Home

descargas

1. BROADCAST CONSOLE KITHEC MPX1 Manual de instalaci n y Operaci n KIT HEC MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 Instalaci n La consola KITHEC MPX1 no requiere cuidados especiales en su instalaci n No obstante sugerimos tener en cuenta las siguientes recomendaciones 1 2 3 4 IMPORTANTE Antes de conectar la consola a la red de alimentaci n OBSERVAR QUE LA LLAVE SELECTORA DE VOLTAJE INSTALADA EN EL PANEL TRASERO SE ENCUENTRE EN LA POSICION CORRECTA La MPX1 se alimenta con tensi n alterna de 110V 220V 50 60Hz Se deber colocar la llave en la posici n que indique la tensi n correspondiente Se aconseja NO OMITIR la conexi n a TIERRA de la ficha de alimentaci n ya que esta adem s de proteger al operador de eventuales descargas el ctricas es la protecci n de la l nea telef nica de los h bridos Para evitar accidentes y o da os a la consola NO REMOVER la tapa del gabinete estando la consola conectada a la red de alimentaci n En casos de que por fuerza mayor se deba reemplazar un m dulo sin sacar la consola de servicio esta tarea deber ser efectuada por un t cnico calificado En todo caso llamar a nuestro servicio t cnico para cualquier consulta No exponer este aparato a GOLPES POLVO HUMEDAD y ALTAS TEMPERATURAS t ngase en cuenta adem s que el humo de cigarrillo es perjudicial para todo tipo de aparato electr nico Conexionado Para todas las conexiones de entrada y salida de l
2. HANTOM AJUSTE YCA DESPLAZAR EL JUMPER HACIA LA IZQUIERDA PARA ACTIVAR LA TENSION DE PHANTOM JUMPER CONECTOR PHANTOM CABLE V PLANO AJUSTE uh PLACA MODULO MIC T CON EL FADER AL MINIMO AJUSTAR PARA VOLUMEN 9 MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 8 MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 9 MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 10
3. a consola KITHEC MPX1 se deber utilizar conectores PLUG de 1 4 6 35 mm del tipo ESTEREO En el ANEXO 1 de este manual se muestran tres diagramas de conexionado utililizados en los conectores de entradas y salidas de la MPX1 Los mismos est n indicados MODO A MODO B y MODO C El modo A se emplea para Entradas y Salidas MONO BALANCEADAS como as tambi n para Entradas y Salidas ESTEREO DESBALANCEADAS El modo B se utiliza solamente para entradas MONO DESBALANCEADAS como por ejemplo micr fonos sin balancear El modo C se emplea para SALIDAS MONO DESBALANCEADAS En el ANEXO 2 se muestra el conexionado necesario para la instalaci n de la luz de aire CONEXIONADO DE LOS CONECTORES ENTRADAS BALANCEADA MONO DESBALANCEADA DESBALANCEADA MONO ESTEREO Micr fono Modo A ModoB 00 3 Modo A Externo Aire 0 f Modo A SALIDAS PGM IZQUIERDO Modo A ModoC PGM DERECHO Modo A ModoC AUD RECORD Modo A Auriculares 00 Modo A Control Luz de Aire a uus Parlantes Control Modo A Parlante Estudio Modo Co MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 2 DESCRIPCION DE CONTROLES MODULO MIC LINE como se indica en el MODO A ver p gina 6 6 de este manual Si el micr fono no es balanceado MIC Conector de entrada para MICROFONO Esta entrada es balanceada E I plug
4. debe conectarse o se conectar seg n el MODO B UNE C ___ LINE Conector de entrada para LINEA est reo Esta entrada es desbalanceada y se conectar como se muestra en el MODO A PHANTOM Q OVER O KA MIC vi OVER Led indicador de sobrecarga a la entrada del m dulo Si enciende este led se deber girar el hm Control TRIM en sentido antihorario hasta que el led destelle solo en los picos altos de se al e 2 TRM PHANTOM Led indicador de tensi n phantom activada MIC LINE Llave para seleccionar entrada de Micr fono Mono o de L nea Estereo a PGM Presionando este bot n la se al del m dulo de entrada es enviada a salida PGM del master para su salida al aire AUD Este control posibilita enviar la se al del m dulo a salida AUD del master Permite la audici n en el control o la grabaci n seg n est conectado en la salida AUD un amplificador o un grabador TRIM Este control permite ajustar la sensibilidad del m dulo de entrada a la fuente de sonido Para una correcta relaci n sefial ruido se debe ajustar para que el led de sobrecarga encienda solo en los picos mas altos de la serial CUE Presionando este control se podr escuchar en previo la se al del m dulo El CUE es autom tico al ser accionado el control respectivo el parlante izquierdo del monitor de control se conecta autom ticamente al previo Al desactivar dicho control el monitor vuelve a PGM o a la barra que es taba monitoriando a
