ActivBoard 300 Pro Mount System
Contents
1. Temperatura en funcionamiento 50C 35 E 39 39 35 Voltaje de la fuente de alimentaci n 100 240 V CA 50 60 Hz 100 240 V CA 50 60 Hz 100 240 V CA 50 60 Hz Frecuencia de barrido horizontal 15 Hz 90 kHz 15 Hz 90 kHz 15 Hz 90 kHz Frecuencia de barrido vertical The ActivClassroom by PROMETHEAN 50 Hz 85 Hz 50 Hz 85 Hz ActivBoard 300 Pro Mount System SS 03 11 V1 3 ES 43 Hz 85 Hz CONTIN A EN LA P GINA SIGUIENTE P gina 3 2011 Promethean Limited Todos los derechos reservados Promethean Ltd es titular de una serie de marcas comerciales en varios pa ses de todo el mundo Cualesquiera productos de terceros y denominaciones sociales se citan nicamente por motivos de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus titulares respectivos tPueden consultarse los T rminos y Condiciones de garant a y soporte en www PrometheanWorld com ActivCare Todas las dimensiones 5 mm 0 2 in Todos los pesos 0 9 kg 2 Ib Las especificaciones de los productos podr n cambiar sin previo aviso www PrometheanWorld com ActivBoard 300 PRO Mount System SISTEMA DE PIZARRA INTERACTIVA Especificaciones del producto ESPECIFICACIONES DEL PROYECTOR CONTINUACI N Compatibilidad con ordenadores PC IBM y compatibles Apple Macintosh iMac y est ndares VESA WSXGA 1 680 x 1 050 WXGA 1 440 x 900 WXGA 1 280 x 800 1 280 x 768 UXGA 1 600 x 1 2002. normal 2 500 ANSI alto 2 200 ANSI normal 2 500 ANSI alto ndice de contraste 500 1 2 000 1 2 000 1 Nivel de ruido 29dB normal 32 dB normal 28 dB normal 36 dB modo de brillo alto 36 dB alto 32 dB modo de brillo alto Dimensiones 382 mm x 430 mm x 129 mm 306 mm x 275 mm x 97 mm 354 mm x 319 mm x 157 mm anchura x profundidad x altura sin incluir el objetivo 354 mm x 411 mm x 219 mm con el objetivo incluido Peso 5 7 kg 2 7 kg 9 kg Formato de imagen proporciones 16 10 origen 4 3 16 9 16 10 origen 4 3 16 9 16 10 origen 4 3 16 9 Consumo de energ a 317 W lt 0 8 W en modo espera 230 W lt 1 W en modo de espera 290 W lt 1 W en modo de espera Tipo de dispositivo Tecnolog a LCD Tecnolog a DLP Tecnolog a DLP Enfoque Enfoque manual Enfoque manual Enfoque manual Zoom Zoom digital Zoom digital N D Distancia focal Fijos F 2 86 F 2 44 Distancia de proyecci n 0 54m 1 22 m 0 54 m 1 22 m 0 39 m 0 56 m Tama o de la pantalla 1 27 m 2 79 m 1 27 m 2 79 m 1 98 m 2 79 m de proyecci n Tipo de l mpara L mpara de 230 W L mpara de 230 W L mpara de 220 W Autonom a de la l mpara 4 000 horas normal 3 000 horas alta 6 000 horas normal 4 000 horas alta 6 000 horas normal 4 000 horas alta Correcci n de ngulo Vertical m ximo 209 Vertical m ximo 159 Vertical m ximo 159
3. SXGA 1 400 x 1 050 SXGA 1 280 x 1 024 XGA 1 024 x 768 SVGA 800 x 600 VGA 640 x 480 PC IBM y compatibles Apple Macintosh iMac y est ndares VESA WSXGA 1 680 x 1 050 WXGA 1 440 x 900 WXGA 1 280 x 800 1 280 x 768 UXGA 1 600 x 1 200 SXGA 1 400 x 1 050 SXGA 1 280 x 1 024 XGA 1 024 x 768 SVGA 800 x 600 VGA 640 x 480 PC IBM y compatibles Apple Macintosh Mac y est ndares VESA WSXGA 1 680 x 1 050 WXGA 1 440 x 900 WXGA 1 280 x 800 1 280 x 768 UXGA 1 600 x 1 200 SXGA 1 400 x 1 050 SXGA 1 280 x 1 024 XGA 1 024 x 768 SVGA 800 x 600 VGA 640 x 480 Compatibilidad de v deo NTSC 3 58 4 43 PAL B D G H 1 M N SECAM