25 16 23 32 19 10 25 20 29 36 22 10 32 20 29 37 23 10 32 25 34 39 23 10 40 20 34 43 28 10 40 25 34 43 27 10 40 32 43 45 27 10 50 20 43 51 36 10 50 25 43 51 35 10 50 32 43 51 33 10 50 40 52 53 33 10 63 20 34 56 42 5 63 25 34 56 40 5 63 32 43 58 40 5 63 40 52 60 40 5 63 50 65 63 40 5 75 50 65 67 44 2 75 63 80 71 44 2 90 50 65 74 51 2 90 63 80 78 51 2 90 75 99 81 51 2 110 63 85 87 60 2 110 75 100 90 60 2 110 90 120 93 61 2 125 110 160 mm P gina 16 160 110 160 mm P gina 16 160 125 160 mm P gina 16 PP R PP RCT Manguito d D 7 Stp G 8270B PP RCT 20 29 34 5 10 25 34 37 5 10 32 43 41 5 10 40 52 46 5 10 50 65 52 5 10 63 84 60 5 2 75 99 65 5 2 90 120 76 10 2 110 148 80 6 2 125 165 90 10 2 125 165 90 10 2 www baenninger de rf BR B nninger Accesorios soldables PP R PP RCT Uni n para soldadura el ctrica PN 20 d h L Stp G 8271 PP R 20 50 70 l G 8271B PP RCT 25 57 70 1 32 61 70 1 40 70 84 1 50 82 88 1 63 100 98 1 90 131 120 1 110 154 150 1 125 170 198 1 160 mm P gina 16 PP R PP RCT Salvatubos agua fr a y caliente G 8287 PP R d t Z L G 8287B PP RCT 20 14 5 131 160 25 16 168 200 2 32 26 204 240 PP R PP RC
7. El tipo y la frecuencia de los sopor d Distancias entre soportes L en cm aT C tes de tubo dependen entre otras mm 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C cosas del tama o de la dilataci n longitudinal Unos soportes fijos Ge e e e Gs o SS 50 deben subdividir los tubos en sec ciones individuales donde sea 25 75 75 70 70 65 60 55 posible una dilataci n o contrac 32 90 90 85 85 80 75 70 ci n La conducci n de estas 40 110 110 105 100 95 90 85 secciones se realiza mediante 50 125 120 115 110 105 100 90 abrazaderas locas Las distancias 63 140 135 130 125 120 115 105 entre las abrazaderas o los sopor 75 155 150 145 135 130 125 115 tes dependen de las condiciones op 165 160 155 145 140 130 120 de servicio del material del tubo y del peso del tubo incluyendo el 110 185 180 170 165 155 150 140 contenido del mismo En la pr c 125 190 185 180 170 160 155 150 tica se han mostrado como id neas unas distancias entre soportes que aparecen en las tablas de la tab 10 10a 11 11a y 11b Tab 10 Distancias entre soportes para tubos de PP R y PP RCT C digo G 8200B G 8200 d Distancias entre soportes L en cm a T C mm 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 20 60 55 50 45 40 25 75 70 65 60 55 32 90 85 75 70 65 40 100 95 90 85 75 50 120 115 105 100 90 63 140 130 120 110 100 75 150 145 135 125 115 90 160 155 150 145 130 110 180 170 160 155 140 125 190 185 175 165 150 160 200 195 185 175 160 200 245 235 22
8. 1 89 221 252 284 3 15 10m 035 070 105 140 175 210 245 280 3 13 350 20m 0 70 140 210 2 80 3 50 4 20 490 5 60 6 30 7 00 3 0m 1 05 210 3 15 4 20 5 25 6 30 71 35 840 9 45 10 50 40m 1 40 280 420 560 700 840 9 80 11 20 12 60 14 00 50m 175 3 50 525 7 00 875 10 50 12 25 14 00 15 75 17 50 om 2 10 4 20 6 30 8 40 10 50 12 60 14 70 16 80 18 90 21 00 7 0m 2 45 4 90 7 35 9 80 12 25 14 70 17 15 19 60 22 05 24 50 80m 280 560 840 1120 14 00 16 80 19 60 22 40 25 20 28 00 3 15 6 30 25 201 28 35 31 50 100m 3 50 7 00 10 50 14 00 17 50 21 00 24 50 28 00 31 50 35 00 Tab 5c Variaci n longitudinal AL en mm www baenninger de 61 R lt I B nninger La compensaci n longitudinal de un tubo PP R puede realizarse nor malmente con una variaci n di reccional En este caso debe procurarse que el sentido axial Si la compensaci n longitudinal en base a una variaci n direccional no es posible ser necesario el montaje de liras de dilataci n Los compensadores que act an axial mente suelen ser inapropiados e improductivos Compensaci n longitudinal para tubos PP R Para la expansi n de un tubo debe teberse en cuenta el tama o del brazo flector Este se calcula con L C vd AL mm ayuda de la f rmula que aparece Le Longitud del brazo flector a la derecha mm En las Fig 6 y 7 aparece represen d
9. 280 m 315 m Fusi n Soldadura unid Pegamento unid N mero Toma m s alta Longuitud de de tomas unid encima del man metro unid tuber a total m Ensayo previo Ensayo principal Presi n de comprobaci n bar Presi n de comprobaci n bar Regulaci n tras 10 minutos bar Regulaci n tras 20 minutos bar Ca da de presi n tras 2 horas bar m x 0 2 bar Presi n tras 30 minutos bar Ca da de presi n bar Resultado del ensayo previo Resultado del ensayo principal Confirmaci n de la comprobaci n de presi n Inicio del ensayo horas Final del ensayo horas Duraci n del ensayo horas Lugar Fecha Hora Firmas Cliente Ejecutor www baenninger de 77 R lt I B nninger Ensayo de la presi n Prueba de estanqueidad con aire comprimido o gas inerte Generalidades Debiso a la compresibilidad de los gases al efectuar pruebas de pre si n con aire se han de respetar por razones f sicas y de seguridad las normas de prevenci n de acci dentes Trabajos en instalaciones de gas asi como la normativa Normas t cnicas para instalacio nes de gas DVGW TRGP En coordi naci n con la Asociaci n Profesional competente as como con referencia a dicha norma las presiones de ensayo han quedado fijadas en un m ximo de 3 bar al igual que en los ensayos de resi stencia y estanqueidad de con ducciones de gas Normas generales Los nuevos sistemas de canaliza ci n s lo deben ser puestos en fun ciona
10. Tuberias y Accesorios para el medio ambiente Abastecimiento de Agua www baenninger de Modelos y Medidas Planificaci n y Trabajo Instrucciones BR d I B nninger Numerosos certificados y sellos nacionales e internacionales de la aprobaci n se han concedido a nosotros para la fabricaci n de una distribuci n nuestros productos La aplicaci n de nuestro Sistema de Gesti n de Calidad es marcada en auditor as regulares y g por la Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen Asociaci n alemana DOS para la Certificaci n de Sistemas de Ge sti n miembro de la Inter Red Nacional de Certificaci n IQNet entre otras cosas nosotros se complace en responder a sus pregun tas con respecto a nuestra espec fica aprobaciones nacionales en una conversaci n personal Jas Kunststoff lentrum Certificado La SK 2 Cort GmbH Zenifimaningen certifica a la empresa la introducci n y utilizaci n de la sistema de gesti n de calidad conforme a mbito de aplicaci n Fabricaci n y distribuci n de tubus y accesorios de la materia pl stica La prueba se realiz mediante una auditoria de calidad El certificado es valido desde el 19 09 2012 hasta el 05 11 2014 No de certificado IMM aiai ls 19 15 teg AN E l a 8 13 1 www baenninger de ndice Sumario de modelos Tuber as de PP R y PP RCT Accesorios soldables Accesorios para soldadura electrofusi n o soldadura a tope Acce
11. geno y di xido de carbono Formigas con un 5 de hidr geno en nitr geno a aplicar en el m todo de localizaci n de fugas Mediante equipos de seguridad como p ej reguladores de presi n en compresores se garantizar que no se sobrepase la presi n de la prueba de la canalizaci n pre viamente establecida www baenninger de l a y B nninger agua destinada al consumo humano con aire a pre Acta de ensayo de presi n para instalaciones de B si n o gas inerte como medios de ensayo muestra Obra Comitente representado por Contratante Experto responsable representado por Material del sistema de canalizaci n Tipo de uni n Presi n canalizaci n bar Temperatura ambiental je del medio del ensayo je Medio del ensayo _ Aire comprimido libre de aceite Nitr geno E Di xido del carbono La instalaci n ha sido somerida a ensayos _ sobre el conjunto por tramos Todas las conducciones est n obturadas mediante tapones met licos o bridas ciegas cerrados Los aparatos v lvulas y dep sitos a presi n o calentadores de agua potable han sido aislados de las conduc ciones Se ha realizado el control visual relativo a la correcta ejecici n de todas las uniones de la tuber a Ensayo de estanqueidad Presi n del ensayo 110 mbar Tiempo del ensayo hasta caudales de 10 litros m n 30 minutos Por cada 100 litros m s el tiempo del ensayo se prolomgar
12. 200 195 190 180 173 170 160 125 220 210 205 195 185 175 165 160 220 210 205 195 185 175 165 200 245 235 230 220 210 200 190 250 275 265 255 245 235 225 210 Tab 11a Distancias entre soportes para Watertec tubos de PP RCT con Fig 12 Salvatubo fibra N mero G8200FW El programa de B nninger contiene los accesorios de transici n necesarios para la conexi n de grifer as sanita rias grifer as para el corte del fluido o transiciones de pl stico a metal Las roscas cumplen la norma DIN 2999 o ISO 7 rosca interior cil ndrica rosca d Distancias entre soportes L en cm a T C exterior c nica mm 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C Las uniones roscadas de transici n y 20 80 80 75 75 70 60 55 las uniones o boquillas roscadas de 25 95 90 85 80 75 70 65 transici n han sido dise ados de forma que permitan un montaje con 32 110 105 100 95 90 85 80 herramientas convencionales 40 120 115 110 105 100 95 90 50 140 135 130 125 120 115 110 En las piezas roscadas de pl stico no deben utilizarse tenazas para tubos 63 150 145 140 135 130 125 120 para evitar por todos los medios cual 75 165 160 155 150 145 140 130 quier deterioro descart ndose tambi n 90 175 170 165 160 155 150 135 una posible deformaci n de las piezas 110 185 180 175 165 160 155 145 Una instalaci n de tuber as para el 125 205 195 190 180 170 160 150 suministro de agua fr a y caliente debe 160 205 195 190 180 170 160 150 cumplir la norma puede soli
13. Di metro exterior del tubo tada la repercusi n de la variaci n longitudinal y su compensaci n Hay que tener en cuenta la cor recta elecci n de los soportes fijos en lo referente a los brazos flecto res Ls necesarios mm DL Variaci n longitudinal mm C Constante dependiente del material para PP R 15 FP fixed point Soporte fijo LP loose point Soporte deslizante Fig 6 Principio de la captaci n de variaciones longitudinales mediante brazos flectores con referencia a la longitud L LI FP LP Ei s A FP fixed point Soporte fijo LP loose point Soporte deslizante Fig 7 Principio para la captaci n de variaciones longitudinales con ayuda de una lira de dilataci n www baenninger de Confecci n de libras de dilataci n IR Las liras de dilataci n son f ciles Fig 7a de confeccionar en sitio Para ello Lira de dilataci n confeccionada se requiere aparte de la tuber a de tubo de PP R y codos de 90 necesaria de 4 codos ref 8090 o 4 curvas ref 8002a Para la con d fecci n de tales liras de dilataci n L el brazo de flexi n L se calcula en AL funci nde la variaci n longitudi nal AL Como valor de referencia puede tomarse L del diagrama Fig 8 El ancho Bmin deber a ser de un m nimo de 210 mm Di metro exterior del tubo Longitud del tubo Dilataci n longitudinal linear Longitud del brazo de flexi n Bm
14. Gi 50 40 3 63 2 G 2 66 52 3 i 75 M G24 78 63 3 90 3 G 312 97 75 3 Uni n roscada de tubo PP R acero inox hembra G 8542g PP R G 85429B PP RCT 20 C 1 0 MPa d Rp DN G L Z SW SW 20 Y 15 1 49 21 25 21 38 27 25 Y 20 T 527 21 28 20 47 32 32 1 25 IG 57 23 31 21 52 38 40 1 4 32 2 62 26 33 21 66 47 DU IG 40 2 4 68 29 36 24 72 53 63 2 50 2 78 33 42 26 87 65 Uni n roscada de tubo PP R acero inox macho G 8547g PP R 20 C 1 0 MPa SOLE PERRA j Cen d R DN G L l 7 Z SW SW 20 2 15 1 68 21 43 52 38 27 25 Y 20 1 4 73 21 49 58 47 27 32 1 25 12 79 23 53 ol 52 34 40 14 32 2 87 26 58 82 66 43 50 1 40 24 H 29 62 89 72 50 63 2 50 2 107 33 71 102 87 61 24 www baenninger de Accesorios de transici n d IR A tios Adaptador soldable G 8130s PP R G 8130sB PP RCT d d d h SW emb d d d h SW emb 40 20 25 29 38 10 200 20 25 29 38 10 40 25 25 29 38 10 200 25 25 29 38 10 50 20 25 29 38 10 200 32 32 50 25 25 29 38 10 200 40 40 38 63 10 63 20 25 29 38 10 200 50 50 39 70 10 63 25 25 29 38 10 200 63 63 45 85 10 63 32 32 250 20 25 29 38 10 75 20 25 29 38 10 250 25 25 29 38 10 75 25 25 29 38 10 250 32 32 79 32 32 250 40 40 38 63 10 75 40 40 38 63 10 250 50 50 39 70 10 90 20 25 29 38 10 250 63 63 45 85 10 90 25 25 29 38 10 315 20 25 29 38 10 90 32 32 315 25 25
