APERTURAS SEGURO ANTIRROBO Y ANTI-AGRESIÓN
Contents
1. TECHO PRACTICABLE 87 Si el techo practicable se abre de forma inesperada al efectuar una operaci n de cierre situar el mando en la posici n de cierre y pulsar sobre ella hasta el cierre total del techo Atenci n Durante esta maniobra el dispositivo anti pinzamiento no est operativo Si el techo corredizo no funciona con normalidad al accionar el mando es preciso reinicializar el dispositivo anti pinza miento Para ello colocar el mando en la posici n de apertura completa presionar dicho mando durante 1 segundo al menos despu s de haber alcanzado la posici n de apertura completa solicitada Nota A velocidades muy elevadas es necesario efectuar un prolongado impulso sobre el mando para cerrar el techo practicable page 7 88 BANDEJA TRASERA Desmontaje Portaobjetos Montaje Para desmontarla soltar los cordo Invertir la bandeja antes de guar Presentar la bandeja frente a sus nes Presionar verticalmente y le darla horizontalmente en el fondo alojamientos y empujarla vertical vantarla de cada lado del maletero mente a tope Para solidarizar bandeja y port n coja los cordones y f jelos en B page 82. APERTURAS Bloqueo desde el interior Un impulso sobre el mando A per mite efectuar el bloqueo y el des bloqueo centralizado el ctrico cuando las puertas est n cerradas La apertura de las puertas desde el interior es siempre posible Si alguna de las puertas o el port n est n abiertos o mal cerrados el cierre centralizado no se efect a El testigo luminoso del mando A se ala 3 estados Parpadea cuando la llave de contacto est en posici n parada o si no ha sido detectada y si las puertas est n bloqueadas Se enciende cuando la llave de contacto est en posici n accesorios o contacto marcha o en posici n de arranque y si las puertas est n bloquea das Se apaga cuando las puertas no est n bloqueadas Nota el mando A queda inactivo cuando el veh culo ha sido bloquea do con el mando a distancia o con la llave Seguro antirrobo En cualquier caso cuando el veh culo supera los 10 km h el port n se blo quea autom ticamente Se desbloquear al abrir una puerta o con ayuda del mando de bloqueo desbloqueo interior Seguridad contra la agresi n Tras la puesta en marcha del veh culo el sistema bloquea autom ticamente las puertas cuando ste alcanza 10 km h aproximadamente Nota Si se abre una puerta sta se bloquear de nuevo autom ticamente cuando el veh culo alcance 10 km h aproximadamente Activaci n desactivaci n de la funci n Con el contacto puesto efectuar un
3. Encendido autom tico de las luces de techo Al entrar en el veh culo Se encienden al desbloquear el veh culo o al abrir una puerta Se apagan pasados 30 segundos despu s de cerrar las puertas o al poner el contacto Al salir del veh culo Se encienden al retirar la llave del contacto temporizado 30 segundos o al abrir una puerta Se apagan pasados 30 segundos despu s de cerrar todas las puertas o inmediatamente despu s de bloquear el veh culo 2 Spot de lectura Un impulso en uno de los mandos 2 enciende o apaga el spot correspondiente Con el contacto cortado y fuera del modo econom a no funcionan page 16 Guantera inferior ventilada Posee una salida de ventilaci n ob turable manualmente Proporciona el mismo aire climati zado que los aireadores Dispone de un espacio adecuado para guardar el manual de empleo Para abrirlo tirar de la empu adura y bajar la tapa CONFORT Cajones de asientos delanteros Para abrir levantar y tirar hacia de lante INTERIOR Compartimentos en el maletero Unas correas colocadas a la entra da del maletero permiten la suje ci n de objetos diversos botiqu n tri ngulo de se alizaci n bid n de aceite etc En el lateral derecho del maletero se encuentra un compartimiento para colocar objetos diversos page 1 Parasol Para evitar el deslumbramiento frontal abatir el parasol hacia aba jo Si el deslumbramiento se pr
