Terminos de referencia.
Contents
1. T cnico Certificado de Panduit PCT tanto en fibra ptica como en cobre e Copia de las 3 ltimas planillas de la CCSS donde aparezcan los t cnicos certificados de Panduit e 1 ingeniero electromec nico asociado y al d a con sus obligaciones en el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos con al menos 6 a os de incorporado e Para corroborar los atestados y la valides del personal solicitado en esta secci n se debe presentar como m nimo e Curriculum Vitae e Copia de t tulo de Ingenier a en las reas solicitadas e Certificaci n del CFIA o copia certificada para Ingenieros 32 14 PLAN DE TRABAJO Debe presentarse una propuesta de plan de trabajo general contemplando la inversi n que implica el proyecto dividido por sitio El Documento de Plan de Trabajo debe llevar un Cronograma de Trabajo detallando las actividades que se realizar n contemplando los tems correspondientes los tiempos requeridos por cada sitio as como definir las reuniones entre las partes y entregables de cada etapa de trabajo El cronograma debe considerar las siguientes etapas Puntos de control presentaci n de avances y revisiones de los productos y servicios por parte de la Administraci n Pruebas de funcionamiento y capacitaci n si corresponden Otras tareas importantes 15 CLAUSULAS DE ADMISIBILIDAD Para el respectivo tem se debe cumplir con lo siguiente e Para las UPS o La empresa oferente debe cont2. HWIC BLANK Blank faceplate for HWIC slot on Cisco ISR MEM 2900 512MB DEF 29UK9 15403M FL SRST FL CME SRST 5 VIC2 4FXO 512MB DRAM for Cisco 2901 2921 ISR Default Cisco 2901 2921 IOS UNIVERSAL Cisco Survivable Remote Site Telephony License Communication Manager Express or SRST 5 seat license Four port Voice Interface Card FXO Universal WS C2960C 8PC L Catalyst 2960C Switch 8 FE PoE 2 x Dual Uplink Lan Base CON SNT C296C8PC SMARTNET 8X5XNBD Catalyst 2960C Switch 8 FE PoE 2 x Dual CAB AC AC Power Cord North America C13 NEMA 5 15P 2 1m WS C2960C 12PC L Catalyst 2960C Switch 12 FE PoE 2 x Dual Uplink Lan Base CON SNT C296012P SMARTNET 8X5XNBD Catalyst 2960C Switch 12 FE PoE 2 x Dua CAB AC AC Power Cord North America C13 NEMA 5 15P 2 1m AIR SAP16021 A K9 802 11a g n Standalone AP Int Ant A Reg Domain CON SNT S16021A SMARTNET 8X5XNBD 802 11a g n Standalo AIR AP T RAIL R Ceiling Grid Clip for Aironet APs Recessed Mount Default AIR AP BRACKET 2 802 11n AP Universal Mounting Bracket S1G1K9W7 15202JB Cisco 1600 Series IOS WIRELESS LAN CP 3905 Cisco Unified SIP Phone 3905 Charcoal Standard Handset CON SNT CP3905 SMARTNET 8X5XNBD Cisco Unified SIP Phone 3905 Charcoal O jojd wo ujue wojujojwoju wjw WlRa R R R R ON R R R R R S Pr iPRj Licencias de Call manager ESPECIFICACIONES TECNICAS El Cableado Estructu
3. 802 3af e IEEE802 3at para aplicaciones PoE Debe soportar una tensi n m xima de 110 Newton 25 Ibf El Cable no puede presentar un di metro mayor a 5 7mm El cable debe tener aislante de polietileno y la chaqueta del cable UTP debe ser del tipo CM tipo No Plenum Debe contar con certificado UL o ETL en conjunto con los conectores ofertados Cords El Line Cord es el cable utilizado para conectar el equipo perif rico PC Servidor Impresora o similar con la toma para datos conformada por el Jack y el Face Plate El Line Cord debe estar conformado solamente por cable de cobre multifilar Unshield Twisted Pair de 4 pares trenzados 24 AWG y con un plug RJ45 Categor a 6 de 8 posiciones en cada extremo Debe estar confeccionado integralmente por el fabricante en configuraci n seg n el esquema T568 Debe cumplir con las pruebas de performance de la ElA TIA 568C 2 Categor a 6 certificados por Laboratorios independientes UL o ETL Los Line Cords deber n ser ensamblados y certificados de f brica Debido a que es UTP no deber n contar con ning n blindaje o malla el ctrica alrededor el plug Debe tener una variedad de 8 colores para poder identificar el servicio seg n la TIA ElA 606A 16 Los Plug RJ45 de cada Line Cord deben tener un sistema anti enredo o capuchas como parte del Plug RJ45 para evitar atascos durante movimientos o reordenamiento y no deber n tener alg n accesorio que ampl e sus dimensiones laterales La l
4. 94 Est ndar de UL que Prueba la Resistencia a la Propagaci n de la Flama en los productos 15 Ta 7 1 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES CABLEADO ESTRUCTURADO HORIZONTAL Para la soluci n UTP el canal completo categor a 6 deber cumplir con las pruebas de rendimiento y desempe o de la EIA TIA 568C 2 para 90 metros de cable UTP 10 metros de patch cords y cuatro 4 conectores en el canal Para esto el postor deber adjuntar el reporte de certificaci n de un laboratorio independiente de prestigio no fabricantes como UL o ETL Todos los componentes del cableado estructurado deber n ser del mismo fabricante tales como patch cords cable UTP Jacks RJ45 patch panel ordenador horizontal y faceplate Cable UTP Line El cable UTP es el usado para el tendido del cableado horizontal no debe exceder de 90 metros desde el Outlet al Patch Panel por cada enlace Cable de cobre Unshield Twisted Pair de 4 pares trenzados de 23 24 AWG con Aislamiento HDPE 100 Ohm en presentaci n de cajas selladas El cable debe tener rendimiento con respecto a la flamabilidad de UL 1685 Debe cumplir o superar las especificaciones de la norma TIA EIA 568 C 2 Transmission Performance Specifications for 4 Par 100 Q Category 6 Cabling y los requisitos de cable categor a 6 clase E de la norma ISO IEC 11801 segunda edici n 2002 EN 50173 1 2002 El cable debe presentar en forma individual un ancho de banda de 550 MHz Debe cumplir con IEEE
5. PVC Cada canaleta debe contar con tapa fijada a presi n a su base e El material del sistema de canalizaci n debe cumplir con est ndares internacionales y debe contar con los sellos correspondientes Estos est ndares deber n ser referidos a pruebas de resistencia a la propagaci n de la flama UL94 V 0 e Las canaletas deber n ser del mismo color el color deber ser claro de preferencia blanco e La f brica en donde se manufacturan las canaletas deber contar con una certificaci n ISO9001 El fabricante de las canaletas deber tener presencia local a trav s de oficinas en Costa Rica a fin de respaldar la garant a de los productos 21 Angulo recto plano para canaleta Este accesorio deber ser de la misma marca y fabricante de la canaleta Deber ser del mismo material de la canaleta Deber estar dise ado para un acoplamiento perfecto con la canaleta Deber ser del mismo color que la canaleta Deber garantizar el radio de giro m nimo del cable UTP ofertado Este radio de giro no deber ser menor a 1 una pulgada Curva externa para canaleta Este accesorio deber ser de la misma marca y fabricante de la canaleta Deber ser del mismo material de la canaleta Deber estar dise ado para un acoplamiento perfecto con la canaleta Deber garantizar el radio de giro m nimo del cable UTP ofertado Este radio de giro no deber ser menor a 1 una pulgada Deber ser del mismo color que la
6. canaleta Curva interna para canaleta Este accesorio deber ser de la misma marca y fabricante de la canaleta Deber ser del mismo material de la canaleta Deber estar dise ado para un acoplamiento perfecto con la canaleta Deber garantizar el radio de giro m nimo del cable UTP ofertado Este radio de giro no deber ser menor a 1 una pulgada Deber ser del mismo color que la canaleta Faceplate de 2 puertos con accesorios para canaleta Deben ser modulares y permitir la instalaci n de los diferentes conectores de comunicaciones existentes UTP categor a 6 UTP categor a 5e Coaxial Tipo F de audio RCA fibra ptica ST SC LC y MTRJ etc a fin de asegurar la inversi n a futuro respecto a las tendencias en tecnolog as Deber n ser de 02 puertos Deber n contar con un espacio o espacios para la identificaci n de los puertos en el faceplate y deber n tambi n contar con una protecci n pl stica transparente para la etiqueta Deben ser como m nimo de 2mm de espesor a fin de asegurar la resistencia ante impactos y golpes Deber n estar hechos de materiales ABS PVC o superior Los faceplates deben permitir la instalaci n de los jacks ofertados La f brica y la marca deben contar con certificaci n ISO 9001 El fabricante deber contar con presencia local en el Costa Rica a trav s de oficinas Se permitir n dos tipos de montaje de este faceplate o Caso 1 entre 2 canaletas ver figura 2 c o Caso 2 en
