sistema de balizamiento de la cubierta y hangar dhls – elp
Contents
1. gut 73 VARTAC N Figura 1 2 Panel de Control Maestro para Atenuaci n 213381 2 VALVULA DE ALIVIO RESPIRADERO 106 DS101 VY NS 7 AN Figura 1 3 Panel de Control Remoto para Atenuaci n 1 7 213381 2 1 7 INFORMACI N DE INSTALACI N MANTENIMIENTO 1 7 1 Generalidades Todas las instrucciones de instalaci n y mantenimiento para el Equipo de Iluminaci n de Cubierta Hangar se pueden encontrar en los planos de componentes consulte el parrafo 1 8 1 7 1 1 Debe prestarse atenci n especial al reemplazo de los ELP montados al ras para evitar el ingreso de humedad en las cajas de uni n Reemplace los ELP como se indica en los siguientes parrafos PRECAUCION Desconecte el suministro de energia tanto de 60 Hz como de 400 Hz al sistema antes de proceder 1 7 1 2 Reemplace la Luz la Empaquetadura Vea la Figura 1 4 a Desconecte con cuidado el ELP de los cables de interconexi n del buque Deslice la nueva empaquetadura del ELP Vuelva a conectar el ELP al cable de interconexi n del buque b Coloque en posici n el ELP sobre la superficie de montaje de modo que los alambres est n debidamente enrollados en la caja de uni n que los agujeros en la superficie de montaje est n alineados con los agujeros en el ELP y la empaquetadura Evite atrapar2. a 2 1 2 1 0 0 0 2 1 22 LISTA DE PIEZAS DE CONJUNTOS DE 2 1 213381 2 LISTA DE ILUSTRACIONES Figura Pagina 1 1 Disposici n Completa del Buque 2 1 2 1 2 Panel del Control Maestro para AtenuaciOn 3 1 6 1 3 Panel del Control Remoto para 020 0 4 1 7 14 Conjunto ELP L ee ede cla ee to ya eae eat 1 9 1 5 Voltimetro Digital del Control Maestro para 1 10 1 6 Diagrama de Interconexi n RDC MDC 2 1 18 1 7 Esquema El ctrico del Sistema 1 19 2 1 Sistema de Iluminaci n de Cubierta ELP 2 3 2 2 Control Maestro para 2 7 2 3 Control Remoto para 2 13 2 4 Panel ELP Montaje al Ras 1 2 2 16 2 5 Panel ELP Montaje al Ras 0 6 2 18 LISTA DE TABLAS Tabla Pagina 1 1 Caracter sticas F sicas del Sistema de Iluminaci n de Cubierta Hangar 1 3 1 2 Paneles de Control del Sistema de Iluminaci n de Cubierta y H
3. 101 16 O HORL ELPs 1 TO SHEET 3 TO SHEET 3 Figura 1 7 Esquema El ctrico del Sistema Hoja 2 de 4 1 20 FROM SHEET 1 TBI MDC RDC SELECT 106 elo 213381 2 5 1 KI TB102 6 TB2 6 O 1 2 O 13 KS 14 13 RDC PANEL ILLUMINATION 1 3 101 3 4 POWER ON 8101 p corn TBI 34 2 RIOI 1K 5W XI 2 RDC EDGE LIT PANEL TBI 6 101 O 101 8 15 101 VERTICAL ELPs 5102 15 A B 16 O 101 HORIZONTAL ELPs 5103 16 A B VERTICAL ELPs P O 52 MAR HORIZONTAL ELPs P O 53 B A RDC DSi MDC DS2 Mi POWER ON P O 81 PANEL amp 400 Hz POWER 1 2 1412 3 TO SHEET 4 Figura 1 7 RI 1K 5W INDICATORS RI INDICATORS DC MDC TO SHEET 4 MDC PANEL ILLUMINATION Esquema El ctrico del Sistema Hoja 3 de 4 1 21 FROM PAGE 2 VERTICAL ON OFF 52 olo O O 1 7 213381 2 FROM PAGE 2 1 18 HORIZONTAL ON OFF 53 olo TB1 8 O O HORIZONTAL ON OFF 103 olo O O O TB101 8 VERTICAL PN OFF S102 olo TB101 18 O TB101 7 Figura 1 7 Esquema El ctrico del Sistema Hoja 4 de 4 1 22 213381 2 CAPITULO 2 115 ILUSTRADA DE PIEZAS
4. SINONA OL VIVA OULSININNS ZH 00 SLE gL IAN 904 de Interconexi n RDC MDC 6 Diagrama Figura 1 1 18 Fl 12A 213381 2 SUMINISTRO DEL BUQUE 115 400 HZ 1 A F2 12 1 2 2 KA TB3 2 o 4 3 TB3 1 M3 ENCENDER APAGAR ELPS VERTICALES MOTOR DE ATENUACI N ELPS VERTICALES DE POPA AJUSTE VERTICAL ATENUACI N 0 10 VOLTAJE ELP 0 115 SEG N LO FIJE EL 86 DENTRO DEL MDC PARA AJUSTE HORIZONTAL ATENUACI N 0 10 VOLTAJE ELP 0 115 SEGUN LO FIJE EL 87 DENTRO DEL CMA PARA MEDIDOR DE ATENUACION 102 2 MOTOR DE Ds ATENUACI N 1 o T3 i gt a 2 22 gt 4 9 TB3 7 TB3 8 a Ls Le a o ELPS HORIZONTALES Figura 1 7 Esquema El ctrico del Sistema Hoja 1 de 4 1 19 PWR 22 RDC 91010 PWR ON MDC 81 SUMINISTRO DEL BUQUE 115 60 HZ 10 213381 2 TB1 12 TB1 13 4 1 2 2 4 78102 5 102 4 8 2 as 102 8 102 7 2 5 1 8 TB1 7 O K4 KA 5 1 12 Pio 9 O O INCREASE O 55 5 VERT ELPS 1 10 L 7 DECREASE P O T3 3 1 13 2 2 o 54 14 HORI ELPS O L 101 12 3 101 2 Osso gt vERT ELPs 1 TB101 1D O 101 11 3 101 13 2 5104
5. 33 212520 1 e Soporte Amarra de Cable 11 36334 34 212812 1 e Calcomania Advertencia 1 36334 35 8019 072 1 e Placa Identificaci n 1 36334 36 0121 113 04 e Arandela Plana 0 250 Nom Acero Inoxidable 2 36334 37 0111 118 04 e Tuerca Hexagonal 0 250 20 UNC 2B Acero 2 36334 Inoxidable 316 38 0121 115 04 e Arandela de Seguridad Helicoidal 0 250 Nom 2 36334 Acero Inoxidable 316 39 213689 5 e Placa de Identificaci n de C digos de Funci n 1 36334 213381 2 Figura 2 4 Panel ELP Montaje al Ras 1 2 2 16 213381 2 Numero de Unidades Ilustraci n e por ndice N mero de Descripci n Ensamble N mero Pieza y NSN CAGE Nomenclatura 2 4 213688 1 e Panel ELP 1 2 m Montaje al Ras ver figura 2 1 para REF 36334 NHA 1 35399 2 e Reborde Pintado 1 2 Metros 1 32890 2 35834 e Empaquetadura Poron 1 2 Metros 1 32890 3 8345 1 e C psula 1 32890 A 35856 e Arandela Autosellante 18 32890 5 40006 e Tornillo cil ndrico con hexagono interior 312 18UNC x 18 32890 75 Acero Inoxidable 316 6 62427 e Receptaculo Sello Seguro 120 1805 000 1 32890 f 62343 Pasador Sello Seguro 030 2196 001 2 32890 8 62439 e Alambre para Relleno de Agujeros Sello Seguro 1 32890 225 0093 00 9 62440 e Funda Sello Seguro 317 1397 000 1 32890 213381 2 Figura 2 5 Panel ELP Montaje al Ras 0 6 m 2 18 213381 2 Numero de Unidades Ilustraci n por e ndice
6. R PISO ali 2 14 ARAN cato 2 9 4 25 2 10 E 2 10 W 2 14 trie 2 11 Indice 2
7. 18 RR 2 16 92205 629 2 13 92205 629 2 9 AGO RR 2 9 B 21 0 024 2 13 21 0 024 2 14 21 0 02 2 10 21 0 02 2 11 21 0 02 2 9 541 659 8 015 2 13 541 659 8 015 2 9 A 2 10 213381 2 2 das 2 9 GF200 0AG 024B 2 13 GF200 0AG 024B 2 14 GF200 0AG 024B 2 14 GF200 0AG 02B 2 10 GF200 0GA 02B 2 9 21 0 02 2 9 K As AA 2 10 24 ibi 2 10 M A AAA 2 11 MIO ea ia 2 14 25036 149 2 9 M25036 154 2 11 7793 6 002 2 9 MODO ir ina i 2 9 8 15795 805 2 11 815795 805 2 14 824523 27 eee 2 14 MS2452327 su saan asus 2 9 MS24656 23 ino 2 10 1 891528 2 10 891528 11 2 2 14 MAS Bo oculi 2 13 MIA Dans 2 13 Me A 2 9 MSA37TB8 A 2 10 MESAS sinto 2 13 MSABOTB LA tao 2 10
