manual tecnico
Contents
1.2. ORO PLATA BRONCE INDIVIDUAL MASCULINO 1 1 2 INDIVIDUAL MASCULINO 1 1 2 EQUIPOS MASCULINO 4 4 8 EQUIPOS FEMENINO 4 4 8 DOBLES MASCULINO 2 2 4 DOBLES FEMENINO 2 2 4 DOBLES MIXTOS 2 2 4 TOTAL 18 18 36 El n mero entre par ntesis corresponde a las medallas f sicas 20 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 11 JUZGAMIENTO Y AUTORIDADES DE JUZGAMIENTO La FPS designar mediante resoluci n un Director de Juzgamiento o rbitro del Campeonato y este a su vez es el responsable por la selecci n designaci n y supervisi n de los jueces nacionales e internacionales de acuerdo con la normativa establecida para los Juegos y regir ante cualquier disputa relacionada con el Reglamento de Juego Para la realizaci n del certamen se requerir un m nimo de 24 jueces con base en la selecci n que haga el Director de Juzgamiento seg n las nominaciones que hagan los pa ses Cuando un pa s participante no tenga en su delegaci n un juez esta vacante ser ocupada por un juez designado por el Director de Juzgamiento bien sea del Area o del pa s anfitri n La coordinaci n general de juzgamiento designar los jueces voluntarios 12 1Reuniones Las reuniones de los Arbitros deben ser realizadas todos los dias antes del inicio de las competencias para discutir problemas relativos a juzgamientos para informar a los arbitros y marcadores sus designaciones para las com
3. CAMPEONATO PANAMERICANO JUNIOR DE SQUASH San Salvador El Salvador 2010 se disputar en el Maya Country Club del 16 al 24 de Junio de 2010 2 PARTICIPANTES Podr n participar los deportistas de los pa ses miembros activos de la Federaci n Panamericana de Squash FPS con una edad m xima de 18 a os y que su fecha de cumplea os sea posterior al 24 de Junio 2 1 CUPOS POR DELEGACI N Cada Pa s podr inscribir Un 1 Delegado Dos 2 Entrenadores Deportistas Cuatro 4 Hombres Cuatro 4 Mujeres Cada pa s deber traer dentro de su delegaci n un rbitro juez en su delegaci n que estar a disposici n de las Autoridades de Juzgamiento 3 INSCRIPCIONES Todos los pa ses deber n enviar sus solicitudes de inscripci n en las formas oficiales que el Comit Organizador har llegar oportunamente a cada pa s miembro El costo de la inscripci n es de USD 1 000 00 Mil d lares americanos que deber n ser cancelados a la Federaci n Salvadore a de Squash FSS La cuota anual de afiliaci n de la FPS es de USD 650 00 Seiscientos cincuenta d lares americanos que deber n ser cancelados a la Federaci n Panamericana de Squash Para poder participar en el Campeonato todos los pa ses deben cancelar la cuota de afiliaci n de la FPS antes del 30 de Mayo de 2010 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 3 1 INSCRIPCI N NUM RICA La inscripci n num rica
4. en las mismas condiciones que los anteriores En la Etapa Eliminatoria si el resultado se encuentra 2 dos a O cero el tercer partido puede jugarse al mejor de 3 games o puede no jugarse pues no afecta el resultado 7 3 5 SIEMBRAS Y SORTEO Debido a que no se realiz el a o pasado el Panamericano Junior el a o anterior se utilizar el sistema de peso de equipo EI sistema se encuentra basado en el desempe o individual de cada uno de los integrantes de cada equipo en el torneo individual Cada uno de los jugadores de cada pa s obtiene un puntaje de acuerdo al avance o posici n final que este obtenga en la llave de individuales La fortaleza de cada equipo se determina mediante la sumatoria de los mejores tres puntajes que obtengan los integrantes de cada equipo o pa s en el evento individual Por puntaje se entiende la cantidad de puntos obtenidos en la posici n final Solo se toman los tres mejores resultados obtenidos por cada pa s para no afectar a aquellos pa ses que se presentan s lo con tres jugadores Con los resultados obtenidos por cada pa s se establece el ranking actualizado en el tiempo presente y se procede a formar los cuadros de acuerdo al sistema vigente se menciona en el numeral 7 3 de este manual 16 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH J D AN F FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH El Sistema de puntos a utilizar es el siguiente 1 3 6 Por acceder a ronda de 64 cada jugador obt