5. nteriormente INPUT LEVEL Este control regula el nivel de entrada del m dulo actuando sobre el respectivo VCA MODULO LINE LINE n E e A Conector de entrada A para L NEA ESTEREO B Conector de entrada B para LINEA ESTEREO OVER Led indicador de sobrecarga en la entrada del m dulo A B Control que permite seleccionar la entrada A o la entrada B del m dulo PGM Este control posibilita el envi de la se al a la salida PGM del master AUD Permite el env o de la se al a la salida AUD del master TRIM Ajusta la sensibilidad de entrada CUE Presionando este control se escuchar en previo la se al del m dulo IMPORTANTE En los m dulos MIC LINE para salir al aire debe estar accionado el control HABILI TATION que est en el m dulo Monitor de Estudio Ver Monitor de Estud MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 3 MODULO HIBRIDO TELEFONICO LINE 1 Conector l nea Fija1 LINE 2 Conector Telefonia celular CALL Este control permite tomar la l nea 1 Al presionarlo se encender el led verde respectivo Este led solo enciende si la linea esta correctamente conectada al h brido El interlocutor al otro extremo de la l nea tiene retorno de PGM y se lo puede escuchar en previo PGM Al apretar este bot n el led rojo respectivo se enciende indicando que la conversaci n sale al AIRE El previo se desconecta autom ticamente AUD Presionando este control se podr grabar la conversaci n si est conectado un g
6. o a la salida PGM o a la salida AUD A PGM LEVEL El control Level posibilita regular el nivel de salida de la barra de programa o 999909000 lt AUD LEVEL Permite regular el nivel de salida de la barra Audici n Grabaci n AUD LEVEL MASTER MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 4 MODULO MONITOR DE ESTUDIO 4 6 FA rar B TALLY Conector de salida para comandar la LUZ de AIRE El plug se deber conectar 2 como indica el MODO A ver ANEXO 1 En este caso NO se conectar masa O del plug Ver el ANEXO 2 de este manual el conexionado del sistema de LUZ DE AIRE PH o SP Salida para conectar el parlante monitor de estudio La salida es monoaural se deber conectar como se indica en el MODO C a PH Salida para conectar el AURICULAR del locutor en estudio La salida es mono pero se AUD conectar como se indica en el MODO A para que funcionen ambos aud fonos del auricular ii SELECT Selector secuencial electr nico que permite enviar a estudios retorno de PGM AUD CUE y AIR Tiene 4 leds que indican que barra est siendo escuchada Cuando el selector est en CUE permite monitorear el h brido cuando este se encuentra en el modo Privado SPEAKER Este potenci metro posibilita regular el nivel de audio en el parlante monitor de estudio MIC Micr fono de ordenes incorporado Permite enviar rdenes a estudios cuando se presiona el control Talkback del m dulo monit
7. or de Sala de Control 2 PHONES pl HABILITATION PHONES Este control regula el nivel de salida en los auriculares de estudio HABILITATION Presionando este bot n se enciende la luz de aire se desconecta el parlante mo nitor del locutor y salen al aire los micr fonos Al presionarlo nuevamente se apaga la luz de aire se restablece el audio en parlante de estudio y de silencian los micr fonos Los tres m dulos MIC LINE de la consola est n controlados por la barra de control MUTE que comanda el control Habilitation STUDIO MODULO MONITOR DE SALA DE CONTROL IN AIR e A IN AIR Conector de entrada para conectar un sintonizador de radio tipo DECK es decir sin amplificaci n de potencia Permite monitorear la se al de aire cuando el selector se encuentra en AIR Esta entrada es est reo y se debe conectar como indica el MODO A Ver pag 6 6 AUT CUE SP Salida para conectar los parlantes monitores de sala de control La misma es est reo y se conectar como indica el MODO A AUT CUE El encendido de este led indica que el monitor autom tico de CUE se encuentra activado Cuando este led enciende el parlante izquierdo del monitor de control se conecta autom ticamente al CUE independientemente de la posici n en que se encuentre el selector del monitor las barras de PGM AUD CUE y AIR Cada una de estas barras tiene un led que indica cual se est monitoreando SPEAKER Este po
