Válvula de retención tipo venturi y kit de medición de flujo
Contents
1. Di metro Tama o exterior nominal real Pulgadas Pulgadas mm mm 5 500 139 7 mm 139 7 l 6 6 625 150 168 3 C K V Comple tamente abierto 707 209 1000 865 Tama o de la v lvula Di metro Tama o exterior nominal real Pulgadas Pulgadas A N 6 500 165 1 HARE 165 1 8 8 625 200 219 1 C K Comple tamente abierto 1000 299 1800 1557 V Tama o de la v lvula T Di metro Tama o exterior nominal real Pulgadas Pulgadas mm _mm 10 10 750 250 2 30 12 12 750 300 323 9 C K V_ Comple tamente abierto 3000 2595 4200 3633 La ubicaci n de v lvulas de retenci n muy cerca de puntos en que se origina un flujo inestable reduce la vida til de la v lvula y puede llegar a da ar el sistema Para extender la vida til de las v lvulas stas se deber an instalar a una distancia razonable aguas abajo de bombas codos expansores reducciones u otros dispositivos similares Seg n las pr cticas recomendables de tendido de tuber as debe existir una distancia m nima de cinco 5 veces el di metro de la tuber a para el uso general Se pueden admitir distancias entre tres 3 y cinco 5 veces el di metro siempre que la velocidad del flujo sea inferior a ocho 8 pies por segundo No se recomiendan distancias de menos de tres 3 veces el di metro en cuyo caso se anular la garant a victaulic com Atau V lvulas ranuradas V lvula de ret2. 3 66 19519 Y A V lvulas ranuradas V lvula de retenci n tipo venturi Serie 779 Publicaci n 08 10 SPAL V lvula de retenci n tipo venturi Serie 779 Cuerpo de hierro d ctil Disco encapsulado de goma Resorte de acero inoxidable Tipo 302 304 Eje de disco de acero inoxidable Tipo 316 Seguro de eje de elast mero Tap n de eje galvanizado de zinc JJ OY O bb WU Nm Kit de medici n de flujo A Niples de extensi n B V lvulas de acceso de bronce C Desconexi n r pida para conexi in de medidor seg n ISO 7241 1 Serie B D Table de flujo e instrucciones f ciles de leer no se muestran 8 Tapones de drenaje de acero al carb n con galvanizado de zinc 9 Argolla de izaje v lvulas de 8 12 200 300 mm 10 Placa de f brica Los accesorios del kit son los mismos para todos los tama os tablas para tama os de 4 y 5 6 y 8 10 y 12 Combinaciones de v lvula de triple servicio El dise o de extremo ranurado permite la conexi n directa a v lvulas mariposa Vic 300 o v lvulas Serie 377 Vic Plug para regulaci n y corte de triple servicio con capacidad de retenci n no oscilante y medici n de flujo Las v lvulas mariposa Vic 300 se conectan in situ con un acople simple Estilo 07 Zero Flex para formar una unidad nica de triple servicio La v lvula Vic Plug Serie 3 7 un componente de dimensiones AWWA se conecta directamente con un acople de transici n Esti
3. 05 7 2 1 55 10 7 2 08 14 3 3 45 23 8 AP Velocidad Flujo Pulg H 0 Pies Sec kPa 29 1 7 2 43 0 10 7 57 7 14 3 95 6 23 8 m s 10 3 05 12 3 66 14 4 27 18 5 49 GPM L min 1559 5901 1871 7082 2182 8259 2800 10598 V lvula de retenci n con medici n de flujo Serie 779 de 10 250 mm AP PSI kPa 0 13 0 9 0 23 1 6 0 49 3 4 0 88 6 1 AP Velocidad Flujo Pulg H 0 Pies Sec kPa 3 6 0 9 6 4 1 6 13 6 3 4 24 4 6 1 m s 3 0 91 4 1 22 6 1 83 8 2 44 GPM L min 741 2805 983 3721 1474 5579 1966 7441 AP PSI kPa 1 36 9 4 1 96 13 5 2 70 18 6 3 50 24 1 AP Velocidad Flujo Pulg H 0 Pies Sec GPM kPa 37 7 9 4 54 4 13 5 74 8 18 6 97 1 24 1 m s L min 10 2457 3 05 9300 12 2948 3 66 111158 14 3440 4 27 13020 16 4000 488 15140 V lvula de retenci n con medici n de flujo Serie 779 de 12 300 mm AP PSI kPa 0 08 0 6 0 18 1 2 0 33 2 3 0 71 4 9 AP Pulg H 0 Pies Sec kPa 2 2 0 6 5 0 1 2 9 1 2 3 19 7 4 9 Velocidad Flujo m s 2 0 61 3 0 91 4 1 22 6 1 83 GPM L min 697 2638 1046 3959 1396 5284 2092 7918 AP PSI kPa 1 12 2 7 1 80 12 4 2 67 18 4 AP Velocidad Flujo Pulg H 0 Pies Sec GPM kPa 30 9 7 7 50 0 12 4 74 1 18 4 m s L min 8 3438 2 44 13013 10 4298 3 05 16266 12 5157
4. 9 7 AP Pulg H 0 Pies Sec kPa 5 5 1 4 9 7 2 4 21 0 5 2 38 8 9 7 Velocidad Flujo m s 3 0 91 4 1 22 6 1 83 8 2 4 GPM L min 186 704 249 942 372 1408 499 1889 AP PSI kPa 2 23 15 4 3 13 21 6 4 25 29 3 AP Velocidad Flujo Pulg H 0 Pies Sec kPa 61 8 15 4 86 8 21 6 117 8 29 3 m s 10 3 05 12 3 66 14 4 27 GPM L min 624 2362 744 2816 868 3285 V lvula de retenci n con medici n de flujo Serie 779 de 6 150 mm AP PSI kPa 0 12 0 8 0 27 1 9 0 51 3 5 0 88 6 1 AP Pulg H 0 Pies Sec kPa 3 3 0 8 7 5 1 9 14 1 3 5 24 4 6 1 Velocidad Flujo m s 3 0 91 4 1 22 6 1 83 8 2 44 GPM L min 270 1022 360 1363 540 2044 720 2725 AP PSI kPa 1 39 9 6 2 0 13 8 2 78 19 2 3 6 24 8 AP Velocidad Flujo Pulg H 0 Pies Sec kPa 38 5 9 6 55 5 13 8 77 1 19 2 99 8 24 8 m s 10 3 05 12 3 66 14 4 27 16 4 88 GPM L min 901 3410 1081 4092 1261 4773 1441 5454 V lvula de retenci n con medici n de flujo Serie 779 de 8 200 mm AP PSI kPa 0 10 0 7 0 17 1 2 0 38 2 6 0 68 4 7 victaulic com AP Pulg H 0 Pies Sec kPa 2 7 0 7 4 7 1 2 10 5 2 6 18 8 4 7 Velocidad Flujo m s 3 0 91 4 1 22 6 1 83 8 2 44 GPM L min 471 1783 623 2358 936 3543 1247 47 AP PSI kPa 1
5. V lvula de retenci n tipo venturi y kit de medici n de flujo Serie 779 Puertos TAMA OS DE 4 12 100 300 MM Puertos La v lvula de retenci n tipo venturi Victaulic Serie 779 con kit de medici n de flujo ofrece una variedad de funciones a diferencia de otros dispositivos de medici n de flujo El perfil de entrada hidrodin mico dise ado en CAD proporciona un venturi natural como parte de la v lvula La entrada est perforada roscada y cerrada con un tap n lista para recibir el kit de flujo opcional en Canad Las tomas tipo venturi ofrecen una precisi n de medici n mucho mayor que aquellas en el asiento de la v lvula La turbulencia e interferencia de la v lvula no es necesariamente un factor a considerar Las tomas id nticas a ambos lados de la v lvula permiten el posicionamiento de las salidas de medici n para la conexi n conveniente de un medidor y la medici n precisa del flujo independiente del estilo de la v lvula reguladora o de la posici n del elemento regulador bola tap n disco etc El dise o de extremo ranurado permite la conexi n directa a v lvulas mariposa Vic 300 o v lvulas Serie 377 Vic Plug para regulaci n y corte de triple servicio con capacidad de retenci n no oscilante y de medici n de flujo Las v lvulas mariposa Vic 300 se conectan in situ con un acople simple Estilo O7 Zero Flex para formar una unidad nica de triple servicio La v lvula Vi
6. c Plug Serie 377 un componente de dimensiones AWWA se conecta directamente con un acople de transici n Estilo 307 Las v lvulas de retenci n Serie 779 tipo venturi est n disponibles en tama os de 4 12 100 350 mm Nota para las combinaciones de triple servicio de 2 Y and 3 la v lvula Vic Check Serie 716 sin puertos de medici n se puede combinar con una v lvula mariposa Vic 300 La v lvula incluye un disco no oscilante accionado por resorte totalmente encapsulado en EPDM o nitrilo especifique el revestimiento para una resistencia superior Propietario Obra Sistema N Ubicaci n Contratista