5. eventos definici n de siembras cuadros de competencia conformaci n de equipos impugnaciones de cualquier ndole acreditaciones y todas aquellas decisiones necesarias para el xito del Campeonato El Comit T cnico del Campeonato estar conformado por el Director General del Torneo El Director T cnico y un representante nombrado por la FPS 6 2 COMIT DE JUZGAMIENTO Y APELACIONES FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH EI Comit estar conformado por un representante de la Federaci n Salvadore a de Squash un representante designado de la FPS el Director T cnico del Campeonato y dos representantes electos entre los paises asistentes Cualguier reguerimiento o solicitud deber hacerse por el Delegado del pais para el Squash al Comit de Juzgamiento y Apelaciones Este Comit tratar todas las apelaciones y ser responsable de todos los asuntos disciplinarios Su decisi n ser final EI Comit de Juzgamiento y Apelaciones tendr el poder de e Daruna advertencia e Suspender aljugador del Campeonato e Informar de la ofensa a la Asociaci n Nacional a la que pertenezca el jugador a la FPS WSF PSA y ala WISPA e Requerir evidencia o prueba de legitimidad de una lesi n enfermedad o situaci n de emergencia cuando abandone un evento o un partido por esta causa 6 3 APELACIONES E IMPUGNACIONES Estas ser n resueltas por el comit de Juzgamiento y Apelaciones d
6. ronda de consolaci n se definen el 5 6 7 y 8 puesto El cuadro se arma asi e Casilla 1 A1 Casilla 2 primer sorteado entre B2 C2 Y D2 Casilla 3 primer sorteado entre C1 y D1 Casilla 4 segundo sorteado entre B2 C2 Y D2 Casilla 5 tercer sorteado entre A2 C2 Y D2 Casilla 6 segundo sorteado entre C1 y D1 Casilla 7 cuarto sorteado entre A2 C2 Y D2 Casilla 8 B1 e Los terceros clasificados juegan un cuadro de 4 definiendo las posiciones 9 a 12 EI cuadro se arma as e Casilla 1 A3 e Casilla 4 B3 e Casilla 2 primer sorteado entre C3 y D3 e Casilla 3 segundo sorteado entre C3 y D3 Los ganadores definen el 9 y 10 puesto Los perdedores definen el 11 y 12 puesto En caso de ser m s de 12 equipos se realizar una sola llave de eliminaci n con los terceros y cuartos lugares y se asignar n los byes que sean necesarios 15 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 7 3 4 PUNTAJE En todos los eventos por equipos del campeonato se utilizar el sistema de conteo a once puntos sin cambio de servicio en caso de empate debe existir una diferencia clara de dos puntos Un encuentro por equipos corresponde al resultado de los tres partidos individuales de sus tres raquetas Cada partido individual consistir al mejor de cinco games conforme con los reglamentos de la WSF En la Etapa Clasificatoria si el resultado se encuentra dos 2 a cero 0 se debe jugar el tercer partido
7. 1 2 cabeza de serie casilla 64 Sorteo de 3 y 4 cabeza de serie Primer sorteado casilla 17 Segundo sorteado casilla 48 Sorteo de 5 a 8 cabeza de serie Primer sorteado casilla 9 Segundo sorteado casilla 25 Tercer sorteado casilla 40 Cuarto sorteado casilla 56 Sorteo de 9 a 16 cabezas de serie Primer sorteado casilla 5 Segundo sorteado casilla 13 Tercer sorteado casilla 21 Cuarto sorteado casilla 29 Quinto sorteado casilla 36 Sexto sorteado casilla 44 S ptimo sorteado casilla 52 Octavo sorteado casilla 60 Sorteo de 17 a 32 cabezas de serie Primer sorteado casilla 3 Segundo sorteado casilla 7 Tercer sorteado casilla 11 Cuarto sorteado casilla 15 Quinto sorteado casilla 19 Sexto sorteado casilla 23 S ptimo sorteado casilla 27 Octavo sorteado casilla 31 Noveno sorteado casilla 34 D cimo sorteado casilla 38 Decimo primer sorteado casilla 42 11 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH Decimo segundo sorteado casilla 46 Decimo tercer sorteado casilla 50 Decimo cuarto sorteado casilla 54 Decimo guinto sorteado casilla 58 Decimo sexto sorteado casilla 62 Se sortear a todos los jugadores restantes no sembrados para todos los tama os de cuadros Se les asignar desde el principio hasta el final llenando puestos vacantes en orden continuo Al realizar sorteos p blicos siempre se asignar n los jugadores sembrados al final es decir se sortear a todo
8. 1 Comisi n T cnico del Campeonato 6 2 Comit de Juzgamiento y Apelaciones 6 3 Apelaciones e Impugnaciones 6 4 Protestas 6 5 Comit de Organizaci n Local 7 SISTEMA DE COMPETENCIA 7 1 Evento individual Cuadros 7 1 1 Puntaje y partidos 7 1 2 Gafas de protecci n 7 1 3 Siembras y Sorteos 7 2 Evento de dobles cuadros 7 2 1 Puntaje 7 2 2 Sorteos 7 2 3 Gafas de protecci n 7 2 4 Otros FEDERACI N SALVADORE A SQUASH ZA FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 7 3 Evento de Equipos Cuadros 7 3 1 2 3 Cuadros 7 3 4 Puntaje 7 3 5 Siembras y Sorteos 7 3 6 Orden de Juego 7 3 7 Competencia Con un equipo Incompleto 7 3 8 Otros 7 3 9 Empates Orden final de los equipos en Grupo 8 PROGRAMA DE COMPETENCIA 9 PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO 10 PREMIACI N Y MEDALLER A 10 1 Premiaci n 10 2 Medaller a 11 JUZGAMIENTO Y AUTORIDADES DE JUZGAMIENTO 11 1 Reuniones 12 INSTALACIONES Y MATERIAL DEPORTIVO OFICIAL 12 1 Bola Oficial 13 UNIFORMES 14 REUNIONES 14 1 Reuniones de Juzgamiento 14 2 Reuni n t cnica general 14 3 Otras Reuniones 15 CONTROL M DICO Y DOPAJE 15 1 Control al dopaje 16 CONDICIONES CLIMATOL GICAS 16 1 Temperatura 16 2 Sol 16 3 Altitud sobre el nivel del mar 17 HOSPEDAJE 17 1 Habitaciones 17 2 Costo 18 MOVILIZACION Y TRANSPORTE 18 1 Transporte 19 DIRECCIONES IMPORTANTES FEDERACI N SALVADORE A SQUASH ZA FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH MANUAL T CNICO 1 LUGAR Y FECHA El