8. 2 11 OLLAS ODA 2 14 012 5 1 12 10 2 11 012 5 4141256 ira 2 11 0121 112588 q AA 2 11 012 1 113 04icr 2 11 0121 113 04 2 14 A 2 13 012 113 00 A 2 9 0121 115504 mineira ereit 2 11 0121 USDA a 2 14 21252051 2 14 2 1286 1251 SR PN AR 2 11 2128122 2 14 2T33 JA u 2 6 DABS VAR Dist caste ita 2 9 2 13 2133 2 6 DISS A 2 6 DAS SOD 2 13 21550551 2 9 215506 1 2 14 213506 1 222 0 00 2 9 215507 2 10 PA PES uum e e 2 10 Pagina No Pieza N mero 2139441 2 10 DST 2 10 215518 OS 2 10 TOS 2 13 2 13519 1 A OS 2 10 21321 OS 2 14 2 13520 1 A OS 2 11 AA A TON 2 11 AA OS 2 14 213018 1 as 2 10 A ha alito 2 10 21367823 2 14 PAET T E PRP UA 2 18 213687512 DR ER RPE UP PR 2 6 21308851 55 2 16 2130885 A lenire 2 6 213689 2 11 213689555 annali e 2 14 23690512 tie lei 2 11 21369053 2 11 2RV7NYFD103103A 2 10 2RV7NYFD103103A 2 13 2RV7
9. 36334 6 8019 045 1 Funda 42 36334 213381 2 11 46 47 48 o Figura 2 2 Control Maestro para Atenuaci n hoja 1 de 2 22 23 40 22 65 66 67 4 46 7 37 45 47 48 21 51 e 2 7 213381 2 26 36 52 61 25 28 29 52 64 50 24 27 28 52 61 Poy 4 4 7 5 12 ea 6 O 24 27 28 1 f 31 53 54 55 52 61 7 et N 7 9 2 1 1 H 705 2 ojo OJo 1 lola 17 13 14 49 52 61 18 6 ae ba pe 12 33 35 56 57 B AO 24 27
10. Las piezas id nticas ampliamente separadas en el equipo reciben ndices y se listan separadamente cada vez que se presentan 2 2 3 Columna de Descripci n La columna de descripci n contiene el nombre del componente m s un n mero suficiente de modificadores para identificarlo completamente 2 2 4 Columna de Unidades por Ensamble Las cantidades listadas en la columna de unidades por ensamble son las cantidades que se usan en esa ubicaci n determinada Las cantidades especificadas por tanto no son necesariamente el n mero total de ese componente espec fico que se usa en el equipo El mismo componente puede aparecer en varios lugares ya sea en otros ensambles o para ser a adido a otras piezas La abreviaci n REF se usa cuando la pieza ha sido listada previamente y aparece es esta lista para referencia solamente La abreviaci n AR denota que la cantidad de la pieza usada es seg n se requiera 2 2 5 Columna de CAGE Cuando el n mero en la columna de n mero de pieza es un n mero de proveedor el proveedor se identifica por un n mero de c digo de fabricante asignado de acuerdo con el Manual de Catalogaci n de Entidad Comercial y de Gobierno CAGE H4 1 H4 3 En la Tabla 2 1 se presenta una lista completa de nombres y direcciones con referencias cruzadas a los c digos de proveedores 2 2 6 Columna de N meros de Parte La columna de n mero de parte contiene ya sea el n mero de parte de Indal Technologies Inc 111 o
11. N mero de Descripci n Ensamble N mero Pieza y NSN CAGE Nomenclatura 2 5 213687 e Panel ELP 0 6 m Montaje al Ras ver figura 2 1 para REF 36334 NHA 1 35398 2 e Reborde Pintado 0 6 Metros 1 32890 2 35833 e Empaquetadura 0 6 Metros 1 32890 3 8344 1 e C psula 0 6 Metros 1 32890 A 35856 e Arandela Autosellante 10 32890 5 40006 e Tornillo cilindrico con hexagono interior 312 18UNC 10 32890 75 Acero Inoxidable 316 6 62427 Receptaculo Sello Seguro 120 1805 000 1 32890 7 62343 e Pasador Sello Seguro 030 2196 001 2 32890 8 62439 e Pasador Sello Seguro 225 0093 00 1 32890 9 62440 e Funda Sello Seguro 317 1397 000 1 32890 213381 2 PAGINA EN BLANCO INTENCIONALMENTE 2 20 213381 2 indice de Lista de Piezas Pieza N mero Numeros 0030 00 Tino iia 2 11 0030 00 Toninas 2 11 0030 00 TB coito 2 11 0101 116 04010 2 11 0101 117 06008 2 11 0101 117 08008 2 11 0101 118 10012 2 11 0101 124 10006 2 9 0101 124 10012 2 14 0101 124 10012 2 9 0101 125 10012 2 10 0101 125 10012 2 13 ra pan iii 2 10 0111 41141056 aan ail 2 14 011 41 12506 a acta 2 13 A ani 2 9 0111 118 04 2 2 1
12. Oprima STEP ENTER para ingresar al modo de de escala calibraci n de rango de escala Calibrar Punto Bajo CAL LO Aplique la se al baja de calibraci n por lo general 0 Si el valor mostrado en pantalla es correcto oprima STEP ENTER para aceptar Si el valor es incorrecto ajuste seg n las instrucciones anteriores e ingrese Ingresar Cal en EntLO Aseg rese que la entrada permanece estable mientras Punto Bajo se despliega este mensaje Calibrar Punto Alto CAL HI Aplique la se al alta de calibraci n por lo general no menos del 50 del valor de entrada en escala plena Si el valor mostrado en pantalla es correcto oprima STEP ENTER para aceptar Si el valor es incorrecto ajuste seg n las instrucciones anteriores e ingrese Ingresar Punto Alto Ent HI Aseg rese que la entrada permanece estable mientras se despliega este mensaje Calibraci n de Luz Libre Completa Tabla 1 5 Repuestos Recomendados 213381 2 Descripcion Numero de Numero de Parte Recomendado Recomendado Parte OEM a Bordo en Base SISTEMA DE ILUMINACION DE CUBIERTA ELP 213381 2 CONTROL MAESTRO PARA ATENUACION 213314 1 213314 1 VOLTIMETRO DIGITAL 213501 1 541 659 5 015 1 PANEL ILUMINADO 62310 3 62310 3 1 FUSIBLE 12 AMPERIOS 213502 1 MDQ 12 2 4 INDICADOR 053 consistente en 213504 1 704 0005 1 Cuerpo del Indicador 62293 14 030 005
