Manual Técnico - DuPont Performance Coatings
Contents
1. pulgada Punto de Inflamaci n Ver MSDS Rev 08 09 Socio de DuPont Performance Coatings Derecho de autor O 2009 E I du Pont de Nemours and Company Todos los derechos reservados El logotipo de DuPont Oval the miracles of science Nason y todas las marcas comerciales que se muestran con o son marcas registradas comerciales de E I du Pont de Nemours and Company Manual T cnico REAS REGULADAS DE VOC Estas direcciones se refieren al uso de productos que pueden ser restringidos o requieren instrucciones especiales de mezclado en reas reguladas de VOC Siga las recomendaciones de uso y mezclado en la Tabla de Productos compatibles con VOC de su rea SEGURIDAD Y MANEJO S lo para uso industrial por parte de pintores profesionales y capacitados No est a la venta al p blico en general ni es para el uso del mismo Antes de usarse lea y siga las precauciones de MSDS y de la etiqueta Si se mezcla con otros componentes la mezcla sufrir los riesgos de todos los componentes Los materiales para pintura listos para usarse que contienen isocianatos pueden causar irritaci n en los rganos respiratorios as como reacciones hipersensibles Las personas que sufren de asma alergias o tienen antecedentes de problemas respiratorios no deben trabajar con productos que contengan isocianatos No lije corte con soplete ni suelde el recubrimiento seco sin un respirador purificador de aire aprobado por la NIOSH con f2. iltro de part culas o una ventilaci n adecuada y guantes Favor de visitar www nason dupontcom para ver o imprimir una copia adicional de la hoja de Informaci n T cnica del Producto
3. istradas comerciales de E I du Pont de Nemours and Company nason finishes CONFIGURACI N T PICA DE LA PISTOLA Convencional Alimentaci n del Sif n 1 3 mm 1 6 mm 051 063 Alimentaci n por Goteo 1 3 mm 1 6mm 051 063 HVLP Alimentaci n del Sif n 1 3 mm 1 6 mm 051 063 Alimentaci n por Goteo 1 3 mm 1 6 mm 051 063 APLICACI N Aplique dos capas medias y h medas o cubra Permita que se oree seque cada capa TIEMPO DE SECADO Permita que el recubrimiento base se impregne por 15 minutos antes de usar el recubrimiento transparente Es posible que se requiera m s tiempo de secado dependiendo de las condiciones del taller y del n mero de capas aplicadas RECUBRIMIENTO TRANSPARENTE Nason Select 460 00 2 1 VOC Nason Select 462 00 2 1 VOC Nason Select 466 00 2 1 VOC Nason Select 468 00 2 1 VOC Ver las etiquetas y las fichas t cnicas del producto para mayor informaci n sobre los recubrimientos transparentes LIMPIEZA DEL EQUIPO PARA PINTAR Refi rase a los requisitos del Distrito de Calidad del Aire pertinentes para el uso del equipo y solvente adecuados NOTAS IMPORTANTES m Nason 3 5 solvent B C basecoat se debe activar con el catalizador 483 57 para que sea compatible con VOC PROPIEDADES F SICAS VOC 3 5 lbs gal listo para rociar m ximo Espesor de Pel cula Seca Recomendado de 0 5 a 2 0 mil simas de
4. nason finishes Manual T cnico FUL BASE 3 5 VOC SOLVENT B C BASECOAT Ful Base 3 5 VOC Solvent B C Basecoat del sistema de colores Ful Base Multi Leg es un sistema que se ajusta a los acabados del Recubrimiento Base Recubrimiento Transparente del Fabricante del Equipo Original OEM por sus siglas en ingl s dado que es un sistema de re acabado general compatible en 3 5 VOC Ibs gal COMPONENTES ColorNet c digo IR Ful Base 430 XX System Toners Ful Base 435 83TM B C Binder Ful Base 483 57TM Activator Catalizador Nason 441 66TM VOC Exempt Standard Reducer Reductor Est ndar Exento de VOC Nason 441 68 VOC Exempt Slow Reducer Reductor de Acci n Retardada Exento de VOC Nason 441 83 Low VOC Flow Additive Aditivo de Flujo Bajo en VOC MEZCLA Y REDUCCI N 1 1 20z de Catalizador por cada 1 4 de gal n de RTS Mezcla 1 parte de Nason 3 5 Solvent IR Basecoat Color Reducir 1 parte de Nason 441 66 Standard por debajo de 80 F o 441 68 Slow Reducer por encima de 80 F Activar Por cada 1 4 de gal n de RTS a adir 2 onzas de fluido de Nason 483 57 Activator Consejos para tener buenos resultados en zonas m s grandes y a temperaturas elevadas Sobrerreducir 25 con 441 68 M VOC Exempt Slow Reducer Aditivo Opcional Por cada Y de gal n de RTS a adir 1 onza de fluido de Nason 441 83 Low VOC Flow Additive Importante El recubrimiento ba
5. se con solvente Nason 3 5 debe activarse con 483 57TM para que sea compatible con VOC Adem s la activaci n mejorar la adhesi n y la resistencia a desportilladuras Rev 08 09 Socio de DuPont Performance Coatings VIDA TIL 4 horas a 70 F PREPARACI N DE LA SUPERFICIE Antes de lijar remueva todo rastro de aceite cera y grasa utilizando trapos limpios En reas reguladas use un removedor de silic n y cera o un limpiador de superficie permitidos localmente Prepare todas las superficies para que se pinten nuevamente utilizando los sistemas de pintura base recomendados siguiendo los procedimientos recomendados Para terminar lije con una lija de grano P320 P400 seca o h meda IMPRIMACI N DE LA SUPERFICIE Nason 421 21TM SelectPrimeTM 2 1 VOC 2k Urethane Primer Primer de Uretano Nason 421 30 2 1 VOC Universal Fast Dry Secado R pido Universal SELLADOR Primer Sellador Nason 491 207M 2 1 VOC DTM Sellador Nason 422 28TM 2 8 VOC Sellador cuando sea compatible Nason 422 35TM 3 5 VOC PRESI N DE ROCIADO Recubrimiento base HVLP 8 10 PSI en la tapa de aire Convencional Alimentaci n por goteo 40 45 PSI en la pistola Alimentaci n del sif n 35 45 PSI en la pistola Derecho de autor O 2009 E I du Pont de Nemours and Company Todos los derechos reservados El logotipo de DuPont Oval the miracles of science Nason y todas las marcas comerciales que se muestran con o son marcas reg
Download Pdf Manuals
Related Search