8. rabador en la salida AUD del master La grabaci n se puede efectuar tanto en privado como al aire LEVEL Este control permite regular el nivel de retorno El nivel de env o no requiere ajuste Para las l neas telef nicas conectar los plug est reo de 6 3 mm seg n el MODO A indicado en el Anexo 1 de este manual Emplear cable bifilar La masa del plug NO se utiliza Para telefono celular utilizar el adaptador que se entrega con la consola y conectar el mismo al conector LINE 2 8 HIBRYD NOTA En el hibrido de la consola MPX1 los conectores RJ11 han sido reemplazados por conectores JACK 6 3 mm MODULO MASTER PGM L e pa PGM R e AUD PGM L Conector de salida del canal izquierdo de la sefial de PGM Esta salida es BALANCEADA y se deber conectar como se indica en el MODO A ver pagina 6 6 de este manual Si se desea utilizar salida DESBALANCEADA se conectar como indica el MODO C PGM R Conector de salida del canal derecho de la se al de PGM Se deber conectar como en en el caso anterior 4 7999999 AUD Esta salida es ESTEREO y se debe conectar seg n el MODO A En la misma se puede em plear un amplificador para la audici n en control o un grabador para registrar el sonido 0 15 0 METER VU METRO Este vu metro indica el nivel de salida de los canales izquierdo y derecho en las respectivas salidas PGM y AUD del Master 45 i METER SELECT Este bot n permite conectar el vu metr
9. tenci metro posibilita regular el nivel de audio en los parlantes del monitor de con trol SELECT SELECT Es un selector secuencial electr nico que permite monitorear en sala de control y en est reo TALKBACK Presionando este bot n se podr enviar rdenes a estudios por medio del micr fono incorporado Al apretar esten bot n se interrumpen los parlantes monitores de sala de control PHONES Este control permite regular el nivel de audio en los auriculares del operador HEADPHONES Conector de salida para conectar los auriculares del operador El sonido es CONTROL est reo y el nivel se regula con el control indicado anteriormente MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 5 5 ESPECIFICACIONES T CNICAS CONSOLA KITHEC MPX1 ENTRADAS Imp de entrada Nivel t pico Tipo de entrada Rango del trim CMRR Conectores Phantom pow SALIDAS Imp de salida Imp de carga Tipo de salida Nivel Conectores MIC Mayor 1Kohm 70 a 10 dBm Mono balanceada 40 dB Mejor que 50dB Jack 1 4 448Vcc 1V PGM 600 ohms 600 ohm o mayor Estereo balanc 4 dBm Jack 1 4 LINE Mayor 10Kohm 30 a 20 dBm Stereo desbal AUD 100 ohms 600 ohm o mayor Estereo desbal O dBm Jack 1 4 AIR Mayor 10Kohm 10 dBm Stereo desbal SPEAKER 0 5 ohms 8 ohms Estereo desbal 500mW Jack 1 4 HYBRID 600 ohms con transformador 0 dBm Balanceada Flotante PHONES 10 ohms 8 a 32 ohms Es
10. tereo desbal 100 mW Jack 1 4 GENERAL Diafon a mejor 70dB a 1 KHz AUD a PGM Respuesta en frecuencia 20 a 20000 Hz Distorsi n arm nica menor que 0 1 Ruido equivalente entrada micr fono mejor que 120dBm DIMENSIONES 483 ancho x 100 alto x 308 mm profundidad PESO Aprox 8 Kilos con embalaje MONTAJE GABINETE En rack normalizado de 19 0 3dB Separaci n mejor que 50dB a 1KHz Alimentaci n 220Vca 50Hz 5 10 Opcional 110 Vca EMBUTIDO BAJO MESADA Calado aproximado 440 x 300 mm M ximo ocupaci n bajo mesada 100 mm KITHEC ARGENTINA se reserva el derecho de introducir modificaciones en el producto sin previo aviso KITHEC ARGENTINA infookithec com ar www kithec com ar MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 6 CONEXIONADO DE LOS CONECTORES ANEXO 1 EXTREMO TIP ANILLO RING MODO A ENT SAL BALANCEADA tambien se utiliza para Ent Sal Estereo EXTREMO TIP ANILLO RING MODO B ENTRADA DESBALANCEADA EXTREMO TIP A ES Dunes MASA GROUND H ANILLO RING MODO C SALIDA DESBALANCEADA MANUAL CONSOLA KITHEC MPX1 P gina 7 ANEXO 2 CONEXIONADO DE LUZ DE AIRE ESTUDIO PASILLOS CONTROL 220 Vca LAMPARAS 12V SW ATENCION Conectar los cables a TIP PUNTA y RING ANILLO de un Plug Estereo de 6 55mm NO CONECTAR LA MASA DEL PLUG TRANSFORMA DOR 220uca 1l2Vca FUSI BLE 2A INTERRUPTOR DE P

descargas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents