Vzor JA-100_13 copy.indd
Contents
1. CREATING ALARMS OTRON JABL AN P Pod Skalkou 4567 33 46601 Jablonec n Nisou Czech Republic www jablotron com JABLOTRON ALARMS a s A W JA 154E M dulo de acceso inal mbrico con pantalla LCD teclado y lector RFID EI m dulo de acceso es un componente del sistema JABLOTRON 100 Gracias a su arquitectura modular permite al usuario crear una combinaci n cuyo tama o de instalaci n cumpla perfectamente con sus necesidades El producto est destinado al montaje por un t cnico cualificado con un certificado vigente expedido por un distribuidor autorizado El m dulo de acceso inal mbrico contiene el primer segmento de control 1 pantalla LCD 4 teclado y lector de tarjetas tags RFID 5 El conjunto se puede ampliar incorporando el n mero segmentos JA 192E requeridos el m x permitido son 20 por m dulo La cubierta m vil del teclado 7 se puede extraer si el usuario prefiere tener acceso permanente Tambi n funciona como lector de tarjetas tags RFID AABCOD 123 o ES JABLOTRON NS OGO MC E A E E E E EA MA A O A DO E pa o gt TWO Figura 2 8 conector para control de segmentos 9 n mero de serie 10 terminales 11 conector mini USB 12 pilas 13 contacto de sabotaje Y Figura 1 1 segmento de control 2 botones de segmento 32. Frecuencia RFID 125 kHz Dimensiones 102 x 145 x 33 mm Peso 350 g Clasificaci n Grado II Conforme a EN 50131 1 EN 50131 3 EN 50131 5 3 Ambiente conforme a EN 50131 1 II General de interior Rango de temperatura de trabajo 10 hasta 40 C Adem s cumple con ETSI EN 300 330 ETSI EN 300 220 EN 50130 4 EN 55022 EN 60950 1 Condiciones de servicio ERC REC 70 03 A A ABCD 123 O s l JABLOTRON MAAE 3 f EIAN 7 a fo ENICAENES l y Y y Le 102 33 JABLOTRON ALARMS a s por la presente declara que el JA 154E cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999 5 EC 2011 65 EU La declaraci n de conformidad original se puede encontrar en www jablotron com apartado Soporte T cnico Nota Aunque este producto no contiene materiales nocivos le sugerimos que lo devuelva a su distribuidor o directamente al fabricante JA 154E M dulo de acceso inal mbrico con pantalla LCD teclado y lector RFID 3 3 MLU58311
3. Desconecte el cable miniUSB vuelva a insertar las pilas y vuelva a montar el m dulo 11 Revise los ajustes del m dulo a trav s del F Link Dispositivos Ajustes internos De acuerdo con los cambios realizados durante la actualizaci n los ajustes anteriores podr an mantenerse o ser borrados por defecto Tras la realizaci n de un reset puede volver a cargar los ajustes anteriores mediante el bot n Importar y restablecerlos sin ninguna influencia negativa en el nuevo firmware 12 Una vez que la actualizaci n de FW se ha realizado el men principal pudo haberse ampliado En este caso las nuevas opciones son configuradas por defecto Revise sus configuraciones y aj stelas de acuerdo a sus necesidades 13 Realice una ltima comprobaci n e intente probar las funciones con algunos tests MLU58311 CREATING ALARMS OTRON JABL RFA Pod Skalkou 4567 33 46601 Jablonec n Nisou Czech Republic www jablotron com JABLOTRON ALARMS a s A W JA 154E M dulo de acceso inal mbrico con pantalla LCD teclado y lector RFID Par metros t cnicos Alimentaci n 4 x pila alcalina AA LR6 1 5 V Note que pilas no incluidas Vida til de la pila 1 2 a o s seg n la configuraci n Alimentaci n de entrada usando alimentaci n externa 0 5 W Banda de comunicaci n 868 1 MHz protocolo JABLOTRON Alcance de comunicaci n 200 m campo abierto
4. bot n de activaci n retro iluminado 4 LCD 5 m dulo de acceso con lector RFID 6 pesta as de abertura del m dulo 7 tornillos de la tapa del teclado Instalaci n 1 Apriete las cuatro pesta as 6 de los laterales v ase figura 1 una a una y suelte el m dulo de la base de pl stico 2 Al instalar otro segmento de control primero saque la tapa superior en el primer segmento 3 Quite las tapas transparentes de los segmentos hacienda palanca en ambos lados del segmento cerca de los botones 4 Conecte siempre los hilos del segmento al conector del segmento anterior y una los segmentos recomendamos enrollar los hilos girando el segmento 360 esto evitar cualquier posible da o de los hilos al unir las partes pl sticas Use este m todo para instalar los segmentos necesarios Finalmente vuelva a poner la tapa Inserte cuatro pilas alcalinas 1 5 V AA en el teclado Atornille la base junto con los segmentos al lugar elegido Si necesita m ltiples segmentos atorn llelos tambi n a la pared use el n mero de tornillos necesarios 7 Encaje el teclado en la base 8 Siga de acuerdo el manual de instalaci n de la central Procedimiento b sico a Debe haber un m dulo de radio JA 110R instalado en el panel de control con un rango de comunicaci n fiable para el m dulo de acceso b Una vez introducidas las pilas una luz amarilla del bot n de activaci n retro iluminado 3 se ilumina permanent