15. Para tal fin abrir las mordanzas de sujeci n mediante la manivela y extraer la unidad soldada 70 Fig 4 Seleccionar la dimensi n de dise o del tubo accesorio Fig 7 Enclavar tope para sujeci n del acce sorio Fig 9 Juntar los carros mediante la mani vela calentar el tubo y accesorio en los moldes de soldadura Fig 11 Juntar los carros hasta el fin de carrera Fig 5 Ajustar la posici n de los carros Fig 8 Ficar el tubo orient ndolo en sentido axil al accesorio y posicionarlo de ma nera que su lado frontal tenga con tacto con el accesorio Fig 10 Transcurrido el tiempo de calenta miento unir tubo y accesorio Fig 12 Transcurrido el tiempo de refrigeraci n extraer la uni n soldada de las mordazas www baenninger de rf Sistema de soldadura a tope con elemento calentador BR La m quina para soldadura a tope c digo 8989 es ideal para soldar a tope tubos y accesorios de PP R PP RCT desde d 90 hasta d 315 mm La m quina para soldadura a tope c digo 8989 consiste M quina OMISA SP e M quina b sica con carro m vil e Elemento calentador e Grupo hidr ulico e Cepillos el ctricos e Tubos flexibles hidr ulicos e Caja de acero para los cepillos y elementos calentadores el c tricos Par metros de soldadura exterior de 20 C seg n DVS 2207 parte 11 i Presi n Presi n de compensaci n Presi n de soldadura o 95 55 83 D eS e 0
16. g cm 0 F N MM N MM N MM N MM W m K kJ kg K PP R Valor 0 5 0 24 0 36 0 895 140 150 289 302 21 40 600 20 800 sin rotura 1 5 x 10 0 24 2 0 0 007 PP RCT Valore 0 5 0 24 0 36 0 905 140 150 284 302 25 45 300 23 900 sin rotura 1 5 x 10 0 24 2 0 0 007 47 R lt I B nninger Resistencia Qu mica de Polipropileno PP Concentraci n Temperatura C Concentraci n Temperatura C auna Lampe 1000 Sustancia 20 C 60 C 100 C Aceite animal H Bicarbonato de sodio sol sat Aceite combustible fuel oil 0 Blanqueador 12 5 cloro O 0 Aceite de alcanfor B rax sol sat Aceite de almendra Bromo l quido 100 Aceite de clavos de clavel Butano l quido 100 Aceite de coco R Butanol 100 Aceite de h gado de bacalao Cacao soluble R Aceite de man Caf soluble Aceite de menta peperina Caliza Aceite de motores 0 Carbonato de amonio 1 Aceite de oliva Carbonato de potasio sol sat Aceite de parafina 0 Carbonato de sodio sol sat Aceite de resina de pino Carbono sulf rico 0 Aceite de semillas de lino Cera 0 Aceite de semillas de ma z 0 Cerveza H Aceite de silicona S Ciclohexano 100 Aceite de trementina 0 Ciclohexanol 100 Aceite ox lico Clorato de potasio sol sat 7 3 A Acetato de
17. 00 18 00 21 00 24 00 27 00 30 00 Tab 5a 60 www baenninger de Diagrama y tabla para determinar las variaciones a longitudinales t rmicas de tubos industriales de PP RCT Br FV PP RCT con capa de fibra de vidrio interna de PP A Jee longitud de tuber a ECECEEEEEE cc CN oi st OO OF FERET M T L II ANA AA WII 1080 500000 O O O O O App AP pp 10 20 30 40 50 60 ZU 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Variaci n longitudinal AL en mm 100 9 O 8 O Con la capa interna de fibra de vidrio la dilataci n longitudinal t rmica se reduce en aproximadamente un 70 del valor de los tubos de presi n de PP R sin capa 7 O 6 O 5 O A O Diferencia t rmica AT en K Longitud Diferencia t rmica AT en K AM 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 1 m 004 0 07 0 11 0 14 0 18 021 0 25 0 28 0 32 0 35 02m 0 07 0 14 0 21 028 035 0 42 049 056 0 63 0 70 03m 0 11 0 21 0 32 0 42 0 53 0 63 0 74 0 84 0 95 1 05 0 4m 0 14 0 28 0 98 1 12 1 40 0 5m_0 18 035 053 070 088 1 05 1 23 1 40 1 58 1 75 0 6 m 0 21 0 42 0 63 0 84 1 05 1 26 1 47 1 68 1 89 2 10 0 7 m 0 25 0 49 0 74 0 98 1 23 1 47 1 72 196 221 2 45 08m 0 28 0 56 084 1 12 1 40 168 196 224 252 2 80 0 9 m 0 32 0 63 0 95 1 26 1 58
18. 29 38 10 90 40 40 38 63 10 315 32 32 110 20 25 29 38 10 315 40 40 38 63 10 110 25 25 29 38 10 315 50 50 39 70 10 110 32 32 315 63 63 45 85 10 110 40 40 38 63 10 355 20 25 29 38 10 110 50 50 39 70 10 355 25 25 29 38 10 125 20 25 29 38 10 355 32 32 125 25 25 29 38 10 355 40 40 38 63 10 125 32 32 355 50 50 39 70 10 125 40 40 38 63 10 355 63 63 45 85 10 125 50 50 39 70 10 400 20 25 29 38 10 125 63 63 45 85 10 400 25 25 29 38 10 160 20 25 29 38 10 400 32 32 160 25 25 29 38 10 400 40 40 38 63 10 160 32 32 400 50 50 39 70 10 160 40 40 38 63 10 400 63 63 45 85 10 160 50 50 39 70 10 160 63 63 45 85 10 a solicitud a solicitud www baenninger de 25 rf i B R B nninger Accesorios de transici n Adaptador soldable con rosca macho PP R PP RCT Lat n rojo G 8243s PP R G 8243sB PP RCT d d R h SW emb 40 25 Va 43 38 10 50 25 Va 43 38 10 63 25 Va 43 38 10 63 3 4 10 75 25 Va 43 38 10 75 3 4 10 75 40 1 56 63 10 75 40 1 4 58 63 10 90 25 Va 43 38 10 90 3 4 10 90 40 1 56 63 10 90 40 14 58 63 10 90 50 1 4 59 70 10 110 25 Va 43 38 10 110 3 4 110 40 1 56 63 10 110 40 14 58 63 10 110 50 1 4 59 70 10 110 50 1 2 59 70 10 125 25 Va 43 38 10 125 3 4 125 40 1 56 63 10 125 40 1 4 58 63 10 125 50 14 59 70 10 125 50 1V 59 70 10 125 63 2 70 85 10 160 25 Va 43 38 10 160 3 4 160 40 1 56 63 10 160 40 1 58 63 10 160 50 1 59 70 10 160 50 NG 59 70 10 160 63 2 70 85 10 a
19. 40 14 38 63 110 50 K 39 70 10 315 50 14 39 70 125 25 Va 29 38 10 315 50 1 2 39 70 125 3 4 315 63 2 45 85 125 40 1 38 63 10 355 25 Va 29 38 125 40 14 38 63 10 355 3 4 125 50 14 39 70 10 355 40 1 38 63 125 50 1 2 39 70 10 355 40 14 38 63 125 63 2 45 85 10 355 50 14 39 70 160 25 Va 29 38 10 355 50 1 2 39 70 160 3 4 355 63 2 45 85 160 40 1 38 63 10 400 25 Va 29 38 160 40 14 38 63 10 400 3 4 160 50 14 39 70 10 400 40 1 38 63 160 50 1 2 39 70 10 400 40 14 38 63 160 63 2 45 85 10 400 50 14 39 70 400 50 K 39 70 400 63 2 45 85 a solicitud a solicitud www baenninger de 27 R Valvulas uy y B nninger V lvula con asiento de lat n en ngulo y conexi n G 8600 PP R Ju d L L G 8600B PP RCT DVGW 50 298 251 o 63 347 292 75 375 315 Cf GEET FEELER ESCHER SERA V lvula con asiento de lat n en ngulo con antiretorno y tap n de prueba G 8600 1 PP R d L L G 8600 1B PP RCT 50 208 251 63 347 292 75 375 315 V lvula de asiento inclinado PP R PP RCT metal con desag e y tap n de prueba con uni n G 8650 PP R d L L G 8650B PP RCT 20 258 229 25 261 229 32 294 258 40 336 295 V lvula de paso total PP R PP RCT metal con uni n G 8655 PP R d L L G 8655B PP RCT 20 258 229 25 261 229 32 294 258 40 336 295 28 www baenninger de V lvulas R lt I B nninger V lvula
20. 435 1 450 40 9 204 480 1 500 45 4 220 523 1 a solicitud 15 rf BR B nninger PP RCT Tap n 20 C 1 6 MPa e 60 C 0 8 MPa Accesorios para soldadura electrofusi n o soldadura a tope G 8301B PP RCT 7 S S S KE SDR 11 d S PP RCT Uni n para soldadura el ctrica G 8271B PP RCT 160 14 6 200 18 2 250 22 7 315 28 6 3557 400 a solicitud 152 184 230 307 121 140 152 267 E ml l wll sl H d h PP RCT Reducci n 20 C 1 6 MPa e 60 C 0 8 MPa 160 205 200 245 250 315 315 375 355 400 a solicitud 197 202 220 280 mal wll wll l G 8243B PP RCT 16 SDR 11 d d S S SDR 9 S S l 125 110 160 110 14 6 160 125 14 6 200 160 18 2 250 160 22 7 250 200 22 7 315 250 28 6 355 250 355 250 355 315 400 315 400 355 a solicitud 10 0 11 4 14 6 14 6 18 2 22 7 14 0 12 3 100 110 113 142 138 140 160 85 93 95 117 111 130 145 225 255 260 303 339 340 400 ml l l l o zl sel 1 www baenninger de Accesorios para soldadura electrofusi n o soldadura a tope PP RCT Portabrida R lt I B nninger G 8791B PP RCT Bridas PP con alma de acero 620 75 VB PP RCT Cuello de brida para montura mariposa G 8792B PP RCT
21. 90 8 17 1 5 555 8 Embalaje barra de 4 mts d DN d S kg m Stp m 16 10 106 2 7 0 110 100 20 12 1312 3 4 0 180 100 25 15 16 6 4 2 0 280 100 32 200 212 5 4 0 460 60 40 25 26 6 6 7 0 680 40 5032332 8 3 1 090 20 63 40 42 0 10 5 1 400 20 75 50 50 0 12 5 2 500 8 90 60 0 15 0 3 300 8 110 ob 73 2 18 4 5 000 8 125 80 83 2 20 8 6 500 8 Embalaje barra de 4 mts l a BR B nninger Tuber as de PP R y PP RCT WATERTEC Tuber a de PP RCT con fibra Campo de aplicaci n Instalaci n de agua potable y sanitaria G 8200FW Patentado PP RCT Tuber a Stabi con aluminio 20 C 2 0 MPa 70 C 1 0 MPa Campo de aplicaci n Instalaci n de agua potable y sanitaria G 8215B d DN d S kg m 20 C 2 0 MPa 70 C 1 0 MPa 20 15 144 2 8 0 151 25 20 180 3 5 0 232 32 25 24 8 3 6 0 330 40 32 310 45 0 513 50 40 388 5 6 0 746 63 50 48 8 7 1 1 190 75 582 8 14 1 700 90 65 69 8 10 1 2 400 110 80 85 4 12 3 3 400 125 100 97 0 14 0 4 480 20 C 1 6 MPa 70 C 0 8 MPa 160 125 130 8 14 6 6 755 200 160 16316 18 2 10 640 250 200 204 6 22 7 16 250 315 257 8 28 6 355 290 6 32 2 400 327 4 36 6 450 368 2 40 9 500 409 2 45 9 Embalaje barra de 4 mts Recomendaci n de conexi n Desde 160 mm soldadura con uni n el ctrosoldable CLIMATEC Tuber a de PP RCT con fibra Campo de aplicaci n Aire acondicionado industriales Instalaci n de agua potable
22. S P 37 37 www baenninger de Tuber as de PP R y PP RCT PP RCT Tuber a de presi n 20 C 1 6 MPa 60 C 0 8 MPa Campo de aplicaci n Instalaci n de agua potable y sanitaria BR em B nninger G 8160B PP RCT Tuber a de presi n 20 C 2 0 MPa e 70 C 1 0 MPa Campo de aplicaci n Instalaci n de agua potable y sanitaria d DN S d kg m Stp m 20 15 23 15 4 0 139 100 25 20 28 19 4 0 203 100 32 25 29 26 2 0 284 60 40 32 3 7 32 6 0 420 40 50 40 4 6 40 8 0 640 20 63 50 5 8 51 4 1 395 20 75 6 8 61 4 1 440 8 90 65 82 73 6 2 030 8 110 80 10 0 90 0 3 080 8 125 100 11 4 102 2 3 910 8 160 125 14 6 130 8 6 330 8 200 160 18 2 163 6 9 950 8 250 200 22 7 204 6 15 289 8 315 250 28 6 257 8 24 600 8 355 32 2 290 6 8 400 36 3 327 4 8 450 40 9 368 2 500 454 409 2 Embalaje barra de 4 mts Tipo de conexi n Desde 160 mm soldadura con uniones el ctrosoldables o a tope G 8200B D d PP RCT Tuber a de presi n 20 C 2 0 MPa 70 C 1 0 MPa Campo de aplicaci n Instalaci n de agua potable y sanitaria G 8200 www baenninger de d DN d S kg m Stp m 20 15 14 4 2 8 0 141 100 25 20 18 0 39 0 238 100 32 25 23 2 4 4 0 369 60 40 32 29 0 5 5 0 587 40 50 40 36 2 6 9 0 900 20 63 50 45 8 8 6 1377 20 75 54 4 10 3 1 961 8 90 65 65 4 1259 2 938 8 110 80 79 8 15 1 4 355 8 125 90
23. Uniones G 8330A G 85429 G 85474 y V lvula de esfera con uni n doble G 8852 G 8060 PP R d DN D D G 8060B PP RCT 20 15 27 5 30 21 25 20 36 38 5 21 32 25 41 5 447 23 40 32 53 56 5 28 50 40 59 62 6 32 63 50 74 78 5 42 75 90 97 2 35 OO Ga OO zl Ch Ch CO 30 www baenninger de V lvulas R v or Grifer a PP R PP RCT G 8860 PP R d Z h G 8860B PP RCT 20 27 130 V lvula de puerta seg n DIN 3352 cobre DIN 1705 16 bar G 8910 d DN D L H 90 80 200 150 245 110 100 220 160 340 125 125 250 200 400 160 150 285 210 430 Dimensiones m s grandes a solicitud Cuerpo de v lvula solo parte inferior G 8599a PP R d G D D Z L h Stp G 8599aB PP RCT 20 34 34 45 46 75 33 5 25 Y 34 45 43 75 33 5 32 Y 43 45 39 75 33 5 www baenninger de 31 R Valvulas uy B nninger V lvula para empotrar G 8599b PP R d G D D Z L H G 8599bB PP RCT 20 34 34 45 46 75 63 25 Y 34 45 46 75 63 32 Y 43 45 39 75 63 V lvula de compuerta G 8599c PP R d G D D Z L H G 8599cB PP RCT 20 3 4 34 45 46 75 69 e 25 Y 34 45 43 75 69 CT 32 Y 43 45 39 75 69 L V lvula de corte mando cromado G 8599d PP R d G D D Z L H G 8599dB PP RCT 20 26 34 45 46 75 112 25 Y 34 45 43 75 112 32 Y 43 45 39 75 112 32 www baenninger de Accesorios R lt I B nninger Prolonga
24. Z SW Stp 16 2 4 43 29 59 31 44 10 20 2 Y 43 29 59 29 5 44 10 Juego completo de contratuercas G 8093g longitud de rosca 30 mm d Rp G D L L Z Z SW Stp 16 2 Y 29 65 35 15 50 44 10 20 2 3 4 29 65 35 13 5 50 44 10 G 8095g longitud de rosca 19 mm para conexi n de cisterna d Rp G D L L Z ZA SW Stp Codo soldable y rosca hembra con sujeci n 16 Y 34 29 54 35 15 39 44 20 Y Y 29 54 35 135 39 44 10 Juego completo de contratuercas G 84729 PP R G 84729B PP RCT d Rp D D L L h 15 Z Zz Stp Codo soldable con enlace de hueca sujeci n 16 2 35 29 35 27 15 40 21 14 710 20 VY 35 29 35 27 15 40 21 11 10 25 V 35 34 37 30 17 40 23 14 10 25 Y 43 43 43 35 22 50 28 19 10 32 3 43 43 43 35 22 50 28 17 10 t distancia entre los agujeros de montaje G 8473g PP R 20 d Rp D D Z L L t h Stp 16 2 35 29 21 35 1l 59 5 10 20 2 35 29 21 35 11 59 5 10 25 V 35 34 23 37 13 59 5 10 t distancia entre los agujeros de montaje www baenninger de Accesorios de transici n Codo soldable y rosca hembra con sujeci n G 84909 PP R d Rp D D gp iR lt I B nninger L Li Z y 20 Y 30 39 LE O N el Rp D Sa O PP R PP RCT Kit de instalaciones 6 salidas 58 62 29 t distancia entre los agujeros de montaje G 84929 PP R d Rp L E 20 VY 211 43 mo g