9. ADA 15 1 Control al Dopaje Las pruebas para el control del dopaje ser n realizadas por la Comisi n M dica del Comit Ol mpico de El Salvador El reglamento vigente ser el de las Comisiones M dicas de ODEPA de acuerdo con lo reglamentado por AMA WADA La selecci n de los atletas para la toma de muestras se llevar a cabo por la Comisi n M dica y la coordinaci n con el Delegado de la Federaci n Panamericana de Squash y del Comit Organizador Las muestras se analizar n en el laboratorio del Pa s Anfitri n aprobado por el Comit Ol mpico Internacional COI A todo competidor que reh se someterse a un control o examen m dico o que sea hallado culpable de doping le ser retirada la acreditaci n y ser expulsado del Campeonato en curso y posiblemente de futuras competencias de acuerdo con las penalizaciones establecidas por la ODEPA y por las regulaciones de la FPS 16 CONDICIONES CLIMATOL GICAS 16 1 Temperatura M xima 32 C M nima 22 C Promedio 26 C 16 2 Sol Salida 06 00 AM Puesta 18 40 PM 16 3 Altitud sobre nivel del Mar San Salvador se encuentra a 850 Mts sobre el nivel del mar 23 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH J D AN F FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 17 HOSPEDAJE 17 1 Habitaciones Las delegaciones se hospedar n en Albergue INDES Los organizadores del evento cubrir n 8 noches de alojamiento en habitaciones dobles y triples Se recomienda estar en San Salva
10. COMPETENCIA CON UN EQUIPO INCOMPLETO Si un equipo cuenta con menos de 3 jugadores por cualquier raz n lesi n enfermedad u otra entonces la incomparecencia ocurrir en el ltimo puesto Un partido abandonado se computar 3 0 en games y 33 0 en puntos Si un jugador que se encuentra jugando un partido debe abandonar debido a una enfermedad o lesi n el orden no se ver afectado 7 3 8 OTROS Para el evento de equipos s lo cinco personas jugadores del equipo entrenador y delegado podr n permanecer dentro del sector asignado para el pa s durante los partidos Estas personas deber n permanecer sentadas en las sillas asignadas mientras se est jugando Para cualquier apelaci n el Delegado deber dirigirse al Comit de Juzgamiento nicamente nunca a los rbitros ni marcadores del encuentro ni a los jugadores ni Delegados oponentes Durante la disputa del evento por equipos es obligatorio para Jugadores Entrenadores y Delegados el uso del mismo uniforme oficial de juego y representaci n de cada pa s 7 3 9 EMPATES ORDEN FINAL DE LOS EQUIPOS EN FASE DE GRUPOS Todos los equipos jugar n unos contra todos en un grupo para establecer el orden de m rito Esto se decidir de acuerdo con lo siguiente 1 Primero por la mayor cantidad de encuentros ganados 2 Si 2 equipos empatan entonces por los resultados entre los equipos 3 Si 3 equipos han ganado la misma cantidad de encuentros entonces por la mayor canti
11. FEDERACI N SALVADORE A SQUASH ZA FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH MANUAL T CNICO CAMPEONATO PANAMERICANO JUNIOR DE SQUASH SAN SALVADOR EL SALVADOR 2010 FEDERACI N PANAMERICANA DE SQUASH FPS Sergio Rodr guez Jaramillo Presidente sergior Vune net co FEDERACI N SALVADORE A DE SQUASH FSS Mauricio Paredes Rodr guez Presidente presidencia Wesasquash com DIRECCION TECNICA CAMPEONATO Ricardo Weisskopf ricardoweisskopf dyahoo com DIRECCION DE JUZGAMIENTO DE CAMPEONATO Lic Oscar Guevara oscarquevara Wyahoo com DIRECCION COMIT ORGANIZADOR LOCAL Director General del Torneo Lic Mauricio Paredes Rodr guez Direcci n de Log stica Lic Cristina Echeverr a Direcci n de Prensa y Publicidad Lic Mart n Morales y Lic Gerardo Porras Direcci n de Finanzas Ing Rodolfo Mena y Lic Ren Varela Direcci n de Protocolo Ing Dimas Guzm n FEDERACI N SALVADORE A SQUASH J Y A f FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH INDICE 1 LUGAR Y FECHA 2 PARTICIPANTES 2 1 Cupos por delegaci n 3 INSCRIPCIONES 3 1 Inscripci n num rica 3 2 Inscripci n nominal 4 REGLAMENTOS Y NORMAS T CNICAS 4 1 Normativa 4 2 Pasaporte 4 3 Pelotas Oficiales 4 4 Soluci n de Casos 4 4 1 De orden General 4 4 2 De orden T cnico 5 PRUEBAS QUE SE CONVOCAN Y SISTEMA DE COMPETENCIA 5 1 Evento individual 5 2 Evento de dobles 5 3 Evento por equipos 6 ESTRUCTURA CAMPEONATO DE SQUASH 6