7. de transientes del 37 5 K Amps hasta 175 K Amps Instalaci n en los centros de carga Diferentes niveles de protecci n Tiempo de respuesta nano segundo Normas UL497A 400V ANSI IEEE B3 y niveles C3 Deben ser iguales o similares a CHSPMICRO de Eaton 13 3 TRANSFERENCIA MANUAL En los casos que se solicitan las caracter sticas de la transferencia deben ser iguales o similares a Especificaciones m nimas Marca Eaton DT221UGK Descripci n Los Interruptores de Seguridad tipo DT de Eaton Cutler Hammer est n dise ados para usarse como una transferencia manual para transferir servicio de una l nea normal a una l nea alterna o cambiar de un circuito de carga a otro con sistemas de apertura y cierre r pido de doble tiro para Servicio Pesado en gabinetes NEMA 1 Propiedades Estos son dispositivos para Servicio Pesado y aplicaciones con un voltaje M ximo de 240 600 VCA Especificaciones Generales e 30 hasta 800 Amperes e 3 polos e Voltaje de operaci n de 240 600 VCA e Gabinetes de acero rolado en fr o desgrasado y fosfatizado e Pintura electrost tica gris ANSI 61 e Neutro s lido e Con y sin portafusibles Aplicaciones T picas Agricultura lavander as edificios de oficinas comercio en peque o procesamiento de alimentos carnes molinos textiles iluminaci n industrial Gabinete Los gabinetes NEMA est n fabricados en acero rolado en fr o desgrasado y fosfatizado con acabado de pint
8. forma externa a la canaleta tipo 2 arriba de ella ver figura 2 b Para ambos casos deber n proveerse todos los accesorios necesarios para su instalaci n bases cajas adosables tornillos etc 22 e Para el caso 1 se deber n proveer cajas adosables que deben contar con precortes de f brica del tama o de las canaletas tipo C en las paredes laterales e Para el caso 2 deber contar con un accesorio que le permita sujetarse o adosarse a las canaletas tipo B ver figura 2 c e En ambos casos se emplear n cajas pl sticas adosables ver figuras 2 b y 2 c que deber n cumplir las siguientes caracter sticas Deben ser de material de ABS PVC o superior Para instalaci n con tornillos a la pared debe incluir los tornillos e El faceplate deber permitir la inserci n del jack RJ45 cubriendo todas las paredes laterales del jack De ser necesario el faceplate incluir los accesorios para cumplir dicho fin El patch cord ingresar de abajo hacia arriba Se deber tener en cuenta que todos los faceplates ser n fijados en canaletas a ser instaladas seg n se muestra en las figuras 2 b o 2 c Ce irse a lo mostrado en estas figuras Uni n para canaleta e Este accesorio deber ser de la misma marca y fabricante de la canaleta e Deber ser del mismo material de la canaleta e Deber estar dise ado para un acoplamiento perfecto con la canaleta e Deber ser del mismo color que la canaleta e De preferencia deber c
9. las obligaciones de El Contratista La Administraci n le impondr sanciones econ micas se dar n las multas cuando el contratista a Entre en incumplimientos de plazos y o entregas establecidas seg n el cronograma de actividades presentado en su oferta y calendarizado acorde a la fecha de inicio que la administraci n haya indicado ver tabla siguiente Remoci n o sustituci n del personal clave sin autorizaci n previa del Contratante equivalente al monto indicado el n mero de d as ser n contados hasta que normalice la situaci n con la aprobaci n correspondiente c Cualquier otro caso que se indique el monto ser a partir de los 300 00 Las multas se retendr n de las facturas de pago seg n sea el atraso del contratista y como se describe en el siguiente cuadro ltems Descripci n Monto de la Multa Observaci n Por la no entrega y o Esta multa es por la no 1 atraso del Plan de 300 00 entrega o el atraso en trabajo el plazo entrega Bor cada diadeaitasi 0 25 del monto total Hasta un m ximo de 2 del proyecto por d a un 10 del monto total seg n fecha de entrega atrasado del proyecto La Administraci n podr proceder con la terminaci n del contrato de pleno derecho reserv ndose adem s el ejercicio de las acciones legales por da os y perjuicios por incumplimiento del contrato por parte del Contratista 29 12 Garant as del producto o servicio 12 1 Lo
10. n pl stica transparente que impida el contacto directo de las manos u otros objetos con las etiquetas garantizando con ello su longevidad de acuerdo a la ANSI TIA ElA 606A Los Patch Panels deben permitir la instalaci n de los jacks ofertados Se deber n colocar modulo individuales tapas de color negro en todos los puertos no utilizados del Patch Panel El fabricante debe contar con oficinas legalmente constituida en el pa s y una persona de soporte para el tr mite de garant as Deben contar con Certificaci n ISO 9001 Outlets Deber n instalarse face plates dobles por rea de trabajo la salida no utilizada deber ir con tapa ciega Deber permitir la inserci n de un icono de identificaci n sobre cada salida RJ45 para identificar si el servicio es de telefon a o datos Debe permitir la inserci n de jacks de categor a 6 o jacks de categor a 6A UTP o acopladores LC duplex a fin de garantizar upgrades futuros El FacePlate debe instalarse en una caja pl stica adosable del tipo 4 x 2 o single gang o en la canaleta adecuada para este m dulo debiendo encajar correctamente en esta No se aceptar n rosetas Debe incluir sus tornillos de sujeci n y etiquetas de identificaci n para cada puerto del Face Plate con cobertor transparente el tornillo no debe de quedar expuesto en el acabado final Jacks RJ45 Categor a 6 Deben ser de categor a 6 de acuerdo a la TIA EIA 568 C 2 Debe ser de 8 posiciones tipo IDC p
11. tengan que hacer la perforaciones en el campo Accesorios Todos los accesorios de curvatura de la canaleta interna externa recto y derivaciones del tipo T deben garantizar una curvatura de 4 veces el di metro externo del cable UTP o una 01 pulgada y deber n contar con base y tapa Las cajas de montaje para canaletas de hasta 17 cables deber n ser instaladas en forma In Line Ver figura 1 e b gt Figura 1 Montaje de caja 2x4 In Line 20 Las Cajas de montaje para las canaletas de hasta 17 cables deber n contar con pre cortes en sus lados de menor longitud A fin de evitar cortar las cajas de montaje con alguna herramienta mec nica Las cajas de montaje para canaletas de capacidades mayores a 17 cables deber n ser instaladas seg n la figura 2 y 3 Offset Figura 2 Montaje de caja 2x4 Figura 3 Montaje de caja 2x4 tipo Offset De darse el caso se debe considerar los accesorios necesarios de caja outlet como base para el face plate solicitado e Las canaletas tendr n un m ximo de llenado al 40 seg n lo especificado en la TIA 569 B Las canaletas tipo C deber n albergar como m nimo 8 cables UTP categor a 6 o 5 cables UTP categor a 6A del tipo ofertado al 40 de llenado teniendo en consideraci n el espacio ocupado por el faceplate y accesorios respectivos que reducir n el espacio en la canaleta e Las dimensiones referenciales de esta canaleta son 38 mm x 23 mm e Ser de material
12. BD Catalyst 2960C Switch 8 FE PoE 2 x Dual CAB AC AC Power Cord North America C13 NEMA 5 15P 2 1m WS C2960C 12PC L Catalyst 2960C Switch 12 FE PoE 2 x Dual Uplink Lan Base CON SNT C296012P SMARTNET 8X5XNBD Catalyst 2960C Switch 12 FE PoE 2 x Dua CAB AC AC Power Cord North America C13 NEMA 5 15P 2 1m AIR SAP16021 A K9 802 11a g n Standalone AP Int Ant A Reg Domain CON SNT S16021A SMARTNET 8X5XNBD 802 11a g n Standalo AIR AP T RAIL R Ceiling Grid Clip for Aironet APs Recessed Mount Default AIR AP BRACKET 2 802 11n AP Universal Mounting Bracket S1G1K9W7 15202JB Cisco 1600 Series IOS WIRELESS LAN CP 3905 Cisco Unified SIP Phone 3905 Charcoal Standard Handset CON SNT CP3905 SMARTNET 8X5XNBD Cisco Unified SIP Phone 3905 Charcoal none ejeje lee jejeje fe je jelejeje le jwjeje jefe je ja ejeje e Licencias de Call manager L NEA 2 PARQUE NACIONAL VOLC N PO S En este sitio se deben realizar las obras en la caseta existente ubicada en la entrada del parque nacional seg n el siguiente diagrama e instrucciones l 1 CASETA POAS Existente ig 1 qt E A l Al W _ i a 5 a KI a Nivel 1 Nivel 2 Modificaciones en las instalaciones de la Caseta de Cobro La empresa seleccionada se encargar del 100 de la instalaci n el ctrica y los dem s servicios que ocupe la
13. CI N 80 Para determinar el puntaje correspondiente al factor precio se aplicar la siguiente f rmula FP Pmin Px x 80 D nde e FP Puntaje obtenido por la empresa en el factor precio e Pmin Precio total de la oferta con el monto total m s bajo e Px Precio total ofrecido de la oferta en evaluaci n La oferta que cotice el precio menor del cuadro se denominar oferta base y recibir la cantidad m xima de puntos asignada Para las compras en plaza el precio se deber cotizar y se entender para todos los efectos libre de los impuestos de venta y consumo Para las compras libre de derechos e importaci n el precio se deber cotizar y se entender para todos los efectos libre de los impuestos de venta consumo y de derechos arancelarios 34 EXPERIENCIA EN PROYECTOS SIMILARES 20 Para corroborar la experiencia el oferente debe de suministrar una lista de un m ximo 5 ventas donde se hayan realizado proyectos similares dentro de los 5 a os anteriores a la fecha de apertura de ofertas la informaci n m nima requerida para demostrar el cumplimiento de la empresa oferente es la siguiente Informaci n de N mero de 57 contacto Nombre Cliente Contrato o Descripci n Fecha Tel fono y correo Referencia electr nico A cada contrataci n descrita en el cuadro anterior con todos los requisitos indicados se le asignar un 4 hasta completar un 20 por lo que con cu