25. a la intemperie en local sin calentamiento p ej s tano 4 mm Tuber a a la intemperie en local con calentamiento 9 mm Tuber a en canal sin tuber as que se calienta 4 mm Tuber a en canal con tuber as que se calienta 13 mm Tuber a en ranura del muro tuber a ascensional 4 mm Tuber a en vano de la pared con tuber as que se calientan 13 mm Tuber a en capa de hormig n 4 mm Para otros conductibilidades cal ricas en relaci n al diametro d 20 mm hay que convetir los valores correspondientamente Fig 16 Epesor m n capa ais lante repecto a con L nea Di metro nominal DN ductibilidad cal rica de las tuber as v lvulas en mm de 0 035 W m K 1 hasta 20 20 mm 2 a partir de 22 hasta 35 30 mm 3 a partir de 40 hasta 100 igual DN 4 m s de 100 100 mm 5 Tuber as y seg n l neas 1 a 4 en perforaciones de pared y techo en puntos de entrecruce de tube 5 Ae 1 2 de los r as en 1 2 de los requisitos de las l neas puntos ee de de empalme de tuber as en distribudores centra S Gaz les de sistemas de tuber as conductos de em SECHER palme de radiatores de m x 8 metros de longitud Fig 17 dx DN Espesor capa aislante Tuber a PN 20 16x 2 7 10 6 20x 314 13 2 20 mm 25x 4 2 16 6 32x 5 4 21 2 40x 6 7 26 6 30 mm 50x 8 4 33 2 63 x 10 5 42 0 42 mm 75x 12 5 50 0 50 mm 90 x 15 0 60 0 60 mm Fig 18 Los tubos de polipropileno seg n DIN 8077 poseen un
26. de butilo 100 sl Alcohol de butilo Gas de propano 100 Alcohol et lico 100 Gas h medo de cloro 100 0 Alcohol isoprop lico 100 Gas seco de cloro 100 Almid n 1 Gasoil Diesel 0 d Alumbre sol sat Gelatina Amon aco l quido conc Gin 40 Anh drido ac tico 100 Glicerina 100 Anilina 100 i Glicerina l quida baja conc Anticongelante Glucosa Asfalto 0 Harina Aspirina Heptano 100 i 0 Ba os de cromaduras Hexano 100 0 Benceno 100 Hexanol et lico 100 Benceno et lico 100 0 Hipoclorito de sodio 5 Benzaldehido 100 Isooctano 100 0 Benzaldehido l quido sol sat 0 3 Jab n l quido 10 48 www baenninger de Resistencia Qu mica de Polipropileno PP l a iR lt I B nninger www baenninger de Concentraci n Temperatura C Concentraci n Temperatura C anaa 20 60 100 Sustancia 20 C 60 C 100 C Jugo de fruta Triquesifosfato Jugo de lim n gt Urea sol sat Jugo de manzana Vainilla Jugo de naranjas Vapores secos de bromo alta con Lanolina 0 Vapores secos de bromo baja conc 0 Leche S Vaselina 0 Licores 1 Vinagre Limonadas Xileno 100 0 Manteca 100 Yoduro de potasio Sol sot Margarina Mayonesa Mentol Mercurio 100 Mermelada
27. el soporte de la silleta de soldadura en el cartu cho de caldeo El tiempo de cal deo para todas las dimensiones es de 30 segundos Fig 4 Introducir r pidamente el soporte del injerto de soldadura en el tala dro calentado Fijar la pieza de empalme aprx durante 15 segun dos en el tubo Despu s de un tiempo de enfriamiento de como m nimo 10 minutos se obtiene una uni n altamente resistente El tubo de desviaci n correspondiente se enlaza mediante el procesa miento de soldadura uni n elemento de caldeo o bien mediante ros cas exteriores o interiores con el injerto de soldadura www baenninger de 73 l a BR Indicaciones referentes al tratamiento de las matrices Bong eh de reparaci n Campo de aplicaci n Reparaci n de tuber as perforadas Preparaciones Vaciar la tuber a da ada al descu bierto Elegir el elemento calefactor Se en cuentran disponibles dos tama os Selection of welding elements d 7 mm para soldar orificios de hasta 6 mm d 11 mm para soldar orificios de hasta 10 mm Adaptar el casquillo distanciador en el mandril t rmico seg n el espesor de pared de la tuber a a reparar y apretar el tornillo prisionero Marcar la profundidad de inserci n espesor de pared en la varilla de PP R Calentar el elemento calefactor hasta los 260 C Comprobar la temperatura ajustada antes de cada soldadura Di ferencia t rmica 10 C Los elementos calefactores d
28. seguido de 90 C durante 1 a os seguido de 100 C durante 100 h Nota La columna Tma especifica la temperatura m xima de dise o p ej en caso de mal funcionamiento de la v lvula m x 100 C La columna Servicio a Tma indica que esta temperatura en caso de fallo admite un tiempo m ximo de 100 h durante 50 a os no debiendo sobrepasar los fallos particulares un tiempo de 3 horas Nota Esta norma no es aplicable si para Tp Tmax Y Lo Se toma como base valores superiores a los especificados en esta tabla 2 1 bar 108 N m 0 1 MPa 52 www baenninger de 7 a Sobrepresiones de dise o BR Sobrepresiones de dese o para tuber a de conducci n de agua fr a y calinete de PP R y PP RCT PP R PP RCT a Tiempo de Presiones de dise o Presiones nominal Conjunto tiempo Tempe servicio temperatura ratura a os SDR 6 bar SDR 7 4 bar SDR 9 bar SDR11 bar 14 1 13 30 10 50 8 40 Tempertura constante 70 C inclu dos 30 d as anualesa gt Tempertura constante 70 C inclu dos 60 d as anuales a gt Tempertura constante 70 C inclu dos 90 d as anuales a gt SDR Standard Dimensi n Ratio relaci n entre di metro espesor de pared www baenninger de 53 BR Sobrepresiones de dese o A tenis Sobrepresiones de dese o para tuber a de conducci n de agua fr a y calinete de PP R y PP RCT PP RCT a Tiempo de Presiones de dise o Presiones nominal Conjunt
29. solicitud 26 d d R h SW emb 200 25 Va 43 38 10 200 3 4 200 40 1 56 63 10 200 40 1 4 58 63 10 200 50 1 4 59 70 10 200 50 K 59 70 10 200 63 2 70 85 10 250 25 Va 43 38 10 250 Sa 250 40 1 56 63 10 250 40 1 4 58 63 10 250 50 1 4 59 70 10 250 50 K 59 70 10 250 63 2 70 85 10 315 25 Va 43 38 315 3 4 315 40 1 56 63 315 40 1 4 58 63 315 50 14 59 70 315 50 1V 59 70 315 63 2 70 85 3955 25 Va 43 38 3595 3 4 355 40 1 56 63 355 40 1 58 63 355 50 1 4 59 70 355 50 K 59 70 355 63 2 70 85 400 25 Va 43 38 400 Sa 400 40 1 56 63 400 40 1 58 63 400 50 1 4 59 70 400 50 1 2 59 70 400 63 2 70 85 a solicitud www baenninger de Accesorios de transici n R A tios Adaptador soldable con rosca hembra PP R PP RCT Lat n rojo G 8270s PP R G 8270sB PP RCT d d Rp h SW emb d d Rp h SW 40 25 Va 29 38 10 200 25 Va 29 38 10 50 25 Yo 29 38 10 200 3 4 63 25 Va 29 38 10 200 40 1 38 63 10 63 3 4 10 200 40 1 4 38 63 10 75 25 Va 29 38 10 200 50 14 39 70 10 Za 3 4 10 200 50 K 39 70 10 75 40 1 38 63 10 200 63 2 45 85 10 75 40 14 38 63 10 250 25 Va 29 38 10 90 25 Va 29 38 10 250 3 4 90 3 4 10 250 40 1 38 63 10 90 40 1 38 63 10 250 40 14 38 63 10 90 40 14 38 63 10 250 50 14 39 70 10 90 50 14 39 70 10 250 50 K 39 70 10 110 25 Va 29 38 10 250 63 2 45 85 10 110 3 4 315 25 Va 29 38 110 40 1 38 63 10 315 3 4 110 40 14 38 63 10 315 40 1 38 63 110 50 14 39 70 10 315
30. tiempo ASA B nninger Campo de aplicaci n de tubos y accesorios de PP R y PP RCT seg n DIN 8077 Agua fr a Agua caliente Calefacci n Temperatura hasta 20 C Temperatura hasta 70 C Temperatura hasta 70 C Presi n hasta 20 bar Presi n hasta 10 bar Presi n hasta 3 bar Sistema de presi n seg n DIN EN 12828 Anos de servicio 1 5 10 25 50 100 Temperatura C M x presi n de servicio bar seg n 8077 Campo de aplicaci n Agua potable y instalaciones sanitarias 20 25 0 24 2 23 9 23 95 23 1 22 8 Watertec 40 18 6 18 0 177 17 3 17 1 16 8 G8200FW 60 5 SEHR EREA LEANEZ PP RCT tuberia con fibra 70 11 3 10 9 10 7 10 4 10 2 z 20 C 2 0 MPa 70 C 1 0 MPa 80 op 90 8 9 8 6 S z e OO ut 95 A ES ETS 20 19 9 19 3 19 0 18 6 18 4 18 1 Watertec 40 14 8 14 3 14 1 13 8 13 6 13 3 G8200FW 60 10 7 10 3 101 9 9 9 7 PP RCT tuberia con fibra 70 9 0 8 6 8 5 8 3 8 1 z 20 C 1 6 MPa 70 C 0 8 MPa 80 7 5 7 2 7 0 6 9 E ES Desde d160 mm 05 ETE 53 5 2 S 8 E Campo de aplicaci n Agua potable instalaciones sanitarias aire acondicionado e industria 20 19 9 19 3 19 0 18 6 18 4 18 1 Climatec 40 14 8 14 3 14 1 13 8 13 6 13 3 G8l60rCc 60 PER OS O 9 9 9 7 PP RCT tuberia con fibra 70 9 0 8 6 8 5 8 3 8 1 a 20 C 1 6 MPa 70 C 0 8 MPa 80 7 5 72 7 0 6 9 ES z Hasta d125 mm op Se SE 5 2 S E z 20 12 5 12 1 12 0 11 7 11 6 11 4 Climatec 40 9 3 9 0 8 8 8 7 8 5 8 4 G8l60rCc 60 6 7 6 5 6 4 6 2 6 1 PP RCT tuberia con fibr
31. www baenninger de Herramienta para pelar tubos de aluminio Stabi G8215 B P gina 6 13010 Alineadora para tubos d160 hasta 315 mm 37 l a R Herramientas lt I B nninger El elemento calefactor ilustrado ha sido concebido para la soldadura manual Este elemento tambi n debe inmovilizarse de modo estacionario con ayuda de un sencillo dispositivo de sujeci n Con una tensi n de 220 voltios el elemento calefactor de re gulaci n termost tica tiene una po tencia de 600 vatios para boquillas y mandriles t rmicos revestidos de un di metro de 16 mm hasta 63 mm El Polifusor se suministra con soportes y boquillas en un malet n met lico La m quina de soldar por uniones electrosoldables est completamente preparada para tuber as y accesorios de transicu n con di metros que osci lan entre 50y 125 mm Los dispositivos de sujeci n han sido desarrollados de forma que produzca una fuerza de sujeci n suficiente y lo m s centrada posible De este modo queda garanti zada la exacta conducci n axial de las piezas de ensamblaje sujetas El elemento calefactor dispone de una regulaci n termost tica y de un tes tigo de control Con una tensi n de 220 voltios genera una potencia de 1400 vatios Las boquillas y manadrilles t rmicos de 50 63 75 75 90 110 y 125 mm est n revestidos con una capa de tefl n y su montaje en el elemento calefactor es sencillo 38 Polifusor completo C digo
32. xido en el tubo PP R Esta capa debe rasparse en la zona que va ser funsionada antes de soldarcon el manguito electrosoldable en la circunferencia exterior del tubo Los tubos Stabi est n recubiertos en su exterior de una capa de aluminio Este revestimiento de aluminio debe ser raspado en la zona que va ser fun sionada antes de soldadura Se han dise ado dos tiles de raspado distin tos para dos dimensiones de tubos diferentes Los raspadores que se utili zan para un di metro desde 50 mm est n dotados de mangos giratorios 36 Herramientas Tijera Cortatubos d 16 40 mm Cortatubos d 50 110 mm Raspador Pelatubo para tuber as de aluminio Stabi G 8215 B P gina 6 Recambio de cuchilla para pelatubos 8970 d 16 40 mm 8975 d 50 110 mm 8974 8977 d 16 20 20 25 32 40 50 63 Ce 75 90 110 mm 125 mm 8978 www baenninger de Herramientas R lt I B nninger d 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 8983 d 7 11 mm Raspadora Boquillas para polifusor Matrices para reparaciones 8593 8593 8984e d 7 11 mm 250 315 355 400 mm d 40 50 63 75 90 110 125 160 200 Piezas para reparaciones 8983 Boquillas para montura 8972 Taladro para montura Medidor de temperatura con sensor
33. y distribu ci n en locales mojados es sufi ciente con un ensayo previo Ensayo previo Para el ensayo previo se aplica una presi n de comprobaci n de acuerdo con la presi n de servicio admisible m s 5 bar que deber ser restablecida 2 veces al cabo de 30 minutos en intervalos de 10 minutos En los 30 minutos sucesi vos la presi n de comprobaci n no debe bajar m s de 0 6 bar 0 1 bar cada 5 minutos ni producirse ninguna fuga Ensayo principal Inmeditamente desp es del en sayo previo deber llevarse a cabo el ensayo principal La dura ci n de la prueba es de 2 horas En este caso la presi n de com probaci n le da desp es del en sayo previo no debe bajar m s de 0 2 bar en un intervalo de 2 horas No se debe detectar ninguna fuga en la instalaci n comprobada Para evitar el estancamiento de agnas residuales y da os por heladas la prueba de presi n se llevar a cabo prueba de jugas en seco con aire o gas inerte P gina 76 77 76 www baenninger de l a Y B nninger seg n DIN 1988 Acta de ensayo modelo B Descripci n del objeto Empresa autorizada Propietario Objeto Material del tubo PP R PP RCT Longitud del tubo 16 m QU 20 m UD 25 m UD 32 m 40 50 63 75 m 90 110 125 140 m 160 200 250
34. 0 H Tri xido de cromo sol sat 49 BR Comportamiento estacionario de fluencia Ben A en funci n del tiempo Campo de aplicaci n de tubos y accesorios de PP R y PP RCT seg n DIN 8077 Agua fr a Agua caliente Calefacci n Temperatura hasta 20 C Temperatura hasta 70 C Temperatura hasta 70 C Presi n hasta 20 bar Presi n hasta 10 bar Presi n hasta 3 bar Sistema de presi n seg n DIN EN 12828 1 5 10 25 50 100 Temperatura C M x presi n de servicio bar seg n 8077 Campo de aplicaci n Agua potable y instalaciones sanitarias 20 16 6 16 0 15 8 15 5 15 3 15 1 G 8160 B 40 12 3 11 9 11 7 11 5 11 3 11 1 PP RCT tuber a de presi n 60 EA O 8 2 3 E 20 C 1 6 MPa 60 C 0 8 MPa 70 7 9 1 2 7 0 GN 6 8 80 6 2 6 0 5 9 57 95 4 7 4 4 4 3 S z S 20 26 3 25 4 25 1 24 6 24 3 24 0 G 8200 B 40 19 6 18 9 18 6 18 2 17 9 17 6 20 C 2 0 MPa 70 C 1 0 MPa 70 11 9 11 4 11 2 10 9 10 7 80 9 9 9 5 9 3 9 1 5 95 7 4 7 1 6 9 20 29 9 28 1 27 4 26 4 25 7 25 0 G 8200 40 21 6 20 2 19 6 18 8 18 3 17 8 20 C 2 0 MPa 70 C 1 0 MPa 70 129 120 116 100 8 5 S 80 10 8 9 6 8 1 6 5 95 7 6 5 2 4 3 20 25 0 24 2 23 9 23 5 23 1 22 8 G 8215 B 40 18 6 18 0 17 7 17 3 17 1 16 8 PP RCT tuber a Stabi 60 13 5 13 0 12 7 12 4 122 20 C 2 0 MPa 70 C 1 0 MPa 70 11 3 10 9 10 7 10 4 10 2 80 9 5 9 0 8 9 8 6 95 7 1 6 7 6 6 50 www baenninger de Comportamiento estacionario de fluencia BR en funci n del
