Manual de Instalación de GeneXus Query
Contents
1. se deber n registrar los usuarios para cada una de las licencias dadas de forma tal de poder utilizar el producto Para esto debe ejecutar el License Manager seleccionar el producto correspondiente y mediante el bot n Allowed Users ingresar los usuarios S lo se podr n agregar tantos usuarios como cantidad de licencias autorizadas Importante 1 El usuario debe corresponder al utilizado en el Login del producto 2 Una vez que se nomina una licencia no se podr cambiar la nominaci n no es posible cambiar el usuario ni darlo de baja Para ello se deber desinstalar la licencia del usuario y pedirla nuevamente En el siguiente ejemplo se ingresa una licencia para 6 usuarios nominales Hay 3 licencias asignadas y quedan 3 sin asignar GXplorer Authorizer 30 Allowed users for GeneXus Query Cancel Add Unassigned users 3 Si el producto utiliza licencias nominadas se indicar en la documentaci n del mismo De igual forma esto se puede saber desde el propio License Manager e Al autorizar el producto se le pide los usuarios a nominar e la columna Restriction aparece para el producto la informaci n Nominated license Adem s si el producto tiene licencias sin nominar indica la cantidad de copias no asignadas e El bot n Allow User s lo aparece habilitado cuando la licencia es nominada Direct Transfer Esta opci n da la posibilidad de transferir una o varias licencias de un PC o de2. Transfer In Copies 2 Users GRACIELA Si se tienen licencias sin nominar no tiene usuarios asignados es posible transferir una de esas licencias indicando el n mero de copias sin seleccionar usuario Remote Transfer Este m todo es usado para transferir una o varias licencias entre dos m quinas cualesquiera Puede ser entre dos servidores entre dos PCs entre un servidor y un PC o viceversa En este caso el servidor destino no necesariamente tiene que ser un Servidor de Protecci n y en caso de no serlo s lo se podr n usar las licencias en forma local A continuaci n se muestran los pasos 3 a seguir para llevar a cabo este tipo de transferencia Es importante realizarlos en el orden que se detallan GXplorer Authorizer 33 1 Register Transfer a Ejecutar GENEXUS License Manager en la m quina destino donde se quiere instalar la licencia b Seleccionar el producto y presionar Transfer c A continuaci n se debe marcar la opci n Register Transfer ingresar el path y nombre del archivo con extensi n trf solicitado por el di logo por ejemplo A Mdevelop trf y presionar OK Vale aclarar que en un mismo directorio o diskette se pueden poner archivos de registracion de varios productos indicando para cada uno un nombre diferente 2 Transfer Out a Ejecutar GENEXUS License Manager en la m quina origen donde se tiene actualmente la licencia b Seleccionar el producto debe coin
3. componente Despu s de la fase de descompresi n de los archivos requeridos el usuario se encuentra con el di logo siguiente que le pide que Acepte Accept el contrato para instalar Microsoft Data Access Components 2 5 Network Setup 10 Microsoft Data Access Components 2 5 Setup Usted deber seleccionar la opci n Yes y presionar el bot n Next para proseguir con la configuraci n Una vez que estas configuraciones han terminado y dependiendo del sistema operativo el sistema puede pedirle que reinicie para actualizar el sistema Sugerimos a los usuarios que reinicien el Sistema m s tarde cuando el GENEXUS QUERY Setup haya finalizado De esta forma el usuario solo necesitar iniciar el sistema una vez para que todas las actualizaciones hechas se hagan efectivas Microsoft Data Access Components 2 5 Q LX A Presionando No el GENEXUS QUERY Setup se Iniciar y mostrar la pr xima secci n Network Setup 11 Si usted prefiere correr la configuraci n en dos fases presione Yes En este caso cuando el sistema se reinicie la nueva configuraci n se har efectiva En algunos casos dependiendo del sistema operativo GENEXUS QUERY Setup se inicia autom ticamente despu s de reiniciar el sistema habilit ndolo a proseguir con la configuraci n Si este no es el Caso vuelva a correr el programa de configuraci n GeneXus Query Setup Primero se encontrar con un di logo de registro donde se
4. permiten el uso de GENEXUS QUERY desde cualquier m quina de la red sin necesidad de transferir las licencias El GENEXUS Protection Server es el mismo que utiliza GENEXUS desde la versi n 7 0 por lo tanto usted puede no necesitar instalarlo sino solo actualizarlo a la versi n 2 1 o posterior Por informaci n m s detallada sobre protecci n refi rase a Uso de GENEXUS License Manager m s adelante en este documento Network Setup 9 GENEXUS QUERY STAND ALONE SETUP Esta secci n explica c mo instalar GENEXUS QUERY en forma stand alone tal como se describe en la secci n Opciones de Configuraci n Una vez que usted ha cumplido con todos los requerimientos necesarios para instalar el GENEXUS QUERY el pr ximo paso es seguir las instrucciones que se especifican a continuaci n El setup incluye un asistente que lo guiar durante la instalaci n C mo instalar GENEXUS QUERY Stand alone setup Inicie Windows Inserte el CDROM de GENEXUS QUERY Ejecute el archivo GXp Query exe que est en la carpeta que contiene setup 4 Siga las instrucciones del asistente para instalar los productos seleccionados Versi n del Microsoft Data Access La primera tarea que efect a el setup es verificar si la Versi n del Componente Microsoft Data Access que est instalado en la m quina Si detecta que la versi n existente es anterior a MDAC 2 5 RTM 2 50 4403 12 se empieza la instalaci n de este
