Modelo AV-72-RF
Contents
1. Linterna Pista de Despegue B en ALTA intensidad pero la Linterna Pista de Despegue A permanece en su configuraci n inicial En la Linterna de Pista A seleccione la linterna en el grupo 0 siga las instrucciones en la Secci n 2 Configuraci n del Sistema de Radio Control en este manual En la linterna de Pista B seleccione la linterna en el grupo 1 u otro grupo diferente a las Linternas A Encienda el Controlador Use las teclas de flecha para seleccionar el Modo Operativo a Always On Pulse el bot n MENU para la selecci n del Grupo de Linterna Configure el Grupo de Linterna 1 Pulse el bot n menu para la Intensidad de LED Use las teclas de flechas para la selecci n de intensidad ALTA Pulse el bot n MENU para la selecci n del Modo Operativo Avanzado Use las teclas de flechas para la selecci n de LEDs Visibles Pulse el bot n ENV O Linterna de Pista A no cambia su estado Linterna de Pista B tiene ahora Intensidad ALTA Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Linternas B unicamente con intensidad ALTA y un Temporizador de 8 minutos y Linterna A con intensidad I R Baja En la Linterna de Pista A seleccione los interruptores giratorios A 0 B 0 en el interior del cabezal En la Linterna de Pista B seleccione los interruptores giratorios A 1 B 0 en el interior del cabezal La selecci n del Interruptor Giratorio A puede seleccionar cualquier valor del2. 0 7 0 7 1 5 0 5 1 2 1 0 Encendido 10 5 Encendido 2 7 5 7 3 5 15 5 11 2 11 0 Encendido 0 3 0 3 0 5 Encendido Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Mantenimiento y Conservaci n Dise ada para pr cticamente un libre mantenimiento la AV 72 RF requiere una m nima atenci n siguiendo el siguiente procedimiento de mantenimiento y conservaci n se asegura la vida til de su producto Avlite Systems Mantenimiento General a Limpieza de los Paneles Solares los paneles solares deben ser limpiados de forma ocasional Usando un pa o h medo con agua jabonosa limpie cualquier materia extra a antes de enjuagar con agua limpia b Inspecci n de la Bater a la inspecci n de las bater as debe realizarse anualmente para asegurar que el cargador bater a y electr nica auxiliar funcionan correctamente Usando un tester verifique que el voltaje de la bater a es como m nimo 3 6 voltios bajo recarga de 100mA y compruebe que los terminales est n bien limpios Substituci n de la Bater a en la AV 72 RF La linterna AV 72 RF es la nica linterna compacta de aer dromo con un doble compartimento de bater a estanco Ello permite al usuario la capacidad de cambiar la bater a despu s de a os de funcionamiento a Desmonte la linterna del soporte de goma y de la Estaca de Montaje Frangible b Acceda a la base de la linterna y desen
3. FL 2 8 S FL 2 8 S OC 2 8 S OC 2 8 S VQ 2 8 S FL 2 10 S FL 2 10 S FL 2 10 S FL 2 10S FL 2 10 S FL 2 10 S FL 2 10 S Q 2 10S FL 2 125 FL 2 12 S FL 2 12S FL 2 158 FL 2 158 Q 2 15S FL 2 20S FL 2 25 S 3 E Ko Ne Q 3 5S VQ 3 5 S VQ 3 5 S VQ 3 5 S FL 3 6 S FL 2 1 6S Encendido Encendido 0 5 0 2 0 3 0 3 0 5 0 3 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 8 1 2 0 6 1 0 1 0 0 7 0 5 1 4 0 6 0 9 1 0 1 0 1 2 1 0 0 7 1 0 1 0 1 0 1 2 1 0 2 0 1 0 1 6 1 0 1 5 2 0 1 0 1 5 0 4 1 0 1 0 2 0 1 5 2 0 0 8 3 0 1 0 0 5 0 3 0 2 0 3 1 0 0 4 Encendido Encendido 0 5 0 2 0 3 0 3 0 5 0 3 Encendido 0 5 0 2 0 3 0 3 0 5 0 3 2 5 3 8 SA So 2 5 3 5 G LH G KIO 20 17100M 0420mMmm 00 0090 OOO O WNWOoOTIDD G HH GG m 0 C dm Te O 00 TN O WW b e had o o O U 5 O A g o gt O DD 0 GD 0 C7 OOo o DN 000000 ON DPT m o U O 0 YU Y U 0 0 NODO MIMO VOO O n D m D D D m nm m D 000 Na 3 S 3 E o E O DC Q 3 6S FL 3 8 S FL 3 98 FL 3 98 FL 3 10 S FL 3 10 S FL 3 10S FL 3 10S FL 3 10S FL 3 10S FL 2 1 10S OC 3 10 S Q 3 10S FL 2 1 10S FL 3 12S FL 3 12S FL 3 12S FL 3 12S FL 2 1 12S FL 2 1 12S FL 2 1 13 5 S FL 3 15 S FL 3 15 S FL 3 15 S FL 2 1 158 FL 2 1 158 FL 2 1 15S FL 2 1 158 VQ 3 15
4. dulo RF de bajo consumo La pantalla LCD retroiluminada puede verse tanto durante el d a como por la noche El sencillo men permite un f cil manejo El Radio Controlador Avlite viene en est ndar con un enchufe de carga IP68 una antena omni direccional interruptor ON OFF y su tapa El Radio Controlador y el cargador vienen en una Caja Pelican como protecci n del duro ambiente en el que va a ser usado El Radio Controlador Avlite puede montarse en un rack est ndar de 19 para uso conjunto con otros equipos electr nicos de aer dromo tales como el Control de Activaci n de Iluminaci n por el Piloto PALC O LO 185 Fig 4 Vista Lateral del Radio Controlador Fig 5 Vista Frontal del Radio Controlador 1 Pantalla LCD 2 Tecla MENU 3 Tecla ENVIO SEND 4 Tecla ARRIBA UP 5 Tecla ABAJO DOWN 6 Antena Di Polo 6 Omni Direccional 7 Puerto de Carga Enchufe estanco IP68 Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Montaje e Instalaci n del Radio Controlador Fases de instalaci n del Radio Controlador e Desembalaje e Inspecci n Inicial e Montaje y Carga del Radio Controlador Uso del Radio Controlador Por favor contacte con su oficina Avlite si falta alg n componente Inspecci n Inicial Inspeccione si el Radio Controlador tiene alg n defecto Si observa cualquier defecto por favor contacte con su oficina Avlite Guarde el embalaj
5. odo de tres 3 a os desde la fecha de compra por el comprador original 4 Avlite Systems reparar o reemplazar bajo entera discreci n de Avlite cualquier Productos Telem tricos Producto Rotomoldeado y Accesorio de Producto en el que se observen defectos de materiales y mano de obra en el per odo de garant a correspondiente siempre y cuando las condiciones de la garant a que figuran a continuaci n sean satisfechos 5 En cualquier Producto Telem trico o Producto Avlite que monte una bater a recargable Avlite Systems garantiza que la bater a no tiene defectos por un per odo de un 1 a o siempre que tenga un uso acorde con las especificaciones e instrucciones del fabricante Condiciones de Garant a Esta Garant a est sujeta a las siguientes condiciones y limitaciones 1 La garant a es aplicable a las linternas fabricadas desde el 1 1 2009 2 La garant a es nula e inaplicable si a el producto ha sido usado o manipulado de forma no acorde con las instrucciones en el manual del propietario y cualquier otra informaci n o instrucciones proporcionados al cliente por Avlite b el producto ha sido deliberadamente maltratado mal usado da ado por accidente o negligencia o durante el transporte o c el defecto se debe a que el producto ha sido reparado o manipulado por personal que no sea de Avlite o personal de reparaci n Avlite autorizados 3 El cliente debe dar aviso a Avlite Sistemas de cualquier defecto e
