Manual de Instalación y Usuario Domo de baja velocidad SAM-514
Contents
1. N V A A PSOE P gina 12 de 16 V Tabla de datos t cnicos C mara 1 4 Color CCD Pixels 724 Hx582 V 440k pixels PAL Sincronismo Sincronismo interior Salida de video 1 0 Vp p 750 Balance de blancos Auto Manual T AC 24V110 1 25A con ventilador y Alimentaci n Especificaciones calefactor 30 VA con ventilador y calefactor MI A Peso 4 Kg con carcasa Humedad ambiental 10 75 Temperatura de trabajo 0 C 40 C Barrido de imagen 15 625 KHz H 50Hz V PAL Horizontal 480 Horizontal Funciones de Relaci n se al ruido gt 48 db mar a 1 3 1 10000 sec Sensibilidad 0 01 1 lux 18xOptical and 12xDigital A Auto Manual de la lente He uto Manua Auto Manual Pan Speed 0 15 s velocidad constante Funciones Tilt Speed 0 15 s velocidad constante Del Domo Preset posiciones 64 presets max VI Solucionar problemas Problema Posibles causas Soluciones B Revise las conexiones de Fallo de alimentaci n gt alimentaci n No funciona al Mala conexi n de la j l S a Revise conexiones conectar alimentaci n alimentaci n Transformador estropeado Sustituyalo Fallo mec nico Revise instalaci n Imagenes con Cs bra al Reise Detailed i ise in i n E A mara vibra al moverse evise instalaci Alimentaci n insuficiente Revise alimentacione2. 5 2 4 Funciones de la c 4mara 5 3 Configuraci n de la c Mara o nn 6 3 1 Conexi n del SISteO a 6 3 2 Configuraci n ID de la c mara 6 3 3 Configuraci n de protocolo y DaudIOS 8 3 4 Configuraci n de la velocidad de transmisi n baudios 9 3 5 Selecci n de la resistencia final de linea en el terminal de la c mara 9 3 6 Funciones especiales 9 4 Instalaci n del equipo gt 10 4 1 Dimensiones de la carcasa y formas de instalaci n 10 4 2 Instalaci n paso a paso 71MM 11 5 Datos t cnicos 13 6 Soluci n de problemas 4 4 4 13 6 1 Conocimientos b sicos del Bus R8485 15 P gina 3 de 16 L l Precauciones Lea atentamente las instrucciones de seguridad instalaci n y funcionamiento antes de manipular este equipo Este equipo debe alimentarse con el tipo de energ a indicado en la etiqueta Para alimentaci n con bater a consulte las instruciones de funcionamiento Durante el transcurso del transporte almacenamiento y instalaci n debe evitarse incorrectas operaciones como el prensado fuertes vibraciones ca das etc pued
3. 1200 T 1200 1 2 3H AH 32H Figure 37 A A B D y A B 12009 1 S e o a o 1200 Main controller 1 2 3 31 Figure 38 La resistencia de fin de linea est dispuesto en el Protocolo de PCB Hay dos tipos de conexi n Consulte el Protocolo de PCB establecimiento de puentes de forma consulte la Figura 2 1 Observe en el dibujo una conexi n por defecto el jumper de fin de l nea del domo 1 2 y 3 no esta conectado 2 Conecte el jumper en el domo final y en la consola 4 Problemas de conexi n En algunas circunstancias el instalador hace una conexi n en paralelo en estrella Las resistencias de fin de l nea deben estar conectadas a los dos equipos que m s lejos est n como el equipo 1 y 15 en la figura 39 Esta configuraci n no es aceptada por las normas RS485 P gina 15 de 16 Hir J ae EE VECTV pueden surgir problemas de reflexi n cuando las longitudes del cableado son grandes La fiabilidad de las se ales de control disminuye y produce problemas con el domo este no responde a las ordenes de la consola Figura 39 F Aa Consola 128 Figure 39 En tales circunstancias la f brica recomienda el uso del distribuidor DR HB16 RS485 El distribuidor puede cambiar la configuraci n de la conexi n en paralelo la modalidad de conexi n se establece en las normas del bus RS485 Main DR HB14 Controller P gina 16 de 16
4. Tabla 2 Algunos protocolos y los estados de la codificaci n de los switchs de protocolo y baudios se muestran de la siguiente manera B01 2400 Bps a PANASON UY 9600Bps M hi Th comzoo AERNINE uvmasooe A aona FN awe JN PELCO P 9600Bps pana U trak 9600Bps ACADRE P gina 8 de 16 4 Configuraci n de la velocidad de transmisi n en baudios Como se muestra en la Figura 2 DIP 6 y DIP 5 de SW2 se utilizan para seleccionar la velocidad en baudios de la comunicaci n puede seleccionar entre 4 configuarciones diferentes del ratio de baudios S1 el controlador no est ndar adopta baudios puede ajustar que sea id ntica a la de la m quina principal seg n el siguiente cuadro Configuraci n Configuraci n del DE BAUDIOS DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 Ratio de Baudios pi E DIP E 2400bps S S S S e OFF w e e e a a O M E 19200bps S S ON 5 Seleccionar la resistencia de final de l nea del bus En la Figure 2 selecciona cual ser el ltimo domo el m s lejano switch en ON resistencia de final de l nea de 120 Q enel bus RS485 en el resto de domos el switch debe estar en OFF 6 Funciones especiales Si elige un protocolo entre Santachi Pelco D o Pelco P tiene opci n desde su consola a comandos r pidos Observe la tabla para comandos r pidos m ACCI N CALL N SET N Inicio barrido