Propuesto por Fecha V lvulas ranuradas V lvula de retenci n tipo venturi Serie 7 9 Publicaci n 08 10 SPAL n ctaulic 08 10 SPAL a la corrosi n Las v lvulas tienen un asiento con niquelado qu mico y opcionalmente est n disponibles con tomas de drenaje aguas arriba y aguas abajo Todas las v lvulas vienen probadas de f brica a una presi n nominal de trabajo de 300 psi 2 065 kPa Todos los tama os se pueden instalar en posici n horizontal o vertical y proporcionar sello herm tico en condiciones de hasta cinco pies 1 5 m de presi n de desnivel Especificaciones de materiales Cuerpo Hierro d ctil conforme a ASTM A 536 clase 65 45 12 pintado con esmalte negro Hierro d ctil conforme a ASTM A 395 clase 65 45 15 disponible a pedido Revestimiento
7. del disco especifique opci n EPDM Clase E EPDM C digo de color verde Rango de temperatura de 30 F a 230 F 34 C a 110 C Recomendado para servicios de agua caliente dentro del rango de temperatura especificado y para gran variedad de cidos diluidos aire sin aceite y muchos servicios qu micos Clasificaci n UL de acuerdo con ANSI NSF 61 para servicio de agua potable fr a a 86 F 30 C y caliente a 180 F 82 C NO RECOMENDADO PARA SERVICIOS DE PETR LEO Nitrilo Clase T Nitrilo C digo de color anaranjado Rango de temperatura de 20 F a 180 F 29 C a 82 C Recomendado para productos petroleros aire con vapores de aceite aceites vegetales y minerales dentro del rango de temperatura especificado excepto aire caliente y seco sobre 140 F 60 C y agua sobre 150 F 66 C NO RECOMENDADO PARA SERVICIOS DE AGUA CALIENTE Fluoroelast metro Clase O Fluoroelast metro C digo de color azul Rango de temperatura de 20 F a 300 F de 7 C a 149 C Recomendado para muchos cidos oxidantes aceites de petr leo hidrocarburos halogenados lubricantes fluidos hidr ulicos l quidos org nicos y aire con hidrocarburos a 300 F 149 C 1 Las indicaciones son nicamente recomendaciones generales de servicio Se debe tener en cuenta que hay servicios para los cuales no se recomiendan estas empaquetaduras Consulte siempre las recomendaciones de servicio para empa
8. enci n tipo venturi Serie 779 Publicaci n 08 10 SPAL Caracter sticas de flujo En la tabla siguiente se expresa el flujo de agua a 65 F 16 C por la v lvula z z DISMINUCION DE PRESION psi 0 1 10 20 30 405060 80100 200 300 400 600 1 000 2 000 4 000 6 000 10 000 20 000 800 3 000 8 000 CAUDAL G P M 100 00 10 00 DISMINUCI N DE PRESI N kPa 1 00 100 1000 10 000 FLUJO L min victaulic com 4 100 000 n ctaulic V lvulas ranuradas V lvula de retenci n tipo venturi Serie 779 Publicaci n 08 10 SPAL Datos de balanceo de flujo V lvula de retenci n con medici n de flujo Serie 779 de 4 100 mm AP PSI kPa 0 16 1 1 0 28 1 9 0 61 4 2 1 10 7 6 AP Pulg H 0 Pies Sec kPa 4 4 1 1 7 7 1 9 16 9 4 2 30 8 7 6 Velocidad Flujo m s 3 0 91 4 1 22 6 1 83 8 2 44 GPM L min 119 450 159 602 238 901 320 1211 AP PSI kPa 0 16 1 1 0 28 1 9 0 61 4 2 1 10 7 6 AP Pulg H 0 Pies Sec kPa 4 4 1 1 7 7 1 9 16 9 4 2 30 8 7 6 Velocidad Flujo m s 3 0 91 4 1 22 6 1 83 8 2 44 GPM L min 119 450 159 602 238 901 320 1211 V lvula de retenci n con medici n de flujo Serie 779 de 5 125 mm AP PSI kPa 0 20 1 4 0 35 2 4 0 76 5 2 1 40