6. pueden controlarse de forma separada usando la programaci n de grupos 0 gt 9 o selecci n de todas las linternas al un sono Nota De f brica las linternas viene seleccionadas por defecto en el grupo 0 Intensidad de LED Por defecto BAJO Este men se usa para seleccionar la intensidad de los LEDs de la linterna Las opciones incluyen nivel Bajo Medio y Alto a Bajo La intensidad de LED seleccionada es nivel bajo b Medio La intensidad de LED seleccionada es de intensidad media C Alto La intensidad de LED seleccionada es intensidad alta Nota este men no est disponible si el modo operativo seleccionado es STANDBY Modo Temporizador Este men se usa para confgurar el temporizador en la selecci n de intensidad de cada linterna La linterna pasar de la m xima intensidad a baja intensidad seg n una duraci n programable Las opciones incluyen nivel Bajo Habilitado Deshabilitado a Nivel Bajo Habilitado La intensidad de LED se selecciona en el men de Intensidad LED pasada la Duraci n Seleccionada de Tiempo la intensidad de LED volver a su Nivel Bajo b Deshabilitado El temporizador de la intensidad alta de LED est deshabilitado La intensidad de LED se selecciona a trav s del men de intensidad de LED Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd di con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Duraci n del Temporizador Este men es s lo visible cuando el Modo
7. FL G 2 FL6S FL6S FL6S FL6S ISO 6S LFL6S OC 06 2 OC6S OC6S FL7S FL7S OC7S FL 7 5 5 FL 7 5 2 FL8S FL8 S ISO 8 S LFL8S OC 8 2 LFL8S FL 0 2 FL 0 2 OC9S FL10S FL10S FL 10 5 FL 10 5 FL 10 5 FL10S LFL 10 S LFL 10 S ISO 10 S LFL 10 S OC 10S OC 10S OC 10S FL12S FLIZS LFL 12 S FL 15 2 LFL 15S OC 15S LFL 20 S FL 26 S Encendido 1 5 2 5 2 0 3 0 4 0 4 5 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 1 0 1 2 1 5 3 0 2 0 4 0 4 5 5 0 1 0 2 0 4 5 0 5 0 8 0 5 1 0 4 0 2 0 5 0 3 0 0 9 1 0 6 0 0 2 0 3 0 5 0 8 1 0 1 5 2 0 3 0 5 0 4 0 6 0 7 0 7 5 1 2 2 5 2 0 1 0 4 0 10 20 1 0 3 5 2 5 3 0 2 0 1 0 0 5 5 8 5 7 5 6 5 5 5 4 5 0 4 8 4 5 3 0 4 0 2 0 1 5 1 0 6 0 5 0 2 5 7 0 6 7 7 5 7 0 4 0 6 0 3 0 5 0 8 1 8 0 3 0 9 8 9 7 9 5 9 2 9 0 8 5 8 0 7 0 5 0 6 0 4 0 3 0 2 5 10 8 9 5 10 0 14 0 11 0 5 0 18 0 25 0 DIO jo rIPID OW E O O O TIC BB VIVO E 09 Te GM GM M OJO Te d OHM O A O R MIT GM Am O A Nomo aN ID p e bed o gt O U E e bed o 2 e gt PD O VO DP OSNOSNOSNN DP WOOWNONDFWCO OWNNO O PP DO DPOWINWNWDHO OD DPDHWDHW DO Oo O o com 3 S 3 E Jo O DC FL 2 4S VQ 2 4 S FL 2 4 5 S FL 2 4 5 S FL 2 4 5 S FL 2 5S FL 2 5S FL 2 5S FL 2 5S FL 2 5S Q 2 5S Q 2 5S FL 2 55S FL 2 6S FL 2 6S FL 2 6S FL 2 6S FL 2 6S FL 2 6S FL 2 6S Q 2 6S FL 2 7S FL 2 8S FL 2 8S FL 2 8S
8. de Env o Cada vez que se pulsa la tecla SEND ENVIO se manda un comando conteniendo todos los ajustes seleccionados en el Radio Controlador La tecla SEND ENVIO puede usarse cada vez que se ha cambiado un ajuste o despu s de cambiar m ltiples ajustes Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Uso del Radio Controlador para Activar el Sistema de Iluminaci n del Aer dromo ALS El uso del Radio Controlador es muy f cil de usar y leyendo la secci n de uso siguiente todas sus avanzadas caracter sticas estar n a su alcance Aseg rese que todas las linternas est n dentro del mismo Grupo de Linternas Encendido de Todas las Linternas Encienda el Radio Controlador Use la teclas de flechas para seleccionar el Modo Operativo en ON Pulse el bot n MENU para seleccionar el Grupo de Linternas Seleccione todos los Grupo de Linternas Pulse el bot n SEND Todas las linternas dentro del alcance de radio control se encender n AUS de la Linternas para funcionar en el Modo DUSK till DAWN Encienda el Radio Controlador Use la teclas de flechas para seleccionar el Modo DUSK till DAWN Pulse el bot n MENU para seleccionar el Grupo de Linternas Seleccione todos los Grupo de Linternas Pulse el bot n SEND Todas las linternas dentro del alcance de radio control se encender n por la noche y al amanecer las linternas se apagar n autom ticamente
9. de la Linterna de Pista A Encienda el Controlador Use las teclas de flecha para seleccionar el Modo Operativo a On Pulse el bot n MENU para la selecci n del Grupo de Linterna Configure el Grupo de Linterna 1 Pulse el bot n MENU para la selecci n de la Intensidad de LED Use las teclas de flechas para selecionar la Intensidad a ALTA Pulse el bot n MENU para la selecci n del Temporizador Use las flechas de teclas para la selecci n del Modo Temporizador Habilitado Pulse el bot n MENU para la selecci n del Temporizador Usa las teclas de flechas para la selecci n de la Duraci n del Temporizador de a 8 minutos Pulse el bot n MENU para la selecci n de configuraci n del Grupo de LEDs Use las teclas de flechas para la selecci n del Grupo de LED a Visible Pulse el bot n ENV O La linterna de Pista A no cambia su estado La linterna de Pista B tiene ahora intensidad ALTA Pasados 8 minutos volver a BAJA intensidad Pulse el bot n MENU para la selecci n del Grupo de Linterna Seleccione la Linterna al Grupo O Pulse el bot n MENU para la selecci n de la Intensidad de LED Use las teclas de flechas para la selecci n de la Intensidad LED a BAJA Pulse el bot n MENU para la selecci n de configuraci n del Grupo de LED Use las teclas de flechas para la selecci n del grupo de LED a IR Pulse el bot n ENVIO Linterna de Pista A tiene ahora BAJA intensidad modo IR Linterna de Pista B no cambia su estado Linternas de Pista B tod