12. Santa Tecla 503 2278 3273 74 Albergue INDES Colonia La Sabana Ciudad Merliot 503 2289 1093 Polic a Nacional Civil Emergencias 911 Hospital de Diagnostico Paseo General Escal n 97 Ave Norte 503 2506200 Plaza Villavicencio 503 2528200 Hospital de la Mujer Entre 81 y 83 Ave Sur Calle Juan Jose 503 25551200 Ca as Col Escal n 503 22635111 Compa a de TAXIS TAXIS SINAI 503 22280507 MEDICO PEDIATRA Dr Juan Carlos Reyes 503 22636881 503 78747103 MEDICO GENERAL Dra Jaqueline Salinas 503 22887423 503 73056839 MEDICO ORTOPEDA Dr Jose Ricardo Palomo Pacas 503 22252809 503 22642908 503 78870696 HOTEL SUBSEDE Pendiente 25 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH n 3 D gt 8 N PANAMERICANA DE SQUASH RECORRIDO DE BUSES ALBERGUE INDES MAYA COUNTRY CLUB BUS 1 SALIDA LLEGADA SALIDA LLEGADA ALBERGUE MAYA COUNTRY MAYA COUNTRY ALBERGUE 7 30 8 00 8 30 9 00 9 30 10 00 10 30 11 00 11 30 12 00 12 30 13 00 13 30 14 00 14 30 15 00 15 30 16 00 16 30 17 00 17 30 18 00 18 30 19 00 19 30 20 00 20 30 21 00 21 30 22 00 22 30 23 00 BUS 2 SALIDA LLEGADA SALIDA LLEGADA ALBERGUE MAYA COUNTRY MAYA COUNTRY ALBERGUE 8 00 8 30 9 00 9 30 10 00 10 30 11 00 11 30 12 00 12 30 13 00 13 30 14 00 14 30 15 00 15 30 16 00 16 30 17 00 17 30 18 00 18 30 19 00 19 30 20 00 20 30 21 00 21 30 26 FEDERACION SALVADORE A DE SQUASH
13. a Equipos 8vos 9 00 am Junio 22 Competencia Equipos 4tos 2 00 pm Junio 23 Competencia Equipos Semi 9 00 am Junio 23 Competencia Equipos Final 6 00 pm Junio 23 Clausura 10 00 pm Junio 24 Salida de representaciones Llegada 16 SFI 8 FI 32 ind Doble RR1 RR2 RR3 indi SFD R Equipos R 19 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 9 PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO Los entrenamientos se realizar n en los lugares designados por el Comit Organizador y el itinerario para uso de los mismos se definir y entregar a cada delegaci n en la Reuni n T cnica General del d a 16 de Junio de 2010 Las instalaciones solamente podr n ser utilizadas en los horarios designados por el Director del Campeonato 10 PREMIACI N Y MEDALLER A 10 1 PREMIACI N De conformidad con lo dispuesto por la reglamentaci n de la FPS los premios ser n distribuidos de la siguiente manera Primer Lugar Medalla de oro Segundo Lugar Medalla Plata Tercero y Cuarto Lugar Medalla de Bronce Los premios se entregar n una vez terminado el evento respectivo y en el propio lugar en que se realiz siguiendo para tal efecto las normas protocolares de la FPS Para estas ceremonias deber n vestir los uniformes oficiales representativos de su pa s El Comit Organizador realizar ceremonia de Clausura con la entrega del trofeo del Pa s Campe n 10 2 MEDALLER A
14. dad de partidos ganados 4 Si contin a el empate entonces por la mayor diferencia positiva entre games ganados y perdidos en todos los partidos 5 Si contin a el empate entonces por la mayor diferencia positiva entre puntos ganados y perdidos en todos los partidos 6 Si contin a el empate entonces por sorteo 18 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH t 5 ERACION PANAMERICANA DE SQUASH m G 8 PROGRAMA DE COMPETENCIA FECHA EVENTO HORA Junio 16 Arribo de delegaciones De 10 00 am 18 00 pm Junio 16 Reuni n T cnica General 20 00 pm Junio 17 Competencias Individual M amp F R64 9 00 am Junio 17 Competencia Individual M amp F R32 4 00 pm Junio 17 Inauguraci n 6 00 pm Junio 17 Competencia Individual M amp F R32 7 30 pm Junio 18 Competencia Individual M amp F R16 9 00 am Junio 18 Competencias Dobles M amp F y Mixtos R16 2 00 pm Junio 18 Competencia Individual M amp F R8 6 00 pm Junio 19 Competencia Individual M amp F Semifinales 9 00 am Junio 19 Competencia de Dobles M amp F y Mixto R8 12 00 pm Junio 19 Final Individual M amp F 5 00 pm Junio 19 Semifinales de Dobles M amp F y Mixto 7 00 pm Junio 20 Final de Dobles M amp F y Mixto 9 00 am Junio 20 Competencia Equipos Round Robin 1 2 00 pm Junio 21 Competencia Equipos Round Robin 2 9 00 am Junio 21 Competencia Equipos Round Robin 3 2 00 pm Junio 22 Competenci
15. debe hacerse a trav s de la Federaci n Nacional respectiva y recibirse en el Comit Organizador hasta las 24 00 horas hora de El Salvador el d a 15 de abril de 2010 Se deber indicar en ella el n mero de competidores que integran cada equipo para cada evento 3 2 INSCRIPCI N NOMINAL La inscripci n Nominal de todos los deportistas debe recibirse en el Comit Organizador a m s tardar a las 24 00 horas hora de El Salvador el d a 15 de Mayo de 2010 siendo esta la forma oficial de inscripci n Pueden hacerse a la direcci n electr nica dimasegm esasquash com gerenciageneral Mesasquash com 4 REGLAMENTO Y NORMAS T CNICAS 4 1 NORMATIVA El Campeonato Panamericano Junior de Squash San Salvador El Salvador 2010 para hombres y mujeres se regir de conformidad con lo que dispone la normativa de la Federaci n Panamericana de Squash FPS vigente a la fecha de realizaci n del Campeonato 4 2 PASAPORTE Se requerir copia del pasaporte de todos los jugadores Antes de la primera reuni n t cnica una fotocopia de los pasaportes de todos los jugadores deber ser entregada en la oficina de campeonato 4 3 SOLUCI N CASOS Los casos no previstos en este Reglamento ser n resueltos de la siguiente manera 4 3 1 DE ORDEN GENERAL Si son de orden general ser n resueltos por el Comit Organizador de conformidad con las regulaciones de la FPS 4 3 2 DE ORDEN T CNICO Si son de orden t cnico ser n resueltos p
16. dor el 16 de Junio 17 2 Hotel Sub sede A la fecha aun no se ha definido el Hotel Subsede del Campeonato se est n realizando negociaciones con dos de los principales hoteles de San Salvador en busca de las mejores condiciones para los acompa antes de los atletas 18 MOVILIZACION TRANSPORTE 18 1 Transporte Terrestre Aeropuerto Hotel Club Las delegaciones deber n llegar al Aeropuerto Internacional de Comalapa de la ciudad de San Luis Talpa Deber n confirmarnos con 10 d as de anticipaci n el d a y hora de llegada La organizaci n les recibir en el aeropuerto y les trasladara al hotel del campeonato en la ciudad de Santa Tecla El tiempo estimado de viaje Comalapa Santa Tecla es de 45 Minutos en carretera de primer orden 19 DIRECIONES E INFORMACION ADICIONAL IMPORTANTE ORGANIZACI N Presidente de la Federaci n Mauricio Paredes Rodr guez 503 7887 1591 Director Ejecutivo de la Federaci n Dimas Guzman 503 7833 0825 Gerente de la Federaci n Patricia Bayona 503 7862 7017 Director de Logistica Cristina Hidalgo de Echeverria 503 7930 1266 24 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH pe N FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH TELEFONOS Y DIRECCIONES OFICIALES Director T cnico Ricardo Weisskopf 503 7851 0097 Federaci n Salvadore a de Squash Km 10 Carretera a Santa Tecla 503 2289 0963 Maya Country Club Km 10 7 Carretera a
17. e acuerdo a lo expresado en el p rrafo anterior 6 4 PROTESTAS Toda protesta de car cter t cnico deber ser presentada por escrito al Comit de Juzgamiento y Apelaciones con un m ximo de dos horas despu s de terminado el partido Toda protesta deber ser acompa ada de un dep sito de USD 100 00 Cien d lares estadounidenses Las decisiones del Comit de Juzgamiento y Apelaci n son definitivas y deber n ser resueltas antes del comienzo de la competencia siguiente Si un Delegado desea protestar contra el resultado de un partido deber presentar la queja por escrito ante el Director de Juzgamiento qui n decidir sobre dicha protesta No se podr apelar ninguna decisi n tomada por el rbitro del partido sobre el Reglamento de Squash durante el partido 6 5 COMIT DE ORGANIZACI N LOCAL El Comit de Organizaci n Local tendr todas las responsabilidades relativas a coordinaci n y supervisi n del Campeonato Panamericano Junior de Squash tales como FEDERACI N SALVADORE A SQUASH AK A A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH suministro e implementaci n para el desarrollo del Campeonato y todas aquellas actividades log sticas como alojamiento transporte alimentaci n actividades sociales facilidades de prensa etc 7 SISTEMA DE COMPETENCIA 7 1 EVENTO INDIVIDUAL CUADROS En los eventos individuales se elaborar n cuadros de 32 16 u 8 plazas El tama o del cuadro se define de acuerdo con la i
18. iene un punto Por acceder a ronda de 32 un punto adicional es decir cada jugador obtiene 2 puntos en total acumulados Por acceder a ronda de 16 un punto adicional es decir cada jugador obtiene 3 puntos en total acumulados Por acceder a ronda de 8 un punto adicional es decir cada jugador obtiene 4 puntos acumulados Por acceder a ronda de semifinales un punto adicional es decir cada jugador obtiene 5 puntos acumulados Por acceder a la Final cada jugador obtendr un punto adicional es decir un total de 6 puntos acumulados El Campe n de individuales obtendr 1 punto adicional es decir un total de 7 puntos acumulados ORDEN DE JUEGO Todos los encuentros jugados seguir n un orden diario Este orden ser sorteado para cada fase entre las siguientes posibilidades 1 2 3 1 3 2 2 1 3 3 1 2 Todos los miembros del equipo deber n estar presentes a la hora programada de comienzo del encuentro Si un jugador est ausente se adelantan los partidos de los otros jugadores y ese partido se considera abandono 0 3 Aquel jugador que llegue despu s de la hora programada no podr integrarse a su equipo ni podr ser sustituido por el suplente El Delegado de Pa s tendr el derecho de apelar ante el Comit T cnico en caso de circunstancias excepcionales El orden de juego de las raquetas se mantiene para cada d a de competencia 17 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 7 3 7