13. VAC Volts Alternate Current Voltaje Corriente Alterna 213381 2 PAGINA EN BLANCO INTENCIONALMENTE 213381 2 CAPITULO 1 INFORMACION GENERAL 1 1 PROP SITO DEL MANUAL 1 1 1 Este manual proporciona informaci n t cnica para la operaci n y mantenimiento incluyendo reparaci n y reemplazo de componentes para el Sistema de lluminaci n de Cubierta y Hangar DHLS instalado en la Armada de M xico Nav os Oce nicos 1 2 ALCANCE DEL MANUAL 1 2 1 La descripci n t cnica y planos contenidos en este manual proporcionan la disposici n instalaci n e informaci n esquem tica del Equipo de Iluminaci n de Cubierta y Hangar DHLS Para obtener detalles sobre el Equipo de Referencia de Horizonte HRS consulte el Manual de Operaci n y Mantenimiento del HRS 13 DESCRIPCI N DE SISTEMAS DE CUBIERTA Y HANGAR 1 3 1 El DHLS se instala para proporcionar varias referencias visuales fijas para el piloto del helic ptero durante una aproximaci n normal al buque y para verificar la distancia a obstrucciones durante la operaci n de aproximaci n de aterrizaje y recuperaci n La visualizaci n del DLHS es un conjunto de paneles planos iluminados que est n ubicados en la proximidad de la cara del hangar y en el rea de aterrizaje de la cubierta El DLHS est asociado con el Equipo de de Referencia de Horizonte HRS y est compuesto de 4 tipos de unidades como se indica a continuaci n ver los planos adjuntos a Un Cont
14. alambres entre la empaquetadura y la base de montaje Instale la nueva ferreteria de montaje seg n la Nota 11 en los Planos 213692 213693 d Cuando se aprieta correctamente la empaquetadura debe quedar uniformemente comprimida e Si las arandelas del sello de seguridad parecen estar da adas debe usarse nuevas arandelas 1 8 213381 2 1 Tornillo de casquete cabeza hexagonal 1 de largo 2 Arandela de seguridad autosellante Grasa 3 Bisel 4 ELP 5 Empaquetadura 6 Mazo de cables Figura 1 4 Conjunto ELP 1 9 213381 2 1 7 2 Control Maestro para Atenuaci n Mantenimiento 1 7 2 1 El nico servicio de mantenimiento que requiere el MDC es al Transformador Variable Las escobillas deben ser reemplazadas cuando quede menos de 0 06 de pulgada de longitud de servicio remanente Use s lo el conjunto correcto de escobillas de refacci n Staco Energy Products Co P N 808 0127 S que contiene el material especial requerido para el funcionamiento satisfactoria de las escobillas 1 7 2 2 Para reemplazar las escobillas Desconecte la energ a el ctrica retire el conjunto antiguo de escobillas e inserte la refacci n Con la energ a apagada inserte un pedazo de papel lija fino de s lica grano no met lico 400 entre las escobillas y la pista de las escobillas con el lado grueso hacia las escobillas Tres o cuatro pasadas de las escobillas sobr
15. un n mero de parte de proveedor Los n meros de planos de ITI son id nticos a los n meros de parte ITI que aparecen en esta columna Los n meros de parte de proveedores cuando se asignan se usan para identificar piezas fabricadas por un contratista que no es ITI 2 1 213381 2 Tabla 2 1 C digos de Fabricantes CAGE Nombres y Direcciones CAGE OK5VO 01121 1UW16 15634 15801 32890 36334 39428 44655 61398 61706 63590 71400 82410 81349 94223 95146 96906 05882 NOMBRE Potter amp Brumfield Siemens Allen Bradley Co Inc Cooper Bussmann Inc Magnetik Triad Newark Electronics Fenwal Electronics Inc Luminescent Systems Inc Indal Technologies McMaster Carr Heico Ohmite LLC AME Corporation EAO Switch Corporation Premier Industrial Corp Cooper Bussmann Inc Ledtronics Inc Especificaciones Federales promulgadas por General Services Spaenaur Inc Alco Electronics Products Inc Estandares Militares Fox Meter Inc DIRECCION Marion KY EE UU Milwaukee WI EE UU Chicago IL EE UU Mississauga ON Canada Pawtucket RI EE UU Lebanon NH EE UU Mississauga ON Canada Elmhurst EE UU Skokie IL EE UU Towaco NJ EE UU Milford CT EE UU Chicago IL EE UU Ballwin MO EE UU Torrance CA EE UU EE UU Kitchener ON Canada North Andover MA EE UU Promulgados por General EE UU Dekalb IL EE UU 2 2 IT 213381 2 DETALLES EN HOJA 3 DETALLE
16. 054629 Tomillo cil ndrico con hex gono interior Autosellante 39428 0 375 16UNC 2A x 1 5 Acero Inoxidable 8 0121 113 06 Arandela Plana 0 375 Nom Acero Inox 316 36334 29 0111 112 06 Tuerca Hexagonal Autoseguridad 0 375 36334 16UNC 2B Acero Inoxidable 10 12 Fusible 12 amperios 213502 1 F1 F2 71200 11 M7793 6 002 Medidor Lapso de Tiempo 81349 12 25036 149 Terminal de Orejeta DIS 13 37TB22 Bloque Terminal 22 Posiciones 59125 1 81349 TB1 14 MSA37TB22 Franja Marcadora 22 Posiciones 59125 29 81349 15 704 0005 Indicador 53 213504 1 BF321 0AG 02B Lampara 213503 3 No incluida ver item 64 82410 16 213505 1 Bot n Iluminado 52 3 36334 51 483 036 Elemento de Interruptor 62287 61706 51 951 5 Lente Verde Transl cido 62288 61706 GF200 0GA 02B Lampara 213503 1 no incluida ver item 45 52410 17 62311 1 Placa de Base CMA 36334 18 213506 1 36334 Indicador DS1 DS2 Numero de Ilustraci n e ndice N mero de Parte y NSN 51 050 005 51 951 5 GF321 0AG 02B MS24523 27 RJS1KO 0101 124 10012 FHL17G1 AGC 1 KHAU 17A11 24 K10P 11A15 24 T92511A22 120 213513 1 213514 1 213515 1 30M1010B 808 0127S FD7 24 37TB8 39TB14 MSA37TB8 MSA39TB14 213507 1 213381 2 Unidades por Descripci n Ensamble Nomenclatura Cuerpo del Indicador Lente Verde L mpara 213503 1 no incluida ver tem 45 Interruptor Unipolar Tres P
17. 1 22 oo cece i 0 2 1 hasta 2 20 x ua atus sup u 0 ndice 1 hasta ndice 2 0 Cero en esta columna indica una p gina original REGISTRO DE CAMBIOS 213381 2 CAMBIO NO FECHA TITULO O DESCRIPCION BREVE INGRESADO POR Registro de Cambios 1 213381 2 PAGINA EN BLANCO INTENCIONALMENTE 213381 2 CONTENIDO Capitulo Pagina 1 INFORMACION GENERAL nhen urh nar earo LLLE LL AE LARE EAEE EEEE AL rE nnn 1 1 1 1 PROP SITO DEL MANUAL 1 1 1 2 ALCANCE DEL MANUAL a 1 1 1 3 DESCRIPCI N DE LOS SISTEMAS DE CUBIERTA HANGAR 1 1 1 4 PANELES ELECTRO LUMINISCENTES ELP 1 1 1 5 CARACTER STICAS 5 1 3 1 6 CONTROLES E INDICADORES aerea 1 3 1 6 1 CONTROLES E INDICADORES DEL 1 3 1 7 INFORMACI N DE INSTALACI N Y MANTENIMIENTO 1 8 1 7 1 GENERALIDADES e Iaia 1 8 1 7 2 CONTROL MAESTRO PARA ATENUACI N 1 10 1 7 3 AJUSTES DE VOLTIMETROS DIGITALES RD MDC F541 659 SPO1 1 10 1 8 PLANOS DE SISTEMAS DE CUBIERTA 1 17 2 LISTAILUSTRADA DE