14. TERMINOS DE REFERENCIA PARA EL PROYECTO IMPLEMENTACI N DE INFRAESTRUCTURA TECNOLOGICA PARA LOS PARQUES NACIONALES VOLCAN POAS E IRAZU DIVULGACI N DE LA CONTRATACI N Los documentos que conforman el cartel podr n descargarse de la direcci n electr nica www fundecor org o bien retirarlos en horas de atenci n al p blico 8 30 am a 4 30 pm en las oficinas de FUNDECOR Sita Plaza Mayor 200 metros este 200 metros norte y 75 metros este Boulevard Rohrmoser Para cualquier aclaraci n favor de comunicarse con el Sr Gilbert Guti rrez al correo electr nico ggutierrezOdfundecor ora No se recibir n ni se aclarar ninguna consulta en forma verbal ni por ning n otro medio que no sea ste correo electr nico el cual se responder y copiar a todos los participantes la respuesta a cualquier consulta u aclaraci n realizada La fecha m xima para solicitar aclaraciones ser hasta el 18 de junio 2015 Las ofertas se recibir n en las oficinas de FUNDECOR Sita Plaza Mayor 200 metros este 200 metros norte y 75 metros este Boulevard Rohrmoser el d a 30 de junio del 2015 en horario de 8 30 am a 4 30 pm Para concertar cita al sitio donde se llevar n a cabo las obras s rvase comunicarse con las siguientes personas A eno Correo Electr nico Lugar Responsable N mero Telef nico Parque Nacional Volc n Po s Redy Conejo Aguilar 2482 1227 2482 2165 8309 1189 Redy conejoOsinac go cr Parque Naciona
15. ar con autorizaci n del fabricante para distribuir y brindar servicio al equipo ofertado misma que le permita adquirir repuestos originales recibir soporte actualizaciones y documentaci n t cnica de servicio o Para demostrar la idoneidad y experiencia el oferente debe suministrar carta o certificaci n dirigida a la Administraci n que indique que la empresa es Representante y Taller de Servicio Autorizado de la marca ofertada dicha representaci n debe ostentarse por al menos 6 a os previos a la fecha de apertura de ofertas Cartas dirigidas a quien corresponda o a quien interese no ser n admitidas o Los equipos ofertados deben contar con certificado Energy Star para productos de alta eficiencia e Para los cableados estructurados o La empresa debe ser Business Partner de Panduit o La empresa debe ser Panduit Certified Installer o La empresa debe contar con al menos 5 t cnicos certificados como t cnicos Panduit PCT tanto en Fibra ptica como en Cobre 33 16 METOLOLOG A DE EVALUACI N Dentro de las ofertas que cumplan t cnicamente con todos los requerimientos y que cumplan con todas las cl usulas de admisibilidad se adjudicar la oferta que obtenga el mayor puntaje seg n la siguiente metodolog a de evaluaci n Factores de Evaluaci n Factor ed Precio de la oferta cotizaci n 80 Factor Precio FP Experiencia en proyectos similares 20 Total 100 MONTO DE LA OFERTA COTIZA
16. ara conectorizaci n sin herramienta de impacto Debe permitir la conectorizaci n tipo T568A o T568C contando con una etiqueta que indique el m todo para ello Deber n contar con una certificaci n component compliance emitida por alg n laboratorio neutral de pruebas tipo UL o ETL Deben asegurar la no desconexi n del cable UTP s lido al ser expuesto a jalones contando para ello con una tapa o seguro sobre las conexiones del cable UTP y las conexiones IDC Debe permitir la inserci n de iconos pl sticos El fabricante debe contar con al menos 8 colores distintos TIA EIA 606A a fin de facilitar la administraci n Debe cumplir con los requerimientos de IEC60603 7 de acuerdo a la TIA EIA 568C 18 e Debe poder ser instalado en los faceplates como en los patch panels suministrados e Debe permitir la inserci n de patch cord de 2 y 4 pares sin degradarse e Deben contar con Certificaci n ISO9001 Ordenador Horizontal de Cables e Tipo frontal con tapas para proteger a los cables de golpes o aplastamientos e El rea de secci n frontal deben permitir alojar 48 cables sin que estos resulten presionados contra las paredes e Deben ser de 2 unidades de rack 2 RU color negro y de 19 de ancho e Deber n contar con un sistema que garantice el radio de giro de los Patch Cords en su ingreso y salida del Ordenador e Deber n contar con elementos de fijaci n que soporten a los cables y eviten que estos se caigan al ser retiradas la
17. ara verificar cualquiera de las condiciones descritas en la oferta Los equipos ofertados deber n cumplir con las caracter sticas m nimas indicadas en este cartel y adem s deber n estar en vigencia en el momento de la adjudicaci n La empresa que resulte adjudicataria deber entregar productos que no tengan m s de cuatro meses de fabricados para lo anterior deben presentar al momento de la entrega de los equipos certificaci n extendida por parte del fabricante con menos de dos meses de vigencia en la que conste dicha situaci n Se aclara que la entrega de los equipos deber ser el ltimo modelo que tenga el fabricante en el mercado Todas las ofertas deber n suministrar la informaci n completa que permita su an lisis y estudio comparativo para efectos de adjudicaci n incluyendo folletos panfletos fichas t cnicas todo en espa ol Sin embargo esta documentaci n tendr que ser elaborada por el fabricante del producto con las caracter sticas y detalles del mismo sin dejar duda de su originalidad Sin excepci n el oferente no debe presentar como respuesta a su oferta copia de las especificaciones t cnicas o aspectos descritos en el presente cartel asimismo no se permitir indicar aceptamos y cumplimos o entendemos y cumplimos o sin nimos de dichas frases de encontrarse lo anterior se excluir la oferta del presente concurso El oferente debe ser claro y expl cito en lo que ofrece en cada punto de este plieg
18. as de los equipos se realizaran verificaciones f sicas y l gicas El SINAC se reserva el derecho de utilizar las herramientas y o software que considere m s adecuadas existentes en el mercado para tal fin S lo los equipos que cumplan pasar n a la fase de evaluaci n de las ofertas El adjudicatario debe entregar con los equipos el manual t cnico y de todas sus partes as como la gu a del usuario en idioma espa ol o en ingl s con su debida traducci n Todas las afirmaciones que t cnicamente el oferente haga con respecto a su cotizaci n deber n estar respaldadas en estos manuales o en su defecto con carta espec fica del fabricante certificado notarialmente en donde se detalle el n mero de parte correspondiente y la cualidad mencionada CONDICIONES GENERALES La sola presentaci n y firma de la oferta por qui n tenga poder para ello se entender como una manifestaci n inequ voca de la voluntad del oferente de contratar con pleno sometimiento al cartel La oferta debe ser presentada en forma f sica en las oficinas de FUNDECOR ubicadas en Bulevar Rohrmoser de la Casa de Oscar Arias 100 metros al norte y 275 al oeste en original y una copia digital Es obligaci n del oferente presentar su oferta en idioma espa ol de manera ordenada completa y debidamente firmada por la persona legalmente facultada para ello Las ofertas deben referirse a las especificaciones t cnicas del objeto contractual al plazo de en
19. atro contrataciones de naturaleza similar a diferentes clientes obtendr el puntaje m ximo Estas cartas de experiencia actas de recepci n o notas de recibido conforme deber n tener fechas de emisi n que guarden relaci n con los a os que el oferente indique en la declaraci n jurada de lo contrario los a os que se tomar n para efectos de la asignaci n de puntos ser n los que la Administraci n pueda captar y determinar de los documentos probatorios aportados y no de los a os que el oferente indique en la declaraci n jurada No ser n tomados en cuenta aquellos documentos que se refieran a experiencia en otro campo que no tengan relaci n con el objeto de la presente contrataci n Las cartas deben contener como m nimo lo siguiente 1 Nombre del cliente 2 Tel fono fax correo electr nico 3 Periodos mes a o en que ha recibido el servicio 4 Descripci n del servicio 5 Grado de satisfacci n con lo contratado 35