19. me y este color debe ser distinto del uniforme del otro pa s 7 3 EVENTO POR EQUIPOS CUADROS El evento por equipos tanto masculino como femenino se desarrolla en dos momentos El primero corresponde a la Etapa Clasificatoria y el segundo a la Etapa Eliminatoria o Play off El tama o del cuadro se define de acuerdo con la inscripci n nominal En la Etapa Clasificatoria se elaboran Cuadros de Round Robin grupos de todos contra todos donde clasifican los mejores equipos de cada grupo como ser decidido en la reuni n t cnica En la Etapa Eliminatoria se elaboran cuadros de 4 8 y 16 plazas para definir las posiciones del Campeonato De acuerdo con el n mero de equipos inscritos nominalmente los cuadros se elaboran como se detalla a continuaci n 13 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH J D AN F FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 7 3 1 De 6 a 8 equipos e Se estructuran 2 grupos A B en la Etapa Clasificatoria Los grupos est n armados con las siguientes siembras Grupo A 1 4 5 8 Grupo B 2 3 6 7 En la Etapa Eliminatoria los primeros y los segundos clasificados de cada grupo juegan Un cuadro de 4 En la ronda de ganadores se define el 1 y 2 Lugar En la ronda de Consolaci n se define el 3 y 4 puesto El cuadro se arma asi Casilla 1 A1 Casilla 2 primer sorteado entre A2 y B2 Casilla 3 segundo sorteado entre A2 y B2 Casilla 4 B1 e Los terceros y cuartos clasificados juegan una ronda de c
20. miento o un juez u oficial de juzgamiento podr n requerir de un jugador entrenador o Delegado cambio de su ropa de competencia en caso de que no se cumpla con lo establecido en este numeral 14 REUNIONES 12 1Las Reuniones de Juzgamiento se realizar n todos los d as en la sede de la competencia con prop sito de discutir asuntos relativos al juzgamiento informar la designaci n de rbitros y marcadores para las competencias del d a y de otras actividades 12 1La Reuni n T cnica General se realizar el d a 16 de Junio de 2010 a las 20 00 horas en el Sal n de usos m ltiples del Albergue INDES al costado Sur del Hotel All se entregar toda la informaci n sobre el Campeonato y se definir n siembras sorteos etc S lo pueden asistir el delegado y entrenador de cada uno de los pa ses 14 3 Otras Reuniones Otras Reuniones T cnicas se realizar n en las instalaciones del Maya Country Club cuando sea necesario pero particularmente previo a la iniciaci n del evento de dobles y del de por equipos a fin de definir siembras raquetas y sortear las casillas correspondientes en los cuadros S lo pueden asistir los delegados de los pa ses 22 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH ros A A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 15 CONTROL M DICO Y DOPAJE Durante el VIII Campeonato Panamericano Junior de Squash se llevar a cabo el control m dico y Dopaje realizado bajo las especificaciones t cnicas de AMA W
21. nscripci n nominal Se jugar con el sistema de eliminaci n directa 7 1 1 PUNTAJE Y PARTIDOS En todos los eventos individuales del campeonato se utilizar el sistema de conteo a once puntos sin cambio de servicio en caso de empate se jugar a una diferencia de dos puntos Un partido individual consistir al mejor de cinco games conforme con los reglamentos de la WSF 7 1 2 GAFAS DE PROTECCI N En los eventos individuales los jugadores deben utilizar gafas de protecci n Si alguno de los jugadores se reh sa a utilizar las gafas de protecci n desde el inicio o durante el juego ste perder el partido 7 1 3 SIEMBRAS Y SORTEO El Comit T cnico del Campeonato definir las siembras del evento considerando los inscritos de los diferentes pa ses y aplicando el mejor nivel como criterio b sico para las siembras El procedimiento a seguir para tal efecto deber considerar los siguientes criterios para ordenar las siembras por orden de importancia as FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH Nivel 1 Masculino PSA 1 a 60 Femenino WISPA 1 a 40 Nivel 2 FPS 1 al 8 resultados evento del a o anterior de Mayores de la FPS Nivel 3 Masculino PSA 61 a 120 Femenino WISPA 41 a 80 Nivel 4 FPS 9 al 16 resultados evento de Mayores del a o anterior Nivel 5 Masculino PSA 121 a 180 Femenino WISPA 81 a 120 Nivel 6 FPS 17 a 32 resultados evento del a o anterior Ni