10. el modo de intensidad BAJO b Presione el pulsador otra vez y se activar el modo de intensidad MEDIO c Presione el pulsador una tercera vez para alcanzar el modo de intensidad ALTO d Presionando el pulsador otra vez volver a la intensidad BAJA Cuando la linterna se activa mediante el pulsador cambiar su modo operativo al Dusk till Dawn Ello significa que la linterna se encender cuando la luz ambiente oscurezca y se encender al amanecer Notas e Sila linterna se activa mediante el pulsador durante las horas del d a tardar 30 segundos antes que la fotoc lula de la linterna apague autom ticamente la linterna Cuando el controlador est otra vez disponible las linternas volver n al control por radio tan pronto como reciban un nuevo mensaje comando desde el radio controlador ATENCI N e Las linternas reducir n autom ticamente la intensidad al modo bajo una vez que se alcanze el l mite del TEMPORIZADOR El temporizador se configura a trav s del radio controlador Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Radio Controlador Avlite El Radio Controlador Avlite es una unidad de mano compacta que permite un control completo del sistema de iluminaci n del campo de aviaci n Esta unidad permite una f cil activaci n inspecci n y testeo de la luces del aer dromo El Controlador de Radio Avlite funciona en la Banda de 2 4GHz ISM usando un m
11. el tubo de la pletina de montaje con el tronco corto de la pieza frangible Use una llave allen de 6 mm apriete el tornillo contra el tubo de la pletina Use una maza para clavar la estaca en el firme de la localizaci n seleccionada Hunda la estaca hasta que la parte superior de la estaca est a nivel del firme Durante la instalaci n aseg rese que la linterna est a nivel una vez finalizada la instalaci n Cuando clave la estaca en el firme aseg rese que la estaca queda recta y no en ngulo Aseg rese que la pletina montaje queda nivelada usando el correspondiente nivel Fije la AV 72 RF montada sobre su pletina en la parte superior de la estaca El tronco largo de la pieza frangible debe estar totalmente separado de la parte superior de la estaca y de la pletina Use una llave allen de 6 mm apriete el tornillo contra el tubo de la pletina Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd id con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Instalaci n de la Linterna en la Base de Hormig n Frangible 1 Antes dela activaci n de las linternas las linternas deben desplegarse en su localizaci n donde van a instalarse en la pista 2 Las linternas RF deben siempre instalarse con sus pletinas de montaje y estacas Avlite no recomienda la instalaci n en soportes de goma Fije la pletina a la base de hormig n usando 4 tornillos de M8 b Fije la pletina frangible de montaje a la pletina en
12. la base y apriete los tornillos allen de M8 x16 c Durante la instalaci n aseg rese que la linterna est a nivel una vez finalizada la instalaci n Las siguientes recomendaciones le ayudar n a asegurar que las linternas quedar n correctamente instaladas Una vez instalada la base de hormig n aseg rese que sta queda a nivel usando el correspondiente nivel Una la pieza frangible y la pletina de montaje y usando un nivel verifique que la pletina de montaje de la linterna queda a nivel d Fije la AV 72 RF a la pletina de la linterna usando los tornillos allen M8 las arandelas planas y las tuercas autoblocantes Nota Despu s del montaje aseg rese que todos los tornillos y tuercas est n convenientemente apretados y que todas la herramientas y embalajes quedan retirados de la pista Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Funcionamiento del Sistema El Sistema ALS Avlite funciona usando un radio controlador de mano para activar y configurar completamente el aer dromo aeropuerto o base a rea El sistema usa un m dulo RF integrado y que opera en la Banda ISM 2 4 Ghz Las linternas pueden configurarse en hasta 15 distintos grupos de linternas Ello permite controlar de forma independiente el aer dromo en diferentes reas como m ltiples pistas de despegue de rodadura y helipuertos Debido a la propia naturaleza del Radio Controlador d
13. que el controlador est centrado sobre la pista para conseguir un tiempo de respuesta m nimo Si el controlador se sit a en un extremo de la pista de 3 2 Kms se necesitar m s tiempo para activar todas las luces que desde una posici n centrada La bater a de la linterna requerir tiempo suplementario de recarga al d a siguiente si las luces est n funcionando en intensidad ALTA durante m s tiempo del recomendado Ello puede evitarse conectando las linternas a una fuente de alimentaci n externa siempre que las linternas AV 72 RF monten un puerto externo de carga de bater a Si las linternas est n conectadas a una fuente de alimentaci n externa pueden funcionar a cualquier intensidad durante cualquier per odo de tiempo sin agotar la bater a Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd lid con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Activaci n Manual de la Linterna mediante el Pulsador Externo si instalado en la AV 72 RF Las linternas AV 72 RF est n disponibles en opci n con un pulsador externo para el funcionamiento manual de la linterna El pulsador puede ser incorporado a la AV 72 RF para uso en caso de emergencia o cuando el radio controlador se haya estropeado o perdido Este pulsador permite al usuario encender la linterna y seleccionar los tres diferentes niveles de intensidad Para activar la AV 72 RF mediante el pulsador a Pulse el bot n durante 3 segundos La linterna se activar en
14. Morse contiene una letra D 0 QE 09 GHG QM AG Hm QE E HH QM UOVWN TKA DO A NO QR M OO X H OO W ro mmD O a L e Q pes Sm O KOH AA na NO Nana NO OA ON KM GO GOGO QG 010 GO GOM OOO OOO E Qm EG EG EGL LG L LG Yu O 00 C digo de Ritmos F Luz Fija VQ05S VQ 0 6 S VQ 0 6 S Q15 Q15 Q15 Q1S Q15 Q1 2S Q1 2S Q1 2S FL1 5S FL1 5S FL1 5S FL1 5S FL2S FL2S FL2S FL2S FL2S FL2S ISO 2S FL2 5S FL2 5S FL2 5S FL3 S FL3 S FL3 S FL3 S FL3 S FL3 S FL3 S ISO 3S OC 3S OC 3S OC 3 5 S FL4S FL4S FL4S FL4S FL4S FL4S FL4S FL4S ISO 4S OC 4S OC 4S FL4 3 S FL5S FL5S FL5S FL B 2 FL B 2 Encendido 0 2 0 2 0 3 0 2 0 3 0 4 0 5 0 8 0 3 0 5 0 6 0 2 0 3 0 4 0 5 0 2 0 3 0 4 0 5 0 7 0 8 1 0 0 3 0 5 1 0 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 1 0 1 5 2 0 2 5 2 5 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 8 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 1 3 0 2 0 3 0 5 0 9 1 0 0 3 0 4 0 3 0 8 0 7 0 6 0 5 0 2 0 9 0 7 0 6 1 3 1 2 1 1 1 0 1 8 1 7 1 6 1 5 1 3 1 2 1 0 2 2 2 0 1 5 2 8 2 7 2 0 2 5 2 4 2 3 2 0 1 5 1 0 0 5 1 0 3 8 3 7 3 6 3 5 3 4 3 2 3 0 2 9 2 0 1 5 1 0 3 0 4 8 4 7 4 5 4 1 4 0 Max a1O0 0 0 Tola NUDO mM OA 6 dO 1710 00 do 0mMOU00no gt 2a00o0 aImu T 09000 OM KO Von d BN Interruptor EO M E EA G OO EM MKM A gt OA DIDO E QM OM KM E QA On OO E G G R NN A QA A AOH On OO LM M MKM LO C digo de Ritmos FL5S ISO 5S LFL5S OC5S OC5S OC5S FL6S FL6S FL6S