B D G K K1 L HDTV 720p 1 080i 1 0351 EDTV 480p 5751 SDTV 480i 5765 NTSC 3 58 4 43 PAL B D G H 1 M N SECAM B D G K K1 L HDTV 720p 1 080i 1 0351 EDTV 480p 575 SDTV 480i 5765 NTSC 3 58 4 43 PAL B D G H 1 M N SECAM B D G K K1 L HDTV 720p 1 080i 1 0351 EDTV 480p 575 SDTV 480i 576 Entradas Salidas 1 D sub 15 RGB 1 D sub 15 RGB seleccionable 1 HDMI RGB digital 1 entrada S Video 1 entrada para v deo compuesto RCA 1 RCA blanco rojo 1 entrada de red LAN RJ45 1 RS 232C D sub 9 1 clavija est reo 2 D sub 15 RGB 1 D sub 15 salida para monitor 1 HDMI V 1 3 s lo para v deo 1 entrada S v deo Mini DIN de 4 patillas 1 entrada para v deo compue
4. A ESTRUCTURA DEL PROYECTOR Tama o de la pizarra Soporte del proyector Permite utilizar las pizarras ActivBoard 378 Pro 387 Pro y 395 Pro Para uso con proyector de corta distancia PRM 30 PRM 35 Brazo de aluminio extensible hasta 1 415 mm de longitud desde la pared Permite utilizar las pizarras ActivBoard 378 Pro 387 Pro y 395 Pro Para uso con proyector de muy corta distancia EST 1 Brazo de aluminio extensible hasta 485 mm de longitud desde la pared Requisitos de altura de la sala Altura m nima de la sala 2 400 mm Altura m nima de la sala 2 400 mm Energ a Se requieren tomas de corriente para proyector ordenador y ActivBoard Se requieren tomas de corriente para proyector ordenador y ActivBoard Peso aproximado Sistema de cableado S lo el marco aproximadamente 9 9 kg sin incluir el proyector ni el cableado Cables insertados en la estructura de fijaci n y proyector y en la parte trasera de la pizarra ActivBoard S lo el marco aproximadamente 8 8 kg sin incluir el proyector ni el cableado Cables insertados en la estructura de fijaci n y proyector y en la parte trasera de la pizarra ActivBoard Dimensiones y peso del paquete Caja 1 de 1 11 9 kg Dimensiones 1 430 mm x 325 mm x 100 mm Caja 1 de 1 9 9 kg Dimensiones 715 mm x 320 mm x 120 mm Contenido del paquete The ActivClassroom by PROMETHEAN Estructura para fijaci n en pared funda protecto
5. ActivBoard 300 PRO Mount System Especificaciones del producto SISTEMA DE PIZARRA INTERACTIVA ActivBoard 300 Pro Mount System combina ActivBoard 300 Pro dotada de todo tipo de funciones y multimedia disponible en versiones de 78 87 y 95 con un soporte de proyector y un proyector de corta distancia o de muy corta distancia Est equipado con tecnolog a que permite el uso simult neo por parte de dos usuarios ActivPen y de un sistema de sonido que hace las clases m s amenas Incluye una caja de cableado de pared que aporta flexibilidad adicional durante la instalaci n cuando el ordenador se encuentra lejos del sistema ESPECIFICACIONES GENERALES DE ACTIVBOARD Resoluci n de entrada 2 730 puntos l neas por pulgada Resoluci n de salida 200 puntos l neas por pulgada Velocidad de rastreo 200 pulgadas por segundo que ofrecen una respuesta r pida a los comandos del bol grafo Velocidad de salida 120 pares de coordenadas por segundo Entrada del usuario Bol grafo inal mbrico sin bater a con punta recambiable y botones laterales para conseguir la funcionalidad de un rat n ActivPen ActivBoard 300 Pro Mount System con Tecnolog a de digitalizaci n Interfaz electromagn tica pasiva proyector PRM 30 o PRM 35 Requisitos de alimentaci n Red el ctrica unidad de fuente de alimentaci n de 18 V Conexi n a ordenador Se proporciona 1 cable USB de datos de 5 m Superficie de la pantalla Material de
6. ActivBoard 300 Pro Mount System SS 03 11 V1 3 ES P gina 7 2011 Promethean Limited Todos los derechos reservados Promethean Ltd es titular de una serie de marcas comerciales en varios pa ses de todo el mundo Cualesquiera productos de terceros y denominaciones sociales se citan nicamente por motivos de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus titulares respectivos tPueden consultarse los T rminos y Condiciones de garant a y soporte en www PrometheanWorld com ActivCare Todas las dimensiones 5 mm 0 2 in Todos los pesos 0 9 kg e Ib Las especificaciones de los productos podr n cambiar sin previo aviso www PrometheanWorld com
7. b Las especificaciones de los productos podr n cambiar sin previo aviso www PrometheanWorld com ActivBoard 300 PRO Mount System Especificaciones del producto SISTEMA DE PIZARRA INTERACTIVA REQUISITOS M NIMOS DEL SISTEMA Sistemas operativos Windows XP SP2 y posterior XP Vista 7 Mac OSX 10 4 11 10 6 1 Tiger Leopard Snow Leopard Linux Ubuntu 9 04 9 10 Debian PC Procesador Pentium 4 a 1 GHz 800 MHz para Vista 512 MB de RAM resoluci n de 1 024 x 768 1 5 GB de espacio libre en disco Mac Procesadores Intel Macintosh Universal Binary 512 MB de RAM resoluci n de 1 024 x 768 3 GB de espacio libre en disco INSTALACI N ActivBoard 300 Pro Mount System ActivBoard Mount System se puede instalar sin ayuda Promethean recomienda que todos los sistemas de montaje los instale personal de instalaci n autorizado de Promethean Visite www PrometheanWorld com ActivCare installationte La estructura del proyector y de la pantalla ActivBoard se montan directamente en la pared Consulte el manual del usuario para obtener instrucciones sobre los puntos de montaje Los componentes y las especificaciones m nimas detalladas del paquete han sido probadas y son imprescindibles para el ptimo rendimiento del equipo El uso de componentes no suministrados por Promethean o que no cumplan las especificaciones m nimas puede afectar al rendimiento y anular la garant a P ngase en contacto con el socio de Promethean o visite www Pr
8. de larga duraci n 4 000 horas Cubierta para cables Acceso r pido a l mpara Encendido y apagado directo Subt tulos opcionales Sin filtro Compatible con 3D Crestron RoomView Express Acceso r pido a l mpara Encendido y apagado directo Subt tulos opcionales Sin filtro Compatible con 3D Crestron RoomView Express Acceso r pido a l mpara Encendido y apagado directo Subt tulos opcionales Contenido del paquete The ActivClassroom by PROMETHEAN Cable de alimentaci n cable de ordenador D sub15 D sub15 control remoto inal mbrico manuales CD ROM y gu a de inicio r pido Cable de alimentaci n cable de ordenador D sub15 D sub15 control remoto inal mbrico manuales CD ROM y gu a de inicio r pido ActivBoard 300 Pro Mount System SS 03 11 V1 3 ES Cable de alimentaci n cable de ordenador D sub15 D sub15 control remoto inal mbrico manuales CD ROM y gu a de inicio r pido P gina 4 2011 Promethean Limited Todos los derechos reservados Promethean Ltd es titular de una serie de marcas comerciales en varios pa ses de todo el mundo Cualesquiera productos de terceros y denominaciones sociales se citan nicamente por motivos de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus titulares respectivos tPueden consultarse los T rminos y Condiciones de garant a y soporte en www PrometheanWorld com ActivCare Todas las dimensiones 5 mm 0 2 in Todos los pesos 0 9 kg 2 I
9. hean Limited Todos vados Promethear r gt s pa s lesquiera produci y denominaciones sociales se citan nicamente por motivos de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus titulares respectivos Pueden consultarse los T rminos y Condiciones de garant a P A y p Y 8 y soporte en www PrometheanWorld com ActivCare Todas las dimensiones 5 mm 0 2 in Todos los pesos 0 9 kg 2 Ib Las especificaciones de los productos podr n cambiar sin previo aviso www PrometheanWorld com ActivBoard 300 PRO Mount System SISTEMA DE PIZARRA INTERACTIVA ESPECIFICACIONES DE ACTIVBOARD POR MODELO Especificaciones del producto Modelo ActivBoard 378 Pro ActivBoard 387 Pro ActivBoard 395 Pro Tama o de la pizarra ActivBoard 198 12 cm 220 98 cm 241 30 cm Resoluci n 12 800 x 9 200 14 600 x 9 200 17 200 x 9 200 Formatos de la pantalla 4 3 16 10 16 9 Dimensiones generales 1 868 mm x 1 329 mm 2 105 mm x 1 329 mm Dimensiones del rea activa 1 628 mm x 1 175 mm 1 865 mm x 1 175 mm 2 412 mm x 1 329 mm 2 172 mm x 1 175 mm Diagonal de superficie interactiva 2 000 mm 2 196 mm 2 462 mm Dimensi n diagonal 1 958 mm 2 193 mm 2 397 mm de la imagen real Peso de la pizarra 28 kg 31 kg 35 kg Peso del paquete 43 kg 47 kg 52 kg Dimensiones del paquete de la pizarra 2 025 mm x 1 500 mm x 110 mm 2 270 mm x 1 500 mm x 110 mm 2 570 mm x 1 500 mm x 110 mm ESPECIFICACIONES DE L
10. melamina anti brillos Certificaciones UL CE FCC Modo para dos usuarios Incluye 2 ActivPen para profesores y 2 para estudiantes Sistema de sonido USB integrado Dos altavoces integrados de dimensiones ActivBoard 300 Pro Mount System con reducidas y un amplificador con controles proyector EST P1 entradas y salidas Contenido del paquete ActivBoard 2 bol grafos ActivPen para profesores 2 bol grafos ActivPen para estudiantes una fuente de alimentaci n para el amplificador Manual de instalaci n acceso al software Activinspire Professional Edition descargable desde Promethean Planet disponible tambi n en DVD a petici n ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SONIDO USB INTEGRADO Salida de alimentaci n del amplificador 20 W por canal RMS lt 1 de distorsi n Controles Volumen bajos agudos encender apagar Respuesta en frecuencia del amplificador 40 Hz a 18 kHz 3 dB a 1W Sistema de sonido USB Sistema de sonido USB admitido con los requisitos m nimos del sistema especificados Conexi n entradas 4 PC est reo CD DVD est reo auxiliar mono micr fono a PC a trav s del PC Conexi n salidas 2 2 salidas est reo Requisitos de alimentaci n 18 V 3 3 A The ActivClassroom y romeratan decicion P gina 1 2011 Promethean Limited Todos los derechos reservados Promethean Ltd es titular de una serie de marcas comerciales en varios pa ses de todo el mundo Cualesquiera productos de terceros Promet
11. omerciales de sus titulares respectivos Pueden consultarse los T rminos y Condiciones de garant a y soporte en www PrometheanWorld com ActivCare Todas las dimensiones 5 mm 0 2 in Todos los pesos 0 9 kg e Ib Las especificaciones de los productos podr n cambiar sin previo aviso www PrometheanWorld com ActivBoard 300 PRO Mount System Especificaciones del producto SISTEMA DE PIZARRA INTERACTIVA DIBUJO T CNICO DE LAS ESPECIFICACIONES ActivBoard 300 Pro Mount System con proyector PRM 30 o PRM 35 PRM30 378 PRO PRM30 387 PRO PRM30 395 PRO PRM35 378 PRO PRM35 387 PRO PRM35 395 PRO ACTIVBOARD A soss j z105 E 0 T768 T69 j 2105 EE PROJECTOR B 4 1 2 13421563 1 1 1 THROW DISTANCE C 10 04 906 35 7 906 35 7 985 38 8 985 38 8 985 38 8 1100 43 3 WALL BOX D 150 6 660 26 0 660 26 0 660 26 0 660 26 0 660 26 0 660 26 0 FIXING HEIGHT E 825 32 5 825 32 5 910 35 8 810 31 9 810 31 9 830 32 7 TOTAL HEIGHT F 2 j MIN ROOM HE GHT G 3503 907 35021907 CT 2280 1819 2080 819 2300 80 6 q CEILING T e i N 0 EH i gi WALL BRACKETS pl 1 SUPPLIED WITH ACTIVBOARD u Me is o e ES DEIA mo o alo ca o X w o AN FLOOR e 455 17 9 1413 55 6 T D o 59 l e ActivClassroom by PROMETHEAN
12. ometheankb com si necesita m s informaci n Para utilizar la pizarra ActivBoard 300 Pro es necesario instalar el controlador que viene incluido con el software Activinspire y tener disponible un puerto USB en el equipo Se ofrecen especificaciones y acceso al software Activinspire en www PrometheanPlanet com Activinspire Para poder instalar el controlador y el software el usuario debe tener derechos de acceso de administrador o privilegiado OPCIONES DE ACCESORIOS Y ACTUALIZACIONES Wireless Upgrade Pack 300 Permite conectar la pizarra ActivBoard 300 Pro al PC sin cables incluye un ActivHub 2 4 GHz una fuente de alimentaci n y una Gu a de inicio r pido ActivWand 50 Dispositivo de entrada para la pizarra ActivBoard sin bater a ni cables y con un radio de acci n superior 540 mm de longitud con funciones de clic izquierdo cursor y desplazamiento como un rat n GARANT A Y ASISTENCIA Garant a Para obtener informaci n sobre la garant a de Promethean visite www PrometheanWorld com ActivCare Asistencia Asistencia en l nea para todos los productos de Promethean en www Prometheankb com e ActivClassroom by PROMETHEAN ActivBoard 300 Pro Mount System SS 03 11 V1 3 ES P gina 5 2011 Promethean Limited Todos los derechos reservados Promethean Ltd es titular de una serie de marcas comerciales en varios pa ses de todo el mundo Cualesquiera productos de terceros y denominaciones sociales se citan nicamente por motiv
13. os de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus titulares respectivos tPueden consultarse los T rminos y Condiciones de garant a y soporte en www PrometheanWorld com ActivCare Todas las dimensiones 5 mm 0 2 in Todos los pesos 0 9 kg 2 Ib Las especificaciones de los productos podr n cambiar sin previo aviso www PrometheanWorld com ActivBoard 300 PRO Mount System Especificaciones del producto SISTEMA DE PIZARRA INTERACTIVA DIBUJO T CNICO DE LAS ESPECIFICACIONES ActivBoard 300 Pro Mount System con proyector EST P1 DIMENSION 378 PRO 387 PRO 395 PRO ACTIVBOARD A 1868 73 5 2105 82 9 2336 92 0 PROJECTOR B 1379 54 3 1379 54 3 1409 55 5 WALL BOX C 150 6 660 1362 660 26 0 660 26 0 FIXING