22. onsolidaci n en un esquema similar al de los primeros y segundos 7 3 2 De 9 a 11 equipos e Se estructuran 3 grupos A B C en la Etapa Clasificatoria Los grupos est n armados con las siguientes siembras Grupo A 1 6 7 Grupo B 2 5 8 11 Grupo C 3 4 9 10 En la Etapa Eliminatoria los primeros y los segundos clasificados de cada grupo juegan un cuadro de 8 con 2 pases directos Bye En la ronda de ganadores se definen el 19 29 3 y 4 puesto En la ronda de consolaci n se definen el 5 y 6 lugar El cuadro se arma as e Casilla 1 A1 e Casilla 2 Bye e Casilla 3 primer sorteado entre C1 B2 y C2 e Casilla 4 segundo sorteado entre C1 B2 y C2 e Casilla 5 tercer sorteado entre C1 A2 y C2 e Casilla 6 cuarto sorteado entre C1 A2 y C2 e Casilla 7 Bye e Casilla 8 B1 14 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH J D AN F FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH e Los terceros y cuartos clasificados juegan una ronda de consolidaci n en un esquema similar al de los primeros y segundos 7 3 3 De 12 a 16 equipos e Se estructuran 4 grupos A B C D en la Etapa Clasificatoria Los grupos est n armados con las siguientes siembras e Grupo A 1 8 9 16 e GrupoB 2 7 10 15 e Grupo C 3 6 11 14 e GrupoD 4 5 12 13 En la Etapa Eliminatoria los primeros y los segundos clasificados de cada grupo juegan un cuadro de 8 En la ronda de ganadores se definen el 1 29 3 y 4 puesto En la
23. or el Comit T cnico del Campeonato de Squash de acuerdo con lo se alado en el Instructivo de Squash del Campeonato Panamericano y la normativa de la FPS vigente FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 5 PRUEBAS QUE SE CONVOCAN Y SISTEMA DE COMPETENCIA El Campeonato Panamericano Junior de Squash 2010 se jugar en tres grandes pruebas en categor a abierta individual dobles y equipos 5 1 EVENTO INDIVIDUAL Cada pa s podr inscribir hasta 4 hombres y hasta 4 mujeres 5 2 EVENTO DE DOBLES Cada pa s podr ser representado por una 1 pareja de hombres una 1 pareja de mujeres y 1 pareja mixta la cual no podr ser modificada excepto nicamente por lesi n Las sustituciones podr n hacerse como m ximo una hora antes del inicio del juego por medio de una notificaci n escrita al Comit T cnico asimismo cualquier jugador que integre la pareja de hombres o mujeres no podr integrar la pareja de Mixtos 5 3 EVENTO POR EQUIPOS Cada pa s podr ser representado por un equipo masculino y otro femenino 6 ESTRUCTURA DEL CAMPEONATO DE SQUASH Comisi n T cnica del Campeonato Comit de Juzgamiento y Apelaciones Comit Organizador Local 6 1 COMITE T CNICO DEL CAMPEONATO El Comit T cnico del campeonato tendr todas las responsabilidades relativas a la direcci n t cnica y disciplinaria de las competencias de Squash tales como decisiones sobre el desarrollo de los
24. os Delegados deben presentar al Comit T cnico la conformaci n de sus parejas para cada uno de los eventos de dobles en momento y horario que el Comit T cnico de Campeonato especificar en la Reuni n T cnica General del 16 de Junio de 2010 Para el evento de dobles no existen siembras por lo que se realizar un sorteo entre todas las delegaciones participantes para la respectiva conformaci n de las llaves 7 2 3 GAFAS DE PROTECCI N En los eventos de dobles los jugadores deben utilizar gafas de protecci n Si alguno de los jugadores de la pareja reh sa utilizar las gafas de protecci n desde el inicio o durante el partido la pareja perder el juego 7 2 4 OTROS Para el evento de dobles s lo dos personas entrenador y delegado podr n permanecer dentro del sector asignado para el pa s durante los partidos Estas personas deber n permanecer sentadas en las sillas asignadas mientras se est jugando Para cualquier apelaci n el Delegado deber dirigirse al Comit de Juzgamiento y Apelaciones o al Comit T cnico del Campeonato nicamente nunca a los rbitros ni marcadores del encuentro ni a los jugadores ni Delegados oponentes Durante la disputa del evento de dobles es obligatorio para Jugadores Entrenadores y Delegados el uso del mismo uniforme oficial de juego y representaci n de cada pa s Cada pa s debe traer el m nimo de 2 uniformes de colores distintos Los jugadores de un pa s deben usar el mismo unifor
25. peticiones del dia y otras actividades 12 INSTALACIONES Y MATERIAL DEPORTIVO OFICIAL 12 1PELOTAS OFICIALES En todos los eventos del Campeonato Panamericano Junior de Sguash la pelota oficial de competencia ser DUNLOP negra dos puntos amarillos 13 UNIFORMES Durante la disputa del Campeonato Individual los jugadores podr n llevar vestimenta de cualquier color o combinaci n de colores Todos los jugadores deber n tener por lo menos dos colores diferentes para que los oponentes puedan ser identificados f cilmente 21 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH Durante la disputa del Campeonato de Dobles Los jugadores podr n llevar vestimenta de cualquier color o combinaci n de colores Todos los uniformes deber n tener en el torso el pa s al que representan Todos los pa ses deber n tener por lo menos dos colores diferentes para que los equipos oponentes puedan ser identificados f cilmente Durante la disputa del Campeonato por equipos Los jugadores podr n llevar vestimenta de cualquier color o combinaci n de colores Todos los uniformes deber n tener en el torso el pa s al que representan Todos los pa ses deber n tener por lo menos dos colores diferentes para que los equipos oponentes puedan ser identificados f cilmente Est terminantemente prohibido usar ropa con cualquier anuncio comercial El Comit T cnico el Director General de Campeonato el Director de Juzga