5. 4E M dulo de acceso inal mbrico con pantalla LCD teclado y lector RFID 2 3 estado se indica en el segmento espec fico Los retrasos de entrada y alarmas se indican en el m dulo al completo 3 Cambio de estado de Partici n PG en el segmento el m dulo indica el cambio de estado en una partici n PG Un cambio de estado del segmento retraso de entrada y alarma son indicados en el segmento correspondiente 4 Cambio de estado de los segmentos en el teclado el m dulo indica el cambio de estado del segmento armado desarmado PG ON PG OFF El cambio de estado se indica solamente en el segmento correspondiente 5 Retrasos de entrada alarmas en el segmento el m dulo indica retrasos de entrada y alarmas en el segmento correspondiente 6 Activar al pulsar el m dulo se aliza ptica y ac sticamente tras la apertura de la cubierta delantera y tambi n al pulsar un bot n o segmento Este ajuste garantiza el m ximo tiempo de vida de las pilas Indicaci n ac stica Puede ser configurada independientemente de las indicaciones pticas del teclado y del modo dormir El m dulo puede indicar retrasos de entrada salida o alarmas La indicaci n ac stica de retraso de salida se suprime durante una autorizaci n v lida mediante c digo de usuario o tarjeta RFID Presionando el bot n de indicaci n el m dulo se silencia permanentemente Los retrasos de entrada y alarmas se indican hasta que su tiempo termina
6. e 12 V DC entre los bornes PWR y GND Puede usarse la fuente DE 06 12 Esta tiene la ventaja de poder ocultarla en la instalaci n El modulo se comunica permanentemente con el panel de control e indica el estado del sistema acorde con Dispositivos Ajustes internos Con la alimentaci n alternativa deje las pilas insertadas en el m dulo Cuando la fuente principal se corte el modulo trabajar con las pilas Las pilas insertadas no se recargan por la fuente de alimentaci n externa Conexi n de detector externo de apertura de puerta El m dulo tiene un terminal de entrada para la conexi n de un detector externo de apertura de puerta La entrada IN reacciona a la desconexi n del borne com n GND Mediante el SW F Link puede programar la reacci n de esta entrada La entrada tiene una reacci n de estado O ABCD 12319 JABLOTRON E ENE ENES co MIER IEA ENE Reemplazo de las pilas El m dulo revisa autom ticamente el estado de las pilas Cuando se informa del estado Bater a Baja las pilas deben cambiarse en no m s de 2 semanas Antes de cambiar las pilas el sistema debe ponerse en modo SERVICIO en otro caso se producir una alarma de sabotaje Nota Para un mejor funcionamiento recomendamos usar solamente pilas suministradas por los distribuidores autorizados Jablotron evite el uso de pilas gen ricas Modificaciones del conjunto Si necesita cambiar segmen
7. el armado parcial est habilitado para algunos segmentos el segmento com n lo respeta 1 pulsaci n armado parcial 2 pulsaci n armado total No es adecuado combinar un segmento com n con una secci n com n La indicaci n de segmento com n es todos los segmentos desarmados verde alg n segmento armado armado parcial amarillo todas las particiones armadas totalmente rojo En la pesta a Ajustes puede configurar todas las otras funciones del m dulo como se alizaciones ac sticas intensidad de retro iluminaci n modo lector RFID indicaci n ptica y ac stica ajustes de mensajes mostrados por el LCD etc Los detalles de los ajustes se pueden encontrar en el manual de instalaci n del panel de control y en los mensajes de ayuda emergentes mostrados por el software F Link Modo ahorro de energ a de pila Este m dulo ahorra energ a apagando la indicaci n ptica del estado del sistema la retro iluminaci n de la pantalla LCD y el lector RFID tras 8 seg de haber presionado el bot n segmento o la tapa del teclado El modulo sigue manteniendo la comunicaci n con el panel de control y puede se alizar por ejemplo un retraso de entrada El modulo se despierta completamente presionando la tapa del m dulo o cualquier bot n MLU58311 JA 154E M dulo de acceso inal mbrico con pantalla LCD teclado y lector RFID Alimentaci n alternativa El m dulo puede ser alimentado por una Fuente de alimentaci n externa d