15. S FL 3 20 S FL 3 20 S FL 3 20 S FL 3 20 S E Ko O O VQ 4 4 S Q 4 6S Q 4 6S FL 4 10S FL 4 105 Q 4 10S FL 4 125 FL 4 125 FL 4 125 FL 4 125 Q 4 128 FL 4 155 FL 4 155 FL 4 155 FL 4 16 S FL 4 20 S FL 4 20 S FL 4 20 S FL 4 20 S Q 4 20 S Q 4 28 S FL 4 30 S Encendido Encendido 0 3 0 3 0 4 0 5 0 8 0 3 0 5 0 5 0 8 0 3 1 0 1 5 0 5 0 3 0 5 0 5 1 5 0 5 0 5 0 5 Encendido Encendido 0 3 0 3 0 4 0 5 0 8 0 3 0 5 0 5 0 8 0 3 1 0 0 5 0 5 0 3 0 5 0 5 1 5 0 5 0 5 0 5 Encendido Encendido 0 3 0 3 0 4 0 5 0 8 0 3 0 5 0 5 0 8 0 3 1 0 0 5 0 5 0 3 0 5 0 5 1 5 0 5 0 5 0 5 3 7 4 5 6 1 4 2 1 1 6 8 to 5 5 7 0 5 0 5 7 1 0 CA 6 5 7 5 6 5 7 2 5 0 4 0 5 5 10 7 11 8 10 5 11 8 10 7 10 1 5 0 13 7 12 5 15 5 15 2 15 0 0 3 0 7 0 6 1 0 1 2 0 7 1 7 0 5 1 5 1 2 0 7 18 1 0 0 5 1 5 3 0 1 0 4 5 1 5 0 5 0 5 0 5 Encendido 0 3 0 3 0 4 0 5 0 8 0 3 0 5 0 5 0 8 0 3 1 0 0 5 0 5 0 3 0 9 0 5 1 5 0 5 0 5 0 5 2 3 2 7 2 6 5 0 3 2 6 7 5 7 8 5 5 5 5 2 8 7 8 5 8 0 10 5 9 5 9 8 13 5 10 5 9 5 16 5 24 5 26 5 o 0 Qn Fn Tm C1 E GG MM ob x Kl AO AOH PE p e o o O E Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor ra O mnano OU U W a n m n m g TUM mm n m m g u o oo Voo olo 00 mo
16. Systems evaluar el producto e informar al cliente de si el defecto reclamado est cubierto por esta garant a 8 Sistemas Avlite se reserva el derecho de modificar el dise o de cualquier producto sin previo aviso a los compradores de los productos fabricados con anterioridad y para cambiar los precios o especificaciones de los productos sin previo aviso u obligaci n hacia cualquier persona 9 El voltaje de entrada no ser superior a los recomendados para el producto 10 La garant a no cubre los da os causados por la sustituci n incorrecta de la bater a en los modelos de linternas solares 11 Esta garant a no cubre da os o defectos causados a cualquier producto como resultado de las inundaciones de agua o cualquier otro acto de naturaleza 12 No hay ninguna otra r representaci n o garant a de ning n tipo que sea de Avlite o cualquier otra persona que sea un agente empleado u otro representante o de una filial de Avlite de forma expresa o impl cita con respecto a las condiciones de funcionamiento de cualquier producto su comercializaci n o aptitud para un prop sito en particular o con respecto a cualquier otro asunto relacionado con ning n producto Limitaci n de Responsabilidad En la medida permitida por leyes y reglamentos aplicables en el pa s de fabricaci n la responsabilidad de Avlite Systems bajo esta Garant a ser a opci n de Avlite Systems limitados bien al reemplazo o reparaci n de cualquier produc
17. Temporizador est habilitado Este men se usa para seleccionar la duraci n del temporizador el tiempo que pasa antes de que la intensidad de LED vuelva a su nivel de baja intensidad La duraci n del temporizador puede seleccionarse desde 1 minuto hasta 60 minutos Configuraci n Grupo de LED Todos los Sistemas ALS Avlite pueden tener la opci n de tener las linternas fabricadas en m ltiples colores seg n diferentes grupos de LEDs Ello permite en la pista de despegue cambiar de Visible a I R con s lo presionar un bot n Las opciones incluyes VISBLE y IR Nota este men no se habilitar si el modo de funcionamiento seleccionado es STANDBY Diagn stico de Bater a Por Defecto Deshabilitado Est funci n puede usarse para verificar el voltaje de la bater a en cada linterna en el ALS El comando puede enviarse en cualquier momento y no afecta al estado de la linterna Si la linterna est en modo STANDBY la linterna se encender seg n se muestra m s abajo y volver al modo STANDBY una vez se haya completado el diagn stico e Siel voltaje de la bater a se encuentra en su rango de funcionamiento la linterna se apagar por 1 segundo destellar y se apagar por 1 segundo e Bel voltaje es bajo la linterna se apagar por 1 segundo destellar dos veces y se apagar por 1 segundo Diagnostic Pass A J A 1 Second 1 Second 1 Second Diagnostic Fail AA o fija A 1 Second 300 ms 400ms 300 ms 1 Second Comandos
18. av a recibir n y enviar n el mensaje previsto para la Linterna de Pista A Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit C digos de Ritmo Todas las linternas AV 72 RF est n programadas para estar en luz fija Alternativamente puede seleccionarse un ritmo de las 250 ritmos diferentes programados si esta opci n est activada Todas las linternas controladas por el Radio Controlador pueden ejecutar cualquiera de estos ritmos Las linternas pueden configurarse en grupos de linternas y pueden asignarse al ritmo requerido por grupo Por ejemplo VQ 6 LFL 10 S significa 6 centelleos seguidos de un destello largo durante un periodo de 10 segundos El consumo de la linterna durante la noche depende del ciclo de trabajo esto es el tiempo de funcionamiento en proporci n al per odo de tiempo Por ejemplo 0 5 segundos encendida y 4 5 segundos apagada equivale a un ciclo de trabajo del 10 Es mejor funcionar con los ciclos de trabajo m s bajo de los posibles Los c digos de referencia AVLITE se ordenan por n mero de destellos Para la tlima versi n de este documento visite www avlite com o escriba a support avlite com S mbolos FI Destello seguido de un n mero v gr FL 1 S un destello cada segundo F Fija Q Centelleo VQ Centelleo R pido OC Ocultaci n periodo on mayor que el off ISO Isofase igual perido on y off LFL Destello largo MO C digo
19. cargar a mayor velocidad e Porfavor compruebe la bater a cada 2 4 meses y rec rguela si es necesario Recarga de la Bater a Conecte de nuevo la bater a y ponga la unidad al sol 2 4 dias o tambi n ponga la linterna frente un l mpara halogena 2 3 d as no acerque demasiado la luz hal gena al panel solar ya que ste puede recalentarse Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control RARE con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Soluci n de Problemas Remedio La linterna no se activa Aseg rese que el interruptor interno de la AV 72 RF est en posici n ON Espere al menos 60 segundos para el programa inicie la linterna en la oscuridad si est configurada en el modo DUSK till DAWN Aseg rese que la bater a est correctamente conectada Verifique que el voltaje de la bater a est por encima de 3 6 voltios La linterna no funciona toda Exponga la linterna directamente al sol y monitorice la linterna durante la noche varios d as Los productos Avlite requieren t picamente 1 5 horas de sol directo para tener total autonom a Desde un estado de descarga la linterna requiere varios d as para alcanzar la plena autonom a Reduciendo la intensidad de la luz reducir el consumo de la bater a Aseg rese que el panel solar est limpio y sin estar cubierto de sombras suciedad o polvo La linterna est encendida Aseg rese que el Radio Controlador no est configurado ON vea durante el d a la s
20. caso de fallo electr nico por un periodo de tres a os desde la fecha de compra Avlite Systems repararar o reemplazar cualquier producto auxiliar o accesorio en caso de fallo por un per odo de un a o desde la fecha de compra y seg n los t rminos y condiciones siguientes La unidad debe devolverse con portes pagados a Avlite Systems T rminos de Garant a 1 Avlite Systems garantiza que cualquier producto de aviaci n Avlite que instale equipos telem tricos incluyendo pero no limitado a AIS GPS o RF Equipos Telem tricos no tienen defectos de materiales y mano de obra bajo un uso normal y previsto con sujeci n a las condiciones que m s adelante se establecen por un per odo de doce 12 meses desde la fecha de compra por el comprador original 2 Avlite Systems garantiza que cualquier producto rotomoldeado Productos Rotomoldeados y accesorio de producto Accesorio de Producto no tienen defectos de materiales y mano de obra bajo un uso normal y previsto con sujeci n a las condiciones que m s adelante se establecen por un per odo de doce 12 meses desde la fecha de compra por el comprador original 3 Avlite Systems garantiza que cualquier producto de aviaci n Avlite distinto a los Productos Telem tricos Productos Rotomoldeados y Accesorio de Producto no tienen defectos de materiales y mano de obra bajo un uso normal y previsto con sujeci n a las condiciones que m s adelante se establecen por un per
21. d y po Ou GH O 3 E OH O DC Q 5 7 S Q 5 10S FL 5 128 FL 5 20 S FL 5 20 S FL 5 20 S Codigo de VQ 6 LFL 10 S VQ 6 LFL 10 S Q 6 LFL 15 S Q 6 LFL 15 S Q 6 LFL 15 S VQ 6 LFL 15 S 2 3 ou E o O o T gt OX Ly VQ 9 10S 0 2 VQ 9 10S 0 3 Q 9 15S 0 2 Q 9 15 2 0 3 Q 9 15S 0 6 MO A 6 S Encendido Encendido 0 3 0 3 0 5 Encendido e E G D Q G LU 0 3 0 4 0 8 0 3 0 4 0 5 0 5 5 0 0 5 0 6 0 7 0 7 1 5 Encendido 0 3 0 3 0 5 0 5 0 8 1 0 Encendido 0 7 O 0 7 O 1 0 0 Encendido 0 2 0 3 0 2 0 3 0 6 0 3 Encendido Apagado 0 2 0 3 0 3 0 3 0 2 0 8 0 3 0 7 0 6 0 6 GO MORSE LETRA INDICADA 0 6 0 6 1 2 0 7 0 6 0 5 0 5 1 0 1 5 0 3 0 5 0 7 0 5 Encendido 0 2 0 3 0 2 0 3 0 6 Encendido 1 0 2 0 2 4 0 3 0 4 0 5 1 5 1 0 20 0 6 0 7 0 7 0 5 3 0 7 3 107 5 10 0 7 0 7 1 5 0 5 1 2 1 0 Encendido 0 3 0 7 0 3 0 7 0 5 1 9 0 5 0 5 0 8 1 2 1 0 1 0 Encendido 0 3 0 3 0 5 Encendido 11 0 0 3 0 5 0 7 0 5 0 3 0 3 0 8 0 7 0 6 0 3 0 3 0 3 0 8 0 7 0 6 Encendido 0 7 10 3 0 7 10 3 10 0 5 Encendido 0 2 0 3 0 3 0 3 0 2 0 8 0 3 0 7 0 6 0 6 Encendido 0 9 7 1 1 2 6 8 1 5 6 5 1 0 1 0 1 4 11 8 1 9 10 7 2 1 10 1 0 5 0 5 Encendido 0 2 0 3 0 2 0 3 0 6 Encendido Encendido 0 5
22. de despegue 1 linterna de obstrucci n 2 linterna fin de pista 3 etc Ajuste el Interruptor Giratorio A seg n el grupo de linternas correspondiente V gr 0 1 o 2 c Mueva el interruptor de palanca a la posici n ON La linterna AV 72 RF est activada d Para verificar el funcionamiento de la linterna es necesario usar el Radio Controlador vea la secci n Uso del Radio Controlador para activar el Sistema ALS en este manual para m s informaci n e Vuelva a roscar el Tapon de Ajustes Fije la linterna en su localizaci n h Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Posicionamiento de la Pletina de la Linterna en la Estaca Frangible de Montaje 1 Antes de la activaci n de las linternas las linternas deben desplegarse en su localizaci n donde van a instalarse en la pista 2 Las linternas RF deben siempre instalarse con sus pletinas de montaje y estacas Avlite no recomienda la instalaci n en soportes de goma La pletina de montaje de la AV 72 FR est preparada para montarse sobre la Estaca Fig 3 en un firme s lido no arena suelta u otro material no compacto a Fije la AV 72 RF en la parte superior de la pletina de montaje Inserte los tornillos en los cuatro taladros de la pletina encarados desde la parte inferior Coloque una arandela plana y una tuerca autoblocante en cada tornillo y apriete la tuercas autoblocantes Junte
23. definida y en que t picamente tienen una vida operativa por sobre las 100 000 horas lo que proporciona substanciales ahorros en costes de mantenimiento y conservaci n Precisi n de Construcci n El compromiso de inversi n en el dise o y fabricaci n de componentes por inyecci n incluyendo las lentes pticas las bases de las linternas y una amplia gama de componentes que aseguran que la vida de los productos Avlite sean de una calidad superior Rendimiento Optico Avlite fabrica una amplia gama de lentes LED para aviaci n moldeadas por multi cavidad La empresa tiene capacidades de producci n de lentes en sus propias instalaciones para proporcionar un rendimiento ptico excepcional Tecnolog a Patentada y Galardonada Distintas patentes registradas en Estados Unidos y Australia apoyan una amplia gama de los innovadores dise os de Avlite junto a otras patentes pendientes en Canad Reino Unido y Europa Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd ai con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Aaa Modelo AV 72 RF La linterna solar de aviaci n AV 72 RF es una linterna solar compacta omni direccional de aviaci n con modo t ctico IR cifrado de 128 bits y radio control de 2 4GHz Los usuarios pueden controlar de forma inal mbrica el ENCENDIDO APAGADO el ajuste de intensidad de la luz el cambio entre modos de funcionamiento visual y IR t ctico Los m dulos solares de la linterna convierten la luz solar en cor