20. be de brindar un informe detallando del resultado de la instalaci n y pruebas 12 2 TABLERO U y o TABLERO N Seg n se ha indicado en el alcance de este proyecto el tablero U identificado en los diagramas deber ser igual o de superior a la l nea de tableros Eaton Cutler Hammer CH Especificaciones m nimas e Interruptores derivados enchufables Servicio Monof sico o Trif sico 120 240V e Interruptores derivados 1 2 3 polos 8 a 38 circuitos Barra de Neutro Integrada 50 200 Amperes Barra de Tierra Aislada Integrada 50 200 Amperes Interruptor principal CH para instalaci n ocupa 2 3 circuitos de los derivados Aplicaciones Alimentaci n de Circuitos de alumbrado y fuerza Residencial Industrial y Comercial Normas Cumplen con NMX J 118 Interruptores Termomagn ticos Descripci n Los Interruptores termomagn ticos del tipo CH enchufable son mecanismos dise ados para protecci n de l neas y equipos el ctricos se instalan en centros de carga CH en tableros CHP y PB Caracter sticas Garant a de calidad de por vida 1 2 y 3 polos Capacidad Interruptiva de 10 KA Amperaje Nominal de 10 100 A 120 240 VCA Protecci n contra sobre carga y corto circuito Normas cumplen con NMX J 266 1994 ANCE y UL 489 Supresores de Transientes Descripci n Los supresores de transitorios son unidades con equipo electr nico para regular los picos de voltaje y corriente Caracter sticas Corrientes
21. cada en la entrada del parque nacional la cual debe acondicionarse para la instalaci n de equipo de C mputo seg n el siguiente diagrama e instrucciones CASETA IRAZU Caseta Existente I Acondicionamiento del espacio f sico Se construir dos paredes de aproximadamente 2 5 metros de largo por 2 metros de alto con estructura met lica a base de Stud y canal forrada en ambas caras con l minas de Duroc de Y de espesor revista de cemento la puerta a construir ser de 90 cm de ancho espacio libre La puerta ser de doble forro de madera con llav n de doble paso Se dar continuidad al techo actual de la caseta II Requerimientos 1 Se debe sustituir el gabinete de pared existente por uno de 9U RMS se instalar en el mismo sitio actual elev ndolo hasta topar con el cielo raso dentro del gabinete deben quedar instalados los siguientes equipos y accesorios 1 Bandeja de FO del ICE 1U e 1 Organizador horizontal frontal 1U e 1 Bandeja para m dems 2U e 1 Patch panel modular para cableado UTP horizontal 1U e 1 Organizador horizontal frontal y anterior 1U e Equipos de Telecomunicaciones 2 Revisar y agregar de ser necesario una varilla de tierra de 3 metros x 5 8 conectada al neutro de la acometida principal de la caseta antes de acoplarse al tablero y de este mismo punto sacar un cable de tierra en calibre 6 awg color verde hasta una barra de tierra aislada a instalar dentro de tablero existente 3 S
22. caseta tambi n se encargar de cambiar la puerta de vidrio del segundo nivel por una puerta de metal para mejorar la seguridad del cuarto de comunicaci n El tablero el ctrico de la caseta actual CH de 8 polos est saturado y debe ser reemplazado por uno de mayor capacidad o conformar nuevamente los circuitos para liberar al menos 2 polos para alimentaci n de UPS siempre y cuando la capacidad de la acometida y el tablero sea mayor a la carga demandada para lo cual se deben hacer las mediciones y c lculos correspondientes Suministrar un Rack de piso de 2 postes de 45U RMS anclado al piso y con soporte antis smico igual o similar a 10562 001 de CPI el Rack debe tener organizadores verticales y horizontales iguales o similares a Panduit WMPV45E y WMPH2E respectivamente deben quedar instalados los siguientes equipos y accesorios 3 1 1 Bandeja de FO del ICE 1U existente a trasladar 1 Organizador horizontal frontal 1U 1 Bandeja para m dems 2U 3 4 1 Patch panel modular para cableado UTP horizontal 1U 1 Organizador horizontal frontal y anterior 2U Equipos de Telecomunicaciones 4 Instalar una varilla de tierra de 3 metros conectada al neutro de la acometida principal de la caseta antes de acoplarse al tablero TN espec ficamente en la base del medidor y de este mismo punto sacar un cable de tierra en calibre 6 awg color verde hasta una barra de tierra aislada a instalar dentro de tablero TN existente In
23. ding Wiring Standard que permite la planeaci n e instalaci n de un sistema de Cableado Estructurado que soporta independientemente del proveedor y sin conocimiento previo los servicios y dispositivos de telecomunicaciones que ser n instalados durante la vida til del edificio e ElA TIA 568 C 1 Requerimientos Generales e ElA TIA 568 C 2 Componentes de Cableado Categor a 6 Par Trenzado balanceado e ANSI TIA ElA 569 B Commercial Building Standard for Telecomunications Pathways and Spaces que estandariza pr cticas de dise o y construcci n dentro y entre edificios que son hechas en soporte de medios y o equipos de telecomunicaciones tales como canaletas y gu as facilidades de entrada al edificio armarios y o closet de comunicaciones y cuarto de equipos e ANSI EIA TIA 606A Administration Standard for the Telecomunications Commercial Building dura of Comercial Buildings que da las gu as para marcar y administrar los componentes de un sistema de Cableado Estructurado e J STD 607A Commercial Building Grounding Earthing and Bonding Requeriments for Telecomunications que describe los m todos est ndares para distribuir las se ales de tierra a trav s de un edificio e UL 5A Est ndar de UL para Canaletas Superficiales no Met licas y sus Accesorios que analiza la resistencia f sica del material con que est hecha la canaleta UL es el nico Laboratorio reconocido por la ANSI TIA ElA 569A para prueba de materiales e UL
24. e presentar una tabla con las canaletas a utilizar y su llenado no se aceptara dos o m s canaletas en paralelo en una misma pared o para un mismo recorrido 19 Las canalizaciones ser n apropiadas para el ambiente en el cual se instalar n y no se obstaculizar n por ductos de calefacci n ventilaci n y aire acondicionado distribuci n de energ a el ctrica o estructuras de edificios Todo el sistema de canalizaci n debe soportar una temperatura de operaci n sin perder sus caracter sticas entre 0 C y 32 C El material del sistema de canalizaci n debe ser de PVC y debe cumplir con las normas resistencia a golpes UL5A flamabilidad UL 94 nivel VO De darse el caso se debe considerar los accesorios necesarios de caja outlet como base para el face plate solicitado Se debe tener en cuenta que ciertos accesorios para giro disminuyen el rea transversal efectiva por lo que se debe entregar la tabla con el c lculo de llenado de cables emitida por el fabricante de las canaletas Todos los accesorios de curvatura de la canaleta interna externa recto y derivaciones del tipo T deben garantizar una curvatura de 4 veces el di metro externo del cable UTP o una 01 pulgada La f brica en donde se manufacturan las canaletas deber contar con una certificaci n ISO9001 Las canaletas deber n tener perforaciones pre hechas de f brica para su fijaci n en la pared de ninguna forma ser n aceptadas canaletas en las que se
25. emperatura e Tiempo de respaldo M nimo de 3 minutos para la capacidad nominal en potencia real que se oferte e Ambiental e Disipaci n t rmica en l nea Indicar valor total del sistema BTU h e Ruido audible lt 55 decibeles o menor en cualquier modo de operaci n e Temperatura de Operaci n 0 40 C e Altitud de operaci n sin derrateo M nimo 1000 metros sobre el nivel del mar e Conectividad e Adaptador de red SNMP WEB y aplicaciones necesarias para su implementaci n deben de estar incluidos Garant a Se debe de incluir garant a de reparaci n y repuestos de f brica de los equipos por 24 meses Mantenimiento El oferente debe cotizar visitas de inspecci n peri dica de frecuencia cuatrimestral durante el periodo de garant a que permita garantizar el buen funcionamiento del equipo Adem s debe detallar en su oferta el costo de estos servicios de forma separada Instalaci n El oferente debe poner en operaci n el UPS de conformidad a los procedimientos indicamos por el fabricante en su respectiva documentaci n t cnica as como proveer e incluir todos los accesorios necesarios para su adecuada implementaci n Este procedimiento debe de realizarse en estrecha coordinaci n con el Departamento de Tecnolog a de Informaci n y Comunicaci n de SINAC Dicha instalaci n ser a cero metros con los conectores y cables ya instalados por otros en sitio Al finalizar el procedimiento de instalaci n el oferente de