35. 15874 instalaciones de agua caliente y fr a DIN 8077 Dimensiones de tuber a DIN 8078 Especificaciones y m todos de ensayo de tuber a DIN 1988 Reglamentaci n t cnica para instalaci n de agua potable TRWI DIN 4109 Insonorizaci n en los edificios de altura DVGW Uni n Alemana de Especialistas de gas y agua W 534 W 542 Conexiones para instalaci n de agua potable W 544 Hojas de trabajo W534 W542 W544 DVS 2207 Soldadura de materiales termopl sticos Part 11 tuber as PP y accesorios DVS 2208 M quinas y equipos para soldadura de PP Part 1 KTW Recomendaciones de la oficina Federal de Salud de Alemania VOB Partl C Trabajos de instalaci n de gas agua y desag es residuales DIN 18381 Rosca de tubos Whitworth DIN 2999 para tubos roscados y accesorios Rosca interior cil ndrica rosca exterior c nica DIN 16928 Tuber as termopl sticos accesorios y elementos de instalaci n de tuber as www baenninger de R I B nninger BR Sa K GARANT A Para AH Ge i m unidad be da rade E oppii de Been ageet we Ama 5 indicaciones de Mantea brada d a a El cumplimiento e a Par los e ductos co de Jebe sor aprobado par see ento de Las instrucciones x sn e Ca big Gg daci n por da os E teenies Autorizada so Ea como el antaje profe presa a remisi para una i den fe PEL dr qa po j a z Ci r L li D D E 16m adi Lal dad Alte Mime D En casos de da 04 62 nece HE aswmirin los c
36. 30 hasta 1501 DN 15 calentador el ctrico de caudal de agua con control hidr ulico sin limitador de caudal Potencia nominal 12 kW 18 kW 21 kW 24 kW V lvula de paso totalmente abierta Valores en condiciones desfavorables ducha Observaci n Seg n datos del fabricant al calcular el di metro del tubo se han de tener en cuenta los puntos de toma y los aparatos del mismo tipo con mayores caudales de grifer a de las dados y que no est n recogidos en la tabla www baenninger de 57 l a BR B nninger Los tobos termopl sticos de PP R est n expuestos a una dilataci n t rmica La dilataci n longitudinal de estos tubos es superior a la de los tubos de acero lo cual siempre deber tenerse en cuenta al rea lizar la instalaci n Incluso a la hora de planificar una instalaci n deben barajarse todas las posibili dades en lo referente a la con ducci n de las tuber as para compensar los proccesos de dila taci n en una secci n de tuber a Los tubos de polipropileno con estabilizaci n mec nica mediante una capa de aluminio que recu bre la circunferencia exterior del tubo tubo Stabi poseen un coefi ciente de dilataci n t rmica menor La capa de aluminio reduce la dilataci n longitudinal en torno a 4 5 Al Dilataci n t rmica en mm et Coeficiente de dilata ymm ci n t rmica en m C L Longitud de tuber a m At Diferencia t rmica K 58 Variaci n longitudinal de tub
37. 4 50 37 36 G 8333B PP RCT Op 3 50 34 36 20 1 53 38 44 25 3 4 51 35 36 25 1 54 38 44 32 14 62 43 51 40 1 72 51 63 50 1 77 53 70 63 298 88 60 85 75 2 104 74 115 90 31 137 104 135 22 www baenninger de Accesorios de transici n R A tios Union PP R brance rosca hembra larga G 83329 PP R rosca de G 8332gB PP RCT d Rp tuerca D L L SW SW SW 16 2 G Y 29 85 58 36 30 27 20 2 G34 29 85 56 36 30 27 20 4 GI 29 93 62 44 37 34 25 2 G4 34 87 57 36 30 27 25 4 GI 34 95 62 44 37 34 32 Y G 43 97 62 44 37 34 32 1 Gl 43 103 67 51 46 44 40 14 GlY 52 115 77 63 52 50 50 1 GlY 64 126 85 70 59 55 63 2 G2 79 142 91 85 74 70 75 22 G2 99 169 112 113 90 90 Uni n PP R brance rosca macho G 8333g PP R rosca de G 8333gB PP RCT d R teca D L L SW SW 16 2 GYM 29 79 66 36 30 20 2 GY 29 79 65 36 30 20 Y GI 29 86 72 44 37 25 2 GY 34 8l 65 36 30 25 4 GI 34 88 72 44 37 32 Y G 43 81 63 44 37 32 1 Gl 43 98 80 51 46 40 14 GlY 52 113 92 63 52 BO IG GlY 64 119 96 70 59 63 2 G2 Y 79 137 109 85 74 75 22 G2 99 175 145 113 90 www baenninger de Bi Accesorios de transici n IR lt I B nninger Junta plana para uniones roscadas PP R C digo G 8330 G 8332 G 8332g G 8600 G 8650 8490f d R Rp Rosca de tuerca D d S 16 20 25 Y G Y 24 17 3 20 25 32 Y Gi 30 21 3 El 32 1 G 1 38 27 3 RX X 40 1 4 Gl 44 32 3 o a 50 1
38. 4 50 4 10 25 2 34 32 38 16 53 36 10 25 34 34 32 40 16 5 44 10 32 44 43 38 45 20 60 4 5 32 1 43 38 48 20 ee 5l 10 d R D D z SW Stp 16 2 35 24 53 40 36 10 20 2 35 2 55 40 36 10 20 34 43 34 58 42 44 10 25 2 35 34 56 40 36 10 25 43 34 58 42 44 10 32 e 43 58 42 44 10 32 1 50 A 66 48 51 10 40 1 62 55 71 51 62 10 40 14 62 52 74 53 63 10 50 14 69 64 77 54 70 10 50 1 69 64 77 54 70 10 63 2 84 79 92 65 85 5 75 2Y 112 99 112 82 115 5 90 3 134 120 143 11 135 2 110 4 169 148 161 124 170 2 125 5 206 168 170 130 208 1 d Rp D D Z SW Stp 16 2 35 24 38 1 36 10 20 2 35 2 40 11 36 10 20 34 43 34 42 11 44 10 25 2 35 34 41 11 36 10 25 43 34 42 11 44 10 32 43 43 4 11 44 10 32 1 50 4 48 12 51 10 40 1 62 55 54 14 63 10 40 14 62 55 54 13 63 10 50 1 4 69 64 57 12 70 10 50 1 69 64 57 14 70 10 63 2 84 7 ep 19 85 5 75 2Y 112 99 82 22 115 5 90 3 134 120 108 39 135 2 110 4 169 148 12 42 170 2 125 5 206 168 1235 4 208 1 19 l a BR B nninger Enlace soldable y rosca hembra Accesorios de transici n G 8244g PP R G 82449B PP RCT G 82459 PP R G 8245gB PP RCT Codo 90 soldable y rosca hembra G 8093g PP R L G 80939B PP RCT G 8095g PP R G 8095gB PP RCT a SAN W ao II Fa TR G 8244g longitud de rosca 30 mm d Rp G D D Z SW Stp 16 2 Y 43 29 70 42 44 10 20 2 ya 43 29 70 40 5 44 10 G 8245g longitud de rosca 19 mm d Rp G D D
39. 5 215 205 250 275 265 255 245 235 315 290 280 270 260 250 Tab 10a Distancias entre soportes para tubos de PP RCT C digo G 8160B d Distancias entre soportes L en cm a T C mm 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 16 115 110 100 95 85 80 80 20 120 115 110 105 105 100 95 25 140 130 125 120 120 110 110 32 160 160 155 150 145 140 135 40 185 175 170 165 160 155 150 50 200 190 185 175 170 165 155 63 210 205 195 190 180 175 165 75 230 225 215 195 180 180 170 90 240 230 220 200 195 190 180 110 250 240 230 210 205 200 190 125 265 255 245 235 225 210 200 Tab 11 Distancias entre soportes para tubos de PP RCT Stabi C digo G 8215B www baenninger de 65 l a iR lt I B nninger Indicaciones para el montaje d Distancias entre soportes L en cm a T C Una de de ee a o o o o o o o menuao una compleja cCOnauccion mm 20 C SS aoe 2 60 C 70 C 80 de tubos y la necesidad de tener que 20 100 90 85 85 80 70 65 sortear otros tubos Para simplificar 25 105 100 95 90 85 80 75 esta labor son id neos los salvatubo 32 120 115 110 105 100 95 90 Eeer ci n de las liras de dilataci n de los 40 130 125 120 115 110 105 100 programas con piezas de B nninger 50 150 145 140 135 130 125 120 tambi n existe la posibilidad de con 63 160 155 150 145 140 135 130 feccionar unos salvatubos de forma 75 180 175 170 165 160 155 145 sencilla y econ mica con ayuda de 2 90 190 185 180 175 170 165 150 SS 8002 ed A S p a 110
40. 8 Tras haberse subsanado las posi bles fugas se repetir el ensayo de presi n Durante el tiempo del en sayo no deber producirse nin guna fuga en ning n punto de la canalizaci n sometida a los en sayos En casos excepcionales es posi ble que en el man metro se de tecte una ca da no importante de la presi n aunque en el con trol visual o en los ensayos con medios de espumantes no se hayan localizado fugas No obstante la canalizaci n puede ser estanca al agua En caso de dudas se reco mienda realizar un ensayo de la estanqueidad al agua Se respetar n las normas de segu ridad relativas a las personas y bie nes durante los ensayos Por razones de seguridad p ej en el caso de que se separe una uni n de la tuber a defectuosa no se admiten presiones superio res a los 3 bar A gradual pressure increase and a regular visual inspection of the pipe connections are appropriate as additional safety measures Prueba de estanqueidad La prueba de estanqueidad se realiza con una presi n del ensayo a 110 mbar antes de efectuar la prueba de resistencia Para las pre siones a medir el man metro re quiere de una graduaci n de 1 mbar 10 mm columna de agua A tal fin pueden utilizarse el man metro de tubo en U utilizado en el ensayo seg n el procedimiento TRGI Norma t cnica para la insta laci n de gas o tubos vericales Los componentes del sistema de canalizaci n han de ser aptos p
41. 8980 d 16 hasta 63 mm C digo 8981 d 20 hasta 32 mm M quina para soldar a mano hasta 125 mm con caballete sin boquillas 8982 P gina 37 Polifusor m quina de soldadura de banco para grandes medidas 8991 d bis 125 mm 8988 A d 50 125 mm www baenninger de l a M quinas para soldadura R La m quina de soldadura est com M quina de soldadura a tope 8989 250 pletamente preparada para soldar tuber as de PP R PP RCT y acceso C digo 8989 SP250 d 90 hasta 8989 315 rios 250 mm La m quina consiste M quina b C digo 8989 SP315 d 90 hasta sica elemento calefactor un agre 315 mm gado hidr ulico as como cepillos el ctricos El elemento calefactor est recubierto con tefl n y regulaci n ter most tica Datos t cnicos Tipo SP250 C digo 8989 250 Di metro de tubos 90 mm hasta 315 mm Potencia 1500 vatios hasta 220 voltios Tipo SP315 C digo 8989 315 Di metro de tubos 90 mm hasta 315 mm Potencia 2500 vatios hasta 220 voltios Soldadura para uniones 8990 electrosoldables www baenninger de 39 R Normas lt I B nninger A DVGW Zertifizierung Certification aK W RZBURG 30 AC E SH y 40 Tuber as y Accesorios de PP R y PP RCT Recommendation DIN EN ISO Sistemas de canalizaci n en materiales pl sticos para
42. Sg DE Kei OD E o E o CL ES compensaci n Tiempo de Tiempo de cambio Tiempo de calentamiento Tiempo de enfriamiento Tiempo de soldadura Tiempo de compensaci n Fig 1 www baenninger de 71 BR A tenis Par metro para m quina i Presi n de Altura del Tiempo de Presi n de Tiempo de de soldadura Tipo OMISA SDR soldadura cord n calentam soldadura enfriam ep mm seg ii min Desplazamiento de pared permitido 0 1 x espesor de pared Al soldar a tope con elemento calentador las superficies a unir se ponen a temperatura de soldadura por medio del elemento calentador y despu s de extraer el elemento calentador se unen bajo presi n La temperatura del elemento calentador es de 210 10 C En la Fig 1 se muestra la operaci n de soldadura paso a paso Descripci n del procedimiento Al soldar a tope con elemento calentador las superficies a unir de las piezas a soldar se ajustan bajo presi n en el elemento calentador aju ste bajo presi n de soldadura hasta alcanzar la altura del cord n indi cada Seguidamente calentar con presi n reducida 0 10 0 01 N mm2 a temperatura de soldadura y despu s de extraer el elemento calentador unir bajo presi n de soldadura cambio La Fig 2 muestra el principio del procedimiento Despu s de ensamblar debe haber en todo el per metro un cord n doble K La configuraci n del cord n ofrece una orientaci n sobre la homogen e
43. T Tap n d D Stp G 8301 PP R 16 23 24 10 G 8301B PP RCT 20 29 25 10 25 34 28 10 32 43 32 10 40 52 36 10 50 65 Ai 10 63 79 48 5 75 99 54 2 90 120 66 2 110 148 79 2 125 165 87 2 14 160 mm P gina 16 www baenninger de Accesorios para soldadura electrofusi n o soldadura a tope PP RCT Codo 90 20 C 1 6 MPa e 60 C 0 8 MPa R G 8090B PP RCT S S Z 22 Kee e PP RCT Codo 45 20 C 1 6 MPa e 60 C 0 8 MPa G 8041B PP RCT PP RCT Te 90 20 C 1 6 MPa e 60 C 0 8 MPa G 8130B PP RCT www baenninger de A Ster SDR 11 d S Z Stp 160 14 6 117 210 1 200 18 2 128 250 1 250 22 7 180 307 1 315 28 6 192 393 1 355 32 2 170 411 1 400 36 3 187 470 1 450 40 9 204 527 1 500 45 4 222 562 1 a solicitud SDR 11 d S l Z Stp 160 14 6 113 169 1 200 18 2 127 201 1 250 22 7 155 217 1 315 28 6 161 280 1 355 32 2 170 320 1 400 36 3 187 350 1 450 40 9 204 383 1 500 45 4 220 410 1 a solicitud SDR 11 d dl red S S red l red Z Z red Stp 160 14 6 124 225 1 160 90 14 6 8 2 111 84 212 190 1 160 110 146 10 0 111 93 212 197 1 200 18 2 127 251 1 200 90 18 2 8 2 128 88 258 213 1 200 110 182 10 0 128 98 258 224 1 200 125 18 2 11 4 128 104 258 226 1 200 160 18 2 14 6 128 112 258 242 1 250 22 7 148 314 1 315 28 6 165 357 1 355 32 2 170 392 1 400 36 3 187