5. se puede realizar v a web autom tica o podr generar un archivo con cada uno de los Site Code de los productos a autorizar para enviar luego v a e mail a su distribuidor 4 Una vez recibido el archivo gxa con las claves de activaci n Site Keys copie el archivo a un directorio de la m quina donde residir n las claves ver paso 2 y haga doble clic sobre el mismo desde esa m quina Luego de un instante aparecer una pantalla indicando el estado de la operaci n Tambi n puede activar las claves a trav s del License Manager presionando el bot n Authorize y seleccionando la opci n Enter Licenses En la siguiente pantalla puede optar entre activar las claves desde el archivo o ingresar los Site Key en forma manual 5 Asignar el usuario a las licencias mediante el bot n Allowed Users Los usuarios asignados a las licencias deben corresponderse con los que usan el producto y que son dados de alta desde el GENEXUS QUERY Settings Uno de ellos es el usuario administrador que usted indic durante la instalaci n 9 Licencias Centralizadas si usted quiere mantener las licencias de manera centralizada deber instalar el GENEXUS Protection Server 2 1 o versi n posterior en un servidor NT o Windows 2000 XP La funcionalidad del mismo es asignar licencias a cualquier cliente de la red sin importar donde se ha instalado el producto en un PC local en el mismo servidor o en un servidor diferente Las licencias centralizadas
6. un servidor de protecci n a otro servidor ubicado en la misma red El servidor destino tiene que ser un servidor de protecci n o sea tiene que tener el servicio ProtSrvService instalado y levantado Pasos a realizar para la transferencias 1 Conectarse a la m quina origen esto es mediante Select Computer conectarse al lugar donde esta la licencia a transferir Si la licencia a trasferir esta en un PC el Direct Transfer se debe realizar desde esa m quina Si es un servidor la transferencia se puede hacer tanto desde el servidor destino como del origen 2 Presionar el bot n Transfer en el License Manager marcar la opci n Direct Transfer ingresar el nombre del servidor destino cantidad de copias a transferir y finalmente presionar OK 3 Si todo procede en forma normal se desplegar un mensaje indic ndolo GXplorer Authorizer 31 Transfer License E x Bere Transfer Ele Licencia Nominada La transferencia de licencias nominadas es similar a la de licencias concurrentes La diferencia es que en este caso se deber indicar el los usuario s a transferir en el di logo de transferencia GXplorer Authorizer 32 m Product Data Name Genexus Query Cancel Current Copies 3 Unassigned o Help Action Transfer Data Direct Transfer Target Machine SERVER Register Transfer ur Transfer Elle CATempiTransterl trf C Transfer Out C
7. En caso de tener una protecci n local nicamente esta disponible el Log File GXplorer Authorizer 36 File name C Memp prot tat Use event log only for network protection Use log file Cancel Recordatorio de vencimiento de licencia Si se tiene autorizado el producto con licencias temporales faltando 10 dias para su vencimiento aparecer una pantalla de recordatorio al ejecutar la aplicaci n Esto puede resultar til para renovar la licencia antes que caduque En esta pantalla se podr elegir que acci n tomar a partir de ese momento Los valores posibles son Leave the reminder as is Si se selecciona esta opci n el mensaje continuar apareciendo cada vez que use el producto hasta que venza o se renueve la licencia Dismiss the reminder En este caso el recordatorio no volver a aparecer Remind me again in n days Si selecciona esta opci n el recordatorio no vuelve a aparecer hasta el d a seleccionado Limitaciones No es posible hacer Direct Transfer hacia un PC en este caso se tiene que usar Remote Transfer Solo es posible hacerlo hacia el servidor desde un PC u otro servidor con GENEXUS Protection Server instalado Por una informaci n completa acerca de GXProtection 2000 consulte el Manual de GXProtection 2000 GXplorer Authorizer 37 TRIAL MODE La versi n trial mode de GENEXUS QUERY ha sido creada para satisfacer la necesidad distribuir peque as demostraciones gratis para
8. Error Error en la protecci n puede dar cuando se salga del l mite de fechas lt 1999 o gt 2126 Suspended data changed Protecci n suspendida se ha realizado un cambio hacia atr s en la fecha de la m quina Time Runout El per odo autorizado de d as para ejecutar ha expirado GXplorer Authorizer 26 Runs Runout La cantidad de corridas autorizadas ha terminado Suspended authorization Suspendida la informaci n de la licencia no se data changed pudo leer correctamente En caso de estar autorizada se puede ver adem s la fecha de comienzo cantidad de copias nivel de ejecuci n y restricciones Select Computer Esta opci n se utiliza para configurar donde residir la autorizaci n del producto local o en el servidor en el momento de autorizarlo Si se utiliza un servidor de licencias se debe marcar la opci n Remote License y especificar el nombre o la direcci n IP del mismo En caso de querer utilizar licencias locales simplemente se debe marcar la opci n Local License Select Computer x Local License Remote License cualquiera Cancel __ Luego de confirmar este di logo se actualizar el archivo Protect ini que se encuentra en el directorio del producto con la informaci n configurada Este archivo es el que indica al producto de d nde obtener las licencias Ver Como se determina el servidor de protecci n Adem s se actualiza la pantalla principal del GENEXUS License M