26. entar telefon a IP la cual se integrar con el sistema existente en oficinas centrales de SINAC Los equipos y sus especificaciones n mero de parte ser n los siguientes 4 1 1 Access Point 4 2 4 3 4 4 4 5 2 tel fonos IP 1 router central IP 1 switch de 8 puertos 1 switch de 12 puertos Numero de Parte Cantidad Descripcion CISCO2901 V K9 Cisco 2901 Voice Bundle PVDM3 16 UC License PAK FL CUBE10 CON SNT 2901V SMARTNET 8X5XNBD Cisco 2901 Voice Bun PWR 2901 AC Cisco 2901 AC Power Supply CAB AC AC Power Cord North America C13 NEMA 5 15P 2 1m FL CUBEE 5 Unified Border Element Enterprise License 5 sessions ISR CCP EXP Cisco Config Pro Express on Router Flash SL 29 IPB K9 IP Base License for Cisco 2901 2951 PVDM3 16 16 channe high density voice and video DSP module MEM CF 256MB 256MB Compact Flash for Cisco 1900 2900 3900 ISR SL 29 UC K9 Unified Communication License for Cisco 2901 2951 HWIC BLANK Blank faceplate for HWIC slot on Cisco ISR MEM 2900 512MB DEF 512MB DRAM for Cisco 2901 2921 ISR Default S29UK9 15403M Cisco 2901 2921 IOS UNIVERSAL FL SRST Cisco Survivable Remote Site Telephony License FL CME SRST 5 Communication Manager Express or SRST 5 seat license VIC2 4FXO Four port Voice Interface Card FXO Universal WS C2960C 8PC L Catalyst 2960C Switch 8 FE PoE 2 x Dual Uplink Lan Base CON SNT C296C8PC SMARTNET 8X5XN
27. i n de 24 jacks de categor a 6 o 24 jacks de categor a 6A UTP o 24 acopladores LC d plex a fin de garantizar upgrades futuros Deben ser modulares y permitir la instalaci n de diferentes conectores UTP categor a 6 Coaxial Tipo F de audio RCA fibra ptica ST SC LC y MTRJ etc a fin de asegurar la inversi n a futuro respecto a las tendencias en tecnolog as Cada jack del patch panel debe cumplir con las pruebas de performance de la EIA TIA 568C 2 Categor a 6 certificado por laboratorios independientes UL o ETL Deben ser modulares puerto por puerto de tal forma que pueda ser posible cambiar un jack individualmente en caso de fallas y no se requiera tener que adquirir un bloque o m dulo de 04 o 06 jacks ni tener que cambiar todo el Patch Panel Los conectores RJ45 ofertados para los patch panels deben permitir trabajar con el mapa de cables T568A o el T568C 17 Cada puerto frontal RJ45 debe soportar como m nimo 750 inserciones de Plug RJ45 de 8 posiciones de acuerdo a la IEC 60603 7 La mascara el patch panel debe ser de material met lico Debe tener 19 pulgadas de ancho para ser instalados en los racks o gabinetes Deben permitir la conexi n total de las salidas de informaci n de todas las aplicaciones datos voz etc perfectamente identificados en el panel y con todos los requerimientos para facilitar la administraci n y manejo de la red de acuerdo con la norma ANSI TIA ElA 606A Deben contar con una protecci
28. ia manual a la salida de la UPS para que en caso de falla de la UPS esta se pueda accionar de forma manual y el equipo de c mputo y telecomunicaciones siga operando mientras se resuelve la aver a seg n especificaciones m s adelante 9 Desde el gabinete hasta cada una de las salidas de pared indicadas en el diagrama anterior se debe instalar 1 o 2 cables UTP en cada salida seg n se indica en categor a 6 con accesorios de la marca Panduit o similar seg n especificaciones adjuntas En total son 2 salidas dobles y 2 salidas de 1 sencilla 10 El cableado no puede quedar expuesto se utilizar canaleta igual o similar a Panduit T 70 con todos los accesorios seg n especificaciones adjuntas 11 Se suministrar por cada cable UTP 1 patchcord de 3 pies y un patchcord de 7 pies ambos categor a 6 de la misma marca del cable y los conectores todos los accesorios del cableado deben ser de la misma marca no se aceptan productos de diferentes marcas El contratista debe suministrar todos los pasivos de red requeridos III Equipos de Telecomunicaciones 1 Suministrar e instalar una soluci n de equipos de telecomunicaciones que satisfaga las necesidades para que las computadoras tengan acceso a los sistemas que implementar SINAC Debido a los est ndares que utiliza SINAC en la plataforma tecnol gica los equipos a considerar en este cartel deben ser de la misma marca Por cuesti n de seguridad y monitoreo En este sitio se debe implem
29. icitado en esta secci n se debe presentar como m nimo Y Curriculum Vitae Y Copia de t tulo de Ingenier a en las reas solicitadas as como t tulo de especializaci n t cnica para personal t cnico v Certificaci n del CFIA o copia certificada para Ingenieros Nota En el caso del personal t cnico solicitado se admitir personal egresado de colegios t cnicos profesionales el INA TEC u otras instituciones debidamente acreditadas en las reas de T cnico medio en Electr nica Electromec nica Electrotecnia y t cnicos Electricistas Electromec nicos o reas afines No se admitir n certificados de nivel t cnico obtenidos a lo interno de la empresa Sobre las caracter sticas del UPS Ofertado e Equipo certificado Energy Star para productos de alta eficiencia Se debe de presentar documentaci n del fabricante que valide que el equipo ofertado cumple con esta certificaci n Este punto es importante ya que minimiza los costos operativos durante la vida til del equipo 1 Para el caso del cableado estructurado deber aportar con la oferta lo siguiente e Carta de Panduit recomendando a la empresa que participa para implementar este proyecto e Certificado de Panduit vigente que acredite a la empresa que participa como Business Partner e Certificado de Panduit vigente que acredite a la empresa que participa como Panduit Certified Installer PCI e Certificado de Panduit vigente de al menos 5 t cnicos como
30. ipo y programas producto dados por el fabricante 13 OTRAS CERTIFICACIONES Para el caso de UPS el adjudicatario debe cumplir con lo siguiente Con respecto a la experiencia O El oferente debe de contar con experiencia positiva en la venta e instalaci n sistemas de respaldo UPS que haya sido eficaz eficiente en su ejecuci n y soporte t cnico brindado a satisfacci n Para corroborar la experiencia el oferente debe de suministrar una lista de al menos 5 ventas similares donde se hayan adquirido equipos de la misma marca o mayor capacidad dentro de los 5 a os anteriores a la fecha de apertura de ofertas la informaci n m nima requerida para demostrar el cumplimiento de la empresa oferente es la siguiente Cliente Descripci n Marca y Modelo Fecha Informaci n de contacto N mero de de Equipos Nombre Tel fono y contrato o correo electr nico Referencia Con respecto al personal del oferente O El personal empleado por el adjudicatario debe ser capacitado experimentado responsable e id neo para la prestaci n de los servicios a contratar por lo que como m nimo contar con Y 1 t cnicos calificados y certificados por el fabricante para servicio t cnico en la marca de UPS ofertado Y 1 ingeniero electr nico asociado y al d a con sus obligaciones en el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos 31 O Para corroborar los atestados y la valides del personal sol
31. l Volc n Iraz R ger Arroyo Rojas 2200 5025 8309 3845 Roger arroyo sinac go cr ALCANCES Objetivo Dotar de infraestructura El ctrica y Telecomunicaciones a las casetas de ingreso de los parques nacionales Volc n Po s y Volc n Iraz para que permita a SINAC instalar un sistema automatizado para la venta de tiquetes as como el fortalecimiento de otros servicios tecnol gicos requeridos Alcance general Suministrar e instalar un cableado estructurado y el ctrico as como equipos de respaldo de energ a tales como UPS y bater as seg n se indique en este documento para cada una de los sitios que permitan al SINAC instalar apropiadamente equipo tecnol gico y servicios de telecomunicaciones para la utilizaci n de un sistema automatizado para la venta de tiquetes de ingreso a los visitantes Para efectos de mejor compresi n de los siguientes diagramas anotados en este documento se proporciona la siguiente simbolog a Simbolog a gza Pared a Construir TN LA Tablero Normal Tablero UPS Transferencia Manual Salida Elec 304 Nema L5 30 Toma Normal doble polarizado Nema 5 15 Toma UPS doble polarizado Nema 5 15 pza A Ss S 8 Gabinete de Pared Telecom A Salida con 2 cable UTP Cat 6 A Salida con 1 cable UTP Cat 6 Prev Cielo Cam Dispensador de tiquetes Barrera Botonera Barreras L NEA 1 PARQUE NACIONAL VOLC N IRAZ Utilizando la caseta actual o existente ubi
32. marca no se aceptan productos de diferentes marcas Equipos de Telecomunicaciones Suministrar e instalar una soluci n de equipos de telecomunicaciones que satisfaga las necesidades para que las computadoras tengan acceso a los sistemas que implementar SINAC Debido a los est ndares que utiliza SINAC en las plataformas tecnol gicas los equipos a considerar en este cartel deben ser de la misma marca Por cuesti n de seguridad y monitoreo En este sitio se debe implementar telefon a IP la cual se integrar con el sistema existente en oficinas centrales de SINAC 4 Los equipos y especificaciones n mero de parte ser n los siguientes 1 router central IP 3 switch de 8 puertos 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 3 switch de 12 puertos 3 Access Point 6 tel fonos IP Numero de Parte Cantidad Descripcion CISCO2901 V K9 1 Cisco 2901 Voice Bundle PVDM3 16 UC License PAK FL CUBE10 CON SNT 2901V SMARTNET 8X5XNBD Cisco 2901 Voice Bun PWR 2901 AC Cisco 2901 AC Power Supply CAB AC AC Power Cord North America C13 NEMA 5 15P 2 1m FL CUBEE 5 Unified Border Element Enterprise License 5 sessions ISR CCP EXP Cisco Config Pro Express on Router Flash SL 29 1PB K9 IP Base License for Cisco 2901 2951 PVDM3 16 16 channel high density voice and video DSP module MEM CF 256MB 256MB Compact Flash for Cisco 1900 2900 3900 ISR SL 29 UC K9 Unified Communication License for Cisco 2901 2951
33. n de cableado estructurado por un tiempo m nimo de 25 a os en la que se especifique una garant a de fabricaci n de los componentes performance aplicaciones y mano de obra por un tiempo de m nimo de 25 a os La garant a por mano de obra por parte del fabricante significa que en caso de que alg n producto con falla de f brica aplicaci n presente o futura que se desarrolle para trabajar sobre la categor a solicitada no cumpla con lo solicitado tenga que ser cambiada el fabricante se comprometer a cubrir con el total de costos mano de obra por re instalaci n vi ticos pasajes etc los gastos que fueran necesarios que demande dichos cambios adicionalmente al cambio de productos independientemente si es que el postor existiera o no a la fecha de presentado el problema sin perjuicio alguno para el centro asistencial La garant a deber contemplar el cambio de componentes incluyendo el servicio ante el incumplimiento por falla de origen de los componentes por falla de los par metros de performance solicitados y por falla de las aplicaciones garantizadas Estos cambios se realizar n a solicitud de la entidad y con la comprobaci n del postor o fabricante del producto El fabricante debe contar con oficinas legalmente constituidas en Costa Rica y una persona de soporte para el tr mite de garant as Se debe incluir junto con la garant a la relaci n de aplicaciones soportadas por el fabricante para la soluci n de cableado est
34. o Tradename nicamente se admitir copia de certificaci n emitida por el ente certificador UL a modo de carta certificaci n en l nea o direcci n WEB Proveniente de la direcci n http database ul com que permita su verificaci n en l nea De contar con otras certificaciones se debe de presentar carta del ente certificador que haga constar la homologaci n de normas diferentes a la solicitada en este punto o Calidad ISO 9001 y 14001 de la f brica de procedencia del equipo ofertado Presentar certificado del ente certificador Apagado de Emergencia EPO Debe incluir contactos para Apagado de Emergencia de conformidad a la norma NFPA 70 art culos 645 10 y 645 11 C digo El ctrico Nacional Mostrar por medio de documentaci n t cnica del fabricante que este se encuentre incluido 11 e Bater as e Modelo y marca Indicar modelo y marca de las bater as que incluye el UPS ofertado e Tipo VRLA V lvula regulada de cido plomo Incluir ficha t cnica de bater as e Seguridad El material del contenedor de las bater as ser retardante de flama de acuerdo a UL 94 de preferencia V 0 La muestra no puede arder con llama de la combusti n durante m s de 10 segundos despu s de que cualquiera de las aplicaciones de la llama de ensayo Las versiones V 1 y V 2 son aceptables Incluir ficha t cnica de bater as que demuestre lo solicitado e M todo de carga Administraci n avanzada de bater as ABM o Compensaci n por t
35. o bastidor rack de cuatro postes el UPS debe de incluir los accesorios necesarios para ambos tipos de montajes Para corroborar lo solicitado los oferentes adjuntaran dibujos de contorno o representaci n gr fica del fabricante que demuestra las caracter sticas f sicas y dimensiones de la soluci n de UPS ofertada Entrada El ctrica Voltaje nominal Con posibilidad de poder configurarse a 208V o 240V dos fases tierra y neutro Rango de voltaje 176 276 o un rango superior sin necesidad de transferir a modo bater a Frecuencia nominal 60Hz Rango de Frecuencia 60Hz 5Hz 10 Factor de potencia entrada carga lineales en modo doble conversi n 0 98 m nimo Distorsi n arm nica de corriente M ximo de 5 con carga lineal Conexi n entrada 1 tipo L6 30R Salida El ctrica Voltaje nominal Con posibilidad de poder configurarse a 120 208V o 120 240V dos fases tierra y neutro Regulaci n est tica de voltaje 3 del nominal o menor Frecuencia nominal 60Hz Distorsi n Arm nica de voltaje M ximo del 3 con carga lineal Eficiencia AC AC M nimo del 91 en modo doble conversi n Es requerida la presentaci n de documentaci n del fabricante que demuestre el cumplimiento del valor de eficiencia solicitado Conexiones y tomacorrientes de salida o 1 tipo L14 30R o 1 tipo L6 30R o 4 tipo 5 20R Certificaciones de producto o Certificaci n de seguridad UL1778 Proveer certificaci n y n mero Trademark
36. o cartelario Debe especificar claramente las caracter sticas del equipo que oferte seg n las condiciones t cnicas del mismo aclarando las mejoras tecnol gicas del mismo que superen las solicitadas en el cartel Las caracter sticas m nimas deber n demostrarse claramente en la oferta de lo contrario se considerara una inseguridad o indeterminaci n de parte del oferente lo cual incidir en el an lisis t cnico de la oferta al no poder evaluar el producto que se est ofreciendo por lo que la oferta se considerar inadmisible El oferente debe autorizar expresamente al SINAC para que verifique si toda la informaci n brindada por l t cnica o legalmente en su oferta se ajusta a la realidad mediante declaraci n jurada 25 8 13 8 14 8 15 8 16 8 17 8 18 8 19 9 9 1 9 2 9 3 9 4 El oferente debe garantizar por escrito que la vigencia de la garant a es efectiva a partir de la fecha en que la Administraci n de por aceptado el equipo Debe incluir cables conectores y accesorios necesarios para el correcto funcionamiento del equipo Debe incluir todos los manejadores necesarios para que todos los dispositivos puedan ser configurados correctamente con todos los sistemas operativos soportados Especificar cualquier caracter stica de hardware relevante y cualquier paquete de software adicional que se incorpore con manuales y licencias Para comprobar las condiciones t cnic
37. o m nimo 12 6 En las l neas donde se solicita espec ficamente la garant a del producto esta es la requerida por la administraci n 12 7 Presentar certificaci n del fabricante en original o copia certificada notarialmente de que el oferente es Distribuidor Autorizado del fabricante del equipo 12 8 Cada oferente deber presentar certificaci n autenticada emitida por el fabricante de que es representante autorizado de la marca de los equipos ofrecidos e Presentar una declaraci n jurada de que cumple con la garant a de repuestos cambio o sustituci n y que en caso de aver a y o requerirse traslado de equipo al taller de servicio el adjudicatario quedar comprometido a sustituir en el acto por su cuenta y riesgo incluyendo el transporte y cualquier otro gasto adicional los equipos y programas producto que se da en durante el per odo de garant a como consecuencia de fabricaci n mala calidad de los materiales empleados por deficiente embalaje o por cualquier otra causa que se compruebe como responsabilidad del adjudicatario 30 e Declaraci n jurada del oferente donde garantice en su oferta el suministro de repuestos genuinos mano de obra especializada reemplazo en piezas defectuosas y la existencia en Costa Rica de un centro de mantenimiento y asistencia t cnica especificando la v a de comunicaci n a la cual el SINAC pueda recurrir en forma inmediata para consultas por lo menos durante la vida til del equ
38. o persona f sica se encuentre al d a con el pago de las obligaciones del Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares FODESAF y de la Caja Costarricense de Seguro Social CCSS o bien que tienen un arreglo de pago aprobado por stas Adem s para que sea admitida deber estar inscrita como patrono o trabajador independiente seg n lo dispuesto en el art culo 74 de la Ley Constitutiva de la CCSS y en el art culo 31 reformado de la Ley Org nica de la CCSS Todo lo anterior ser verificado por la Administraci n consultando por medio electr nico en el Sistema Centralizado de Recaudaci n SICERE y del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social Direcci n General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares Departamento Gesti n de Cobro el d a de la apertura por tal raz n los oferentes no deben presentar la certificaci n para este fin Se evaluar n las ofertas que cumplan con todos los requisitos t cnicos legales y econ micos en los plazos solicitados y se adjudicar a la Oferta que obtenga mayor puntaje seg n la Metodolog a de Evaluaci n El adjudicatario suscribir un contrato con FUNDECOR con la finalidad de formalizar la contrataci n en el cual se especificar n todos los pormenores de orden legal Toda la correspondencia entre el adjudicatario y FUNDECOR adem s de la facturaci n para efectos de pago deber hacerse en idioma espa ol 27 9 11 9 12 9 13 9 14 8 15 En cas