18. 21 115 04 0121 113 04 MS15795 805 212812 1 8019 072 1 BF321 0AG 02B 0030 001 1 0030 001 2 0030 001 3 0111 118 04 M25036 154 6340C114 1 213690 1 213690 3 213689 4 213381 2 Unidades por Descripci n Ensamble Nomenclatura Arandela Plana 0 164 NOM Acero Inoxidable Tornillo cilindrico con hex gono 0 190 32UNF 2A x 0 75 Acero Inoxidable interior Arandela de seguridad Dentado Interior No 10 W 2062 NOM Acero Inoxidable Tornillo cil ndrico hex gono interior 0 250 20UNC 2A x 0 625 Acero Inoxidable Arandela de seguridad Helicoidal 0 250 NOM Acero Inoxidable Arandela Plana 0 250 NOM Acero Inoxidable Arandela de seguridad Dentado Interior No 6 NOM Acero Inoxidable Calcomania Advertencia Placa Identificaci n Lampara 213503 3 use en 213518 1 704 0005 R tulo F1 Rotulo F2 Rotulo F3 Tuerca Hexagonal Terminal Orejeta Presilla Puente Contratuerca Contratuerca Placa de Identificaci n de C digos de Funciones Numero CAGE 36334 36334 94223 36334 36334 36334 94223 36334 36334 82410 36334 36334 36334 36334 96906 36334 36334 36334 36334 213381 2 Section 2 o 91812 18 21 23 24 20 19 26 16 Figura 2 3 Control Remoto para Atenuacion 2 13 Numero de Ilustraci n e ndice 2 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Numero de Parte
19. 21 INTRODUCCI N El prop sito de la lista de piezas es ayudar al personal de suministro mantenimiento y revisi n general a identificar pedir y almacenar refacciones 22 LISTA DE PIEZAS DE CONJUNTO DE GRUPO 2 2 1 Generalidades La Lista de Piezas de Conjunto de Grupo consiste del equipo completo dividido en subconjuntos y componentes Cada conjunto est seguido por sus piezas componentes con la intenci n de mostrar su relaci n con el conjunto Las piezas que se fijan unas a otras siguen inmediatamente en la lista con la misma indentaci n que los componentes a los que se fijan Los art culos hechos de materias primas tales como tramos de alambre mangas de aislamiento etc no se incluyen Las ilustraciones muestran en forma de diagrama la apariencia f sica y ubicaci n de cada pieza y subconjunto Cada pieza est numerada consecutivamente para corresponder con el n mero de ndice de la lista de piezas del grupo asociado Las columnas en las listas de piezas del conjunto de grupo se explican en los siguientes p rrafos 2 2 2 Columna de Figura y N mero ndice La figura y n mero ndice consiste de tres numerales separados por guiones El primer n mero indica el cap tulo de este libro el segundo n mero es el n mero de la figura el ltimo n mero es el n mero ndice e identifica la pieza en la ilustraci n Las piezas id nticas que ocurren en la misma ubicaci n general en el equipo reciben ndices y se listan s lo una vez
20. 287 1 1 82 52 61 1 90 OO bi e 18 o oJe 19 L o 1 00 2 0012 00 TB 4 a A 0000000000 L L 7 0390 1514 32 34 52 61 5 2 523032 1 O le O 1 B H T2 VARIAC VARIAC 1 2 A e 69 1 r T T T T DES q i 30 41 42 58 59 60 SECTION EN TEN aN BRR a a E Oro E E 27 Ba A 1 C O O 9 La 10 l T Sol ES 124 o ll 8 Ho 154 A aa 213314 1 Figura 2 2 Control Maestro para Atenuaci n hoja 2 de 2 2 8 213381 2 Numero de Unidades Ilustraci n por e indice N mero de Parte Descripci n Ensamble N mero NSN CAGE Nomenclatura 2 2 213314 1 Control Maestro para Atenuaci n 29934 1 62281 3 Gabinete MDC 86334 2 62282 3 Panel Delantero MDC 36334 3 F541 659 SP015 Voltimetro CA Digital 213501 1 0SBB2 4 62310 3 Panel Iluminado 36534 5 0101 124 10006 Tomillo Mec nico Cabeza Cil ndrica Abombada 36334 0 190 32UNF x 0 375 Acero Inoxidable 6 35463 1 Soporte de Montaje RDC 89097 7 922
21. EMOTO PARA ATENUACION 213315 1 213315 1 VOLTIMETRO DIGITAL 213501 1 541 659 5 015 PANEL ILUMINADO 62312 1 62312 1 BOTON ILUMINADO consistente en 213518 1 213518 1 1 Difusor Blanco 62295 704 01 6095 Bloque de Contacto 62293 704 9005 L mpara de 24 Voltios Bombilla T 3 1 4 213503 3 BF321 0AG 024B 1 BOT N ILUMINADO consistente en 213505 1 213505 1 1 1 Elemento Interruptor 51 483 036 Lente Verde Transl cido 51 951 5 Lampara de 24 Voltios Bombilla T 3 1 4 213503 1 GF200 0AG 024B 1 2 INTERRUPTOR SP TRES POSICIONES MS24523 27 MS24523 27 1 POTENCI METRO DOBLE 10K OHMIOS V020020 2RV7NYFD103103A 1 INDICADOR DS1 052 consistente en 213506 1 213506 1 1 L mpara de 24 Voltios Bombilla T 1 3 4 213503 1 GF200 0AG 024B 1 2 Indicador 62290 51 050 005 Lente Verde 62292 51 951 5 RE STATO 1K OHMIOS 50 VATIOS 213508 1 RJS 1 PANEL ELP 1 2 MONTAJE RASANTE 213688 1 213688 1 1 CONJUNTO DE LUZ CAPSUL 1 2 METROS 8345 1 8345 1 1 1 EMPAQUETADURA PORON 1 2 METROS 35834 35834 10 10 ARANDELA AUTOSELLANTE 35856 35856 18 100 TORNILLO CABEZA CILINDRICA CON HEXAGONO 40006 40006 18 100 INTERIOR 312 18 UNC 2A X 1 00 LARGO CRES PANEL ELP 0 6 m MONTAJE RASANTE 213687 1 213687 1 3 Tabla 1 5 Refacciones Recomendadas continuaci n 213381 2 Recomendado Recomendado DESCRIPCION Numero de Numero de Parte Parte OEM a Bordo en Base CONJUNTO DE LUZ CAPSUL 0 6 METROS 8344 1 8344 1 1 4 EMPAQUE
22. Lente Verde 62294 704 603 5 Difusor 62295 704 608 9 Lampara de 24 Voltios Bombilla 5 5 213503 3 BF321 0AG 024B 1 1 BOT N 52 53 consistente en 213505 1 213505 1 1 Elemento del Interruptor 62287 51 483 036 Lente Verde 62288 51 951 5 LAMPARA DE 24 VOLTIOS BOMBILLA T 1 3 4 213503 1 GF200 0AG 02B 1 2 INDICADOR DS1 DS2 CONSISTENTE EN 213506 1 213506 1 1 L MPARA DE 24 VOLTIOS BOMBILLA T 1 3 4 213503 1 GF200 0AG 024B 1 2 INDICADOR 62290 51 050 005 LENTE VERDE 62292 51 951 5 POTENCI METRO 75 OHMIOS 25 VATIOS 213508 1 RJS1KO 1 FUSIBLE 1 AMPERIO 213509 1 AGC 1 1 2 RELE 4PDT 24 213510 1 KHAU 17A11 24 1 REL DPDT 24 V CA 213511 1 K10P 11A15 24 1 RELE DPDT 120 V 213512 1 T92511A22 120 1 TRANSFORMADOR VARIABLE MOTORIZADO 213516 1 30M1010B 1 TRANSFORMADOR CONTROL 120 V CA 24 V CA 213517 1 FD7 24 1 BOT N ILUMINADO CONSISTENTE EN 213518 1 213518 1 1 DIFUSOR BLANCO 62295 704 01 6095 BLOQUE DE CONTACTO 62293 704 9005 L mpara de 24 voltios Bombilla T 3 1 4 213503 3 BF321 0AG 024B 213381 2 Descripcion Numero de Numero de Parte Recomendado Recomendado Parte OEM a Bordo en Base POTENCIOMETRO DOBLE 10K OHMIOS 3020020 2RV7NYFD103103A 1 POTENCIOMETRO SOPORTE APILABLE 213519 1 6532 1 POTENCIOMETRO 25K OHMIOS 020019 RV4LAYSA253A 1 INTERRUPTOR DPDT MS24656 231 206 1 CONTROL R