9. lo 307 Vea la ficha t cnica 08 09 Conjunto de v lvula de triple servicio con v lvula mariposa Vic 300 Conjunto de v lvula de triple servicio con valvula de cierre Vic Plug Series 377 Instalaci n Se recomienda consultar el Manual de instalaci n en campo Victaulic 1 100 correspondiente al producto Se incluyen manuales con cada env o de productos Victaulic con datos completos sobre instalaci n y montaje disponibles tambi n en formato PDF en nuestro sitio web en www victaulic com Garant a Consulte la secci n Garant a de la Lista de Precios o contacte Victaulic para m s informaci n Nota Este producto debe ser fabricado por Victaulic o seg n las especificaciones de Victaulic Todos los productos deben instalarse conforme a las instrucciones de instalaci n y montaje de Victaulic Victaulic se reserva el derecho de cambiar las especificaciones dise o y equipamiento est ndar de los productos sin previo aviso y sin incurrir obligaciones Marcas comerciales Victaulic y Zero Flex son marcas comerciales de Victaulic Company 08 10 SPAL 1547 Rev G Updated 12 2013 victaulic com O 2013 Victaulic Company Todos los derechos reservados Atau
10. quetaduras espec ficas y la lista de servicios no recomendados en la gu a de selecci n de empaquetaduras Victaulic m s reciente Ingeniero secci n de especificaciones P rrafo Aprobado Fecha victaulic com TAE V lvulas ranuradas V lvula de retenci n tipo venturi Serie 779 Publicaci n 08 10 SPAL Discos Hierro d ctil conforme a ASTM A 536 clase 65 45 12 totalmente encapsulado en elast mero Clase E T u O Vea revestimiento del disco Eje Acero inoxidable Tipo 316 Resorte Acero inoxidable Tipo 302 304 Dimensiones Convencional de 4 100 mm Convencional de 5 6 125 150 mm Tap n del eje Acero al carb n con galvanizado de zinc conforme a ASTM B 633 Tap n de tuber a Acero al carb n con galvanizado de zinc conforme a ASTM B 633 Kit Vea la p gina 6 lt K gt lt B gt Convencional de 8 12 300 mm LE Dimensiones Di metro Peso Tama o exterior E E unitario nominal real A B C D E F G K P aprox Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Ibs mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 41 4 500 9 63 5 88 3 88 2 75 3 50 1 50 2 38 4 50 3 50 16 0 100 114 3 245 149 99 70 89 38 60 114 89 7 3 51 5 563 10 50 6 75 4 50 4 25 4 25 1 65 2 38 5 88 4 08 20 0 125 141 3 267 171 114 108 108 42 60 149 104 9 1 139 7 mm
11. t 5 500 10 50 6 75 4 50 4 25 4 25 1 65 2 38 5 88 4 08 20 0 139 7 267 171 114 108 108 42 60 149 104 9 1 6t 6 625 11 50 8 00 5 00 4 50 4 50 1 58 2 68 6 68 4 75 28 0 150 168 3 292 203 127 114 114 40 68 170 121 12 7 IESi mnir 6 500 11 50 8 00 5 00 4 50 4 50 1 58 2 68 6 68 4 75 28 0 165 1 292 203 127 114 114 40 68 170 121 12 7 8 8 625 14 00 9 88 6 06 5 06 5 68 1 75 3 25 8 88 5 75 40 0 200 219 1 356 251 154 129 144 44 83 226 146 18 1 10 10 750 17 00 12 00 7 12 6 00 6 68 1 82 3 94 10 94 6 94 100 0 250 273 0 432 305 181 152 170 46 100 278 176 45 4 125 12 750 19 50 14 00 8 06 6 91 7 68 1 82 3 32 12 82 7 93 140 0 300 323 9 495 356 205 176 195 46 84 326 201 63 5 t Puerto L ubicado a 45 con respecto a la l nea central del cuerpo de la v lvula Ambos puertos en la l nea central de la v lvula victaulic com 2 Atsui V lvulas ranuradas V lvula de retenci n tipo venturi Serie 779 Publicaci n 08 10 SPAL Rendimiento Los valores C K de flujo de agua a 60 F 16 C se incluyen en las tablas siguientes F rmulas para valores C y K AP QC AP Q K QeC AP Q K xyAP En que Q Flujo GPM AP Disminuci n de presi n psi C Coeficiente de flujo K Coeficiente de flujo Tama o de la v lvula C K Di metro Comple Tama o exterior tamente nominal real abierto Pulgadas Pulgadas IN IM o 4 4 500 390 100 1143 337 5 5 563 700 125 1413 606 Nota Tama o de la v lvula
Download Pdf Manuals
Related Search