24. e mano puede usarse en cualquier posici n del aer dromo Ello permite una inspecci n m s f cil y eficiente y tambi n permite la activaci n de los diferentes grupos de linternas del aer dromo sin afectar a otras linternas El radio controlador transmite los mensajes de comando a todas las linternas dentro de su rango de alcance Este rango de alcance es aproximadamente 1 4 Km 0 8 millas Si se usa una antena superior este rango puede ser ampliado Cada linterna dentro de este rango de alcance recibir descodificar y reenviar el mensaje a todas las linternas circundantes Cada linterna tiene a su vez un rango de funcionamiento de 1 4 Km Para distancias superiores a 1 4 Km puede haber un retraso en la recepci n de comandos Cu nto m s alejadas est n las linternas del controlador m s tardar en propagarse el comando a todas las luces Procedimiento de funcionamiento est ndar Para obtener el m ximo de su ALS por favor siga la siguiente configuraci n 1 Seleccione el Modo Operativo DUSK to DAWN 2 Seleccione la Intensidad de LED LOW BAJA 3 Seleccione Sensor de Luz de la Linterna y habil telo Ello permitir que sus linternas se enciendan al anochecer y que se apaguen al amanecer Las linternas en esta modo son completamente aut nomas y no requieren un control diario Si Ud necesita incrementar la intensidad vea la secci n Intensidad de LED en este manual Mejor Pr ctica La mejor pr ctica es
25. e para un posible uso posterior Montaje y Carga El Radio Controlador puede activarse una vez ponga vertical la antena vea Fig 5 Es aconsejable cargar el Radio Controlador antes de su uso Encendido de la Unidad Para encender la unidad levante la tapa roja y ponga el interruptor en ON El radio controlador requiere 5 segundos para empezar a funcionar y el M dulo RF integrado necesita unos 30 segundos para configurarse y antes de poder ejecutar un comando Carga del Radio Controlador a Desenrosque el capuch n protector del puerto de carga en el lado derecho del Radio Controlador b Introduzca el terminal de carga en el Controlador de Radio c Enchufe el cargador y enci ndalo d La luz del cargador parpadea Verde Naranja Rojo y luego otra vez Naranja e El cargador tiene un LED que indica la secuencia de carga Verde La unidad est totalmente cargada El Radio Controlador puede dejarse conectado ii Naranja La unidad est cargando La unidad se cargar m ximo durante 8 horas antes de desconectarse autom ticamente iii Rojo Existe un error por favor contacte con la oficina Avlite Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Men del Radio Controlador Esta parte del manual le proporcionar una breve explicaci n de todas las pantallas de men de control Modo Operativo El Modo Operativo define como responde la linterna seg n los dife
26. ecci n de Modos Operativos en este manual y cambie la configuraci n Radio Controlador no se Recargue la bater a Puede conectarse un cargador para una carga enciende constante de la bater a Todas las linterna AV 72 RF montan un LED de Estado de color rojo Se encuentra cerca de los Inter ruptores Giratorios Dependiendo el tipo de destello del LED de Estado nos ayudar a determinar el fallo de la unidad Tipo de Flash Doni On Seg OFF Modo Estado Condici n Apagada Off Normal Funcionamiento normal durante el d a 1 10 1 On Normal Linterna no sincronizada con las otras linternas 1 1 On Normal Linterna sincronizada con linternas circundantes Fija Off Bater a Bater a est descargada descargada 1 10 1 10 On Bater a baja Bater a est baja 1 2 10 On Configuraci n Unidad est en configuraci n de f brica FF Cambie de F brica el c digo de ritmo El indicador LED de estado no se muestrs mientras la linterna est en Modo IR Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd id con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Garant a Linterna Avlite V1 2 Activaci n de la Garant a Realizada la compra la garant a de Avlite Systems debe ser activada para atender futuras reclamaciones Para ello es necesario realizar un registro on line Por favor rellene el Formulario de Registro en www avlite com Avlite Systems reparar o reemplazar su linterna en
27. interna de Aviaci n Solar y con Radio Control con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Manual de Instalaci n y Servicio Versi n 3 0 Aviite www avlite com Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Tabla de Contenidos INIFOARUCCION EM PP PP 4 Principios de Funcionamiento eee eenn eee 4 TECNOLOGIA o AP a dos UaEac ATO 5 Modelo AV 72 RF bill 6 Montaje INStalaci N uma adios 8 Instrucciones de Desembalaje uspicenniontcia east 8 Iree csele ICI red init 8 Montaje de la Linterna y Configuraci n de Ajustes sse eee 8 Instalaci n de la Linterna en la Estaca Frangible de Montaje _ eee 9 Instalaci n de la Linterna en la Base de Hormig n Frangible esse eee eee 10 Funcionamiento del Sistema iii 11 Procedimiento de Funcionamiento Est ndar _ iiiii 11 Uso Optimo Activaci n Manual de la Linterna a trav s del Bot n de Contacto si instalado iii 12 Radio Controlador Avlite essen enen eee 13 Montaje e Instalaci n del Radio Controlador _ ii 14 Instrucciones de Desembalaje versionado iia 14 RSPEECION INICIA pair opte 14 Monia Garda sita 14 Encendido dela Unidad te 14 Carga del Radio Controlador torne 14 Men del Radio Controlador _ iii 15 Modos Operativos Giles a 15 Grapade Lima Lerici 15 In