44. a 10 minutos Antes de comenzar el tiempo del ensayo se ha esperado hasta establecerse una diferencia de tempe ratura nula y el estado de reposo en los pl sticos _ Durante el tiempo del ensayo no se ha detectado ninguna ca da de la presi n WW Ensayo de resistencia a presiones superiores Presi n del ensayo lt 50 DN max 3 bar gt 50 DN m x 1 bar Tiempo del ensayo 10 minutos Antes de comenzar el tiempo del ensayo se ha esperado hasta establecerse una diferencia de tempa ratura nula y el estado de reposo en los pl sticos Durante el tiempo del ensayo no se ha detectado ninguna ca da de la presi n Las tuber as son estancas Lugar Fecha Comitente o Representante Contratante o Representante www baenninger de 79 R lt I B nninger Normas de aislamiento de tuber as de agua fr a y caliente Para el aislamiento de tuber a rige la norma DIN 1988 parte 2 asi como el decreto para instalaciones de cale facci n de la Ley de Ahorras de Energ a HeizAnIV Aislamiento del calor seg n DIN 1988 Las instalaciones de agua fr a po table se proteger n del calenta miento y en caso dado de que se forma agua de condensaci n La tabla 16 presenta valores indi cativos para capas de aisla miento m nimo Aislamiento sg n el decreto para instalaciones de calefacci n Tablas 17 y 18 Protecci n contra el fuego 80 Emplazamiento de instalci n Espesor capa aislante Tuber a
45. a 70 5 7 54 53 5 2 5 1 20 C 1 0 MPa 70 C 0 5 MPa 80 4 7 4 5 4 4 4 3 D Desde d160 mm 95 am E SE 5 z 5 www baenninger de 51 BIR o WM Condiciones de servicio cl vici B nninger Clasificaciones de las condiciones de servicio seg n DIN EN ISO 15874 1 La elecci n de la respectiva clase de aplicaci n seg n la siguiente tabla ser objeto de lo estipulado entre las partes contratantes Para cada clase de aplicaci n se aplicar n en funci n de la aplicaci n una presi n de dise o pp de 4 bar 6 bar 8 bar o 10 bar Campo de de tuber a de tuber a aplicaci n t pico SDR 6 SDR 7 4 seguido de Calefacci n de suelo 40 S y conexiones de seguido de radiadores de baja 10 bar 10 bar 60 25 seguido de temperatura v ase siguiente v ase siguiente columna columna 20 14 seguido de 60 25 seguido de Conexiones de radiadores 6 bar 8 bar 80 10 seguido de de alta temperatura v ase siguiente v ase siguiente columna columna De acuerdo con las respectivas reglamentaciones nacionales podr seleccionarse la clase de aplicaci n 1 y la clase de aplicaci n 2 Si de uan clase de aplicaci n resulta m s de una temperatura de servicio se recomienda adicionar los re spectivos tiempos de servicio p ej para la clase 5 el conjunto de temperarturas para un tiempo de 50 a os se compone de la siguiente manera 20 C durante 14 a os seguido de 60 C durante 25 a os seguido de 80 C durante 10 a os
46. ada Como valor de referencia puede aplicarse un aumento del 3 al 5 sobre la perdida de presi n total Tab 3 P rdida de presi n en accesorios Be D TTT A 40 60 70 C Tab 2 Temperatura del fluido o Di metro externo 16 del tubo d 20 32 50 Iso mm 25 40 63 Coeficiente de resistencia Matriz Modelo 1 5 1 0 0 6 10 55 2 0 1 7 1 1 0 58 A 0 3 1 5 gt Afluencia 0 5 Escape 1 0 www baenninger de Presiones minimas de caudal BR A tios Valores orientativas para presiones m nimas de caudal y caudales de c lculo de tomas habituales de agua potablex Caudal de c lculo en la toma de SE Agua mezclada minima de o caliente caudal Tipo de toma de agua potable P nin Fi Caudal Caudal bar caliente Outlet valve V lvulas de escape sin aireador con aireador Pulsador para WC seg n DIN 3265 parte 1 DN 15 Pulsador para WC seg n DIN 3265 parte 1 DN 20 Pulsador para WC seg n DIN 3265 parte 1 DN 25 Pulsador para urinal Lavavajillas dom stico DN 15 Lavadora dom stica DN 15 Juegos de grifer a mezclador para Platos de ducha Ba eras Fregaderos Lavabos Calentador de agua potable para alimentaci n de una toma incl grifer a mezcladora 1 0 Calentador de agua el ctrico DN 15 Colector y calentador el ctrico de agua caliente UN rie con capacidad nominal 5 hasta 151 DN 15 L con capacidad nominal
47. alto indice de au toaislamiento respecto a la transferencia calor fica Asi las medidas en el exterior de tubos de PP R PN 20 en servicio continuo con una temperatura del medio de p ej 80 C arrojan valores de temperatura inferiores en 27 C Por tanto el aislamiento del calor es mucho m s significativo que en tubo de metal Los materiales se PP R cumplen las exigencias de la Clase B2 contra in cendios grado de inflamabilidad normal Es indispensable observar la normativa legal vigente de las autoridades competentes en la supervisi n de obras ordenanzas para la edificaci n de cada pa s y su reglamento de aplicaci n La aplicaci n de las medidas preventivas vigentes evita la propagaci n del fuego y del humo en las tuber as instaladas en pare des y techos www baenninger de Transporte y almacenamiento de tubos BR de PP R PP RCT Bn Los tubos se deben man tener con cuidado colo cado uno junto al otro Por favor no se deben tirar L go o gg Seleccione un lugar de a ae almacenamiento en el que pueda colocar los tubos de manera segura SE af a Y Prevent impacts especially against pipe ends No golpear los tubos no arrojarlos al descargarlos Si se exponen los tubos a temperatu ras bajo cero existe el peligro c mo efecto l tigo de que los tubos se da en si se tiran o se golpean Por lo tanto el material se debe mantener siempre con cuidado a esas tempe raturas Los rayos ul
48. amonio 1 4 Clorato de sodio 25 Acetato de etilo 100 0 0 Clorh drico de amonio 1 Acetona 100 0 Clorito de sodio 5 Acido ver en palabra cido Cloro l quido 100 Acido ac tico 100 Cloroformo 10 Acido benzoico 100 Cloruro de bario t Acido b rico 100 Cloruro de benzoilo 100 H Acido clorh drico alta con Cloruro de calcio sol sat Acido clorh drico baja conc Cloruro de esta o ll sol sat Acido cr mico 0 Cloruro de metilo 100 0 Acido de mbar sol sat Cloruro de potasio sol sat Acido de clorosulf nico 100 A Cloruro de sodio sol sat Acido f rmico Cloruro et lico 100 Acido fosf rico Sol sot 0 Coca Cola Acido fotogr fico e Crema de leche e Acido glic lico 100 Cresol 100 0 Acido l ctico Cromato de potasio sol sat 12 Acido muri tico 10 Decaedronoftalina 100 A Acido n trico 10 j Dietil ter 100 0 Acido ol ico 100 Dimetilformamida 100 gt Acido para acumuladores Dioxano 100 0 Agua b rica sol sat 4 9 Dixan l quido Agua clorada sol sat 0 Eter de petr leo 100 0 Agua de soda Fenol sol sat Agua destilada 100 Formaldeh do 40 Agua lacustre Fosfato de amonio 1 Agua oxigenada 10 Fosfato de sodio sol sat Agua oxigenada 3 Gas amon aco 100 Agua potable Gas de butano 100 Agua salobre Gas
49. ara las presiones del ensayo De no ser as han de desmontarse antes de realizar el ensayo Tras haber alcanzado la presi n del ensayo el tiempo del ensayo para un caudal de 100 litros ser de un m nimo de 30 minutos Por cada 100 litros de caudal adicio nales el tiempo del ensayo se pro longar a 10 minutos La prueba de estanqueidad comienza tras haberse alcanzado la presi n del ensayo considerando el tiempo de espera becesario para que el medio se acondicione a la tempe ratura ambiental Ensayo de resistencia El ensayo de resistencia se realiza con una presi n m xima del en sayo de 3 bar y con un man me tro con una graduaci n de 0 1 bar El ensayo de resistencia se realiza en combinaci n con un control vi sual de todas las uniones de los tubos hanbiendo que verificar si las uniones por soldadura embuti ci n compresi n encoladas o ros cadas son conformes con los requisitos de estanqueidad El ensayo de resistencia a presio nes m s altas debe realizarse con un m ximo de 3 bar para los di metros nominales hasta DN 50 y de un m ximo de 1 bar para los di metros nominales superiores a DN 50 DN 100 Tras haber alcanzado la presi n del ensayo el tiempo del ensayo ser de 10 minutos Selecci n del medio del ensayo Para los ensayos de estanqueidad y resistencia podr utilizarse los si guientes medios aire comprimido libre de aceite gas inerte tal como p ej nitr
50. baenninger de Accesorios soldables R lt I B nninger PP R PP RCT Te 90 red d d d D D l z S Stp G 8130 red PP R 20 16 20 29 29 28 28 13 15 10 G 8130 red B PP RCT 20 25 20 34 34 32 32 18 16 10 25 16 25 34 29 32 32 16 19 10 25 20 20 34 34 32 32 16 18 10 25 20 25 34 29 32 32 16 17 10 25 25 20 34 34 32 32 16 16 10 32 20 20 43 34 37 38 18 22 10 32 20 25 43 34 37 38 18 23 10 32 20 32 43 29 38 36 20 21 10 32 25 20 43 34 37 38 18 22 10 32 25 25 43 34 37 38 18 22 10 32 25 32 43 34 38 36 20 20 10 40 20 40 52 43 44 39 24 24 5 40 25 40 52 43 44 40 23 24 5 40 32 32 52 43 43 44 21 24 5 40 32 40 52 43 44 40 23 22 5 50 20 50 65 43 52 46 28 31 10 50 25 50 65 43 52 46 28 30 10 50 32 50 65 43 52 46 28 28 10 50 40 50 85 85 62 62 39 35 10 63 20 63 85 43 62 62 35 48 63 25 63 85 43 62 62 35 46 63 32 63 85 43 62 62 35 44 63 40 50 85 85 62 62 39 35 63 40 63 85 85 62 62 35 42 63 50 63 85 85 62 62 35 39 75 20 75 100 43 71 71 41 57 75 25 75 100 43 71 71 41 55 75 32 75 100 43 71 71 41 53 75 40 75 100 65 71 71 41 51 75 50 75 100 65 71 71 41 48 75 63 75 100 101 71 71 41 44 90 63 90 85 83 83 50 50 53 90 75 90 120 100 83 83 50 53 110 63 110 148 85 99 99 62 71 110 75 110 148 100 99 99 62 69 110 90 110 148 120 99 99 62 66 125 75 125 165 100 124 104 84 74 125 90 125 165 120 124 106 84 73 125 110 125 165 148 124 110 84 87 160 90 160 mm P gina 15 160 110 160
51. cap tulo1 p rrafo 5 tabla 25 tipo A Uniones roscada Las roscas de enlace de los acce sorios de uni n cumplen las nor mas DIN 2999 e ISO 7 respectivamente rosca interior cil ndrica roscas exteriores para la conexi n de tuercas de uni n cumplen la norma DIN ISO 228 parte la Dimensiones Tubos seg n DIN 8077 tubos de PP Polipropileno Accesorios seg n DIN EN ISO 15874 Sistemas de canalizaci n en materiales pl sticos para instalaciones de agua caliente y fr a Accesorios moldeados por inyec ci n tolerancias dimensiones salvo modificaciones 46 Informaciones t cnicas Aseguramiento de calidad Tubos seg n DIN 8078 para tipo 3 tubos de PP Polipropileno Requi sitos generales de calidad inspec ci n y ensayo Accesorios seg n DIN EN ISO 15874 E tipo 3 Conexiones de tubos y accesorios de tuber a para tubos de PP Poli propileno a presi n Requisitos generales de calidad inspeccio nes y ensayos Presi n de trabajo Agua fr a a 20 C m ximo 20 bar Agua caliente a 70 C m ximo 10 bar Calefacci n a 70 C m ximo 3 bar Observar las normas y directrices correspondientes a los diferentes campos de aplicaci n Resistencia qu mica En DIN 8078 suplemento 1 vienen indicados los datos detallados de la resistencia qu mica de tubos y accesorios de polipropileno Ob servar las indicaciones en la p gina 1 de dicho suplemento Pedidos Todos los pedidos
52. ci n tab 15 El tubo debe introducirse hasta la profun didad marcada o hasta el fondo del uni n Es recomendable fijar ambos elementos de fusi n despu s de alg n tiempo aprox el tiempo de calenta miento La uni n soldada no debe someterse a carga hasta que haya cumplido el tiempo de enfriamiento Tubo d Prof inserci n mm mm 16 13 0 20 14 5 25 16 0 32 18 0 40 20 5 50 23 5 63 27 5 75 30 0 90 33 0 110 37 0 125 40 0 Tab 15 Profundidad de uniones para acceso rios de transici n PP RCT 67 rf BR Sistema de soldadura con uniones Fig 1 Fig 2 Fig 3 Cortar el tubo en ngulo recto respecto Limpiar las superficies de funsi n con Si se utilizan tubos Stabi hay que pelar al eje del mismo con ayuda de una un producto de limpieza Marcar en el la capa de aluminio con un pelador tijera cortatubo o un cortatubo tubo la profundidad de inserci n de la antes de soldar La longitud de la zona matriz pelada depende del pelador Fig 4 Fig 5 Fig 6 Calentar el tubo y la matriz al mismo Retirar r pidamente el tubo y la matriz Reajustar el tubo y la matriz en el tiempo Introducir o colocar axialmente del polifusor una vez transcurrido el tiempo m ximo permitido y unirlos sin las piezas de fusi n tiempo de calentamiento girar los elementos La fusi n de las piezas permite una inmejorable uni n semirr gida en toda su longitud Conseguimos asi una instalaci n sin uniones donde la parte de la in
53. ci n para v lvula de empotrar 8599v L 30 VS 8670 Reducci n de presi n PN 16 con rosca macho 3 4 para uni n G 8332 P gina 20 presi n ajuntable desde 1 5 hasta 5 5 bar 8670A Man metro para reducci n de presi n 8670 gama de medici n desde 0 hasta 10 bar 0 hasta 145 PSI enlace roscad macho G 1 4 83600 V lvula de retenci n PN 16 enlace rosca hembra 3 4 para uni n G 83339 www baenninger de 33 l a BR Accesorios lt I B nninger Cuellos de bridas G 8790 PP R d D D l Z h Stp G 8790B PP RCT 40 61 50 20 9 8 2 50 74 61 27 4 8 2 63 102 76 40 13 17 2 75 122 90 38 8 19 2 90 138 108 45 12 21 2 110 158 131 50 13 21 2 125 162 146 53 13 25 2 Desde 160 mm P gina 17 Bridas con alma de acero PN 10 620 75 00 d D k b C l AL Stp 40 140 100 16 51 18 4 2 50 150 110 18 62 18 4 2 63 165 125 18 78 18 4 2 75 185 145 18 92 18 4 2 90 200 160 18 110 18 8 2 110 220 180 18 133 18 8 2 125 220 180 18 149 18 8 2 Desde 160 mm P gina 17 Junta plana 674 410 01 d D d S S2 Stp 40 82 40 3 4 1 50 91 51 3 9 4 5 1 63 107 63 4 5 1 75 127 75 4 5 1 90 142 90 4 5 1 110 162 110 5 6 1 125 162 105 5 6 1 Desde 160 mm P gina 17 NBR Perbunan N registrada para agua potable seg n DVGW DIN 1988 con KTW recomendaci n y microbiol gica aprobaci n seg n DVGW hoja W 270 34 www baenning
54. citarse 200 230 220 210 200 190 180 170 como documento especial a la edito rial Beuth Verlag GmbH Burggrafens 250 250 240 230 220 210 200 185 trasse 6 10787 Berlin Si se realiza un montaje en el techo es Tap 11b Distancias entre soportes para Climatec tubos de PP RCT con fecomend bl habajar con soportes fibra N mero G8160FC met licos galvanizados o lacados Fig 13 En este caso aumentar debida mente las distancias entre los soportes Fig 13 Tuber a con soporte C digo 8501 y abraza dera C digo 8500 Compensaci n del potencial Las instalaciones de ba o con ba eras acr licas de ducha tambi n dotadas de grfer a met lica de entrada y salida no requieren una puesta a tiera al utilizar los sistemas de tuber a PP R de B nninger ya que ni las ba eras niel PP R son conductivos No obstante el uso de ba eras met licas requiere la realizaci n de una compensaci n de potencial Si desea m s detalles v ase la norma DIN VDE 010 parte 701 66 www baenninger de M todo utilizado para la soldadura El sistema de tubos B nninger de PP R se fusiona por medio de una soldadura con manguitos electrosoldables En este caso los tubos y los accesorios de tran sici n se unen de forma superpuesta lo que permite una uni n semirr gida lon gitudinal El calentamiento de los extre mos del tubo y uniones de empalme se produce a trav s de un elemento cale factor dotado de un casquillo t rmico aco
55. d DN d S kg m Stp m 20 15 16 2 0 0 107 100 Ce 25 20 20 4 2 3 0 164 100 Rollos de 100 mts PP R PP RCT Curva 90 G 8002a PP R d D Z Stp G 8002aB PP RCT 16 23 36 33 10 20 28 56 42 5 25 34 69 53 5 32 42 86 68 2 40 52 106 86 2 PP R PP RCT Codo 45 macho hembra G 8040 PP R d D Z Z Stp G 8040B PP RCT S 20 20 20 5 28 5 25 34 22 6 34 5 32 43 26 8 39 5 d D Z Stp PP R PP RCT Codo 45 16 23 19 ei 10 20 29 21 6 10 ZE 5 MoA a 1 32 43 28 10 10 40 52 32 11 5 50 65 37 13 5 63 82 44 16 2 75 99 50 20 2 90 120 58 25 1 110 148 69 32 1 125 165 17 37 1 160 mm P gina 15 www baenninger de BR Accesorios soldables lt I B nninger PP R PP RCT Codo 90 hembra d D 7 Stp G 8090 PP R 16 26 24 11 10 G 8090B PP RCT 20 29 28 13 10 25 34 32 16 10 32 43 38 20 10 40 52 44 23 10 50 65 52 28 10 63 84 62 34 2 75 101 71 41 2 90 120 83 50 1 110 148 99 62 1 125 165 124 84 1 160 mm P gina 15 PP R PP RCT Codo 90 macho hembra d D l Z Z Stp G 8092 PP R 16 24 22 9 25 10 G 8092B PP RCT 20 29 27 12 36 10 25 34 30 14 41 10 32 43 36 18 48 10 40 52 42 21 55 10 S d PP R PP RCT Te 90 d D 7 Stp G 8130 PP R 16 23 24 11 10 G 8130B PP RCT 20 29 28 13 10 25 34 32 16 10 32 43 38 20 10 40 52 44 23 10 50 65 52 28 10 63 84 62 34 2 75 100 71 41 2 90 120 83 50 2 110 148 99 62 2 125 165 124 84 1 160 mm P gina 15 0 www
56. de asiento inclinado PP R PP RCT metal y dispositivo antiretorno con union G 8655 1 PP R d L L G 8655 1B PP RCT 20 258 229 25 261 229 32 294 258 40 336 295 V lvula paso total y asiento inclinado G 8700 PP R G 8700B PP RCT con asiento met lico d L Z 20 115 86 25 115 83 32 120 84 40 145 104 V lvula paso total y asiento inclinado y dispositivo antiretorno G 8700 1 PP R con asiento met lico G 8700 1B PP RCT d L Z 20 115 86 25 115 83 32 120 84 40 145 104 L V lvula de drenaje G 8710 PP R d L Z H 20 52 8 51 25 54 8 53 32 59 9 56 40 62 7 62 www baenninger de 29 l a i V lvulas BR B nninger V lvula de asiento inclinado con desag e y tap n de prueba G 8800 PP R con asiento met lico G 8800B PP RCT d L Z 20 115 86 25 115 83 32 120 84 40 145 104 V lvula de esfera PP R PP RCT G 8850 PP R d D L Z H 20 30 74 45 54 25 37 78 46 72 32 48 91 55 56 40 60 105 64 62 50 75 122 75 67 63 94 145 90 85 75 108 166 106 98 V lvula de esfera con uni n doble G 8852 d DN L L1 Z D H A 20 15 98 63 70 46 51 68 25 20 113 75 82 56 61 78 32 25 121 79 87 66 70 88 40 32 138 91 98 79 81 98 50 40 148 95 101 87 90 108 63 50 175 115 121 107 110 118 75 65 275 205 213 128 137 186 Pieza loca de PP R PP RCT con uni n soldable para
57. debe incorpo rar un term metro de lo contrario ser preciso comprobar la temperatura del elemento calefactor con un instru mento de medici n adecuado El calentamiento de las piezas de fu si n no debe comenzar hasta que los elementos calefactores hayan alcan zado una temperatura de 260 C El mandril y el casquillo t rmico deben estar libres de impurezas y es necesa rio comprobar su limpieza antes de cualquier otra soldadura Di m externo de tubo mm 16 20 25 32 40 50 Een kE Reajustar Enfriar Tiempo de calen tamiento S min 63 75 90 110 125 10 8 Tab 14 Valores orientativos para la soldadura con uniones electrosoldables a una temperatura exterior de 20 C Los tiempos de calentamiento deben incrementarse hasta el 100 si la tem peratura ambiente es inferior a 5 R lt I B nninger Ejecuci n El tubo y el accesorio de transici n se introducen r pida y axialmente hasta el tope del mandril t rmico o bien hasta la profundidad de inserci n marcada sin girarlos posteriormente El calentamiento de las superficies de fusi n se efect a segun la tabla de la tab 14 Una vez transcurrido el tiempo de calentamiento deben retirarse r pida mente el tubo y el accesorio de transi ci n del polifusor Inmediatamente despu s deben ser fusionados axial mente sin girarlos En este caso es pre ciso tener en cuenta la correcta profundidad de inser
58. eben estar limpios y es necesario compro bar su limpieza antes de cada solda dura 74 Fig 1 Adaptar el casquillo distanciador en el mandril t rmico seg n el espesor de pared de la tuber a a reparar y apretar el tornillo prisionero Fig 2 Calentar el orificio y la varilla de PP R con una soldadora para tapar aguje ros durante 15 seg Fig 3 Retirar el equipo de soldar y introducir unmediatamente la varilla de PP R con precisi n y sin girarla Cumpliendo un tiempo de enfriamiento de cinco minu tos cortar el extremo saliente de la matriz de reparaci n y el punto repa rado podr someterse de nuevo a plena carga www baenninger de Sistema de soldadura de electrofusi n Fig 1 Corttar el tubo en ngulo recto con re secto al eje del mismo con ayuda de una tijera cortatubo Fig 2 Eliminar la capa de xida exterior me diante con un raspador l a uy B nninger Fig 3 Antes de soldar los tubos compuestos Stabi de B nninger hay hay que pelar toda la capa de aluminio que recubre el tubo con el pelatubo C digo 8977 Fig 4 Limpiar las superficies de fusi n con un producto de limpieza Fig 7 Enchufar los conectores de cable en las hembrillas de contacto Ajustar el di metro de los tubos que van a ser fu sionados e iniciar la soldadura pul sando el interruptor Preparaci n de las superficies de sol dadura Cortar los tubos PP R en ngulo recto con respecto a
59. er de rf Accesorios R lt I B nninger Tap n para empotrar con junta PVC 9900 G D h SW Stp Va 33 87 10 36 10 a 40 91 14 41 10 9910 Reemplazo de junta G Junta Stp Va 21 5x3 10 3 4 27 0x3 10 Abrazadera metalica d Medida Stp 8500 16 15 18 10 e 20 20 23 10 25 25 28 10 32 31 35 10 40 40 43 10 50 47 53 10 63 64 67 10 75 75 10 90 90 10 110 110 10 125 125 10 160 160 10 200 200 10 250 250 10 315 315 10 Soporte galvanizado para tubos es inevitable defectos pticos por almacenamiento no apropiado 8501 d S kg m 16 25 0 6 0 200 32 0 6 0 255 40 0 6 0 315 50 0 6 0 380 63 0 6 0 500 75 0 6 0 600 90 0 6 0 684 110 0 6 0 783 Placa de montaje 8502 para calibre mm 76 cn 100 153 200 www baenninger de 35 l a BR B nninger La pr ctica ha dejado patente la ido neidad del cortatubo y de la tijera cortatubo para el corte de tubos de pl sticos Con estos dos tiles se lo gran unos cortes totalmente perpen diculares Estos cortes son imprescindibles si se desea una ptima uni n soldada Estos tiles permiten un sencillo de los tubos PP R Los tubos hasta 40 mm di metros pueden cortarse con la tijera cortatu bos mientras que para las tuber as de 50 mm de secci n transversal es necesario el uso del cortatubo El raspador permite eliminar la capa exterior de
60. gB PP RCT G 8091g PP R G 80919B PP RCT G 8092g PP R G 80929B PP RCT G 8244g PP R G 8244Bg PP RCT G 8245g PP R G 82459B PP RCT S P 20 em lt I B nninger G 8093g PP R G 8093Bg PP RCT G 8095g PP R G 8095gB PP RCT S P 20 G 8130g PP R G 8130gB PP RCT S P 18 G 8133g PP R G 8133gB PP RCT G 8243g PP R G 82439B PP RCT S P 19 G 82709 PP R G 8270gB PP RCT S P 19 G 8330 PP R G 8330B PP RCT S P 21 G 8330A PP R S P 22 G 8332 PP R G 8332B PP RCT S P 22 G 8333 PP R G 8333B PP RCT G 8332g PP R G 8332gB PP RCT G 8333g PP R G 8333gB PP RCT S P 22 S P 23 S P 23 8490f G 8542g PP R G 85429B PP RCT S P 24 G 8547g PP R G 8547gB PP RCT d Deum target S P 24 G 8130s PP R G 8130sB PP RCT G 8243s PP R G 8243sB PP RCT G 8270s PP R G 8270sB PP RCT S P 25 S P 26 S P 27 G 84729 PP R G 84729B PP RCT G 8473g PP R S P 20 G 8490g PP R G 8492g PP R S P 21 G 8494g PP R DUUE LULE G 8599a PP R G 8599aB PP RCT S P 31 G 8599b PP R G 8599bB PP RCT S P 32 G 8599c PP R G 8599cB PP RCT ka S P 32 G 8599d PP R G 8599dB PP RCT S P 32
61. idad de las soldaduras entre s La Fig 3 muestra la formaci n del cord n en la soldadura a tope con elemento calentador Importante Para las Tuber as desde a 160 mm Las tuber as de B nninger no se cortan con una sierra est ndar Las tuber as se pueden cortar con una sierra de sable o sierra de cinta Las cuchillas deben ser ade cuados para el pl stico Estos equipos se pueden comprar direc Preparation i tamente de DWT GmbH d Pipe Heating element Pipe heating up 72 www baenninger de l a La soldadura y la preparaci n de los injertos adaptadores Ph B nninger Campo de aplicaci n Fig 1 Amplicaci n uterior de sistemas Perforar la pared del tubo con el de tubos taladro C digo 8986b Uni n derecta de una tuber a de consumo a una tuber a de sumi nistro Alternativa a las piezas Te Preparaci n para la soldadura Calentar el elemento de caldeo a 260 C Antes de iniciar el procesamiento de soldadura controlar la tempe ratura ajustada Diferencia de tem peratura 10 C Los elementos de caldeo deber n estar limpios y deber n limpiarse siempre antes Fig 2 de iniciar cada prodecimiento de En los tubos compuestos Stabi soldadura C digo 8215B eliminar el alumi nio residual con ayuda de la he rramienta para pelar C digo 89860 Fig 3 Introducir el soporte de caldeo de la herramienta de injertos de sol dadura C digo 8984e en el tala dro as como
62. in Ancho de brazo de flexi n BS Distancia de seguridad min 150 mm C lculo de la lira de dilataci n Bmin 2 x AL BS Tab 8 Variaci n SEN AL en mm 10 20 90 100 110 120 130 140 150 160 170 A A A LILIA AL VT A ALLA PL LIT A HHHH MN MAH AAA LA 10 1400 PART s UIAA EER IMITA AII y 5 0 O AA AAA ADA He HHHH UE UV A Let CTT so HIT OI E TT MA TT TTT TAR AMARA AR PIP LAT MIARA AND AMD ett 120 SEI O p H me O N 2 an MIA A AAA SE E NOAA AAA L H Ma Aeaee w WU VAA AA AAST TTT ADS CLA AMA 50 UNAM LANZ AAA E Baa ATLAIST AMA NAVA ATIS HY GASS e AS A A CT A 50 III E EL www baenninger de 63 rf Ph Ejemplos de instalaci n de tuber as B nninger Ejemplo de una instalaci n empotrada C digo G8472g P gina 18 Soporte fijo Metal desplegado Soporte fijo Acolchado Dilataci n o contracci n Revestimiento del techo E Colocaci n en canales de tuber as Las tuber as ascendentes en los canales deben colocarse de forma que la tuber a de derivaci n pueda captar la dilataci n longitudinal de la tuber a ascendente Fig 1 Fig 2 Fig 3 Emplazamiento m s id neo en el Suficiente dimensionamiento del Montaje de un brazo el stico canal de tuber a tubo de revestimiento para la tuber a de derivaci n 64 www baenninger de 7 eg Indicaciones para el montaje IR A tin