9. GENEXUS QUERY desde el servidor de la red y en cualquier otra estaci n de trabajo que vaya a correr GENEXUS QUERY e Usted deber determinar en que directorio de servidor de red se instalar GENEXUS QUERY El proceso de configuraci n le sugerir uno si usted desea podr especificar otro camino e Usted deber tener privilegios de administraci n para correr la configuraci n Una vez que ha sido instalado en un directorio compartido o en un servidor de red incluyendo el Workstation Files Setup Configuraci n de Estaci n de Trabajo si desea instalar GENEXUS QUERY en una estaci n de trabajo en red debe ejecutar el programa Wsetup exe ubicado en el subdirectorio llamado WSetup creado bajo el directorio donde se ha instalado el GENEXUS QUERY consulte la secci n Instalaci n en una estaci n de trabajo de la red Una vez que el proceso de instalaci n ha sido completado usted deber autorizar al GENEXUS QUERY Nota Los usuarios deben tener los derechos apropiados sobre todos los directorios Stand Alone Installation 21 INSTALACI N DE GENEXUS QUERY EN UNA ESTACI N DE TRABAJO En esta secci n se explica c mo instalar en una estaci n de trabajo de la red Workstation Setup el GENEXUS QUERY que se encuentra instalado en un directorio compartido Usted no podr realizar una configuraci n de estaci n de trabajo en red si GENEXUS QUERY y GENEXUS QUERY WORKSTATION FILES SETUP a n no han sido instalados en un director
10. T GENEXUS QUERY Manual de Instalaci n Febrero 2002 Copyright ARTech Consultores SRL 1988 2002 Todos los derechos reservados Este documento no puede ser duplicado de ninguna forma sin el consentimiento redactado por escrito ARTech Consultores S R L La informaci n contenida en el presente es para uso personal del lector MARCAS ARTech GeneXus GeneXus Query and GXplorer son marcas registradas o marcas de ARTech Consultores S R L Microsoft y Excel son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation Los nombres de todos los productos mencionados en este documento son marcas de sus respectivos titulares Tabla de Contenido INTRODUCCION cuidas a leen datan 4 REQUERIMIENTOS a a id 5 PRIMEROS PASOS Irt ater ee EE HERR RR xU OE ia anna 6 COMPoNenNt S 6 Opciones de Configuraci n cerei eee eee etes ee eene eren AE oe vap oopen SAAD AA seta ATADA eso ost eras Soson 6 Autorizaci n de GENEXUS QUERY con GXProtection 2000 eese 7 GENEXUS QUERY STAND ALONE nnn 9 C mo instalar GENEXUS QUERY Stand alone setup 9 Versi n del Microsoft Data nooo seen naso tasto s setas etna 9 GeneXus Query Setup 11 M s de una instalaci n de GENEXUS QUERY
11. a desinstalar Uninstall License E x m Product Data Devel t Envi t Name evelopment Environmen a Current Copies m Uninstall Data Copies to uninstall Luego de confirmar la acci n aparece el c digo de desinstalaci n que deber ser enviado a su Distribuidor Licencia nominada Para desinstalar licencias nominadas al igual que licencias concurrentes se debe seleccionar el producto y presionar Uninstall La diferencia con este ltimo en que se debe indicar los usuarios a desinstalar y esto es lo que determina la cantidad GXplorer Authorizer 35 Uninstall License x m Product Data Name Genexus Query Cancel Current Copies Unassigned jo Help m Uninstall Data dl Copies to uninstall fi Users to uninstall Si se tienen licencias sin nominar no tiene usuarios asignados es posible desinstalar una de esas licencias indicando el n mero de copia sin seleccionar usuario Log Settings El log se utiliza para hacer un trace de las operaciones realizadas para poder hacer un diagn stico en caso de falla En la configuraci n se tiene la opci n de salvar o no el trace y donde se salva en el Event Log o el Log File ver Sistema de Log En el caso que se elija el Log File se puede determinar el path y nombre del archivo de log Figura 6 Si se tiene una protecci n de red se puede elegir cualquiera de las dos opciones
12. aci n local Si la instalaci n es en un servidor de red necesitar 9 megabytes de espacio libre Uno de los Drivers de los DBMS soportados por GeneXus con ODBC 32 bits Requirements 6 PRIMEROS PASOS Componentes GENEXUS QUERY est formado por los siguientes componentes GENEXUS QUERY Manager Obtiene autom ticamente toda la informaci n de las bases de conocimiento necesaria para que GENEXUS QUERY pueda operar esta informaci n se almacena en una metadata propia de la herramienta Deber ejecutarse todas las veces que se efect e un cambio en la base de conocimiento Es una herramienta para el analista GENEXUS QUERY Settings Se encarga de configurar las opciones de seguridad de la herramienta las propiedades de los atributos y la conexi n con el DBMS Es una herramienta para el administrador GENEXUS QUERY Es una interfaz en Excel 2000 para formular consultas din micas Es una herramienta para el usuario final Opciones de Configuraci n Existen tres opciones diferentes usadas para configurar GENEXUS QUERY La opci n que usted elija depender de sus necesidades e GENEXUS QUERY STAND ALONE SETUP Esta opci n instala los archivos de GENEXUS QUERY en su disco local y tambi n actualiza su sistema para que GENEXUS QUERY pueda trabajar correctamente En este caso GENEXUS QUERY se corre sin la necesidad de ninguna conexi n de red e GENEXUS QUERY NETWORK SETUP Esta opci n instalar GENEXUS QUERY en un directorio
13. anager mostrando la lista de autorizaciones realizadas en la m quina seleccionada C mo se determina el servidor de protecci n Se siguen los siguientes pasos para determinar el servidor en el caso de que no se encuentre en un paso se pasa a la siguiente opci n 1 Archivo Protect ini en directorio de Windows local del Cliente 2 Archivo Protect ini en directorio de donde se ejecuta el producto 3 Prueba si hay licencia local y sino prueba si hay en la m quina donde est el ejecutable del producto GXplorer Authorizer 27 En el caso de que use el paso 3 se graba el archivo Protect ini en el directorio de Windows local del Cliente con la informaci n con la cual se conect Esto permite que la pr xima vez sea m s r pido la determinaci n del servidor y entre por el punto 1 El archivo Protect ini debe contener Settings ServerName Nombre del Servidor ProtType Local Network Los valores por defecto son ServerName en vac o y ProtType con Local En el caso de faltar ambos se pasa al siguiente paso en la b squeda como si el archivo Protect ini no existiera Authorize Se pueden realizar tres tipos de autorizaciones Autorizaci n completa autorizaci n inicial Aumentar el n mero de usuarios Cambiar restricciones por ejemplo extender fecha de expiraci n Para realizar cualquiera de stas funciones se tienen que seguir los siguientes pasos 1 Hay 3 formas de solicitar las claves A cont