26. s los jugadores no sembrados en primer lugar luego por ejemplo decimos ptimo al trig simo segundo luego del noveno al decimosexto quinto al octavo tercero a cuarto y luego asignar la primera y segunda cabeza de serie OTROS Para el evento individual s lo dos personas entrenador y delegado podr n permanecer dentro del sector asignado para el pa s durante los partidos Estas personas deber n permanecer sentadas en las sillas asignadas mientras se est jugando Para cualquier apelaci n el Delegado deber dirigirse al Comit de Juzgamiento y Apelaciones o al Comit T cnico del Campeonato nicamente nunca a los rbitros ni marcadores del encuentro ni a los jugadores ni Delegados oponentes 7 2 EVENTO DE DOBLES CUADROS En el evento de dobles Masculino Femenino y Mixtos se elaborar n cuadros de 16 u 8 parejas dependiendo del n mero pa ses inscritos con el sistema de eliminaci n sencilla El tama o del cuadro se define de acuerdo con la inscripci n nominal La conformaci n de las parejas se realizar con base a lo normado en el punto 5 2 7 2 1 PUNTAJE En todos los eventos de dobles del Campeonato se utilizar el sistema de conteo punto por rally a once 11 puntos y no existe desempate Un partido de dobles consistir al mejor de tres 3 games conforme con los reglamentos de la W S F 12 FEDERACI N SALVADORE A SQUASH A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH 7 2 2 SIEMBRAS Y SORTEO L
27. sillas de los cuadros El sorteo se llevar a cabo de acuerdo con el programa detallado a continuaci n En caso de un cuadro de 16 8 cabezas de serie En caso de un cuadro de 32 16 cabezas de serie En caso de un cuadro de 64 32 cabezas de serie FEDERACI N SALVADORE A SQUASH e A A e Cuadrode 16 8 cabezas de serie 1 cabeza de serie casilla 1 2 cabeza de serie casilla 16 Sorteo de 3 y 4 cabeza de serie Primer sorteado casilla 5 Segundo sorteado casilla 12 Sorteo de 5 a 8 cabeza de serie Primer sorteado casilla 3 Segundo sorteado casilla 7 Tercer sorteado casilla 10 Cuarto sorteado casilla 14 e Cuadro de 32 16 cabezas de serie 1 cabeza de serie casilla 1 2 cabeza de serie casilla 32 Sorteo de 3 y 4 cabeza de serie Primer sorteado casilla 9 Segundo sorteado casilla 24 Sorteo de 5 a 8 cabeza de serie Primer sorteado casilla 5 Segundo sorteado casilla 13 Tercer sorteado casilla 20 Cuarto sorteado casilla 28 Sorteo de 9 a 16 cabezas de serie Primer sorteado casilla 3 Segundo sorteado casilla 7 Tercer sorteado casilla 11 Cuarto sorteado casilla 15 Quinto sorteado casilla 18 Sexto sorteado casilla 22 S ptimo sorteado casilla 26 Octavo sorteado casilla 30 1O FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH FEDERACI N SALVADORE A SQUASH e A A FEDERACION PANAMERICANA DE SQUASH e Cuadro de 64 32 cabezas de serie 1 cabeza de serie casilla
28. vel 7 1 8 Categor a Sub 19 para los eventos inmediatos anteriores de Canadian Open USA Open Colombia Junior Open y Suramericano Junior Nivel 8 9 16 Categor a Sub 19 para los eventos inmediatos anteriores de Canadian Open USA Open Colombia Junior Open y Suramericano Junior Nivel 9 17 32 Categor a Sub 19 para los eventos inmediatos anteriores de Canadian Open USA Open Colombia Junior Open y Suramericano Junior Nivel 10 1 de cada pa s que no hayan sido sembrados Nivel 11 2 de cada pa s que no hayan sido sembrados Nivel 12 43 de cada pa s que no hayan sido sembrados Nivel 13 4 de cada pa s que no hayan sido sembrados Todos los eventos mencionados Canadian Open USA Open Colombia Junior Open y Suramericano Junior ser n considerados de igual valor en el momento de las siembras En caso de que en cada nivel exista m s de un jugador el orden de los jugadores ser determinado por sorteo En el evento individual se evitar en lo posible que en la primera ronda se enfrenten competidores del mismo pa s En caso que el sorteo arrojara esta circunstancia se volver a sortear la casilla Cuando sea necesario ofrecer pases directos byes en el sorteo se asignar n a los jugadores sembrados por orden de clasificaci n y en orden descendiente en caso de grupos sembrados Las siembras se confirmar n en la Reuni n T cnica General del 16 de Junio de 2010 En la misma se realizar n los sorteos para las diferentes ca
Download Pdf Manuals
Related Search