39. o que la oferta sea cotizada en d lares el monto deber expresarse con un m ximo de dos decimales pero para efectos de pago se realizar n al tipo de cambio emitido por el Banco Central de Costa Rica al d a de la cancelaci n de la factura Al momento de la formalizaci n del contrato el oferente adjudicado deber aportar una certificaci n de la cuenta cliente de la entidad bancaria donde mantenga la cuenta as como la copia de la respectiva p liza de seguros de riesgos de trabajo que cubra atodos los integrantes del equipo de trabajo Para la implementaci n de este contrato no se podr subcontratar con otras personas el servicio ofertado El Fiscalizador T cnico ser el encargado de velar por el adecuado cumplimiento de los tiempos de entrega y calidad de cada uno de los productos bienes y servicios mencionados en este documento responsabilidad designada al se or Esteban Soto Barrantes Coordinador de Tecnolog as de Informaci n del SINAC El pago se realizar contra Avance de obra y presentaci n de informe de aprobaci n por parte del se or Soto Barrantes 10 PLAZO DEL CONTRATO El Contratista se compromete y obliga a entregar los productos y servicios solicitados a satisfacci n de la entidad contratante en un plazo m ximo de treinta 30 d as h biles contados a partir de la fecha en que se emita la orden de inicio 28 11 MULTAS DA OS Y PERJUICIOS POR ATRASOS Para garantizar el fiel cumplimiento de
40. ongitud del Line Cord debe ser no mayor a 3 metros Patch Cords El Path Cord es el cable utilizado para conectar el Patch Panel con el equipo activo de red switch hub o similar en configuraci n directa o en configuraci n cross connect El Patch Cord Categor a 6 debe estar conformado solamente por cable de cobre multifilar Unshield Twisted Pair de 4 pares trenzados 24 AWG y con un plug RJ45 Categor a 6 de 8 posiciones en cada extremo Debe estar confeccionado integralmente por el fabricante en configuraci n seg n el esquema T568 Los Patch Cords deber n ser ensamblados y certificados de f brica Debe tener una variedad de 8 colores para poder identificar el servicio seg n la TIA EIA 606A Debido a que es UTP no deber n contar con ning n blindaje o malla el ctrica alrededor el plug Los Plug RJ45 de cada Parch Cord deben tener un sistema anti enredo o capuchas como parte del Plug RJ45 para evitar atascos durante movimientos o reordenamiento y no deber n tener alg n accesorio que ampli sus dimensiones laterales Debe cumplir con las pruebas de performance de la EIA TIA 568C 2 1 Categor a 6 certificado por Laboratorios independientes UL o ETL La chaqueta del cable UTP debe ser de PVC tipo No Plenum La longitud del Patch Cord debe ser de 1 5 metros para los gabinetes Garantizando un correcto ordenamiento de cables con los ordenadores solicitados para el patch panel y gabinete Patch Panel Debe permitir la inserc
41. rado y los equipos a suministrar e instalar en cada uno de los Parques Nacionales deber n cumplir con las siguientes especificaciones 1 UPS Sistema de Alimentaci n Ininterrumpida UPS de doble conversi n monof sico La presentaci n de documentaci n que permita la verificaci n de cada una de las caracter sticas solicitadas es indispensable Caracter sticas Generales Marca Ofertada Indicar Modelo o n mero de cat logo Indicar se debe de incluir ficha t cnica o cat logo coincidente Con el prop sito de confirmar el cumplimiento de las especificaciones t cnicas m nimas solicitadas y como medio para obtener cat logos m s actualizados el oferente debe indicar la direcci n WEB del fabricante coincidente con el modelo ofertado que muestre caracter sticas del producto y permita la descarga de documentaci n complementaria adicional Dise o En l nea Doble conversi n IGBTs en inversor y rectificador Interruptor derivaci n De estado s lido tipo SCR Capacidad nominal Para proteger una carga de al menos 4 4kW por m nimo 80 minutos Este tiempo se puede alcanzar con bancos de bater as adicionales que sean certificados por f brica y presenten una est tica similar a la del UPS Tipo de onda Senoidal Se debe incluir interruptor de by pass mec nico o desv o para mantenimiento de la UPS sin afectaci n a la carga conectada Construcci n mec nica Tipo de Instalaci n Capacidad de montarse en torre
42. ructurado requerida en las bases Se debe incluir un informe impreso y electr nico de verificaci n por cada punto de los par metros de performance seg n la TIA ElA 568C seg n la Categor a requerida para el presente proceso esto se realizar con un equipo certificador para medir estos par metros de performance 8 CONDICIONES ESPEC FICAS 8 1 El adjudicatario deber cumplir con todos los compromisos y condiciones establecidas en el presente cartel 8 2 No se aceptar n equipos que hayan sufrido modificaciones transformaciones o alteraciones de cualquier orden despu s de producidos Para tal efecto el adjudicatario deber presentar una certificaci n del fabricante en donde se cumple con este aspecto 8 3 Indicar claramente aspectos tales como Marca modelo a o de fabricaci n casa fabricante pa s de procedencia y dem s caracter sticas acompa ado de cat logo o literatura en espa ol o en ingl s con su debida traducci n 24 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 8 10 8 12 El oferente debe indicar las medidas o dimensiones exactas de cada componente del equipo y si el equipo lo requiere se deber indicar los consumos el ctricos en Amperios y el voltaje de operaci n Si un equipo trabaja con voltajes diferentes esto deber indicarse en la oferta El SINAC y o FUNDECOR se reserva el derecho de visitar en el momento que lo considere oportuno las oficinas del oferente y su taller de servicio p
43. s oferentes deben garantizar que los bienes a suministrar son nuevos y de ltima tecnolog a 12 2 En caso de presentar una garant a del fabricante por los bienes productos o servicios ofertados el oferente debe presentar una carta del fabricante que asegure que en el pa s hay una representaci n indicar el nombre tel fonos y direcci n de los mismos 12 3 El oferente deber contar con el respaldo del fabricante para el cumplimiento de las garant as estipuladas en la presente contrataci n en este caso el oferente con su oferta deber presentar la documentaci n probatoria de que cuenta con el respaldo indicado mediante la que se demuestre que cuenta con las facultades para establecer dicho contrato de respaldo con el fabricante de los equipos Posteriormente y en caso de resultar adjudicatario se deber presentar documento del fabricante de los equipos en donde se demuestre el establecimiento de dicha condici n de respaldo 12 4 Todos los dispositivos y equipos deber n contar con garant a por escrito suscrita por el distribuidor o representante local para Costa Rica en lo que se deber certificar el plazo de vigencia y la existencia permanente de repuestos y servicios 12 5 El oferente debe indicar la garant a del producto en meses asegurando a la Administraci n que dicha garant a se har efectiva contra defectos de fabricaci n en condiciones normales de uso almacenamiento y manipulaci n y por un plazo de un a o com
44. s tapas o en todo caso deber n contar con tapas abisagradas e Deber contar con una dimensi n m nima frontal de 75 x 75 mm alto x profundidad e Se instalar n cada 02 Patch Panels y cada Patch Panel ser de 24 puertos RJ45 de tal forma que el ordenador de 2RU tendr un Patch Panel de 24 puertos encima y otro debajo e Deber n incluir accesorios que protegen el radio de giro en a la entrada y salida del ordenador e Deber n contar con por lo menos 02 accesos para el paso de los cables de la parte frontal a la parte posterior del Ordenador e Deben contar con Certificaci n ISO 9001 7 2 BASES T CNICAS CANALETAS SISTEMAS DE CANALIZACI N Este sistema debe estar conformado por canaletas de pl stico PVC ABS o superior respetando una jerarqu a de canaletas principales mayor secci n canaletas secundarias secci n intermedia y de canaletas de derivaci n menor secci n todas las canaletas deber n ser de la misma marca y color Deben incluir sus respectivos accesorios de uni n terminaci n y derivaci n necesarios Cada canaleta debe contar con su tapa independiente y fijada a presi n a la canaleta y deber ser removida solo con herramientas no con la mano a fin de evitar que personas ajenas puedan tener contacto con los cables Todo el sistema de canaletas y accesorios deben ser preferentemente de color marfil o similar Se debe garantizar una holgura m nima de 60 de llenado exigido seg n la ANSTI TIA ElA 569 B S