28. n el producto dentro de los 30 d as de que el cliente toma de conciencia del defecto 4 Las bater as recargables tienen un n mero limitado de ciclos de carga y eventualmente necesitar n ser reemplazadas T pico tiempo de reemplazo de la bater a es de 3 4 a os La exposici n a largo plazo a altas temperaturas acortar la vida de la bater a Bater as utilizados o almacenados de manera incompatible con las especificaciones y las instrucciones del fabricante no estar n cubiertos por esta garant a 5 Modificaciones diferentes a las especificaciones originales determinados por Avlite se har n con la Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control ai con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit aprobaci n escrita de Sistemas Avilite 6 Las linternas Avlite pueden equiparse con fuentes de alimentaci n y accesorios de terceros pero estar n cubiertos por los t rminos y condiciones de la garant a de stos 7 El producto debe ser embalado y enviado a Sistemas Avlite por el cliente a portes pagados Sistemas Avlite pagar el porte de vuelta y a su elecci n Un producto devuelto debe ir acompa ada de una descripci n escrita del defecto y una fotocopia del recibo de compra original Este recibo debe indicar claramente el modelo y n mero de serie la fecha de comprar el nombre y direcci n del comprador y del distribuidor autorizado correspondiente y el precio pagado por el comprador A la recepci n del producto Avlite
29. ocopia de la factura de venta de ese producto una descripci n detallada del problema y cualquier informaci n necesaria para el env o de devoluci n La informaci n contenida en este manual est sujeta a cambios sin previo aviso y no representa ning n compromiso por parte del vendedor Los productos Avlite Systems est n sujetos a ciertas solicitudes de patentes de Australia y en todo el mundo gt ag N fi G y amp li 4 Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Aviite www avlite com Iluminaci n de Helipuertos a Luces de Obstrucci n Se ales de Aer dromos y Accesorios Aplicaciones T picas Iluminaci n de aer dromo temporal y permanente e Iluminaci n de aer dromo remota de emergencia o defensa Iluminaci n de obras peligros y per metro e Iluminaci n de helipuerto Luces de obstrucci n Para una completa relaci n de conformidad de producto Sistema de Iluminaci n de incluyendo ICAO y FAA por favor contacte con Avlite Aer dromo Port til Re Head Office E L l 8 AIRPORTS SCOSSE Avlite Systems Tel 61 0 3 5977 6128 E PERA e 11 Industrial Drive Fax 61 0 3 5977 6124 rr gt AA 5 Z e Vic 3912 Email info avlite com 50 9001 AOPA my AA Internet www avlite com Subsidiaria de Sealite Pty LTD www sealite com
30. os de la m s alta calidad para sus clientes Avlite ha obtenido las certificaciones necesarias de cumplimiento de los requerimientos de la norma de sistema de gesti n de calidad ISO 9001 2008 Dedicando unos minutos de su tiempo a este manual Ud se podr familiarizar con la versatibilidad de su linterna y ser capaz de sacarle el m ximo rendimiento Rogamos recuerde completar la tarjeta de registro de garant a Avlite que se entrega con su linterna Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Tecnologia Avlite Systems es un fabricante de primera clase de sistemas solares de iluminaci n con una probada reputaci n de dise o de r pidas innovadoras y giles soluciones especialmente para operaciones de defensa gubernamentales civiles y de ayuda humanitaria en las m s remotas e inh spitas localizaciones Electr nica Avlite dispone en plantilla ingenieros en electr nica para el dise o y desarrollo de software y circuitos relacionados Todos los componentes electr nicos individuales son gestionados directamente por el departamento de compras de Avlite para asegurar que s lo los componentes de las m s alta calidad son usados en nuestros productos Tecnolog a LED Todas las linternas de aviaci n usan los ltimos avances en tecnolog a LED Diodo Emisor de Luz como fuente de luz La mayor ventaja de los LEDs sobre las fuentes tradicionales de luz est claramente
31. pecci n Inicial e Montaje de la linterna y configuraci n de ajustes e Instalaci n de la montura de la linterna Herramientas necesarias para el montaje e instalaci n e Destornillador de punta plana grande que se ajuste al Tap n de Ajustes de Flash e Martillo o Maza e Llave Allen 6mm Instrucciones de Desembalaje Desempaque todo el contenido y verifique que coincide seg n la Fig 2 o Fig 3 Por favor contacte su oficina Avlite si falta cualquier elemento Inspecci n Inicial Observe si el contenido tiene alg n da o En este caso por favor contacte con su Oficina Avlite Guarde el embalje original para posibles env os futuros de la AV 72 RF Montaje de la Linterna y Configuraci n de Ajustes 1 Antes dela activaci n de las linternas las linternas deben desplegarse en su localizaci n donde van a instalarse en la pista 5 Las linterna RF debe siempre instalarse con sus pletinas de montaje y estacas Avlite no recomienda la instalaci n en soportes de goma a Use un destornillador de punta plana grande para desenroscar el Tap n de Ajustes de Flash de la base de la linterna vea Figura 1 Una v lvula de ventilaci n en la base permite la circulaci n de aire y evita la condensaci n y nunca debe manipularse b Selecci n del Grupo de Linterna Ajuste los Interruptores Giratorios A y B Determine a que grupo pertenece cada linterna V gr Linterna de borde de pista de rodadura O linterna de borde de pista
32. rentes condiciones ambientales y entradas del usuario Son tres los modos operativos que pueden seleccionarse a trav s del controlador ON STAND BY y DUSK to DAWN Modo Operativo ALLWAYS ON La linterna est siempre encendida La linterna est encendida tanto de d a como de noche hasta que se da la instrucci n de apagado Mientras la linterna est en este modo s lo se apaga si la carga de la bater a cae al nivel de voltaje de bater a descargada AV 72 RF 3 1 V Modo Operativo Stand By Los LEDs est n apagados pero la linterna est lista para responder a las rdenes del radio controlador Este modo se usa una vez que las linternas se han instalado pero no se requiere su funcionamiento Nota La linterna no est completamente apagada como deber a estarlo en el caso de almacenamiento Si la linterna se guarda en el almac n u otro entorno en la oscuridad el interruptor ON OFF debe ponerse en posici n off Modo Operativo DUSK to DAWN La linterna se enciende y se apaga seg n la se al de la c lula fotoel ctrica Este sensor es interno en cada linterna y la linterna se apaga cuando el ambiente de luz desciende por debajo de los 100 lux y se enciende una vez que el ambiente de luz alcanza los 150 lux Grupo de Linternas Este men se usa para seleccionar un grupo de linternas El controlador puede seleccionar cualquiera de los 15 grupos individuales de linternas Las linternas de pista de rodadura de posici n o de pista de despegue