4. Bloqueo de los elevalunas tra seros y seguro para ni os Un interruptor permite neutralizar los mandos de las lunas traseras Este interruptor impide igualmen te la apertura desde el interior de cada una de las puertas traseras El dispositivo funciona indepen dientemente del cierre centraliza do page 4 Port n El desbloqueo se efect a en para do con el telemando al abrir una puerta Nota En cualquier caso cuando el veh culo se pone en marcha a m s de 10 km h el port n se blo quea autom ticamente Apertura desde el exterior Desplazar hacia arriba el mando A situado entre las luces de la matr cula APERTURAS Cierre del port n Bajar el port n mediante la empu adura situada en el guarnecido del mismo Empujar al final del recorrido Desbloqueo de emergencia En caso de incidente de funciona miento al desbloquear el port n la cerradura puede ser desbloquea da desde el interior del cofre introduzca en el orificio B de la cerradura un destornillador o til similar Acci nelo hasta desblo quear el port n page 5 70 AIREACI N CALEFACCI N page 6 Entrada de aire Vigilar la limpieza de la rejilla de entrada de aire y del colector situadas en la base del parabrisas hojas se cas nieve En caso de lavado del veh culo con m quina de alta presi n evitar la proyecci n de l quido a nivel de las en tradas de aire Ai
5. modificar la temperatura indicada para alcanzar con rapidez el confort desea 2 Reglaje de la temperatura do ya que el sistema utiliza autom ticamente sus Para obtener la temperatura desea m xima prestaciones para compensar con la mayor da pulsar las teclas celeridad posible la diferencia de temperatura Tecla para disminuir la temperatura Tecla para aumentar la tempera tura Un reglaje alrededor de los 22 C permite obtener un buen confort Este puede variar normalmente entre 20 C y 24 C HI alto demanda de calefacci n m xima LO bajo demanda de refrigeraci n m xima page 9 74 AIRE ACONDICIONADO AUTOM TICO Selecci n manual de una o m s funciones Se puede regular manualmente cada una de las funciones siguientes manteniendo las dem s en modo autom tico La indicaci n de la funci n AUTO se apaga en este caso 4 Aire acondicionado Pulsar el mando situado en el cuadro de mandos 5 Reciclaje del aire Pulsando el mando la entrada de aire ex terior queda bloqueada y en la pantalla aparece el s mbolo Un s mbolo aparece en la pantalla sis tema activo Esta posici n permite aislarse de olores o humos exte riores desagradables Esta disposici n debe anularse en cuanto sea posible para permitir la renovaci n del aire en el habit culo y evitar el empa ado Para evitar el empa ado en el interior del veh culo en tiempo fr o o h medo se recomienda utilizar e
6. RA NI O SUJETOS CON EL CINTUR N DE SEGURIDAD De acuerdo con la Directiva 2000 3 el cuadro siguiente indica en qu medida ca da plaza de su veh culo puede recibir un asiento para ni o sujeto con un cintur n de seguridad y homologado como universal en funci n del peso del ni o O delantero lt 10 kg Grupo 0 18 kg 15 25kg 22 36 kg lt 13 kg Grupo 0 REO 1 grupo 2 grupo 3 Asiento fijo Asiento n en altura NOMENCLATURA DEL CUADRO U Plaza adaptada para la instalaci n de un asiento de ni o universal sentido de la marcha y un asiento de ni o universal sentido contrario a la marcha a En la plaza del pasajero delantero es imperativo neutralizar su correspondiente airbag frontal al instalar en ella un asiento para ni o sentido contrario a la marcha Antes de instalar a un ni o en la plaza del pasajero delantero consultar la legislaci n vigente en el pa s relativo al trans porte de ni os en dicha plaza 1 En los anclajes ISOFIX de un veh culo solamente se pueden fijar asientos de ni o ISOFIX homologados para su veh culo page 15 80 ALUMBRADO INTERIOR 1 Luces de techo Cambiar el mando 1 hacia las 3 posiciones siguientes En esta posici n las luces de techo se encienden al abrir una puerta o el port n En esta posici n est neutralizado y apagado permanentemente Los spots de lectura est n neutralizados En esta posici n el alumbrado es constante