23. NSN 213315 1 62285 3 62286 1 F541 659 SP015 62312 3 37TB8 35464 1 92205A629 0121 113 06 0111 112 06 37TB12 MSA37TB12 0101 125 06012 5 7 8 37 18 MSA37TB18 213518 1 704 01 6095 704 9005 BF321 0AG 024B 213505 1 51 483 036 51 951 5 GF200 0AG 024B 2RV7NYFD103103A 213381 2 Unidades por Descripci n Ensamble Nomenclatura Control Remoto para Atenuaci n Gabinete RDC Panel Delantero RDC Voltimetro CA Digital 213501 1 M101 y M102 Panel lluminado A A 59125 59 Bloque Terminal 8 Posiciones TB103 Soporte de Montaje RDC Tornillo cil ndrico con hexagono interior SLFSE 0 37 16UNC 2A x 1 0 Acero Inoxidable Arandela Plana 0 375 Nom Acero Inoxidable 316 Tuerca hexagonal autoseguridad 0 375 16UNV 2B Acero Inoxidable Bloque Terminal 12 Posiciones A A 59125 1 Franja Marcadora 12 Posiciones A A 59125 29 Tornillo Mec nico Cabeza Cilindrica Abombada 0 138 32UNC 2A x 0 75 Acero Inoxidable Franja Marcadora 8 Posiciones A A 59125 29 Terminal 18 Posiciones Bloque A A 59125 59 TB101 Franja Marcadora 18 Posiciones A A 59125 29 Bot n Iluminado S101 Difusor Blanco Bloque de Contacto 61706 Lampara 213503 3 no incluida ver item 26 Bot n Iluminado 90927 S106 5102 S103 Elemento de Interruptor 62287 Lente Verde Transl cido 62288 Lampara no incluida ver item 27 Potenci metro Doble MIL PRF 94 6 DS102 D
24. NYSD103103A 2 10 2RV7NYSD103103A 2 14 30 1010 alano 2 10 35398 2 it 2 18 SO IE 2 16 IO Mid 2 9 35464 aaa 2 13 II ia 2 18 358934 2 16 ISO Onis 2 16 3565010 2 18 Lita 2 13 370618 2 13 SAB init 2 9 SREBS aiii 2 10 TD si 2 13 inc 2 10 40006 asap s 2 16 40006 2 18 51 050 005 2 9 A A 2 14 E AA 2 13 P gina No Indice 1 SAR 2 9 51 05155 2 13 e on 2 14 2 9 E qasan 2 9 ARI 2 9 Dini 2 9 DEE 2 13 Ria 2 13 2 9 2 9 2 13 V ade 2 16 ra dera 2 18 Oi ni 2 16 62427 aa an u ohi 2 18 02430 RARA ORE 2 16 rs i SONE 2 18 62440222 ORE ET 2 16 2 18 6340 114 1 2 11 704 0005 2 9 704 01 6095 2 10 704 01 6095 2 13 A 2 10 704 9005 2 13 8019 041 1 2 6 8019 043 1 2 6 8019 045 1 2 6 2 11 8019 072 1 2 14 SONDA OS esteira pet 2 6 A aaa 2 10 8344 cht RI 2
25. S EN 2 DETALLES EN 3 Figura 2 1 Sistema de Iluminaci n de Cubierta ELP hoja 1 de 3 2 3 213381 2 1 3 4 5 6 f JUNCTION BOX CUSTOMER SUPPLIED TYP s ee ee eee TO TB2 7 TB2 9 ON 1 3 4 5 6 FORWARD 13456 TO TB3 7 TB3 9 ON MDC 13456 213694 Figura 2 1 Sistema de lluminaci n de Cubierta ELP hoja 2 de 3 213381 2 13456 2345 6 23456 13456 13456 23456 23456 JUNCTION BOX CUSTOMER SUPPLIED TYP 1 3 4 5 6 13456 TB3 3 TB3 5 183 3 183 5 T TH MEG 213694 Figura 2 1 Sistema de lluminaci n de Cubierta ELP hoja 3 de 3 2 5 213381 2 Numero de Unidades llustracion Descripci n por 1 e ndice N mero de Ensamble N mero Parte y NSN Nomenclatura CAGE 2 1 213381 2 Sistema de lluminaci n de Cubierta ELP 1 36334 213314 1 Control Maestro para Atenuaci n Ver el 1 36334 desglose en la Figura 2 2 No se muestra interno en el buque 213315 1 Control Remoto para Atenuaci n Ver el 1 36334 desglose en la Figura 2 3 No se muestra interno en el buque 1 213688 1 Panel ELP Montaje al Ras 1 2m 1 1 Ver 35 36334 el desglose en la Figura 2 4 2 213687 1 Panel ELP Montaje al Ras 0 6m 1 2 Ver 7 36334 el desglose en la Figura 2 5 3 8019 110 3 Clavija 42 36334 4 8019 041 1 Enchufe 84 36334 5 8019 043 1 Alambre de Relleno de Agujeros 42
26. S101 Sustituido reemplace con 2RV7 NYSD103103A Numero CAGE 36334 36334 36334 OSBB2 36334 81349 36334 39428 36334 36334 81349 81349 36334 81349 81349 81349 36334 36334 36334 82410 36334 61706 61706 82410 81349 213381 2 Numero de Unidades Ilustraci n por e ndice Numero de Parte y Descripci n Ensamble N mero NSN CAGE Nomenclatura 19 213506 1 e Indicador 2 36334 51 052 005 e Cuerpo de Indicador 61706 1 61706 51 951 5 e Lente Verde 61706 1 61706 GF200 0AG 024B e Lampara no incluida ver item 27 REF 82410 20 MS24523 27 e Interruptor Unipolar Tres Posiciones 5104 5105 2 96906 21 RJS1KO e Re stato 1K 50W 213508 1 R101 1 44655 22 0101 124 10012 e Tomillo Mec nico Cabeza Cil ndrica Abombada 14 36334 0 190 32UNC 2A x 0 75 Acero Inoxidable 23 21351941 e Soporte Apilable Potenci metro 1 36334 24 591528 1 28 e Perilla 1 96906 25 213678 3 e Conector Alivio de Tensiones 2 36334 26 21 0248 e L mpara 213503 3 use en 213518 1 1 82410 27 GF200 0AG 024B e Lampara 213503 1 use en 213505 1 213506 1 5 82410 28 0111 110 6 e Hexagonal Autoseguridad 0 138 32UNC 18 36334 2B Acero Inoxidable 29 515795 805 e Arandela Plana 20 96906 30 25036 102 e Terminal Orejeta 100 81349 31 213521 1 e Arandela Goma 0 190 Nom 10 36334 32 W 2060 e Arandela de Seguridad Dentado Interior 0 138 1 94223 Nom Acero Inoxidable
27. TADURA PORON 0 6 METROS 35833 35833 1 2 ARANDELA AUTOSELLANTE 35856 35856 10 40006 40006 10 TORNILLO CABEZA CILINDRICA CON HEXAGONO INTERIOR 312 18 UNC 2A X 1 00 LARGO CRES 213381 2 18 PLANOS DE SISTEMAS DE CUBIERTA Y HANGAR 1 8 1 La informaci n del Sistema de Iluminaci n de Cubierta ELP est desglosada como sigue 1 8 1 1 Sistema de Iluminaci n de Cubierta ELP Plano 213381 2 Rev E 1 8 1 2 Diagrama de Instalaci n del Sistema Plano 213694 Rev 0 Bosquejo e Instalaci n del Control Maestro para Atenuaci n Plano 213387 Rev A Bosquejo e Instalaci n del Control Remoto para Atenuaci n Plano 213386 RevA Bosquejo e Instalaci n del Conjunto ELP 1 2 m de Montaje al Ras Plano 213692 Bosquejo e Instalaci n del Conjunto ELP 0 6 m de Montaje al Ras Plano 213693 gt 213381 2 oan BLNAWOdNOD 3LNSNOdWOO ON augswviv NOIXINODYHILNI VISIT 0 V69ELC 6 6 9267 443 s 1 x 61 YM EM 6 6 0 5 VE I6PLAdI x z SM IM 30 omni veda dd ON ONVINVL 37902 NOIOVINaVL 4 Ou SANON OL VIVA OULSINIWNS ZH 09 A 91 LM On Os 6 1 1 2 0 5413 VINI SM O NOIXSNOO FLNI a 30 VISIT SINWOILHIA 8413 V Or EM Oe
