Compensadores de Dilatación Metálicos - SERIES
Contents
1. PARTE MATERIAL FUELLE Acero Inox SS304 CAMISA INTERIOR Acero Inox SS304 Acero DIN St 44 2 Acero Inox SS304 ANILLO UNI N Acero Inox SS304 EXTREMOS Par metros principales DN 20 32 40 50 65 L 250 350 350 350 350 Movimiento Axial N Pliegues 30 36 32 24 20 11 117 1 79 1 80 1 90 15 47 30 66 60 66 90 59 00 60 00 2 8 3 6 E 3 9 4 2 27 2 42 3 48 3 60 3 76 3 3 3 3 3 5 4 27 2 42 3 48 3 60 3 76 3 rea Efectiva 6 13 21 32 50 Peso aprox 1 1 1 55 2 2 5 5 25 10 40 10 40 10 40 10 40 DN 80 100 125 150 200 250 300 L 350 350 350 350 350 350 350 Movimiento Axial Ne Pliegues 20 16 15 14 13 12 12 2 20 2 30 2 50 SS 375 375 Sa 58 70 65 50 62 10 60 9 58 8 60 10 59 50 4 2 4 5 5 55 65 6 3 7 9 89 1 114 3 139 8 168 3 219 1 273 1 323 9 4 4 5 5 6 5 6 5 6 5 89 1 114 3 139 8 168 3 219 1 273 1 323 9 rea Efectiva 67 110 182 259 417 661 907 Peso aprox 2 5 4 5 5 6 5 8 11 17 Dimensiones en mm sujetas a tolerancias de fabricaci n rea Efectiva en cm Pesos en kg 10 40 10 40 10 40 10 40 10 40 10 40 10 40 Observar prescripciones limitaciones en las normas y regulaciones aplicables El ingeniero que dise a un sistema o una planta es responsable de la correcta selecci n del equipo Manual de Instalaci n y Mantenimiento disponible en www comeval es Se debe verificar la correcta adecuaci n del producto al servicio Contacte con nosotros para m s infor2. bar TS 10 300 C PS 10 bar TS 10 300 C Cuadro 6 PS 16 bar DN32 DN50 Cuadro 6 PS 10 bar DN20 DN100 PS 13 bar DN65 Art 3 3 DN20 DN25 PS 10 bar DN80 100 Cuadro 7 PS 10 bar DN20 DN300 Cuadro 7 PS 16 bar DN32 DN200 Art 3 3 DN32 DN50 Art 3 3 DN20 DN100 PS 13 bar DN250 Cuadro 8 PS 10 bar DN20 DN300 PS 10 bar DN300 350 Art 3 3 DN20 DN200 PS 6 bar DN400 500 Cuadro 9 PS 10 bar DN20 DN300 PS 3 bar DN600 Art 3 3 Cuadro 8 PS 16 bar DN32 DN125 Art 3 3 PS 13 bar DN150 Art 3 3 PS 10 bar DN200 600 Art 3 3 DN200 Cuadro 9 PS 16 bar DN32 DN60O0 Art 3 3 DN32 DN300 Para cuestiones sobre compatibilidad de materiales consulte con nosotros Observe tambi n los l mites de presi n temperatura en la p gina siguiente Opciones Otras temperaturas de servicio otros dise os y aprobaciones finales de carrera diferente actuaci n Consulte con nosotros 1 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DS10S Ed 15 05 L mites Presi n Temperatura RATING P T EN En saudos SERENE Pr lt A AN eee AA IA AAA 110 140 170 290 TEC S50 PEN T C s25 P bar 10 TEC 10 2 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DS10S Ed 15 05 Partes y materiales o q
3. Los compensadores met licos son uniones flexibles utilizadas en sistemas r gidos de tuber as utilizados para la absorci n de movimientos t rmicos de expansi n y contracci n Consisten en fuelles plegados en forma de Omega con extremos soldados S25 o extremos con bridas S50 y una camisa interior la cual protege el fuelle del desgaste y las turbulencias Adem s el tipo S50 incorpora tirante limitadores como est ndar Una disposici n e instalaci n correcta en el sistema de tuber as de acuerdo a nuestro Manual de Instalaci n resulta esencial para asegurar el funcionamiento eficiente y seguro de estos equipos Atributos principales Normas de referencia Dise o EJMA 9th Edition Presi n nominal S50 PN16 S25 PN10 Conexiones S50 Taladrado EN1092 1 PN16 v lvulas DN65 con 4 taladros variante aceptada en la norma S25 Uniones para soldar BW Marcado EN 19 Pruebas de presi n EN 12266 1 Partes de acero con imprimaci n en azul met lico para protecci n durante el almacenamiento y transporte Producto conforme a la Directiva de Equipos a Presi n PED m x categor a Par metros de operaci n L mites de utilizaci n L quidos compatibles con los materiales de construcci n seg n PED Anexo ll cuadro 8 grupo 1 y cuadro 9 grupo 2 m x categor a Gases estables compatibles con los materiales de construcci n seg n PED Anexo Il cuadro 6 grupo 1 y cuadro 7 grupo 2 m x categor a S50 S25 PS 16
4. maci n 3 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DS10S Ed 15 05 Partes y materiales MODELO S50 INN NANINDNDNANDNDOS DS INS DK nxBd DD PARTE MATERIAL FUELLE Acero Inox SS304 BRIDAS Acero DIN ST 37 2 CAMISA INTERIOR Acero Inox SS304 TIRANTE Acero DIN ST 44 2 LIMITADOR Acero Inox SS304 TUERCA Acero DIN ST 44 2 OREJETA Acero DIN ST 44 2 Par metros principales DN 32 80 100 L 150 150 150 Movimiento Axial 10 25 10 25 10 25 D 140 200 220 K 100 160 180 n 4 8 8 8 gd 18 18 18 22 rea Efectiva 13 67 109 229 Peso aprox 5 9 10 1745 DN 200 250 300 350 400 450 500 600 L 200 200 200 200 200 200 200 250 Movimiento Axial 10 35 10 35 10 35 10 35 10 35 10 25 10 25 10 40 D 340 405 460 520 580 640 715 840 K 295 355 410 470 525 585 650 770 n 12 12 12 16 16 20 20 20 gd 22 26 26 26 30 30 33 36 rea Efectiva 820 1171 1515 1886 2324 3274 Peso aprox 23 33 37 TU 92 107 129 185 Dimensiones en mm sujetas a tolerancias de fabricaci n rea Efectiva en cm Pesos en kg Observar prescripciones limitaciones en las nor
5. mas y regulaciones aplicables El ingeniero que dise a un sistema o una planta es responsable de la correcta selecci n del equipo Manual de Instalaci n y Mantenimiento disponible en www comeval es Se debe verificar la correcta adecuaci n del producto al servicio Contacte con nosotros para m s informaci n 4 Copyright COMEVAL VALVE SYSTEMS O Datos sujetos a revisi n regularmente actualizados en www comeval es DS10S Ed 15 05
Download Pdf Manuals
Related Search