7. apoyo largo sobre el mando de cierre cen tralizado hasta la aparici n de un mensaje acompa ado de un bip sonoro SEGURO ANTIRROBO Y ANTI AGRESI N Mando manual Es posible bloquear las puertas del veh culo en caso de fallo el ctrico ac cionando el mando B de cada puerta Con la puerta abierta retirar el adhesi vo negro s lo en puertas traseras Introducir en la cavidad el extremo de la llave por ejemplo y girarlo Cerrar la puerta a continuaci n Tras la intervenci n se recupera el funcionamiento normal con el mando de desbloqueo A con el mando a dis tancia o con la llave en la puerta del conductor Nota Respecto a las puertas trase ras para desbloquearlas desde el in terior hay que desactivar el seguro para ni os page 3 Seguro de ni os con mando ma nual Este seguro impide la apertura desde el interior de cada una de las puertas traseras El dispositivo es independiente del sistema de cierre centralizado El bloqueo de las puertas traseras se efect a basculando la palanca APERTURAS Seguro de ni os con mando el ctrico Este seguro impide la apertura desde el interior de cada una de las puertas traseras Situado en la plancha de a bordo se halla un mando el ctrico que permite bloquear las puertas trase ras Nota Con el contacto puesto si el seguro para ni os ha sido acciona do el testigo se enciende en los mandos del cuadro de a bordo
8. ar la temperatura de utilizaci n situando el mando 4 en posici n de fr o m ximo Abrir difusores Utilizar la posici n aire interior reciclado Colocar el mando del impulsor de aire 3 en posici n pr xima al m ximo Alcanzado el confort deseado accionar el impulsor de aire 3 y el mando de temperatura 4 para ajustarlo Consejo Cualquiera que sea la estaci n con tiempo fresco el aire acondi cionado es til porque elimina la humedad del aire y el vaho Nota El acondicionamiento del aire se realiza mezclando aire ca liente con aire fr o a voluntad y regulando el mando de aire impul sado 3 page 8 AIRE ACONDICIONADO AUTOM TICO 73 3 Funcionamiento autom tico Este es el modo normal de utilizaci n del sistema Un apoyo sobre este mando confirmado por la panta lla permite controlar autom ticamente el conjunto de las funciones siguientes Caudal de aire Temperatura en el habit culo Reparto del aire Recirculaci n del aire Aire acondicionado Para volver a modo manual volver a pulsar el mando 1 Indicador Nota Al arrancar en fr o y con el fin de evitar una difusi n excesiva de aire fr o el impulsor alcanzar de forma progresiva el nivel ptimo Al entrar en el veh culo despu s de una parada m s o menos prolongada tras la cual la temperatura interior es mucho m s fr a o m s caliente que la temperatu ra de confort no resulta til
9. elocidad del impul sor de aire Pulsar la tecla Para aumentarlo Para disminuirlo El nivel de caudal de aire es indicado en la pantalla por el llenado progresivo de las aspas 7 posiciones de re glaje posibles Nota Al situar el impulsor de aire en posici n O el sis tema queda desactivado el cuadro de control se apa ga Nota En posici n AUTO el caudal de aire indicado es seleccionado por el sistema 8 Desempa ado Deshelado En funcionamiento el testigo se encien de y el s mbolo aparece en la pantalla Este mando permite el deshelado o desempa ado r pido del parabrisas y de las lunas late rales Acciona el aire acondicionado autom tico y opti miza el caudal y la distribuci n del aire sin alterar el confort de los ocupantes Para pararlo pulsar de nuevo la tecla 8 o la tecla AU TO 9 Deshelado desempa ado de la luneta trasera t rmica page 11 76 DISTRIBUCI N DE AIRE SISTEMA MANUAL SISTEMA AUTOM TICO Para una mejor utilizaci n del sistema le recomendamos Nota En posici n AUTO el caudal de aire indicado es seleccionado por el sistema page 12 Reposacabezas trasero Los reposacabezas traseros tienen dos posiciones Posici n recogida si el asiento no est ocupado Posici n desplegada para seguri dad de los pasajeros levant ndo lo hasta el punto de bloqueo incluso con asiento de ni o frente al sentido de marcha Para quitarlos
10. empre plegada hacia s Soltar las grapas de sus articulacio nes Maniobrar la bandeja sin forzarla por las articulaciones que unen las diferen tes partes Bloqueo de la bandeja Modu board en posici n desplegada Nota Es posible plegar la patilla de fijaci n central 2 entre los respaldos de figuras B C D E asiento al no estar el piso totalmente des plegado introducir la esquina de la bandeja bajo el tope de suje Colocaci n de la bandeja ci n 3 desplegar la patilla de sujeci n central 2 la presencia de este punto de desplegar completamente el piso apoyo es necesaria para una buena sujeci n de la carga para bloquearlo presentar la bandeja plegada en posici n inclinada frente a las articula NO DEJAR LA BANDEJA MODU di BOARD DESCANSAR SOBRE EL bloquearla una vez guardada TOPE DE SUJECI N 3 Desbloqueo de la bandeja Bloqueo de la bandeja por los dos lados plegar la bandeja Coger la parte delantera por el acoplar la bandeja en los mandos 1 para bloquearla orificio 4 previsto para la mano Plegar la articulaci n entre las partes delantera y trasera para desacoplar la parte delantera del taqu de sujeci n 3 page 4 BANDEJA MODUBOARD Para llevar una carga larga y vo luminosa con la bandeja Modu board totalmente desplegada Por la parte trasera es f cil obtener un piso de carga plano desde el umbral del maletero hasta los res paldos de los asientos delant
11. eros gracias a unas sencillas manipula ciones una vez abatidos los res paldos de la banqueta Se puede dividir el maletero en fun ci n de la utilizaci n B para proteger objetos fr giles C para una carga larga y volumi nosa D para objetos largos y volumi nosos y objetos fr giles E para un objeto largo 2 plazas traseras conservando los 2 3 del maletero F para separar un objeto largo de uno fr gil page 5 Techo practicable el ctrico El techo practicable puede abrirse desliz ndolo por encima del panel trasero liberando completamente el espacio que se encuentra en la vertical de los pasajeros delante ros Un deflector se coloca autom tica mente en la abertura dejada por el techo practicable Girar a la izquierda el mando para poder deslizar el techo m vil 9 posiciones de apertura 86 TECHO PRACTICABLE Se acciona mediante un mando el ctrico secuencial rotativo con nueve po siciones de apertura que est situado en el guarnecido de techo entre los dos parasoles delanteros Un dispositivo antipinzamiento interrumpe el cierre del techo corredizo si en cuentra un obst culo y se abre de nuevo Cortinilla de techo practicable Pueden maniobrarse manualmente con el techo cerrado o abierto Al abrir el techo practicable la cortina delantera se enrolla autom ticamente No se puede cerrar la cortina delantera estando el techo abierto page 6