8. emente indicando que el m dulo todav a no ha sido asignado al sistema c Vaya al software F Link elija la posici n deseada en la pesta a Dispositivos e inicie el modo asignaci n pulsando la opci n Asignar d Apriete el bot n de activaci n retro iluminado 3 de este modo el m dulo es asignado y el indicador LED Amarillo se apaga puede tardar varios segundos Insertando las pilas tambi n se env a una se al de asignaci n 9 Una vez terminada la instalaci n inserte las etiquetas con las descripciones en las tapas transparentes de los segmentos y ci rrelas v ase figura 3 La impresi n forma parte del software F Link pesta a Dispositivos en la posici n del m dulo Ajustes internos D o JA 154E M dulo de acceso inal mbrico con pantalla LCD teclado y lector RFID 1 3 Notas El modulo puede ser asignado al sistema introduciendo el n mero de serie 9 desde el software F Link o usando un lector de c digo de barras Se introducen todos los n meros indicados debajo del c digo de barras 1400 00 0000 0001 Para cumplir con la norma EN 50131 3 es necesario fijar las pesta as 6 por los tornidos de los accesorios En la figura 1 estas pesta as son mostradas y marcadas con flechas m oe clas HO ABCD 123 AS Q O Jak 4 0 SS 9 mimi 0 Figura 3 Introducci n de una etiqueta en el segmento de contr
9. ol Configuraci n de par metros Acceda a la pesta a Dispositivos del software F Link En la posici n del m dulo use la opci n Ajustes internos Se mostrar la unidad en particular y si es posible configurar sus par metros Los Ajustes internos est n separados en 2 pesta as b sicas Segmentos y Ajustes Es posible configurar las funciones necesarias para los segmentos de forma individual control de particiones se alizaci n de estado de una partici n activaci n de la alarma control de salidas PG se alizaci n del estado de una salida PG etc Segmento com n descripci n de ajustes y funci n Un segmento com n permitidos hasta 2 en un mismo m dulo simula la pulsaci n simult nea de varios segmentos ubicados f sicamente en ese m dulo y que controlan particiones En el SW F Link acceda a la pesta a Dispositivos en la posici n del teclado apartado Segmentos y selecciona la funci n del segmento espec fica llamada Segmento com n A B A continuaci n en la nueva pesta a Segmento com n seleccione los segmentos que funcionar n en bloque Nota Un m dulo tiene que estar equipado por un m nimo de 3 segmentos de otra manera no podr usar la funci n Todas las particiones ser n armadas desarmadas tras presionar el bot n del segmento com n Si se mezclan los estados de los segmentos que son operados por el segmento com n solo ser n armado desarmado aquellos segmentos que lo necesiten Si
10. pero solo si el bot n de activaci n no est pulsado Actualizaci n de FW 1 La actualizaci n solo puede ser realizada por un t cnico de Servicio y el software F Link 2 Inicie el F Link modo en l nea o fuera de l nea y abra la base de datos de la instalaci n en cuesti n 3 Abra el m dulo presionando las pesta as 6 quite las pilas y cualquier posible fuente de alimentaci n externa 4 Conecte el cable miniUSB a un Puerto USB de su PC El cable miniUSB no es un accesorio del m dulo panel de control o cualquier otro dispositivo Puede usar el cable del lector de tarjetas JA 190T Advertencia Recomendamos conectar el cable USB directamente al PC la conexi n mediante un HUB USB puede reducir su fiabilidad 5 Conecte el cable miniUSB al conector del m dulo 11 6 El cambio al modo actualizaci n de firmware se indica mediante la iluminaci n del bot n de activaci n en verde parpadeante y un leve parpadeo amarillo 7 Contin e como si estuviera haciendo una actualizaci n v a F Link Central Actualizaci n de firmware elija el fichero del paquete de actualizaci n forma parte del paquete de instalaci n del F Link O puede ser publicado independientemente para su descarga fichero del tipo fwp 8 El F Link muestra una ventana con un listado de dispositivos elija el USB t picamente en la primera posici n 9 Apriete el bot n OK y realice la actualizaci n del dispositivo seleccionado 10
11. tos a adir o quitar sep relos haciendo palanca en ambos laterales del segmento cerca de los botones Quite siempre las pilas y desconecte la fuente de alimentaci n externa Despu s de cambiar todos los segmentos los nuevos JA 192E se sincronizan autom ticamente son reconocidos por el sistema y visualmente resaltados en color azul en el software F Link Indicaciones pticas Bot n de activaci n indica el estado del sistema Sin luz modo dormir luz verde todo OK verde parpadeando autorizaci n realizada rojo parpadeando alarma luz amarilla fallo no asignado al sistema doble parpadeo amarillo modo Servicio Nota El bot n de activaci n no indica la activaci n del sabotaje ni la entrada INP en modo Servicio Segmentos no se alan cuando el sistema est en modo Servicio o cuando el segmento tiene la funci n Ninguno La indicaci n ptica de la l gica de un segmento PG se puede invertir El m dulo puede ser preconfigurado de acuerdo a 6 niveles de indicaci n 1 Se alizaci n permanente m dulo inal mbrico se aliza permanentemente solamente si est conectado a la fuente de alimentaci n externa En ausencia de alimentaci n externa indica lo mismo que la opci n 2 Cuando la red se restaura el m dulo se aliza permanentemente de nuevo 2 Cambio de estado de Partici n PG en el teclado el m dulo indica el cambio de estado en una partici n PG El cambio de JA 15
Download Pdf Manuals
Related Search