14. bi n puede informarse sobre los requerimientos m nimos necesarios para instalar y correr con xito el GENEXUS QUERY y el GENEXUS QUERY Manager en su ambiente de trabajo consultando la secci n Requerimientos Si va a utilizar GENEXUS QUERY en un forma stand alone entonces usted puede dirigirse a la opci n espec fica que directamente le interesa GENEXUS QUERY STAND ALONE SETUP Si usted es un administrador de red encontrar informaci n sobre como configurar GENEXUS QUERY en un directorio compartido o en un servidor de red en la secci n GENEXUS QUERY Network Setup Encontrar tambi n una secci n espec fica que cubre la configuraci n de estaciones de trabajo en red GENEXUS QUERY NETWORK WORKSTATION SETUP Antes de correr su versi n ya instalada de GENEXUS QuERY deber autorizarla El proceso de autorizaci n es explicado en detalle en la secci n de GeneXus License Manager Requirements 5 REQUERIMIENTOS A continuaci n encontrar la lista de los requerimientos m nimos para correr GENEXUS QUERY y o GENEXUS QUERY Manager Microsoft Windows 95 o versi n posterior Recomendada Windows 98 o superior Resoluci n del Monitor 800x600 o versi n posterior Microsoft Office 2000 XP o versi n posterior Excel y Herramientas de Office Componentes Microsoft Data Access 2 5 instalados la configuraci n Se requiere un disco duro con por lo menos 30 megabytes de espacio libre para una instal
15. cidir con el seleccionado en el primer paso y presionar Transfer c A continuaci n se debe marcar la opci n Transfer Out seleccionar la cantidad de licencias que se desea transferir seleccionar el archivo de transferencia correpondiente al producto seleccionado y presionar OK Si todo procede en forma normal se desplegar un mensaje indic ndolo 3 Transfer In a Ejecutar GENEXUS License Manager en la m quina destino b Seleccionar el producto debe coincidir con el seleccionado en el primer paso y presionar Transfer A continuaci n se debe marcar la opci n Transfer In seleccionar el archivo de transferencia correspondiente al producto seleccionado y presionar OK Si todo procede en forma normal se desplegar un mensaje indic ndolo Licencia nominada La transferencia remota de licencias nominadas es similar a la de licencias concurrentes La diferencia es que en este caso se deber indicar el los usuario s a transferir en el di logo de Transfer Out Si se tienen licencias sin nominar no tiene usuarios asignados es posible transferir una de esas licencias indicando el n mero de copias sin seleccionar usuario GXplorer Authorizer 34 Uninstall Se puede desinstalar cualquiera de los productos previamente instalados Para ello se debe ejecutar GENEXUS License Manager seleccionar el producto y presionar Uninstall A continuaci n aparece un di logo que permite seleccionar la cantidad de licencias que se dese
16. compartido o en un servidor de red logrando una instalaci n compartida de GENEXUS QUERY Por m s informaci n ver GENEXUS QUERY NETWORK SETUP Una instalaci n compartida puede ser usada localmente o en forma remota por m s de una estaci n de trabajo a la vez Una vez ejecutada la Instalaci n en una estaci n de trabajo de la red ver m s adelante usted podr correr GENEXUS QUERY en cualquier estaci n de trabajo que est correctamente conectada a la instalaci n compartida GENEXUS QUERY NETWORK WORKSTATION SETUP Esta opci n modifica su estaci n de trabajo de la red para correr GENEXUS QUERY desde una instalaci n compartida La instalaci n compartida solo se Requirements 7 lograr si usted ha ejecutado una Instalaci n red anterioridad ver p rrafo anterior Verifique con su administrador de red o con la persona encargada de estos tipos de instalaci n La ventaja de la segunda opci n sobre la primera es el mantenimiento de las versiones de GENEXUS QUERY esto es la ejecuci n de los upgrades porque usted s lo deber llevarlos a cabo en el sitio de la instalaci n compartida y no en todas las estaciones de trabajo Existen dos desventajas GENEXUS QUERY puede correr un poco m s despacio al realizar algunas operaciones y si el servidor de red o el directorio compartido dejan de estar disponibles usted no podr correr GENEXUS QUERY Importante e Durante la instalac
17. e autoriz Puede ser til antes de remover el producto respaldar el GXLmgr exe para poder desinstalar transferir etc las licencias luego En caso de que interese usar las licencias en forma compartida se deber instalar un servidor de licencias Este servicio s lo puede correr en un Windows 2000 XP NT Server o NT Workstation La funcionalidad del mismo es servir licencias a cualquier cliente de la red independientemente de donde se encuentre instalado el producto en el PC local en el mismo servidor y o en un servidor diferente Los clientes de la red que utilicen ese servicio deben estar bajo el mismo dominio del servidor que act a como servidor de protecci n GXplorer Authorizer 24 En caso de no disponer de alguno de los sistemas operativos antes mencionados para instalar el servidor de licencias se tendr que usar la primer alternativa esto es autorizar cada una de las m quinas que accedan al producto en forma local Recordar que por m s que las licencias est n locales el producto no necesariamente tiene que estar instalado en forma local puede estar por ejemplo en una red Novell Local Para usar licencias locales solo es necesario instalar el producto no es necesario instalar nada m s referente a la protecci n Remota Para el caso de las licencias compartidas hay que instalar el servidor de licencias GENEXUS Protection Server en el servidor Para esto se debe ejecutar el setup GXPrtSrv exe que se pu