12. eros laterales de su veh culo cuentan con anclajes ISOFIX Se trata de 2 anillos situa dos entre el respaldo y la base del asiento del veh culo y separados por una distancia de aproximada mente 28 cm Las sillas ni os ISOFIX est n dota das de 2 dispositivos de cierre que se anclan f cilmente en estos ani llos Este sistema de fijaci n est previsto para ni os con un peso de hasta 18 kg La instalaci n incorrecta de una si lla ni os en un veh culo comprome te la protecci n del ni o en caso de impacto El sistema ISOFIX le per mite limitar estos riesgos de insta laci n incorrecta Este sistema de fijaci n ISOFIX le garantiza un mon taje fiable s lido y r pido de la silla de ni o en su veh culo La silla de ni o ISOFIX homologa da para los veh culos CITRO N y comercializada en su red es la silla KIDDY Isofix 1 MEDIOS DE SEGURIDAD 79 DE LOS NINOS Se puede instalar en posici n sentido contrario a la marcha desde reci n nacido hasta los 13 kg y en posici n sentido de la marcha de 9 a 18 kg Consejos para la instalaci n de un asiento para ni o ISOFIX En posici n sentido de la marcha el asiento delantero del vehicu lo debe estar reglado entre las posiciones avanzada y media de la corredera con el respaldo recto En posici n sentido contrario a la marcha la carcasa del asiento de ni o debe hacer tope con el respaldo del asiento delantero del veh culo ASIENTOS PA
13. l modo AUTO y evitar el modo ECO Pulsar el mando situado en el cuadro de mandos para activar O desactivar la producci n de aire fr o el aire Para ello pulsar la tecla AUTO o pulsar nuevamente acondicionado se obtendr entonces mezclando aire la tecla de reciclaje de aire caliente y fr o por medio del mando de reglaje de la temperatura del aire impulsado 2 Nota El agua procedente de la condensaci n del climatizador puede evacuarse por un orificio previsto para ello por esta raz n bajo el veh culo parado puede aparecer un peque o charco de agua Para conservar en el mejor estado la estanqueidad del compresor es indispensable ponerlo en marcha por lo me nos una vez al mes Incluso en invierno el aire acondicionado resulta muy til ya que elimina la humedad del aire y el vaho page 10 6 Repartidor de aire Dar un impulso en el mando para mos trar sucesivamente en la pantalla los caudales de aire hacia E El parabrisas Los aireadores centrales y laterales El parabrisas y los pies de los pasaje ros El parabrisas y los pies de los pasaje ros Los pies de los pasajeros Aireadores cerrados Los aireadores centrales laterales y los pies de los pasajeros Los aireadores centrales y laterales Nota En posici n AUTO la distribuci n de aire indica da es elegida por el programa AIRE ACONDICIONADO AUTOM TICO Z5 7 Caudal de aire RegQlaje de la v
14. odu ce a trav s de las ventanillas laterales sacar el parasol del pun to de apoyo interior y girarlo lateral mente Los parasoles de conductor y pa sajero disponen de un espejo ocul table Parasol con luz de espejo Se enciende autom ticamente al abrir la pantalla que oculta el espe jo con el contacto puesto 82 CONFORT Espejo de vigilancia ni os Este espejo permite al conductor o a los pasajeros delanteros obser var el espacio de las plazas trase ras INTERIOR Empu aduras de sujeci n Ganchos cuelgaperchas page 2 CONFORT Encendedor de cigarrillos Funciona al poner el contacto Presionar y esperar unos instantes para que salte autom ticamente Cenicero Un cenicero amovible puede colo carse en los emplazamientos porta botellas situados sobre la consola central INTERIOR 83 Bandeja trasera de asiento La bandeja est situada tras el res paldo de los asientos delanteros Nota No colocar objetos duros o pesados en la bandeja Podr an convertirse en proyectiles peligro sos en caso de una frenada brusca o de un choque page 3 84 BANDEJA MODUBOARD La bandeja Moduboard situada tras los respaldos de la banqueta permite modular el espacio del maletero A Bandeja adosada verticalmente a los respaldos de la banqueta Desmontaje de la bandeja Sujetarla con una mano Desbloquear presionando los man dos 1 Inclinar la bandeja Moduboard si