HEIGHT D 920 36 2 920 36 2 950 37 4 TOTAL HEIGHT E 2380 93 7 2380 93 7 2410 94 9 MIN ROOM HEIGHT F 2390 94 1 2390 94 1 2420 95 3 A CEILING 455 17 9 11 a o I HeH 11 11 1 700 27 6 Ld FLOOR 483 19 0 e ActivClassroom by PROMETHEAN ActivBoard 300 Pro Mount System SS 03 11 V1 3 ES P gina 6 2011 Promethean Limited Todos los derechos reservados Promethean Ltd es titular de una serie de marcas comerciales en varios pa ses de todo el mundo Cualesquiera productos de terceros y denominaciones sociales se citan nicamente por motivos de identificaci n y pueden ser marcas c
14. ra estructura de fijaci n y proyector herramientas de montaje cable VGA y accesorios Estructura para fijaci n en pared funda protectora estructura de fijaci n y proyector herramientas de montaje cable VGA y accesorios ActivBoard 300 Pro Mount System SS 03 11 V1 3 ES P gina 2 2011 Promethean Limited Todos los derechos reservados Promethean Ltd es titular de una serie de marcas comerciales en varios pa ses de todo el mundo Cualesquiera productos de terceros y denominaciones sociales se citan nicamente por motivos de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus titulares respectivos tPueden consultarse los T rminos y Condiciones de garant a y soporte en www PrometheanWorld com ActivCare Todas las dimensiones 5 mm 0 2 in Todos los pesos 0 9 kg 2 Ib Las especificaciones de los productos podr n cambiar sin previo aviso www PrometheanWorld com ActivBoard 300 PRO Mount System SISTEMA DE PIZARRA INTERACTIVA ESPECIFICACIONES DEL PROYECTOR Modelo PRM 30 LCD Especificaciones del producto PRM 35 DLP EST P1 DLP Resoluci n de origen WXGA 1 280 x 800 WXGA 1 280 x 800 WXGA 1 280 x 800 Resoluci n comprimida hasta 1 0801 hasta 1 0801 hasta 1 080i Colores t picos 16 77 millones de colores 16 77 millones de colores 16 77 millones de colores Brillo l menes ANSI 1 900 Im normal 1 500 Im normal 2 2 500 Im alto 2 100 ANSI
15. sto RCA 1 control USB 1 entrada de red LAN RJ45 1 RS 232C D sub 9 2 D sub 15 RGB 1 HDMI V1 3 1 entrada S Video 1 entrada para v deo compuesto RCA 1 control USB 1 entrada de red LAN RJ45 1 RS 232C D sub 9 Color Plata Plata Plata Seguridad Sistema de bloqueo Kensington opci n de barra de cable de seguridad c digo PIN de seguridad s lo puede utilizarse mediante control remoto Sistema de bloqueo Kensington opci n de barra de cable de seguridad c digo PIN de seguridad s lo puede utilizarse mediante control remoto Sistema de bloqueo Kensington opci n de barra de cable de seguridad c digo PIN de seguridad s lo puede utilizarse mediante control remoto Men de pantalla Alem n rabe chino simplificado chino tradicional coreano dan s espa ol finland s franc s holand s h ngaro ingl s italiano japon s kazako noruego polaco portugu s portugu s de Brasil rumano ruso sueco y turco Alem n rabe checo chino simplificado chino tradicional coreano espa ol finland s franc s griego holand s h ngaro ingl s italiano noruego polaco portugu s ruso sueco y turco Alem n rabe checo chino simplificado chino tradicional coreano espa ol finland s franc s griego holand s h ngaro ingl s italiano japon s noruego polaco portugu s ruso sueco tailand s y turco Funciones avanzadas Filtro
Download Pdf Manuals
Related Search