18. ede obtener de la URL http www gxtechnical com cgi bin hdcenter exe 2 5 36 57 Si la instalaci n termina en forma exitosa quedar instalado y levandado el servicio Protsrvservice en el servidor Instalaci n manual del servidor de protecci n En el caso de la ejecuci n del setup no se pueda realizar o cancele por alg n motivo se puede proceder con la instalaci n manual del servidor de protecci n Para realizar dicha instalaci n se tienen que seguir los siguientes pasos 1 Copiar los archivos ProtSrv ProtPs dll Protect dll ProtMsg dll Products reg y RunLevel reg del directorio UtilitiesiGeneXus Protection ServerManual Installation del CD del producto a un directorio del servidor por ejemplo C Program FilesNGXPrtSrv 2 Ejecutar ProtSrv service con esto registra el servidor de protecci n como servicio 3 Levantar el servicio ejecutando Net Start ProtSrvService o bien por el Contro PanelWServices seleccionar el ProtSrvService y presionar Start Ejecutar RegSvr32 Protect dll con esto se registra la dll Ejecutar RegSvr32 ProtectPS dIl con esto se registra la dll Ejecutar Start Produts reg y Start RunLevel reg o registrarlos de alguna manera UM GENEXUS License Manager Luego de finalizar la instalaci n de los archivos de la protecci n y de los GXplorer Authorizer 25 productos que necesitan autorizaci n se debe ejecutar el programa GENEXUS License Manager GxLMgr exe que se
19. en la misma m quina cerent 17 INSTALACI N EN RED DE GENEXUS 19 INSTALACI N DE GENEXUS QUERY EN UNA ESTACI N DE TRABAJO 21 USO DE GENEXUS LICENSE 23 Mueble He 23 Local eee uto oon e TOR I RHOD eer eli e doter UT 24 R mota C E 24 GENEXUS License EU DO DO EA 24 Select Compte e e eden 26 PN MA EM at a ES 27 Direct Transit e O A p 30 Remote Transit id eoe repete 32 34 Settings E e 35 Recordatorio de vencimiento de licencia DE Ea esee ee eee eee eene eee ente eese teet ee teer ee 36 AT 36 TRIAL MODE dada ini 37 Consideraciones oov a GR UR REGERE Va eR VR VERE GR OR UR VR NR UR OR SE GR SR TR UR ME GRS RO RES ostias 38 INICIO DE GENEXUS aa a Rda LAS ronca cnn 39 Requirements 4 INTRODUCCI N Este manual proporciona toda la informaci n que usted necesita para instalar GENEXUS QUERY Primero encontrar la secci n Primeros Pasos que le brindar un resumen sobre los puntos m s importantes que valen la pena saber antes de comenzar con la instalaci n configuraci n de GENEXUS QUERY Tam
20. encuentra en directorio donde se instal el producto para obtener el derecho para uso de los mismos Al ejecutarlo aparece el siguiente di logo Ee GeneXus License Manager E ni x List of authorizations in local computer Product Version State Statt Date Copies Restriction Transfer Generator 75 Not authorized C SQL Generator 75 Uninstalled Uninstall Client Server Visual Basic 7 5 Authorized 5 1 2002 1 Days Allowed 30 Used 0 Client Server Visual FoxPr 75 Uninstalled Allowed Users Cobol 400 Generator 7 5 Not authorized Development Environment 7 5 Authorized 5 1 2002 3 Days Allowed 30 Used O Log Settings Java Generator 7 5 Authorized 5 1 2002 3 Days Allowed 30 Used O RPG 400 Generator 7 5 Not authorized Select Computer Help 4 gt Exit En la parte superior se indica el lugar de d nde se est n tomando las licencias en este caso de la m quina local esto se configura en Select Computer En el recuadro se despliegan todos los componentes que requieren autorizaci n correspondientes al producto desde donde se est ejecutando el License Manager el recuadro anterior corresponde a todos los componentes de GeneXus Para cada uno de los componentes o productos se muestra el estado actual de la licencia El mismo puede tener los siguientes valores Estado Descripci n Authorized Autorizado correctamente Not authorized No autorizado Uninstalled Desinstalado
21. higher Genexus Query Settings and GeneXus License Manager This feature will be installed on the local hard drive This feature requires 7482KB on your hard drive Browse Wise Installation wizard Disk Cost Reset Cancel En este di logo usted debe elegir las funcionalidades que desea instalar Las opciones son las siguientes e GENEXUS QUERY este componente incluye el Servidor de GENEXUS QUERY y los componentes del Cliente el complemento de GENEXUS QUERY para Microsoft Excel el GENEXUS QUERY Settings y el GENEXUS License Manager e GENEXUS QUERY Manager Este componente incluye GENEXUS QUERY Manager e Ejemplos Este componente incluye una Base de Datos de Access Metadata y una Base de Conocimiento de GeneXus como ejemplo En el ltimo paso el asistente informa que ya tiene toda la informaci n requerida para comenzar con la instalaci n Network Setup 17 lola Ready to Install the Application Click Next to begin installation Click the Back button to reenter the installation information or click Cancel to exit the wizard Wise Installation wizard Si el setup debe modificar un archivo que est actualmente en uso se desplegar un mensaje indicando esta situaci n y se le pedir que cierre todos los programas para continuar con la configuraci n Una vez que todos los archivos que usted necesita hayan sido copiados a su sistema el setup coloca tod