15. onar los mandos de temperatura y de caudal de aire en posici n m xi ma Cerrar los aireadores centrales Accionar el aire acondicionado Nota No tiene que estar en recirculaci n de aire page 7 Aire acondicionado La instalaci n de aire refrigerado s lo funciona con el motor en mar cha Pulsar el interruptor situado en el panel de mandos Testigo encendido en funcionamiento Para que sea eficaz la instalaci n de aire refri gerado s lo debe utilizarse con las ventanillas cerradas Para obtener aire refrigerado el mando del im pulsor de aire 3 no debe estar en posici n O Reciclaje del aire Esta funci n permite aislar el habi t culo de los desagradables olo res o humos exteriores y aumentar as la eficacia y rapidez del aire acondicionado Seg n la versi n pulse el mando A testigo encendido o accione el mando B La entrada de aire exterior est cerrada Esta disposici n deber ser anulada cuando ya no haga falta permitiendo la renovaci n del aire en el habit culo y el desempa ado Nota Para obtener un aumento r pido de la temperatura del habit culo poner el mando A o B en posici n reciclaje de aire y el mando 4 en el m ximo de la zona roja AIRE ACONDICIONADO MANUAL Si despu s de una parada prolongada al sol la temperatura inte rior es muy elevada Ventilar el habit culo abriendo las ventanillas unos instantes y volver a cerrarlas Regul
16. readores Los aireadores frontales permiten abrir o cerrar el cau dal de aire y orientar el flujo arriba abajo derecha iz quierda Filtro de part culas habit culo Filtro anti olores La instalaci n de este veh culo est equipada con un fil tro que frena la entrada de polvo y de los olores Este filtro debe sustituirse seg n las prescripciones de mantenimiento ver Gu a de Mantenimiento Circulaci n de aire El m ximo confort se obtiene distribuyendo convenien temente el aire tanto delante como detr s Unas salidas de aire situadas en la consola central a la altura de la palanca de cambios aumentan el confort de las plazas traseras AIREACI N 71 Aire acondicionado Cualquiera que sea la estaci n el aire acondicionado es til porque elimina la humedad del aire y el vaho Para conservar una buena estanqueidad del compre sor de climatizaci n es indispensable hacer funcionar el aire acondicionado al menos una vez al mes Para ser eficaz el aire acondicionado s lo debe utilizar se con las ventanillas cerradas Si despu s de una parada prolongada al sol la tempe ratura interior es muy elevada ventilar el habit culo abriendo las ventanillas unos instantes y cerrarlas El aire acondicionado utiliza la energ a del motor duran te su funcionamiento A ello se debe el aumento del consumo Desempa ado Deshelado del para brisas y de las lunas laterales delan teras Posici
17. tirar del todo hacia arriba y presionar sobre el mando de desbloqueo BANQUETA TRASERA TRES PLAZAS Respaldo abatible El respaldo es total o parcialmente abatible Guardar los reposacabezas Procure abrochar cada cintur n en su caja de bloqueo Presione el mando situado en el ex tremo del respaldo y basc lelo completamente hacia delante Al colocar nuevamente el respaldo en su posici n aseg rese de blo quearlo correctamente page 13 fL AIRBAGS AIRBAG PASS o A B OFF X Neutralizaci n del airbag frontal de pasajero Para poder utilizar un asiento de ni o de espaldas a la carretera en la plaza del pasajero delantero es imperativo neu tralizar el airbag de pasajero Para ello Con el contacto cortado introduzca la llave en el contactor A Gire la llave sobre la posici n OFF el airbag de pasajero queda neutralizado El testigo de neutralizaci n del airbag frontal de pasajero en el cuadro de a bordo se enciende fijo con el contacto puesto Para recuperar el funcionamiento del airbag frontal de pasajero No se olvide de reactivar la funci n airbag Para ello con el contacto cortado introduzca la llave en el contactor A gire la llave hasta la posici n ON el airbag queda activado El testigo del cuadro de a bordo se enciende unos segundos al poner el contacto page 14 Anclajes ISOFIX y sistema de fi jaci n ISOFIX Los asientos tras
Download Pdf Manuals
Related Search