63. ir n acompa a dos tanto de la indicaci n del accesorio solicitado como de su dimensi n y el c digo de referen cia Ejemplo B R d PP R P Aclaraci n de s mbolos d Dimension nominal Di metro del tubo R Rosca exterior c nica del tubo RP Rosca interior cil ndria Re Rosca interior c nica del tubo G Rosca exterior cil ndrica STP Embalaje est ndar Marca registrada AL Cantidad de perforaciones para tornillos Utilizaci n El sistema de tuber a de Polipropi leno Copol mero Random descrito en el presente cat logo se dise prioritariamente para el abastaci miento de agua fr a y caliente en instalaciones sanitaria Por supuesto este sistema tambi n puede ser utilizado en instalacio nes industriales Los tubos y accesorios est n dimensionados de manera que se satisfacen los m s modernos conocimientos respecto al com portamiento a la rotura y fluencia para un tiempo minimo de utiliza ci n de 50 a os con un m ximo de 10 bar y a una temperatura constante de 70 C El diagrama de fluencia de pre si n interna para tubos de poli propileno para el tipo 3 seg n DIN 8078 explica los criterios del dimensionado p gina 17 Respecto a las tuber as de agua caliente fabricadas seg n DIN 1988 para los tubos rige la serie de tubos 6 PN 20 seg n DIN 8077 dimensiones seg n tabla 1 Los tubos pueden ser suministra dos en tubos rectos de 4 metros de longitud
64. l aje de los mismos con ayuda de una tijera cortatubo o un cortatubo Eliminar la capa de xido exterior con un raspador hasta des prender viruta y limpiar el tubo con un papel absorbente que no suelte pelusa y un producto de limpieza p ej alcohol Importante Para las Tuber as desde e 160 mm Las tuber as de B nninger no se cortan con una sierra est ndar Las tuber as se pueden cortar con una www baenninger de Fig 5 Marcar la profundidad de inserci n de la matriz sierra de sable o sierra de cinta Las cuchillas deben ser adecuados para el pl stico Estos equipos se pueden comprar directamente de DWT GmbH Tubos compuestos Stabi de B nninger Pelar toda la capa de aluminio antes de soldar este tipo de tubo Nosotros recomendamos que utilice los pelado res de B nninger C digo 8977 para uniones electrosoldables ya que pro ducen una longitud mayor del pelado que en la soldadura con uniones nor males se requieren Los extremos del tubo se introducen en el pelatubo y la capa de aluminio se raspa hasta el tope del pelatubo Montaje de las uniones electrosolda bles Marcar la profundidad de inserci n de las uniones Una vez finalizado se saca la uni n electrosoldable de su envase sin tocar el interior de la uni n A conti nuaci n introducir la uni n con cui dado en el tubo hasta el punto marcado Fijaci n de los tubos accesorios de transici n Para proteger el punto de soldadura de la te
65. miento si se hasuperado el ensayo de presi n prefijado No deben producirse fugas El ensayo de presi n se ha de realizar antes de enterrar las conducciones Los ensayos podr n realizarse sobre el conjunto del sistema de canaliza ci n nuevo o bien por un tramo tras otro La divisi n del ensayo en tra mos cortos un producto menor de presi n litro es m s segura y ex acta Por el man metro se localizan las fugas de manera m s r pida de lo que es el caso de los tramos grandes y con muchas derivacio nes Antes de realizar el ensayo de presi n las conducciones tienen que estar aisladas mediante aire de los equipos calentadores de agua potable v lvulas y dep sitos a pre si n si los mismos son de meyor ca pacidad con lo que podr an mermar la seguridad y exactitud de los ensayos lodas las aberturas de las conducciones tienen que ser obturadas directamente mediante tapones met licos obturadores o bridas ciegas que resistan la presi n del ensayo Las v lvulas de cierre cerradas no se consideran tapones estancos Hay que montar el n mero suficiente de v lvulas de es cape para expulsa la presi n de ensayo en los puntos apropiados en los que el aire pueda vaciarse sin peligro Si durante el cantrol vi sual y de ruidos se localizasen fugas O si se produjera una ca da de la presi n superior a los valores admisi bles se verificar mediante medios de ensayo espumantes si todas las uniones son estancas 7
66. mm P gina 15 NN NNNNNNNNNNNNNNNNNDN PP R PP RCT Te 45 SDR 11 G 8165 PP R d L Z Z Ze G 8165B PP RCT 32 89 53 43 7 40 121 81 66 15 50 132 86 68 15 63 170 132 90 20 www baenninger de 11 rf BR B nninger PP R PP RCT Cruz SDR 11 Accesorios soldables G 8180 PP R d L Z G 8180B PP RCT 20 52 23 e S 25 59 27 F 32 78 34 40 94 42 50 112 66 63 138 84 PP R PP RCT Colector 4 salidas G 8240 PP R d d x4 d t d t L L L L L G 8240B PP RCT 25 16x4 25 16 16 13 234 26 37 32 56 t 32 20x4 32 18 20 145 245 30 43 37 56 E ee 32 25x4 32 18 25 16 250 35 43 4l 56 LE 23 40 25x4 40 20 5 25 16 250 38 43 4 56 T E 63 25x2 63 27 5 25 16 434 59 148 82 204 63 32x2 63 27 5 32 18 434 59 148 82 204 PP R PP RCT Colector 4 salidas y rosca hembra G 8240g PP R d Rpx4 d t Ro t L L E L L G 8240gB PP RCT 32 V1x4 32 18 Y 14 250 35 43 41 56 BEE 40 2x4 40 20 5 Y 14 250 38 43 4 56 E Fi 63 2x2 63 275 IG 14 434 59 148 82 204 A 63 x2 63 27 5 15 435 59 148 82 204 PP R PP RCT Colector 4 salidas y rosca macho G 82419 PP R d Rx4 d t R t L L L L L G 8241gB PP RCT 32 V1x4 32 18 Y 15 250 50 43 41 56 40 2x4 40 20 5 Y 15 250 53 43 41 56 63 V1x2 63 275 IG 15 434 73 148 82 204 AAA 63 4x2 63 27 5 Y 15 434 75 148 82 204 12 www baenninger de
67. n La garant a cubre da os materiales y personales los gastos de mon taje y desmontaje como tambien da os medioambientales hasta 30 millones EUR por da o Esta garant a limitada se confirma mediante la entrega del certificado de garant a a objetos entregados 41 www baenninger de l a R Certificados lt I B nninger 42 www baenninger de Certificados www baenninger de SE E Dt Bonge DEE Iona Es Baani P a Rony rm ll uy y B nninger o A e K 43 Notas LA www baenninger de Manual T cnico www baenninger de Planificaci n y Tranformaci n 45 l a BR B nninger Material PP R Polipropileno Copol mero Random de alto peso molecular y altamente estabilizado respecto al calor El material corresponde a la reco mendaci n de KTW Ministerio Alem n de Salud Bundesgesund heitsamtes BGA Uniones Uni n soldada Soldadura con embutici n en t lipa mediante elemtos de calefac ci n seg n hoja de instrucciones DVS 2207 cap tulo 11 p rrafo 3 2 Instalaciones y dispositivos para la soldadura con embutici n en t lipa mediante elementos de cale faci n seg n hoja de instrucciones DVS 2208
68. ngitud de tuber a E E 6 6 66 Ve O O l Ji Gd pee S la SE SE e Gre dd E ecc qeda trol LE y PPRC IMA Ml TI WIN 10 20 30 40 50 60 ZU 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Variaci n longitudinal AL en mm Diferencia t rmica AT en K CAME 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 01m 0 03 0 06 0 09 0 12 0 15 0 18 0 21 0 24 0 27 0 30 om 0 06 0 12 0 18 0 24 0 30 0 36 0 42 0 48 0 54 0 60 0 3 m 018 1027 036 045 054 063 072 081 090 0 4m 0 12 0 24 0 36 0 48 0 60 0 72 0 84 0 96 1 08 1 20 0 5 m 0 15 0 30 0 45 0 60 0 75 10 90 1 05 1 20 1 50 on 0 18 036 054 072 090 1 08 128 144 162 1 80 07m 021 042 063 0 84 1 05 126 147 1 68 1 89 210 0 8 m 0 24 0 48 0 72 0 96 1 20 1 44 1 68 1 92 2 16 2 40 0 9 m 0 27 0 54 0 81 1 08 1 35 1 62 1 89 2 16 243 2 70 1 0m 0 30 0 60 0 90 1 20 150 180 210 240 270 3 00 2 0 m 0 60 1 20 1 80 2 40 3 00 3 60 4 20 4 80 5 40 6 00 30m 0 90 1 80 2 70 3 60 4 50 5 40 6 30 7 201 8 10 9 00 4 0 m 480 600 7 20 840 9 60 10 80 12 00 5 0 m 1 50 3 00 4 50 600 7 50 9 00 10 50 1200 13 50 15 00 6 0 m 1 80 360 540 7 201 20 10 80 12 80 14 40 1620 18 00 7 0 m 21 00 Bum 2 40 4 80 7 20 9 60 12 00 14 40 16 80 19 20 21 60 24 00 9 0 m 2 70 5 40 8 10 10 80 13 50 27 00 10 0 m 3 00 6 00 9 00 12 00 15
69. nsi n de tracci n o flexi n es nesesario introducir y fijar los tubos o accesorios que van a ser fusionados en un dispositivo tensor despu s enca jarlos en uni n electrosoldable Asi Fig 6 Colocar uni n en el tubo hasta el punto marcado mismo es necesario asegurarse de que la posici n de los tubos accesorios de posici n es axialmente paralela Conexi n del cable de enlace del manguito acce Girar uni n electrosoldables de forma que pueda accederse con comodidad a las hembrillas de cone xi n para los conectores de cable Una vez asegurada la tensi n de genera dor necesario conectar el aparato y enchufar los conectores de cable en las hembrillas de conexi n Ajustar el si metro de los tubos que van a ser fusi nados e iniciar la soldadura pul sando el interruptor El equipo soldador se encarga de calcular o controlar autom ticamente el tiempo de solda dura Despu s de efectuar correcta mente la soldadura podr n observarse unos indicadores de soldadura No obstante el indicador de soldadura no facilita ninguna informaci n sobre la calidad de la soldadura El tama o del indicador variar en funci n de la anchura del hueco entre uni n electro soldable y el tubo Tiempo de enfriamiento El tiempo de enfriamiento siempre debe ser cumplido Par una plena carga de la soldadura por ejemplo para la pre si n de comprobaci n o presi n de tra bajo se requiere un tiempo de enfriamiento de al menos 2 h
70. o PP RCT Lat n rojo Codo 90 soldable y rosca hembra G 8091g PP R d Rp l l Z Z SW Stp G 8091gB PP RCT 20 2 34 34 19 18 36 10 PP R Lat n rojo PP RCT Lat n rojo Codo 90 soldable y rosca macho G 8092gPP R d R D l l Z Zi SW Stp G 80929B PP RCT 16 2 23 25 32 12 47 36 10 20 2 29 28 34 14 49 36 10 AAA Lama 34 32 40 18 56 44 10 j 25 Y 34 32 36 16 53 36 10 TP 25 Y 34 32 40 16 5 A4 10 32 43 38 45 20 ei 4 10 32 1 43 38 48 20 66 5l 10 PP R Lat n rojo PP RCT Lat n rojo Te soldable y rosca hembra G 81309 PP R d Rp D l l Z Z SW Stp G 8130gB PP RCT 16 2 23 25 32 12 18 36 10 l 20 Y 29 28 34 14 20 36 10 20 34 29 28 35 14 20 44 10 25 2 34 32 38 16 24 36 10 25 34 34 32 40 16 25 44 10 32 34 43 38 45 20 30 44 10 32 1 43 38 48 20 30 51 10 8 www baenninger de Accesorios de transici n PP R Lat n rojo PP RCT Lat n rojo Te soldable y rosca macho G 81339 PP R G 8133gB PP RCT R PP R Lat n rojo PP RCT Lat n rojo Enlace soldable y rosca macho G 8243g PP R G 8243gB PP RCT Ani VU rv PP R Lat n rojo PP RCT Lat n rojo Enlace soldable y rosca hembra G 82709 PP R G 8270gB PP RCT www baenninger de v or d R D l Z Z SW Sip 16 2 23 25 32 12 4 36 10 20 2 29 28 34 14 49 36 10 20 29 28 35 1
71. o tiempo Tempe servicio temperatura ratura a os SDR 6 bar SDR 7 4 sel SDR 9 bar SDR11 bar 5 12 9 10 20 8 10 Tempertura constante 70 C inclu dos 120 d as anualesa gt 85 C 10 25 30 5 9 70 90 C 10 9 50 25 9 20 5 12 80 10 75 C 80 C Tempertura 10 25 constante 70 C ES e d nedo 5 10 60 8 40 6 70 150 d as 85 C 10 10 40 8 20 6 50 anualesa gt 25 10 10 8 00 6 40 5 9 60 7 60 6 00 20 9 30 7 30 5 80 54 www baenninger de l a Sobrepresiones de dese o IR Sobrepresiones de dese o para tuber a de conducci n de agua fr a y calinete de PP R y PP RCT PP R PP RCT Tiempo de Presiones de dise o Presiones nominal Conjunto tiempo Tempe servicio ratura temperatura en SDR 6 bar SDR 7 4 bar SDR 9 bar SDR11 bar SE 2 70 0 10 8 00 Tempertura constante 70 C 80 C inclu dos 180 d as anuales a gt 30 Tempertura constante 70 C 80 c inclu dos 210 d as anuales a gt 85 C ge www baenninger de 55 BR uy B nninger 96 Variaci n longitudinal de tubos PP R mediante la acci n del calor 1 05 1 00 O Q f 0 95 9 O E 0 90 0 85 0 80 0 10 20 Para las resistencias individuales de los accesorios de transici n pueden aplicarse de modo apro ximativa los valores de la tabla Tab 3 Las resistencias individua les para las fusiones deben cal cularse de forma generaliz