22. i n se pedir el usuario administrador del cat logo Este usuario es el que se usar para entrar a GENEXUS QUERY e El usuario de GENEXUS QUERY Excel debe tener una licencia de GeneXus Query Usted recibe una licencia de GENEXUS QUERY al comprar GENEXUS 0 GENEXUS QUERY Autorizaci n de GENEXUS QUERY con GXProtection 2000 GENEXUS QUERY Excel es el nico componente que requiere licencia para ser usado con toda su funcionalidad La activaci n de claves est basada en un mecanismo de protecci n llamado GXProtection 2000 GENEXUS QUERY usa protecci n nominada esto significa que las licencias son asignadas por usuario el usuario debe ser asignado a una licencia y solo los usuario nominados puede usar el producto Si estos productos no est n autorizados o est n autorizados pero a n no se han asignado las licencias pueden ser usados en Trial Mode Modalidad de Prueba Los pasos a seguir para obtener la autorizaci n son los siguientes 1 Ejecutar el GeneXus License Manager ubicado en el men de programas del GENEXUS QUERY o el Gxlmgr exe del directorio donde ha sido instalado GENEXUS QUERY 2 Presionar Select Computer e indicar donde residir la licencia Las opciones son Local para licencias locales o Remote para licencias centralizadas 3 Presione Authorize seleccione la opci n Request License y contin e con los pasos del asistente para la de solicitud de clave Requirements 8 La solicitud
23. inuaci n se detallan cada una de estas posibilidades y los pasos necesarios a realizar desde el asistente Opci n 1 Solicitud por Web Paso 1 Presion Authorize Paso 2 Seleccione Request Licenses Paso 3 Seleccione Authorize by web Paso 4 Seleccione todos los productos a autorizar y presione Finish Paso 5 Aparecer un formular en el web para completar la solicitud Esta es la opci n recomendada si dispone de una conexi n a Internet Opci n 2 Enviar archivo gxa Paso 1 Presione Auhtorize Paso 2 Seleccione Request License Paso 3 Seleccione Generate Authorization File Paso 4 Selecciones todos los productos a autorizar y presione Finish Paso 5 Deber enviar este archivo a su distribuidor local Opci n 3 Obtener los site code en forma manual Paso 1 Presione Authorize GXplorer Authorizer 28 Paso 2 Seleccione Enter License Paso 3 Seleccione Manual Authorization Paso 4 Por cada producto seleccionado se desplegara el Site Code del mismo 2 Una vez recibidas las claves de activaci n debe proceder con la activaci n de los productos Para activar las claves hay tres opciones Si recibe el archivo gxa con las claves puede utilizar cualquiera de las dos primeras En caso de recibir directamente los c digos site keys debe utilizar la 3er opci n Opci n 1 Activaci n autom tica Copie el archivo a un directorio de la m quina donde se solicitaron las claves y haga doble clic sobre el mis
24. io compartido o en un servidor de red Verifique esto con su administrador de red Una vez que usted haya cumplido con todos los requerimientos necesarios para instalar el GENEXUS QUERY el pr ximo paso es seguir las instrucciones especificadas a continuaci n El Workstation Setup incluye el despliegue de mensajes espec ficos en la pantalla para ayudarle a efectuar las elecciones correctas C mo iniciar el programa GENEXUS QUERY Network Workstation Setup 1 Inicie Windows 2 Con ctese al servidor de red o el directorio compartido donde reside la instalaci n compartida de GENEXUS QUERY verifique con administrador de su red si usted no sabe donde ha sido configurado el GENEXUS QUERY 3 Asigne una unidad de red al disco o directorio de la instalaci n compartida Aseg rese de que esta referencia de unidad l gica no cambie de lo contrario sus iconos dejar n de operar Por ejemplo si GENEXUS QUERY es instalado en el siguiente lugar SERVER DISK GXQuery Digamos que usted ha asignado N como su unidad l gica de modo que N SERVER DISK Usted ya ha instalado GENEXUS QUERY en N GXQuery Entonces de ahora en adelante toda la ejecuci n ser hecha con respecto a esta referencia l gica N GXQuery 4 Elija la opci n Run del men File del Program Manager File Manager o Start Menu Tipee una letra del drive mapeado que contiene la instalaci n compartida en la l nea de Comando seguida por dos
25. le pedir que salga de todos los programas de Windows antes de continuar con el GENEXUS QUERY Setup ERA la Welcome to the GeneXus Query Installation Wizard It is strongly recommended that you exit all Windows programs before running this setup program Click Cancel to quit the setup program then close any programs you have running Click Next to continue the installation WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law El pr ximo di logo mostrar un contrato de licencia para usar GENEXUS QUERY tal como se muestra en la siguiente Figura Network Setup 12 i9 GeneXus Query Setup X License Agreement You must agree with the license agreement below to proceed GeneXus QUERY Intellectual Property License Usage Conditions English C Espafiol The present agreement is made between ARTech Consultores S R L C Portug es ARTech and Gere Xus QUERY s USER C Italiano When contracting Gere Xus QUERY s usage licenses the USER agrees 1 Tousethis software personally and not to provide it to third persons without ARTech s authorization xl do not accept the license agreement Wise Installation Wizard Reset lt Back Cancel Una vez le do el contrat