5. S I Z AA we A ma IS 2 2 4 r d p ra ISE a 2 GE JO ye Y a pS A A EA A r PA pe d A bs A l a y Mo A ed eS No ZZN A 7 Takedown the Figura 10 a P rg bl ack i ner P gina 11 de 16 Pir apace CCTV i gt o A IS s Ss I 7 LA RE he en 2 Pa P l LN J Fixed the ES US b Pa A E black liner Figura 11 AN Y ri S 5 Retire la cubierta de la tapa gir ndola hac a la izquierda vea la Figura 10 6 Retire la cubierta de plastico para seleccionar el protocolo y la Id luego vuelva a ponerla figura 11 7 Instale la c pula en el soporte del domo vea la Figura 12 Figura 12 r 4 Y j O gt Y N z J Hon IQ o A a a Vo Ly dose 8 Saque el conector D1 vea la Figura 13 9 Conecte los cables de control del domo vea la Figura 14 10 Inserte el conector D1 dentro de su correspondiente regletero Tenga cuidado de no dejar cables suelto por dentro del domo vea la Figura 15 RS485 gt S RS480 gt A24V gt S AQ4V gt S Figura 15 RED LI NX AC24V IN lt A RED AN ECTOR BLACK LI NX ACAV IN EZ PONER IN CRANE LI NE RS485 SN YELLONLI NE R485 Ale te BLACK CONECTOR AS R485 CONTRA IN s
6. Dio Goare Feiti Manual de Instalaci n y Usuario Domo de baja velocidad SAM 514 Por favor lea cuidadosamente el manual de operaci n Antes de instalar y de utilizar este equipo P gina 1 de 16 Air Space GGTV Precauciones de seguridad AH R SK CF ELECTR C HOK DO NOT ON Precauci n Para reducir el riesgo de descargas el ctricas no saque el circuito el ctrico de la carcasa ni deje cables sueltos dentro de ella Este s mbolo alerta al usuario de la presencia de importantes instrucciones de mantenimiento y servicio en el manual que acompa a el equipo Este s mbolo alerta al usuario de la presencia de partes desprotegidas con voltaje peligroso en el interior del equipo que pueden producir riesgo de shock el ctrico a las personas El producto viene identifiado con el Modelo y el n mero de serie apuntelos en los espacios en blanco para futuras consultas o reparaciones Modelo N Serie P gina 2 de 16 y SYA Pr apace INDICE 1 Precauciones 4 4 4 44 4 4 47747474 474777 1MM MMMM 4 2 Descripci n de funcionamiento 5 2 1 Decodificador integrado multiprotocolo 5 2 2 Integrada velocidad variable PAN TILT 5 2 3 Alto grado inteligente
7. ajustar es compatible con muchos sistemas normales de f cil configuraci n software del domo por lo que tiene gran versatilidad Telemetria RS485 direcciones de c mara 1 1023 2 Velocidad variable integrada PAN TILT d b Movimiento continuo de 360 horizontal con ilimitadas posiciones y velocidad ajustable 0 2 15 rad s Movimiento 0 90 vertical con velocidad ajustable 15 rad s Movimiento estable a baja velocidad sin ruido fotos sin movimiento 3 Alto grado de inteligencia a b Hasta 64 posiciones preset pueden ser memorizados La c mara puede explorar horizontalmente entre dos puntos y la velocidad de escaneo se puede modificar Las posiciones de exploraci n lineal son opcionales y la c mara puede explorar un ngulo de hasta 180 entre dos puntos con velocidad ajustable c Integrado Multi Protocolo M ltiples protocolos de comunicaci n se integran en la c mara seleccionable la tasa de baudios entre 2400 9200 bps 4 Funciones de la c mara zoom x 18 con iconos en pantalla d Descripci n de la modalidad de control de enfoque Se puede elegir entre dos opciones manual o autom tica En el modo manual el usuario puede ajustar el foco de la c mara manualmente En pantalla se muestran iconos para guiar al usuario cuando la c mara esta cerca en pantalla aparece el icono 37 cuando esta muy cerca aparece el icono db cuando esta lejos aparece el icono yy Descripci n de compensaci n de la luz