28. TM213381 2 MANUAL T CNICO PARA EL SISTEMA DE BALIZAMIENTO DE LA CUBIERTA Y HANGAR DHLS ELP N P 213381 2 Indal Technologies Inc 3570 Hawkestone Road Mississauga Ontario Canad L5C 2V8 Representada en M xico por SERVICIOS ESPECIALIZADOS DE ABASTECIMIENTO S C Himalaya 59 Lomas Verdes Sec IV Naucalpan Edo de M xico Tel 55 5343 0270 y 5343 9973 Fax 55 5344 0884 y 5344 4577 Email seamexico prodigy net mx seamexico seam com mx Web Site http www seam com mx Cont ctenos para refacciones asistencia t cnica y servicio JULIO 31 2003 213381 2 LISTA DE PAGINAS EFECTIVAS Inserte las ltimas paginas cambiadas elimine las paginas sustituidas de acuerdo a los procedimientos de control que sean aplicables Nota En una pagina cambiada una linea vertical en el margen de la pagina indica la parte del texto afectada por el ultimo cambio Los cambios a las ilustraciones se indican con figuras en miniatura de manos que se alan al cambio por l neas verticales negras Las fechas de emisi n de p ginas originales o cambiadas son Original 0 2003 07 31 Cero en la columna No de Cambio indica una p gina original El n mero total de p ginas en este documento es 58 consistente en lo siguiente Pagina Cambio No No THU Y Asa ELA aa 0 Registro de 1 0 i BASIS AA 0 14 hasta
29. angar Controles e Indicadores 1 4 1 3 Valores del Voltimetro Digital del Control Maestro y Control Remoto para Atenuaci n 1 11 1 4 Ajustes del Valor de 1 13 1 5 Repuestos Recomendados 1 14 2 1 C digos de Fabricantes Nombres y Direcciones 2 2 TABLA DE ABREVIACIONES 213381 2 English Espanol 4 PDI Four Poles Double Throw Cuatro Polos Dos Posiciones AC Alternate Current Corriente Alterna CAGE soe Entidad Comercial de Gobierno Entity CRES Corrosion Resistant Steel Acero Resistente a la Corrosi n Deck amp Hangar Lighting Sistema de Iluminacion de Cubierta y DHLS System Hangar DPDT Dual Pole Double Throw Dos Polos Dos Posiciones ELP Electro Luminescent Panel Panel Electro Luminiscente Federal Supply Code for Codigo Federal de Apovisionamiento FSCM h Manufacturers para Fabricantes HRS Horizon Reference Set Equipo de Referencia de Horizonte MDC Master Dimmer Control Control Maestro para Atenuaci n Numero de Almacenamiente de la NATO NSN NATO Stock Number NATO Organizaci n del Atl ntico Norte NVIS Night Visual Image System Sistema de Imagen para Visi n Nocturna Original Equipment DE OEM Man tact rer Fabricante Original del Equipo RDC Remote Dimmer Control Control Remoto para Atenuaci n TB Terminal Block Bloque Terminal
30. ciones usado para aumentar disminuir la intensidad de luz usado en conjunto con M2 M102 Interruptor Conmutador de 5 S105 Interruptor conmutador de un s lo polo tres Intensidad de Luces Verticales posiciones usado para aumentar disminuir la intensidad de luz usado en conjunto con M2 M101 Interruptor Conmutador de 56 Interruptor conmutador de un s lo polo dos Voltaje Intensidad posiciones usado para cambiar la lectura en M1 de intensidad 0 10 a voltaje de salida 0 m xima escala Interruptor Conmutador de 57 Interruptor conmutador de un s lo polo dos Voltaje Intensidad posiciones usado para cambiar la lectura en M2 de intensidad 0 10 a voltaje de salida 0 m xima escala Bot n de Selecci n s lo RDC S106 Bot n iluminado usado para cambiar entre el MDC y el RDC Indicador del Panel de Control DS1 DS102 Indica que el panel de control remoto para Remoto para Atenuaci n atenuaci n esta encendido con energia Indicador del Panel de Control DS2 DS101 Indica que el panel de control maestro para Maestro para Atenuaci n 052 atenuaci n esta encendido con energia Indicador de Energia 400 Hz DS3 Se enciende para indicar que 400 Hz est n s lo MDC energizando el sistema Voltimetro de Luces Verticales M1 M101 Voltimetro Digital AC proporciona el ajuste de voltaje para las zonas ELP montadas en el hangar vertical Voltimetro de Luces Horizontales M2 M102 Voltimetro Digital AC proporciona el ajuste de voltaje para
31. dalidad de Datos en Paralelo Habilitaci n de salida anal gica Pdo OFF Pdo OFF OFF Apagado hace que el men no efect e configuraci n en paralelo No hace que el men evite configuraci n de AnA OFF AnA OFF salida anal gica Ajustes de f brica 1 7 3 3 a Instrucciones de Calibraci n Para ingresar al men de calibraci n oprima y sostenga tanto el bot n STEP ENTER como el bot n SET simult neamente Mientras sostiene ambos botones deslice el interruptor RUN PROGRAM a la posici n de programa arriba o hacia el bot n SET Una vez que se ha ingresado el men de calibraci n oprima el bot n SET para seleccionar el par metro de calibraci n deseado secuencia indicada en la Tabla 1 4 Una vez que aparezca el par metro deseado en la pantalla oprima el bot n STEP ENTER para lograr acceso a los pasos de calibraci n para ese par metro Todas las se ales de entrada deben ser aplicadas a P6 vea la Figura 1 4 Aseg rese de usar un est ndar de calibraci n estable de alta calidad como fuente de entrada para los valores de calibraci n Para ajustar un valor de calibraci n referido en la Tabla 1 4 comience oprimiendo el bot n SET Esto har que la pantalla deje de alternar entre el despliegue cal y el valor medido y har que el d gito menos significativo comience a destellar Contin e oprimiendo y soltando el bot n SET hasta que el d gito alcance el valor deseado Oprima el b