26. mo desde esa m quina Luego de un instante aparecer una pantalla indicando el estado de la operaci n Opci n 2 Activaci n desde el License Manager Paso 1 Presione Authorize Paso 2 Seleccione Enter Licenses Paso 3 Seleccione Authorize from file Paso 4 Seleccione el archivo y presione Finish Aparecer una pantalla indicando el resultado de la operaci n Opci n 3 Autorizaci n Manual Si en lugar de recibir el archivo gxa con las claves ha recibido directamente los site Key Paso 1 Presione Authorize Paso 2 Seleccione Enter License Paso 3 Seleccione Manual Authorization Paso 4 Selecci n uno de los productos a autorizar ingrese el Site Key y presione Confirm Repita la operaci n por cada producto a autorizar GXplorer Authorizer 29 T GeneXus License Manager List of authorizations in pmazzillinew Authorize e C SOL Generator PERDAS Client S erver Visual Basic c This is the first step for Client Server Visual FoxPro Request Licenses automation authorization of Cobol 400 Generator Enter licensas products Select this action Development Environment to request licenses to Java Generator authorize products RPG 400 Generator Nota No es posible aumentar la cantidad de usuarios y cambiar restricciones al mismo tiempo con un mismo Site Code Licencia Nominada Cuando se autoriza un producto que utiliza licencias nominadas
27. mostrar la operaci n de la herramienta y sus funcionalidades La operaci n del trial mode se detalla a continuaci n Al ingresar el GENEXUS QUERY el sistema verifica si existen licencias del producto y si el usuario est asignado a la licencia Si el sitio est autorizado la operaci n no cambia y se carga la lista de atributos Si no existe autorizaci n o el usuario no ha sido asignado a la licencia se despliega la siguiente pantalla y la ejecuci n se hace en modalidad Trial o Demo GeneXus Query Trial Mode i x Thanks for using GeneXus HE Query The user is not authorized to use this product This version is intended for evaluation purposes only You will be able to query just 10 attributes Authorize understand that this version is for evaluation only and that any other use requires a license Exit How to order este caso se muestran al usuario que ha ingresado los 10 primeros atributos disponibles Nota Si usted desea saber cual es el modo de ejecuci n que est usando debe consultar en el Tab General de la opci n Information GXplorer Authorizer 38 Consideraciones e En la versi n Trial no es posible seleccionar los atributos que el usuario desea usar Index 39 INICIO DE GENEXUS QUERY Antes de iniciar el GENEXUS QUERY usted debe tenerlo autorizado Consulte la secci n Uso de GENEXUS QUERY License Manager por m s info
28. o debe presionar el bot n I accept the license agreement para iniciar la instalaci n El di logo siguiente le pedir que ingrese informaci n personalizada para la instalaci n tal como se muestra en la pr xima Figura Network Setup 13 ix Genexus Query Setup ser Information m Nemo dono information to personalize Xa EX 5 Qu E R Y ARTech Consultrores S R L Luego se le pedir que ingrese el directorio de destino donde se instalar la aplicaci n Network Setup 14 ix GeneXus Query Setup Eu the application will be uk JE N EXUS Que R Y En el di logo siguiente se le solicita el Directorio del Cat logo y el Administrador del Cat logo El Directorio del Cat logo es el directorio donde residir n el cat logo y la metadata El Administrador del Cat logo es el usuario administrador por defecto Usted puede cambiarlo m s adelante desde el GENEXUS QUERY Settings Network Setup 2 GeneXus Query Setup C AGXQuery Catalog ADMIN Catalog Configuration m NI Se rdi and Administrator of the EN EXUS Que Network Setup 16 Posteriormente se desplegar el quinto di logo que aparece a continuaci n GeneXus Query Setup 1 x Of xj Select Features Please select which features you would like to install E enexus 0 uer Feature Description 3 Genexus Query Manager This component includes Genexus Query a Samples Add In for Excel 2000 or
29. o autorizado en la instalaci n compartida Tambi n puede usar una licencia local para acceder a estas instalaciones compartidas de GENEXUS QUERY GXplorer Authorizer 23 USO DE GENEXUS LICENSE MANAGER IMPORTANTE Independientemente de que usted sea usted un usuario nuevo de GENEXUS QUERY 0 no deber autorizar su producto GENEXUS QUERY Despu s de finalizada la instalaci n de GENEXUS QUERY deber ejecutar el GENEXUS License Manager para obtener los derechos para usar los productos Para ejecutar este programa deber seleccionar el icono llamado GENEXUS License Manager del grupo GENEXUS QUERY en su Program Manager o correr el archivo GXMLGR EXE que est ubicado en el directorio Program de la instalaci n del producto Instalaci n Con la GXProtection 2000 existen dos modalidades de uso tener las licencias instaladas localmente en el PC o tenerlas en un servidor para uso compartido Con esta protecci n la instalaci n de los productos es independiente de la instalaci n de las licencias por esto es posible tener un producto instalado en un lugar servidor o pc y la licencia en otro Las licencias locales de cada producto son por m quina esto quiere decir que si uno tiene autorizado el producto en forma local puede utilizar desde esa m quina cualquier instalaci n del mismo que se encuentre en la red Nota Las licencias no se pierden al desinstalar el producto las mismas permanecen activas en la maquina donde s
30. os los iconos de GENEXUS QUERY en una carpeta de programas de GENEXUS QUERY que se incorporar autom ticamente a su ventana de Administrador de Programas Program Manager Usted podr usar el mismo CDROM y correr el setup en cualquier otro momento para instalarlo en otras computadoras Importante Para poder correr GENEXUS QUERY desde un pc local es necesario autorizarlo Por instrucciones sobre c mo hacer esto leer la secci n Uso de GENEXUS License Manager M s de una instalaci n de GENEXUS QUERY en la misma m quina En las configuraciones de GENEXUS QUERY se usa la tecnolog a de Windows Installer Como consecuencia no es posible tener el mismo producto m s Network Setup 18 de una vez en la misma m quina Cuando usted desea instalar un nuevo producto Windows Installer lo detecta y se despliega el di logo siguiente lola Application Maintenence Select the maintenance operation to perform C Modify Change which application features are installed Displays the O Select Features dialog which lets you configure individual features Reinstall missing or corrupt files registry keys and shortcuts Xr Preferences stored in the registry may be reset to default values 7 A E Uninstall Genexus Query from this computer Wise Installation wizard Cancel La opci n Modify permite agregar o quitar funcionalidades a las ya instaladas en el caso de que el produc