45. seg n el diagrama anterior En total son 4 salidas dobles y 4 salidas sencillas 10 Suministrar por cada cable UTP 1 patchcord de 3 pies y un patchcord de 7 pies ambos categor a 6 de la misma marca del cable y los conectores todos los accesorios del cableado deben ser de la misma marca no se aceptan productos de diferentes marcas 1 Modificaciones en las instalaciones del Centro de Visitantes Instalar un gabinete hade pared se debe instalar 4 salidas dobles 2 UTP seg n se indica en cada salida categor a 6 con accesorios de la marca Panduit o similar seg n especificaciones adjuntas se debe incluir la canalizaci n para este cableado hasta el gabinete Suministrar por cada cable UTP 1 patchcord de 3 pies y un patchcord de 7 pies ambos categor a 6 de la misma marca del cable y los conectores todos los accesorios del cableado deben ser de la misma marca no se aceptan productos de diferentes marcas Modificaciones en las instalaciones de la Caseta de Funcionarios Instalar un gabinete hade pared se debe instalar 4 salidas dobles 2 UTP seg n se indica en cada salida categor a 6 con accesorios de la marca Panduit o similar seg n especificaciones adjuntas se debe incluir la canalizaci n para este cableado hasta el gabinete Suministrar por cada cable UTP 1 patchcord de 3 pies y un patchcord de 7 pies ambos categor a 6 de la misma marca del cable y los conectores todos los accesorios del cableado deben ser de la misma
46. stalar 1 circuito desde el tablero TN de 20 Amps 3 hilos 12 awg para alimentar los 4 tomacorrientes tipo N en rea de ventanillas y 1 circuito tipo N igual aparte para los tomacorrientes de la cocineta Instalar una salida el ctrica especial con un circuito independiente de 120V 30Amps desde TN hasta cuarto en segundo nivel para alimentar una UPS la salida ser tipo Nema L6 30 Suministrar una UPS monof sica 120 240V con capacidad VA W 5000 4500 y un tiempo de respaldo de bater as a plena carga de 3 minutos adicionalmente la UPS debe tener un tiempo de respaldo adicional con 4 EBM para 470 minutos con una carga de 1000 watts con un banco de 4 bater as selladas acido plomo libres de mantenimiento todo seg n especificaciones adjuntas A la salida de la UPS se debe de instalar un tablero de al menos 2 polos 3 hilos desde donde saldr n 2 circuitos de 20Amps uno para las salidas de pared para las computadoras y el otro para el gabinete las salidas de ambos circuitos ser n del tipo Nema 5 15 Para alimentar este tablero se debe instalar un tomacorriente tipo Nema L6 30 al cual se conectar la salida de la UPS Desde el gabinete hasta cada una de las salidas de pared indicadas en el diagrama anterior se debe instalar 1 o 2 cables UTP seg n se indica en cada salida categor a 6 con accesorios de la marca Panduit o similar seg n especificaciones adjuntas se debe incluir la canalizaci n para este cableado hasta el gabinete a instalar
47. trega y la Garant a del equipo servicio y repuestos de manera 26 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 9 10 completa y espec fica y NO utilizando la leyenda ENTENDIDO Y ACEPTADO o LEIDO Y ACEPTADO o alguna otra similar que devenga en imprecisiones ambig edades u omisiones Lo anterior para evitar posibles confusiones en la lectura de las ofertas y poder verificar que se ajustan y est n dispuestos a cumplir con lo solicitado en el cartel La oferta deber suministrar la informaci n completa que permita su an lisis y estudio comparativo para efectos de adjudicaci n incluyendo folletos panfletos fichas t cnicas todo en espa ol Sin embargo esta documentaci n tendr que ser elaborada por el fabricante del producto con las caracter sticas y detalles del mismo sin dejar duda de su originalidad En caso de que la Administraci n tenga dudas respecto a la veracidad del documento y a las caracter sticas indicadas solicitar el correspondiente subsane y de persistir dicha duda la oferta no ser admitida a concurso En la oferta debe indicarse claramente la persona responsable a quien notificar n mero de tel fono correo electr nico y fax as como la direcci n correspondiente de no indicarse lugar de notificaci n toda comunicaci n se entender realizada en el transcurso de dos d as h biles a partir de la emisi n del acto administrativo Ser n admitidas a concurso aquellas ofertas cuya empresa
48. ubrir tanto la base como la tapa de la canaleta 7 3 BASES TECNICAS IDENTIFICACI N IDENTIFICACI N SE ALIZACI N Y ORDENAMIENTO Todos los elementos del Sistema de Cableado Estructurado incluyendo Cables Faceplates Jacks de Faceplate Patch Panel Jack de Patch Panel Racks Cuartos de Telecomunicaciones Cuartos de Equipos y Datacenter deber n contar con una identificaci n nica de acuerdo a lo indicado por la ANSI TIA ElA 606A Todas las identificaciones deber n ser impresas con impresora l ser no se aceptar n impresiones en impresora de tinta matricial o a mano En Todos los casos la identificaci n deber ser f cilmente visible y deber estar basada en etiquetas adhesivas siendo necesaria que adicionalmente cuenten con alguna protecci n pl stica que impida el contacto directo de las manos con la impresi n Las etiquetas para cables y tubos podr n ser autolaminables El Fabricante de las etiquetas y los elementos de soporte de las etiquetas debe contar con Certificaci n ISO 9001 Todos los cables deber n agruparse por zonas usando cintas Tak Ties cintas tipo velcro los mismos que deber n incluso colocarse dentro de los Ordenadores de Cables Verticales antes del ingreso de cables a los Ordenadores Horizontales no se permitir el uso de cintillos pl sticos para esta labor 23 GARANTIAS La garant a de instalaci n que deber presentar el oferente adjudicado debe ser emitida por el Fabricante de la soluci
49. uministrar e instalar un supresor de transientes apropiado para proteger el tablero actual Cutler Hammer tipo CH de 8 polos TN el cual solo tiene un polo ocupado y los restantes 7 polos est n libres 4 Instalar un circuito desde el tablero TN de 20 Amps 3 hilos 412 awg para alimentar los 3 tomacorrientes tipo N se podr utilizar tuber a EMT de UL o canaleta igual o similar a Panduit T 70 para los circuitos El ctricos y de datos 5 Instalar una salida el ctrica especial con un circuito independiente de 120V 30Amps 3 hilos 410 awg desde tablero TN hasta cuarto a construir para alimentar una UPS la salida ser tipo Nema L6 30 6 Suministrar una UPS monof sica 120 240V con capacidad VA W 5000 4500 y un tiempo de respaldo de bater as a plena carga de 3 minutos adicionalmente la UPS debe tener un tiempo de respaldo adicional con 4 EBM para 470 minutos con una carga de 1000 watts con un banco de 4 bater as selladas acido plomo libres de mantenimiento todo seg n especificaciones m s adelante 7 A la salida de la UPS se debe de instalar un tablero de al menos 2 polos 3 hilos desde donde saldr n 2 circuitos de 20Amps uno para las salidas de pared para las computadoras y el otro para el gabinete las salidas de ambos circuitos ser n del tipo Nema 5 15 color rojo Para alimentar este tablero se debe instalar un tomacorriente tipo Nema L6 30 al cual se conectar la salida de la UPS 8 Suministrar e instalar una transferenc
50. ura electrost tica y puede ser usado en aplicaciones en interior Normas N MX J 508 AN CE N OM 003 SCF I U L98 NEMA KS 1 Tambi n se permite una transferencia de la misma marca de la UPS ofertada ya sea externa o internamente de la UPS 4 EQUIPOS ACTIVOS DE RED Los equipos activos de red deber n ser de la marca Cisco para que se integren plenamente con la plataforma de telecomunicaciones actual de SINAC no se aceptar n equipos de otras marcas Para garantizarnos que se d la integraci n de los equipos activos de red a ofertar con los equipos existentes de SINAC se deber n considerar las cantidades y modelos de los art culos y licencias descritos en una tabla anotada en el alcance de cada uno de los Parque Nacionales a que se refiere este documento 14 5 CABLEADO ESTRUCTURADO Las instalaciones principales el SINAC cuentan con un cableado estructurado de la marca Panduit y se desea mantener la misma calidad y especificaci n en estos nuevos sitios de inter s seg n las mejores pr cticas y por recomendaci n de los fabricantes es conveniente mantener la misma marca de cableado por ese motivo se solicita para este proyecto considerar esta marca 6 RESUMEN DE EST NDARES El Sistema de Cableado Estructurado UTP para los servicios de voz y datos debe cumplir con las especificaciones de la ANSI TIA ElA 568 C 2 y las recomendaciones consignadas en los siguientes est ndares y adendas e ANSI TIA ElA 568 C Comercial Buil
Download Pdf Manuals
Related Search