8. de fondo Cuando el objeto que se enfoca es oscuro y poco claro el usuario puede abrir la luz de fondo de acuerdo a las necesidades Descripci n del Balance de blancos Cuando la imagen en color esta distorsionada el usuario puede elegir entre varios modos de balance de blancos Modo interior Modo exterior Modo contacto FE Modo Autom tico ATW Modo Manual WB WAN Modo automatico Descripci n del control del zoom Se puede acercar pull near o alejar push far la lente manualmente de acuerdo a sus necesidades aparece el icono en pantalla w T Indicando el nivel de zoom Descripci n del Shutter electr nico Electronic Shutter Se puede fijar 1 50 sec despu s de la inializaci n cuando la c mara esta con el microinterruptor switch conectado on Setup of image effect El domo cambia de d a a noche cuando hay poca iluminaci n normalmente seleccionado en OFF cuando hay poca iluminaci n cambia a blanco y negro el icono B amp W Si elige la opci n ON siempre esta en blanco y negro Iluminaci n Cero S lo se utilic cuando la Luz externa es extremadamente baja Normalmente la c mara trabaja en estado autom tico En caso que la luz externa sea baja aproximadamente 1 Lux La c mara puede conmutar autom ticamente si tiene activado la opci n iluminancia cero El icono KN aparece en pantalla P gina 5 de 16 MECTV HI Configuraci n de la c mara 1 Conexi n d
9. e los interruptores de codificaci n de algunas direcciones 2 Direcci n Estado de los switches para cada direcci n nA 6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 8 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 9 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON Tabla 1 Por ejemplo Pm Pa at pn 3 Configuraci n del Protocolo y de la Tasa de baudios por defecto Como se muestra en P gina 7 de 16 la Figura 2 SW2 se utiliza para fijar el protocolo de comunicaci n y la velocidad en baudios utilizada por la c mara DIP 4 a DIP 1 de SW2 se utiliza para seleccionar los protocolos hay 16 protocolos para seleccionar El cuadro siguiente muestra los estados de los switchs de codificaci n de los protocolos Normal Integrated ao ore or or orr on OF e so om Tor or or or on C smani OFF ON OFF OFF orr on e rcon on on orr orr orr orr PELCO P 4800 aloon COIE PELCO P 9600 panasonic ON OFF ON OFF or on tongeomiy OF oN on OFF or on munas on on on OFF OFF on mmn oror o on on or vicon on Jorr orF on on Jor C mons orr on orr oN or on C kaamee om om orr on on Jorm va orr orr om om or oN mama om orr om om orr oN o ame or om om om or on ta om om om om or on
10. el sistema 1 Dise o de la estructura del cableado del domo Mni tor V O CNT Power Adapt er RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 RS 485 Protocol Adapt er Protocol Adapt er L Code COonverte Y Figura 1 2 Configuraci n de los Switch para numerar el domo y darle el protocolo SR SM 123 WEET ALI NN anal ji A E 1200 terminal resistor is Protocol Set Address Set opened for RS485 bus 9 2 O P1 O P4 Select Protocol 123 I2 DP5 0 PS Select Baud Rate De JP 1200 terminal resistor is Bracket for fixed canera connected on RS485 Bus Figura 2 P gina 6 de 16 Mir apace GE TY Configurar el n mero ID de domo Como se muestra en la Figura 2 SW1 se utiliza para establecer la direcci n de la c mara 1 1023 La codificaci n de los interruptores DIP 10 a DIP 1 son equivalentes a un binario de 10 bits digitales La codificaci n es en hexadecimal siendo el valor del DIP 10 de 512 mientras DIP 1 tiene el valor 1 El estado ON de cada bit significa activado OFF significa desactivado Siendo el ID del domo la suma de los switchs activados ON El Cuadro siguiente muestra los estados d
11. en ocasionar da os en los equipos electr nicos mec nicos y pticos del equipo No intente desmontar la c mara Con el fin de evitar una descarga electrica no quite los tornillos o carcasa no hay piezas que el instalador tenga que manipular Siempre siga todas las normas de seguridad el ctricas cuando este el equipo en funcionamiento Instale la fuente de alimentaci n que se proporciona con la unidad RS 485 y la se al de v deo debe estar a suficiente distancia con los equipos de alta tensi n y cables en el momento de su transmisi n Tome precauciones para evitar que el equipo se deteriore en tormentas el ctricas o sobretensiones o en zonas de gran potencial inductivo 6 El producto debe ser instalado y trabajar bajo techo para evitar la lluvia y la humedad No lo utilice en lugares h medos Si es necesaria la instalaci n al aire libre debe utilizar la protecci n de la cubierta cerrada y esta totalmente prohibido el empleo al aire libre de forma independiente 7 No manipule el equipo en condiciones climatol gicas extremas lluv a humedad o con alimentaciones sobrecargadas 8 No deje que la c mara quede enfocada hac a el sol o luces brillantes evite tambi n que quede enfocada durante tiempos prolongados sobre puntos con luces fuerte 9 No utilizar detergentes agresivos para limpiar el cuerpo de la c mara Limpie la suciedad 10 IT 12 con un pa o seco Si es necesario utilice un detergente