32. e el papel lija de silica har n que la cara de contacto de las escobillas se siente sobre la pista de las escobillas Retire el papel lija de s lica y sople las part culas sueltas antes de aplicar energ a 1 7 2 3 reemplazar las escobillas en tipos de terminal cerrado CT Desconecte la energ a el ctrica retire las placas de acceso a los cepillos y tornillos o remueva cuatro tornillos de cabeza plana la cubierta del terminal tres tornillos de cabeza hexagonal y la caja de bobina seg n sea aplicable Gire el motor manual o el ctricamente hasta que todas las escobillas est n accesibles Retire y reemplace el conjunto de escobillas Lije las escobillas como se describe arriba Retire el papel lija de s lica garnet y sople las part culas sueltas antes de aplicar energ a Vuelva a colocar la placa de acceso y tornillos o cubierta del terminal caja de bobina y tornillos 1 7 2 4 Para ajustar a voltaje cero en escobillas reci n instaladas Cuando la perilla est en cero y el rotor est contra su tope el extremo de la escobilla debe cubrir la primera barra en la superficie de conmutaci n 1 7 2 5 Para Ajustar Afloje el tornillo del soporte de las escobillas y oprima el soporte hacia el costado 1 7 3 Ajustes los Volt metros Digitales RDC MDC F541 659 SP01 1 7 3 1 el reverso los Voltimetros Digitales en el MDC y RDC hay botones que permiten calibrar y programar los Voltimetros Esto s lo se requi
33. ere si el voltimetro ha sido reemplazado PASO ENTRAR CONFIGURAR PROGRAMA CARRERA P6 1 2 3 Entrada CA Entrada CA Entrada Entrada CA Figura 1 5 Voltimetro Digital del Control Maestro para Atenuacion 213381 2 1 7 3 2 Instrucciones de Programaci n a Para ingresar al men de configuraci n Figura 1 5 Tabla 1 3 deslice el interruptor RUN PROGRAM a la posici n PROGRAM arriba o hacia el bot n SET b Para cambiar el valor del par metro desplegado oprima el bot n SET CONFIGURAR c Para avanzar al siguiente par metro oprima el bot n STEP ENTER PASO ENTRAR En los casos donde un par metro significa ajustar m ltiples d gitos oprima el bot n SET y ste har que destelle el d gito menos significativo Contin e oprimiendo y soltando el bot n SET hasta que el d gito est en el valor deseado Oprima el bot n STEP ENTER para avanzar al siguiente d gito Contin e este procedimiento hasta configurar todos los d gitos Note que todos los d gitos en blanco debe ser puestos en cero cuando se ingresan valores e Para guardar los cambios y regresar a la operaci n normal Deslice el interruptor RUN PROGRAM de vuelta a la posici n RUN Tabla 1 3 Valores del Voltimetro Digital de Control Maestro y Control Remoto para Atenuaci n PAR METRO PANTALL OPCIONES DESCRIPCI N A Ubicaci n del Punto Decimal dEC Pt dEC Pt Anuncia el s
34. iguiente paso Ajuste del Punto Decimal 0 Sin punto decimal 0 0 1 lugar decimal 0 00 2 lugares decimales 0 000 3 lugares decimales 0 0000 4 lugares decimales 0 00000 5 lugares decimales 10 1 falso cero 100 2 falsos ceros Valor en Pantalla para dSP 0 Ninguno Anuncia el siguiente paso NOTA En medidores entrada 0 de circuitos de proceso este paso mostrara en pantalla dSP 4 Ingresar Valor de Pantalla 00000 0 Ingrese valor de 6 digitos para mostrar a entrada O 6 4 mA seg n las instrucciones anteriores Desplegar Valor a Escala dSP F S 5 dSP F S Anuncia el siguiente paso NOTA En medidores Maxima de circuitos de proceso este paso mostrara en pantalla dSP 20 Ingresar Valor de Pantalla 00115 0 Ingrese valor de 6 digitos para mostrar a entrada a escala completa o 20 mA seg n las instrucciones anteriores Promediar AVg 1 16 Conversiones por actualizaci n 0 115 Seg Actualizaci n 213381 2 2 32 Conversiones por actualizaci n 0 131 Seg Actualizaci n 4 64 Conversiones por actualizaci n 0 163 Seg Actualizaci n 8 128 Conversiones por actualizaci n 0 225 Seg Actualizaci n 16 256 Conversiones por actualizaci n 0 35 Seg Actualizaci n 32 512 Conversiones por actualizaci n 0 6 Seg Actualizaci n 64 1024 Conversiones por actualizaci n 1 1 Seg Actualizaci n Modalidad de Datos en Ser OFF Ser OFF OFF Apagado hace que el men no efect e Serie configuraci n en serie Mo
35. istema de Iluminaci n de Cubierta y Hangar Control Visualizaci n Tama o mm Peso kg Consumo de energ a Control Maestro para Atenuaci n 646 x 534 x 318 32 50 w MDC Control Remoto para Atenuaci n 318 x 524 x191 7 20w RDC ELP de Montaje al Ras 1 2 m 1255 x 120 x 6 3 24 VA 400 Hz 620 x 120 x6 1 5 12 VA 400 Hz ELP de Montaje al Ras 0 6 m 1 6 CONTROLES E INDICADORES 1 6 1 Controles e Indicadores del Operador Los paneles delanteros del Control Maestro para Atenuaci n MDL y del Control Remoto para Atenuaci n RDC contienen todos los interruptores controles e indicadores requeridos para operar el sistema consultar la Tabla 1 2 y las Figuras 1 3 y 1 2 1 3 213381 2 Tabla 1 2 Controles e Indicadores del Sistema de Iluminaci n de Cubierta y Hangar Paneles de Control Control Visualizaci n Designaci n Funci n CMA CRA Bot n de encendido de energ a S1 S101 Bot n iluminado aplica energ a al controlador respectivo Bot n On Off Encendido 52 5102 Bot n iluminado usado para encender apagar las de Luces Verticales luces ELP verticales se usa en conjunto con S2 5 S105 Bot n On Off Encendido 3 S103 Boton iluminado usado para encender apagar las Apagado de Luces Horizontales luces ELP horizontales se usa en conjunto con 54 5104 Interruptor Conmutador 54 5104 Interruptor conmutador de un s lo polo tres Intensidad de Luces Horizontales posi
36. las zonas ELP montadas en la cubierta horizontal Indicador de Tiempo M3 Usado para registrar el tiempo de operaci n del Transcurrido s lo MDC sistema de iluminaci n ELP 213381 2 Control Visualizacion Designacion CMA CRA Perilla de lluminaci n del Panel R1 R101 Potenci metro usado para ajustar la iluminaci n del panel Fusible 500 MDC F1 Fusible de 12 amperios para proteger la linea de entrada de 115 V AC 400 Hz Fusible 500 MDC F2 Fusible de 12 amperios para proteger la linea de entrada de 115 V AC 400 Hz Fusible s lo MDC F3 Fusible de 1 amperio para proteger la linea de entrada de 115 V AC 60 Hz Bot n de Valvula de Alivio N A Valvula de alivio debe ser oprimida manualmente antes de abrir alguna cubierta de panel Ajuste de Intensidad R2 Potenci metro usado en conjunto con 56 para ajustar la lectura de intensidad 0 10 en M1 Lectura R3 Potenci metro usado en conjunto con 57 para ajustar la lectura de intensidad 0 10 en M2 Nota El RDC tiene control de anulaci n sobre los controles e indicadores duplicados del operador en el MDC 213381 2 1 52 VALVULA DE Es ALIVIO Si RESPIRADERO Un vertical horizontal PA R2 57 56