33. riente el ctrica que se utiliza para cargar la bater a La bater a proporciona energ a para el funcionamiento de la linterna por la noche Los circuitos controladores de LED tienen un bajo consumo de corriente Un microprocesador controla una corona de LEDs ultra brillantes a trav s de un convertidor CC CC que permite que los LEDs funcionen seg n las especificaciones del fabricante La bater a est protegida frente sobrecargas mediante circuito para asegurar la m xima duraci n de la bater a La linterna solar de aer dromo Avlite AV 72 RF es excepcional en su capacidad nica de seguir el sol funcionando de forma fiable en condiciones de baja insolaci n solar Fabricada en policarbonato resistente y duradero y utilizando LEDs de alta intensidad de ltima generaci n la AV 72 RF posee un panel solar doble de alto rendimiento motnedo en la Lente Solar de primera clase Avilite M ltiples Radio Controladores pueden usarse para operar las linternas a la vez Operation Mode STANDBY Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control edo con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Diam 1 mm x 30mm Slot 0 67 x 1 18 6 places Flash Adjustment Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd di con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit Aaa Montaje e Instalaci n La instalaci n de la Linterna de Aviaci n Solar AV 72 RF supone los siguientes pasos e Desembalaje e Ins
34. rosque el Tap n de Ajustes Apague la linterna mediante el interruptor de palanca Desenrosque los 4 tornillos que fijan la tapa de la bater a Saque la bater a de la AV 72 RF del compartimento y desenrosque los terminales positivo y negativo e Deseche la bater a de forma ecol gica f Conecte los terminales positivo y negativo de la nueva bater a e introd zcala en su compartimento g Fije la tapa de la bater a y ponga en ON el interrupor interno de palanca Rosque el tap n de ajustes h Para verificar el funcionamiento de la linterna es necesario usar el control remoto vea la secci n Uso del Radio Controlador para activar el Sistema ALS de este manual para m s informaci n Sea cuidadoso respetando la polaridad de cada cable antes de conectarlo y aseg rese que la nueva bater a est correctamente conectada Recicle siempre la bater as usadas Almacenamiento de la Bater a de la AV 72 RF a Largo Plazo Si la AV 72 RF tiene que almacenarse por un largo per odo de tiempo por favor siga la siguiente informaci n e Las bater as de NiMH que contiene la AV 72 RF deben almacenarse siempre totalmente cargadas e Desconecte el polo positivo y negativo de la bater a antes de guardar la linterna en el almac n e Todas las bater as se descargan siempre con el paso del tiempo y el ratio de descarga depende de la temperatura e Sila linterna se almacena a temperaturas superiores a 30 C la bater a se des
35. tensIdad de LED Luciana 15 Modo TENMPONZACON TTT 15 Duraci n Temporizador oil 16 Configuraci n Grupo de Linternas srl ao 16 Diagn stico de Balea T 16 Controlador del Voltaje de la Bater a is 16 Env o de Comandos allinea 16 Uso del Radio Controlador para Activar el Sistema de Iluminaci n de Aer dromo ALS 17 Encendido de TODAS las linternas sorelle 17 Configuraci n de las Linternas para Funcionar en el Modo DUSK till DAWN sese eee eee eee 17 Linterna de Pista B configurada en ALTA intensidad pero la Linterna de Pista A permanece con su Configuraci n Actual sese 17 Linterna de Pista B configurada en ALTA intensidad con una Temporizaci n de 8 minutos y la Linterna de Pista A configurada con Intensidad Baja lR cesse 18 a AP A 19 Mantenimiento y Conservaci n _ iii 24 Resolucion de Problemas usina ici 25 Garant a Linterna AVIIte erre 26 Aviite Linterna de Aviaci n Solar y con Radio Control dd con Modo T ctico IR y Cifrado de 128bit aaa Introducci n Enhorabuena Habiendo escogido comprar una linterna Avlite Ud se ha convertido en el propietario de una de las m s avanzadas linternas de aviaci n de LED y solar del mundo Avlite Systems atesora m s de 25 a os de experiencia en el dise o y fabricaci n de ayudas a la aviaci n y con especial atenci n para proporcionar a os de servicio libres de mantenimiento Como compromiso en la fabricaci n de product
36. to defectuoso cubierto por esta garant a Sistemas Avlite no ser responsable ante el Comprador por da os consecuentes que resulten de cualquier defecto o deficiencia en los art culos aceptados Limitaci n al Comprador Original Esta Garant a es para el beneficio exclusivo del comprador original del producto y no se extender a cualquier comprador posterior del producto Varios Aparte de las garant as espec ficas proporcionadas bajo esta garant a cualquier otra garant a expresa o impl cita en relaci n con el producto anterior no se incluir en la m xima medida permitida por la ley La garant a no se extiende a cualquier p rdida de beneficios p rdida por buena voluntad o de los costes y da os indirectos incidentales o consecuentes o las p rdidas sufridas por el comprador como resultado de cualquier defecto en el producto cubierto Garante Avlite Systems ha autorizado la distribuci n en muchos pa ses del mundo En cada pa s el distribuidor autorizado de importaci n ha aceptado la responsabilidad de la garant a de los productos vendidos por el distribuidor El servicio de garant a normalmente se debe obtener de la distribuidora de importaci n al que le compr su producto En el caso de servicios que son requeridos m s all de la capacidad del importador Sistemas Avlite cumplir las condiciones de la garant a Tal producto debe ser devuelto a cargo del propietario a la f brica de Sistemas Avlite junto con una fot
Download Pdf Manuals
Related Search