31. puntos una barra inclinada W el path hacia el subdirectorio WSETUP la instalaci n compartida del GENEXUS QUERY otra barra inclinada V y la palabra SETUP al final Despu s presione enter Por ejemplo tipee N GXQuery WSETUP SETUP EXE Stand Alone Installation 22 Durante el proceso de configuraci n deber seguir las instrucciones de configuraci n en la pantalla y una vez que el setup se haya completado haga clic sobre el bot n OK o presione ENTER Despu s que todos los archivos hayan sido instalados el setup coloca los iconos del GENEXUS QUERY en una carpeta de GENEXUS QUERY que se incorpora autom ticamente a su ventana de Administrador de programas Program Manager Usted podr correr la Configuraci n de la estaci n de trabajo en red en cualquier otro momento para instalarla en otras estaciones de trabajo Importante Si usted est configurando el GENEXUS QUERY para correrlo desde una instalaci n compartida recuerde la unidad l gica que usa conectarse a la instalaci n compartida y correr el setup como N del ejemplo previo Siempre que corra el GENEXUS QUERY debe conectarse la instalaci n compartida mediante la misma unidad l gica para evitar alg n tipo de problema en la ejecuci n Para poder correr GENEXUS QUERY desde una instalaci n compartida es necesario tenerlo autorizado Verifique con el administrador de su red si GENEXUS QUERY ya ha sid
32. rectorio compartido o en un servidor de red el usuario de una estaci n de trabajo podr realizar una Configuraci n de Estaci n de Trabajo en Red Network Workstation Setup y despu s correr el GENEXUS QUERY desde la instalaci n compartida A continuaci n figura una lista de sistemas posibles en los cuales usted podr a tener una instalaci n compartida de GENEXUS QUERY e Servidores de Windows e Windows 2000 e Windows XP Nota El servidor Windows NT tambi n puede ser un PC con la versi n Workstation del sistema operativo Windows NT emulando como un servidor de GENEXUS QUERY no es necesario que usted use la versi n real de servidor de Windows NT Antes de instalar GENEXUS QUERY en un directorio compartido verifique lo siguiente e La red debe estar operativa y usted debe haber le do dado de alta y dado de baja privilegios del directorio de la red en la cual desea instalar GENEXUS QUERY y del directorio del Sistema Windows Por m s informaci n refi rase a la documentaci n del software de su red Network Setup 20 e Verifique si tiene suficiente espacio en su disco duro Refi rase a la secci n Requerimientos al comienzo de este Manual por detalles al respecto proceso de configuraci n le har saber si no tiene suficiente espacio en el disco duro e Tal como se establece en la secci n Requerimientos debe instalar el Microsoft Windows en la estaci n de trabajo que usar para instalar el
33. rmaci n sobre este punto Si el producto no est autorizado y la licencia no est nominada se puede usar en Trial Mode Una vez finalizada exitosamente la instalaci n de GENEXUS QUERY se desplegar una carpeta abierta de GENEXUS QUERY con sus iconos tal como se muestra a continuaci n CENT as File Edit View Favorites Tools Help Back gt Search C Foldes 4 US 0 X aA E Address C Documents and Settings Users Start Query e Go e p Genexus Genexus GeneXus Query pag Query Query Ses Manager y 3 object s 2 19 KB a My Computer Z Para iniciar QUERY Manager o GENEXUS QUERY Settings depende de los componentes instalado seleccione el icono adecuado y presione Enter Para iniciar directamente GENEXUS QUERY abra previamente Excel Podr ver la barra de herramientas de GENEXUS QUERY en la barra de men de Excel como muestra la siguiente figura Nota Para iniciar el GENEXUS QUERY que ha sido configurado para correr desde un servidor de red con ctese al drive de la red donde GENEXUS QUERY ha sido instalado antes de realizar los procedimientos antes mencionados
34. to tenga m s de una como el caso de Master Setup La opci n Repair reinstala el producto con los correspondientes shortcuts registros etc Esto puede ser til en el caso de archivos perdidos o corruptos La opci n Remove desinstala completamente el producto Si no tiene instalado GENEXUS QUERY pero tiene GXplorer 4 0 deber selecciona esta opci n para desinstalarlo antes de instalar GENEXUS QUERY Network Setup 19 INSTALACI N EN RED DE GENEXUS QUERY Esta opci n es para administradores de red que realizar n una instalaci n compartida en un directorio compartido o un servidor de red Los usuarios de red pueden compartir los archivos de GENEXUS QUERY Para poder utilizar GENEXUS QUERY en forma remota es necesario instalar lo siguiente en el servidor e GENEXUS QUERY El procedimiento de configuraci n para instalar GENEXUS QUERY en un servidor de red o en un directorio compartido es similar al usado por el GENEXUS QUERY Stand Alone Setup El primer paso verifica la versi n del MDAC en la m quina y despu s instala el producto GENEXUS QUERY WORKSTATION FILES SETUP Debe instalar adem s el setup GXQWFS exe que se encuentra en el CD de instalaci n Este setup instala en el directorio de instalaci n de GENEXUS QUERY los archivos necesarios para correr luego el setup de nodo desde cada estaci n de trabajo Una vez que usted haya instalado el GENEXUS QUERY y el GENEXUS QUERY WORKSTATION FILES SETUP en un di
Download Pdf Manuals
Related Search