37. or Descripci n Ensamble Nomenclatura Bot n Iluminado 51 Difusor Blanco Bloque de Contacto 61706 L mpara 213503 1 no incluida ver tem 64 Potenci metro Doble V020020 Sustituido 2RV7NYSD103103A MIL PRF 94 6 RA reemplace con Potenci metro MIL PRF 94 6 VO20020 Doble R4 Soporte Apilamiento Potenci metro Perilla Potenci metro MIL PRF 94 5 R2 R3 VO20019 Interruptor DPST S6 S7 Conector Alivio de Tensiones Conector Alivio de Tensiones L mpara 213503 1 use en 213503 1 213505 1 Tornillo Mec nico Cabeza Cilindrica Abombada 0 138 32UNC 2A x 0 75 Acero Inoxidable Tuerca Hexagonal Autoseguridad 0 138 32UNC 2B Acero Inoxidable Arandela Plana 0 138 Nom Acero Inoxidable Terminal de Orejeta Sin rebajos AS25036 Soporte Amarra de Cable Arandela Goma No 10 Nom Tornillo cil ndrico con hex gono interior 0 138 32UNC 2A x 0 50 Acero Inoxidable Tornillo cil ndrico con hex gono interior 0 164 32UNC 2A x 0 50 Acero Inoxidable Arandela de seguridad Dentado Interior No 8 W 2062 NOM Acero Inoxidable N mero CAGE 36334 36334 36334 82410 81349 81349 36334 96906 81349 96906 36334 36334 36334 36334 36334 36334 81349 36334 36334 36334 36334 94223 Numero de Ilustraci n e ndice N mero de Parte y NSN 0121 112 8 0101 118 10012 0121 112 10 0101 116 04010 01
38. osiciones S4 S5 Re stato 1K 50 W 213508 1 R1 Tornillo Mec nico Cabeza Cilindrica Abombada 0 190 32UNF 2A x 0 75 Acero Inoxidable Soporte de Fusible MIL F 19207 8 F1 F2 Fusible 1 amperio 213509 1 F3 Rel Cuadripolar Doble desplazamiento 213510 1 K1 K5 Rel DPDT 213511 1 K2 K3 Rel DPDT 213512 1 K4 Enchufe Rel K1 K5 Resorte Retenci n de Rel Enchufe Rel Transformador Variable Motorizado 213516 1 T2 Conjunto de Refacci n de Escobillas Transformador Control 21357 1 T1 Bloque Terminal 8 Posiciones A A 59125 29 TB2 Bloque Terminal 14 Posiciones A Aa 59125 3 TB3 Franja Marcadora Bloque Terminal 8 Posiciones A A 59125 29 Franja Marcadora Bloque Terminal 14 Posiciones A A 59125 31 Terminal Encaje R pido N mero CAGE 61706 61706 82410 96906 44655 36334 81349 1UW16 0 5 0 0 5 0 36334 36334 36334 36334 83008 83008 36334 81349 81349 81349 81349 36334 Numero de Ilustraci n e ndice 40 41 42 43 44 45 46 47 Numero de Parte NSN 213518 1 704 01 6095 704 9005 BF321 0AG 02B 2RV7NYFD103103A 2RV7NYSD103103A 213519 1 MS91528 1N2B RV4LASA253A MS24656 231 213678 3 213678 1 GF200 0AG 02B 0101 125 06012 0111 110 6 0121 112 6 M25036 102 213520 1 213521 1 0101 117 06008 0101 117 08008 213381 2 Unidades p
39. ot n STEP ENTER para avanzar al siguiente d gito Contin e este procedimiento hasta configurar todos los d gitos Despu s que se configura el ltimo d gito al oprimirse SET ENTER se har que la pantalla muestre el mensaje ingrese cal point Durante este tiempo aseg rese que la entrada de se al permanece estable mientras se ingresan los datos de calibraci n 213381 2 Tabla 1 4 Ajustes del Valor de Calibraci n CALIBRACI N PASOS DE PANTALLA ACCI N PARAMETRO CALIBRACI N 1 Calibrar Cero CAL 0 Oprima STEP ENTER para ingresar al modo de calibraci n Calibrar O CAL 0 Haga cortocircuito a las entradas y oprima STEP ENTER para iniciar la calibraci n cero Ingresar el Puntode Ent 0 Asegurese que la entrada permanece estable mientras Calibraci n Cero se despliega este mensaje Calibraci n Cero Completa 2 Fijar el valor de SEt F S Oprima STEP ENTER para ingresar al modo de la unidad de base configurar escala plena en escala maxima Ingresar el Valor Ingrese el valor de escala maxima en unidades base en Escala Maxima usando las instrucciones para el ajuste del valor de calibraci n que se dan arriba Una vez que se ha configurado todos los digitos oprima SET ENTER una vez mas oprima SET hasta que el punto decimal aparezca en la posici n deseada Oprima STEP ENTER por ltima vez para almacenar el valor Entrada en Escala Maxima Completa 3 Calibrar el rango CAL SP
40. rol Maestro para Atenuaci n MDC conteniendo los circuitos electr nicos de control los controles de operaci n y los indicadores b Un Control Remoto para Atenuaci n RDC opcional conteniendo un duplicado de los controles de operaci n e indicadores del MDC para control del DHLS desde una posici n remota Un juego de Paneles Electro Luminiscentes ELP con una longitud de 0 6 m Un juego de Paneles Electro Luminiscentes ELP con una longitud de 1 2 1 4 PANELES ELECTRO LUMINISCENTES ELP 1 4 1 Los Paneles Electro Luminiscentes se iluminan usando l mparas electro luminiscentes que cumplen con el Sistema de Im genes para Visi n Nocturna NVIS La intensidad de la iluminaci n del ELP puede controlarse de cero hasta una intensidad m xima El DHLS est dise ado para operar con hasta un m ximo de cincuenta paneles ELP de 1 2 m a intensidad completa conectados a los circuitos horizontales y circuitos verticales 1 1 213381 2 Luces de Obstrucion del Hangar Circuito Vertical 4 Cara del Hangar x Luces de Alineamiento de la l nea de crujia del Buque Circuito Horizontal l Area de Posada de la Cubierta Luces de Alineamiento de Asiento del Piloto Luces de Per metro de la Cubierta de Vuelo Grupo de Luces del Espejo Circuito Vertical Espejo Figura 1 1 Disposici n Completa del Buque 1 5 CARACTER STICAS F SICAS 213381 2 Tabla 1 1 Caracter sticas F sicas del S
Download Pdf Manuals
Related Search