72. oras 75 R lt I B nninger La norma DIN 1988 La norma DIN 1988 Reglamenta ci n t cnica para las Instalacio nes de Agua potable exige para las tuber as fabricadas pero a n sin instalar una comprobaci n de presi n interior que debe dar como resultado la sobrepresi n de servicio multiplicada por 1 5 Las propiedades del material de los tubos PP R y PP RCT originan durante la prueba de presi n una dilataci n del tubo lo cual influye en el resultado del ensayo Debido a la diferencia t rmica entre el tubo y medio de comprobaci n puede darse otro factor influyente en el resultado del ensayo Condi cionado por el coeficiente de dila taci n t rmica un cambio t rmico de 10 K origina una variaci n de presi n entre 0 5 y 1 bar Por esta raz n hay que procurar una tem peratura lo m s constante posible del medio de comprobaci n du rante la comrobaci n de presi n en las secciones de pl stico de la instalaci n de tuber as Comprobaci n de la presi n Llenado del Sistema de Tuber as Llenar las tuber as con agua fil trada de forma que no puedan contener aire Utilizar man metros que permitan una correcta lectura de la varia ci n de presi n de 0 1 bar Posicionar el man metro en el punto m s bajo del sistema de tu ber as Realizar la comprobaci n de pre si n como ensayo previo y princi pal mientras que en los sistemas m s peque os como por ejemplo tuber as de conexi n
73. os PP R y PP RCT mediante la acci n del calor El coeficiente lineal de dilataci n t rmica para tubos de PP R y PP RCT El coeficiente lineal de dilataci n t rmica para los tubos Stabi PP RCT puede calcularse aproxi madamente con et zs D 10 4 K El coeficiente de dilataci n t r mica lineal de compuestos PP RCT con fibra se calcula et zs 0 35 10 4 K La dilataci n longitudinal de un tubo se calcular por consi guiente seg n la siguiente f r mula Al et L At mm AL calcular la variaci n longitudinal debe tomarse como base la tempe ratura durante la instalaci n En el siguiente ejemplo se detalla con clari dad este c lculo Ejemplo con una longitud de tubo de 8 m 1 Temperatura m n en pared de tubo 9 C Tuber a de agua fr a Diferencia 7 K 2 Temperatura de instalaci n 16 C Diferencia 54 K 3 Temperatura m x en pared de tubo 70 C Tuber a de agua caliente 8 m 7 0 03 1 68 mm 8 m 54 0 03 12 96 mm Ref a 1 Contracci n del tubo Ref a 3 Dilataci n del tubo www baenninger de Diagrama y tabla para el c lculo de la variaci n longitudinal BR en funci n de la temperatura para tubos PP R y PP RCT anninger o S e PS PS PS PS PS PS PS S SO y o o o A D q 9 A E E LALA DAA 4 R E 90 S N 80 70 60 A Pa AU 40 50 60 ZU 80 90 100 110 120 130 140 150 160 50 NANNE 40 vi ebe
74. ostas hast gue demostra si la DA es g LR A L siguientes cantidades wd SC del material y de Bett Pponsabilidad de producto 30 000 A limita fabricaci n 200 00 Euros En casos de da a a os par person 2 Gastos d en da os material Pilla de montaje y desmontaje 1 000 000 00 s 7 4 agunarias y edificios si A 3 Impactos ambientales SEN pl 100 00 Eiros Hombre del Constructor F Objeto 50 Insta i Po la linea siguiente PP R PP RCT e Kass J Tubos e 5 instal la linsa siguiente PE cas m Se instal la lines Aqui nte PVC U par medio de Bin Anger Denn de La ir OHT l PAI ran li se rH DN A F rod a i D e deg i o 35447 Reiskirhon Alemania l P d L Lo Beai e n Binninger confirma La M me b ie ero de p liza 137204 186 01018113 En E Kl d E Se T 13204 166 01031133 E ts E 5 A i 4 d al l KS A instalaci n ge TENTO en la fecha Entrega primer dia de utilizaci n Recibido Retorno al l J Remitente M T lt L Constructos EJ Empresa autorizada Tee Ge SE Hop C digo postal Ciudad Calle Mime E E Um la Reiskirchen ei De Wi be Firm i Te e db y o podr derivar Minguna reclamaci n Sello de enpas A fen dE A Nuestra garant a tiene un periodo de validad de 10 a os a partir de la fecha de instalaci n para todas las tuber as y accesorios de PP R es v lida contra cualquier defecto de fabricaci n materiales y mano de fabricaci
75. plado Una vez disponible el calor necesario para la soldadura se pro duce el proceso de fusi n Los di me tros respectivos elementos calefactores han sido compatibilizados de forma que pueda crearse la presi n de fusi n necesaria durante el ensamblaje El elemento calefactor se calienta el c tricamente La estructura y la precisi n reguladora deben cumplir las exigen cias de la directiva DVS 2208 parte 1 Nota referente al m todo de soldadura Los elementos calefactores mandril y casquillo t rmicos deben cumplar la norma DVS 2208 parte 1 apartado 5 tabla 2 tipo A sin mecanizado del tubo Las figuras a b y c muestran el proceso de soldadura de modo esquem tico en siguiente orden a Preparativos para la soldadura b Calentamiento c Uni n soldada Polifusor Casquillo andril t rmico E Uni n PP R AAA N N N n CH E 7 SR E Bee Lee ELO TT OSEA www baenninger de Preparativos Cortar los tubos en ngulo recto res pecto al eje de los mismos Limpiar a fondo las dos superficies de fusi n o sea el extremo de la tuber a y el uni n de empalme con un papel absor bente empapado en alcohol Marcar la profundidad del uni n en el tubo Calentar el elemento calefactor hasta los 260 C Comprobar la temperatura ajustada antes de comenzar con la soldadura Tolerancia t rmica 10 C El elemento calefactor
76. situado en el centro de la bancada ajustar la posici n del carro las flechas del cen tro de la bancada tienen que sola parse al igual que en la manivela Posicionar el accesorio en la manivela Enclavar el tope y fijarlo Colocar el tubo erient ndolo en sentido axial al accesorio en la mordaza y posicio narlo de manera que su lado frontal tenga contacto con el accesorio Fijar el tubo con la manivela Fig 6 Colocar el accesorio en la mordaza y enclavar Soldadura De acuerdo seg n DVS 2207 parte 11 Antes de comenzar la soldadura verifi car si se ha alcanzado la temperatura de soldadura La primera soldadura no deber a efectuarse hasta pasados 5 minutos tras haber alcanzado la tem peratura de soldadura Separar los carros y plegar el espejo de soldar Gi rando el volante juntar lentamente los carros orientar el espejo de soldar de manera que el tubo y el accesorio est n ajustados exactamente los mol des de soldadura Juntar los carros en movimiento constante hacia adelante hasta alcazar el tope Transcurrido el tiempo de calentamiento los carros se separan y el elemento calefactor se pone los m s r pido posible en posi ci n inicial Mediante el volante juntar los carros en movimiento constante hacia ade lante hasta el fin de carrera hasta al canzar el empalme exacto de tubo y accesorio La uni n soldada no debe retirarse se las mordazas de sujeci n hasta transcurrido el tiempo de refrige racion
77. sorios de transici n V lvulas Accesorios Herramientas Normas Garant a Certificados Manual T cnico 7 a BR B nninger 9 14 15 17 18 27 28 32 33 35 36 39 40 41 42 43 45 81 rm lt I B nninger Sumario de modelos G 8160B PP RCT G 8200B PP RCT G 8200 PP R j S P 7 G 8200FW PP RCT G 8200FC PP RCT S P 8 G 8215B PP RCT S P 8 G 8100R PP R S P 9 G 8002a PP R G 8002aB PP RCT G 8040 PP R G 8040B PP RCT d G 8041 PP R G 8041B PP RCT e S P 9 G 8041B PP RCT G 8090 PP R G 8090B PP RCT G 8090B PP RCT G 8092 PP R G 8092B PP RCT S P 10 G 8130 PP R G 8130B PP RCT S P 10 G 8130B PP RCT G 8130 red PP R G 8165 PP R G 8180 PP R G 8240 PP R G 8240g PP R G 8130B red PP RCT G 8165B PP RCT G 8180B PP RCT G 8240B PP RCT G 8240gB PP RCT k S P 15 S P 12 S P 12 G 82419 PP R G 8243 PP R G 8243B PP RCT G 8270 PP R G 8271B PP RCT G 8287 PP R G 8241gB PP RCT G 8243B PP RCT G 8270B PP RCT S P 14 16 G 8287B PP RCT A S P 12 S P 13 S P 16 S P 13 S P 14 G 8301 PP R G 8301B PP RCT G 8301B PP RCT El S P 14 S P 16 Accesorios en PP RCT C digo B p ej G 8002a B www baenninger de Sumario de modelos G 80909 PP R G 8090
78. stalaci n m s resistente es precisamente donde est n los accesorios La fusi n puede ser sometida a una carga permanente inmediatamente despu s de cumplirse el tiempo de enfriamiento 68 www baenninger de rf Sistema de soldadura con soporte BR La m quina de soldar C digo 8988 es id nea para la soldadura con uniones de tubos y o accesorios de transici n de PP R con unos di metros que oscilan entre 50 y 125 mm La m quina de soldar contiene e M quina b sica con carro m vil e Polifusor e Herramienta de sujeci n e Matrices desde d 50 mm hasta d 125 mm seg n DVS 2208 e Tripode para el apoyo de tuber a e Caja de transporte de metal Configuraci n de la m quina de soldadura Ponga el calor en el soporte del reflector Montar las matrices apropiadas man dril y casquillo t rmico instale las herramienta de sujeci n Encienda la m quina y el control de la energ a de la l mpara se enciende La l mpara de control de la temperatura se apaga despu s de alcanzar la tempe ratura de funcionamiento 260 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Colocar el espejo de soldadura en el Colocar el mandril y casquillo t rmico Fijar las mordazas prensoras en la he herramienta de sujeci n en el espejo de soldadura rramienta de sujeci n www baenninger de 69 rf BR B nninger Para determinar la soldadura exactamente Seleccionar la correspondiente dimensi n del tubo accesorio mediante el tambor graduado
79. t PP R PP RCT Kit de instalaciones 10 salidas 136 37 14 5 G 84929 PP R d Rp L L L L L L l 20 Y 250 160 i Uni n 2 Piezas 45 45 90 135 145 50 G 8330 PP R d L zZz SW SW G 8330B PP RCT Sw Sw 16 111 83 36 30 20 116 86 44 37 o HI 25 119 83 44 37 LI 32 134 96 51 46 Aere EECH 40 152 110 63 52 z 50 163 115 70 59 63 187 131 85 74 75 220 160 115 90 90 290 224 135 109 www baenninger de 21 rf BR B nninger Accesorios de transici n PP R PP RCT Uni n doble Junta redonda EPDM 20 C 10 bar G 8330A PP R d DN G L Z D 20 15 1 44 0 175 26 15 46 25 20 1 4 47 5 19 0 28 15 56 32 25 1 2 51 5 21 0 30 15 66 40 32 2 58 0 23 5 34 17 79 50 40 2 4 66 0 26 5 39 19 87 63 50 234 78 5 30 5 47 23 107 PP R PP RCT Uni n PP R brance rosca hembra corta G 8332 PP R rosca de G 8332B PP RCT SW Sw d tuerca D L L SW SW 16 GY 29 64 44 36 30 O SEE 20 Gan 29 66 44 36 30 QQ A 20 Gl 29 68 44 4 37 La ASAZ 25 GY 34 67 44 36 30 L 25 G1 34 72 47 44 37 L 32 G1 43 80 53 44 37 32 Gl 43 80 53 51 46 40 Gi 55 86 56 63 46 40 GIG 52 90 58 63 52 50 GlY 64 98 6l 70 59 63 G 2 79 114 71 85 74 75 G2Y 99 131 86 113 90 90 G3Y 120 172 118 135 109 PP R PP RCT Entronque roscado macho d G L Z SW G 8333 PP R 16 3
80. travioletas UV afectan a los pl sticos de pol meros Por lo tanto si los tubos se almacenan o in stalan al aire libre deben estar prote gidos de los rayos directos del sol www baenninger de 81 Notas 82 Administraci n central SC A Reiskirchen Alemania Tel fono 49 0 6408 890 9 Ip DI KT f i E D S Mail info baenninger de Producci n Stassfurt Alemania Tel fono 49 0 3925 962 366 Mail info stassfurt baenninger de Esta interesado en otras listas de precios o desea recibir in formaciones t cnicas sobre nuestra gama Simplemente p n gase en contacto con nosotros por tel fono fax o correo electr nico y le enviamos gustosamente la informativo es soli citada Banninger B nninger B nningerstrafe 1 Tel fono 49 0 6408 890 Mail infoObaenninger de Kunststoff Produkte GmbH D 35447 Reiskirchen Telefax 49 0 6408 6756 www baenninger de
81. y sanitaria Patentado d DN d d S kg m Stp m 16 12 11 6 17 6 2 2 0 158 100 20 15 144 21 6 2 8 0 218 100 25 20 19 4 26 6 2 8 0 294 100 32 25 248 33 7 3 6 0 5454 60 40 32 31 0 42 0 4 5 0 644 40 50 40 38 38 52 0 5 6 0 935 20 63 50 48 8 65 0 7 1 1 465 20 75 58 2 76 8 8 4 1 929 8 90 65 6938 91 8 10 1 3 011 8 110 80 85 4 112 7 123 4 288 8 125 100 97 0 128 0 14 0 5 280 8 Embalaje barra de 4 mts G 8215 Tuber a Stabi PP R AL PP R Tuber a Stabi de PP RCT con capa de Aluminio d DN d S kg m Stp m 20 C 1 6 MPa 70 C 0 8 MPa 20 15 144 238 0 151 100 25 20 180 35 0 232 100 32 25 248 3 6 0 293 60 40 32 326 37 0 439 40 50 40 40 8 4 6 0 678 20 63 50 514 58 0 996 20 75 614 6 8 1 419 8 90 65 73 6 8 2 2 039 8 110 80 90 0 10 0 3 031 8 125 100 102 2 11 4 3 350 8 20 C 1 0 MPa 70 C 0 5 MPa 160 150 141 0 95 4 635 8 200 180 176 2 11 9 7 321 250 220 220 4 14 8 15 300 315 277 6 18 7 355 3126 21 2 400 352 6 23 7 450 396 6 26 7 500 440 6 29 7 Embalaje barra de 4 mts Recomendaci n de conexi n Desde 160 mm soldadura con uni n el ctrosoldable www baenninger de Accesorios soldables R A tios Tubo en rollos de PP R 207C 1 5 MPa e 607C 0 8 MPa Campo de aplicaci n Instalaci n de agua potable y sanitaria Calefacci n de piso G 8100R PP R

vista - Bänninger Kunststoff

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

vista - B&auml;nninger Kunststoff

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

vista - Bänninger Kunststoff