12. s P gina 13 de 16 Dio Goare NECTV pra Mala conexi n de video Revise conexi nes de video Vaga imagen Alimentaci n insuficiente Revise alimentaciones Error de autochequeo Reinicie con Switch ON Domo fuera de control Mala conexi n del control Revise conexi n Mal control de la matriz Reinicie con Switch ON P gina 14 de 16 ba E A E t Ji E i 6 1 Conocimientos b sicos del bus RS485 1 Caracter sticas de Bus RS485 Especificaciones RS485 RS485 dos cables de transmisi n con una impendancia 1200 2 Distancia maxima del cableado de Bus RS485 S1 selecciona un cable de par trenzado 0 56 mm la m xima longitud del cable ser 2400 Bps 1800m o 800m O 4800 Bps 1200m 9600Bps Si el usuario selecciona cables delgados o se instala el domo en un entorno con fuertes interferencias electromagn ticas o muchos equipos se conecta al bus RS485 reduzca la distancia de transmisi n o doble la secci n del cable Para aumentar al m ximo la calidad de transmisi n 3 Conexi n de la resistencia de Bus Las normas de RS485 requieren una conexi n tipo paralelo en margarita entre los equipos Debe haber resistencias de fin de linea de 120 Q en ambos extremos de la conexi n Figuras 37 y 38
13. suave Manipule la c mara con cuidado para evitar golpes forjeceos o vibraciones que perjudiquen los engranajes o los motores No instale el equipo en una posici n o sitio instable el equipo gt puede caer y provocar lesiones graves a una persona y al Sr mismo equipo Use solo los soportes recomendados por el AA fabricante o incorporados en el producto Utilice las AO instrucciones del fabricante para la instalaci n del equipo O Si es necesario utilice una esponja de limpieza de lentes comerciales para limpiar la lente y las ventanas Limpie suavemente la lente de la ventana P gina 4 de 16 y SAA Pr apace II Descripci n del funcionamiento Este equipo es una c mara domo inteligente de alta tecnolog a que incorpora al producto CCTV de alta tecnolog a claridad c mara de color panor micas de velocidad variable PAN GIRE decodificador multifuncional generador de car cter universal procesador de la CPU la memoria de chips en conjunto Se pueden reducir en gran medida los procesos de instalaci n y conexi n de los componentes en el sistema gran fiabilidad del sistema y facilita la instalaci n y el mantenimiento Por lo tanto tiene ventajas de est tica y su estructura compacta y de f cil operaci n 1 Decodificador integrado multiprotocolo d b Con decodificador integrado y multi protocolo que puede integrar 16 tipos de protocolos de comunicaci n La tasa de baudios de la comunicaci n se puede
14. velocidad baja E A E Inicio barrido velocidad media Inicio barrido velocidad alta 54 Alimentaci n c mara Alimentar NoAlimentar_ 55 ne Oha O 56 Funci nd anoche On Off 57 Etiquetas en pantalla On Off Parar barrido Posici n final 60 Iis Automatie _ Mama __ aw Oe Push WE AS P gina 9 de 16 Air Space GETI IV Instalaci n del equipo 1 Configuraci n de la instalaci n 1 Dimensiones de la carcasa lt O Y Loo omn on E 9719 Figura 3 2 Forma de instalaci n a Instalaci n en pared con soporte de pared A a i Vi A ANSON L WON i i f N A js Z j Pan 1 A A i AQ a LL AS O ON 7 of I ue kA Figura 4 P gina 10 de 16 Air Space GETI 300 262 Figura 5 2 Pasos de la instalaci n Instalaci n en pared como ejemplo 1 Desembalaje de la caja saque con cuidado el domo y sus accesorios 2 Saque la tapa guarda cables del soporte vea la Figura 7 3 Pase el cable a trav s del soporte vea la Figura 8 4 Fije fuertemente el soporte en la pared vea la Figura 9 lt N e AO j O PA Pa Y lt y AN O o S l No Y E CIN SS No N 3 S os N O I SS NA MY YN SAN J 7 J Figura 8 Figura 9 N J p
Download Pdf Manuals
Related Search