MANUAL HIDROTRONIC
Contents
1. HA Trotter Calefon Hydrotronik 24 Manual de instalaci n y uso Felicitaciones Usted ha adquirido un calefon a gas de la m s alta tecnolog a mundial Al igual que todos los productos Albin Trottermw el calefon Hidrotronic ha sido elaborado con los mejores materiales para asegurarle un perfecto funcionamiento durante muchos muchos a os Este producto responder siempre en forma ptima si se instala en la forma correcta por personal especializado y se cuiden los aspectos aqu se alados La instalaci n del producto deber ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles INSTALACI N La instalaci n del producto deber ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles En la instalaci n del calefon se debe tener en cuenta el reglamento de instalaciones a gas en locales destinados a usos dom sticos colectivos o comerciales 1 Retirar el cuerpo exterior del calefon sacando los dos tornillos inferiores y desenganch ndolo hacia arriba Mover la pieza con sumo cuidado desplaz ndolo a lo m s posible a la derecha con el objetivo de no da ar el capilar del sistema termost tico que se ubica en la parte superior derecha del intercambiador de calor 2 Fijar el calefon a la pared en el lugar preestablecido y conectar con prolijidad el gas y el agua cuidando de no acercar la llama del soplete al mecanismo del cal2. ar la llave de paso del gas Abrir las ventanas y ventilar la habitaci n Llamar inmediatamente el instalador o servicio t cnico CARACTER STICAS T CNICAS Dimensiones Peso Conexiones Presi n din mica de gas Potencia nominal Gasto nominal Consumo de gas Presi n m nima de agua Presi n m xima de agua Caudal m nimo de agua 775 mm alto 480 mm ancho 227 mm profundo 17 kg Ducto de salida de gases 130 mm 5 Gas R 34 Agua R 1 2 Gas licuado GLP 2 75 kPa Gas natural 1 84 kPa 27 9 kW 24 000 kcal h 38 2 kW 32 850 kcal h Gas licuado GLP aprox 2 7 kg h Gas natural aprox 3 56 m3 h 0 2 kg cm 10 kg cm 4 1t min Este artefacto est sujeto a modificaciones sin previo aviso TROTTER S A www albintrotter cl Santiago Av Vicu a Mackenna 1194 Fono 5550232 Fax 5553509 Av Providencia 2676 Fono 2323601 Fono Fax 2327603 Av Vitacura 6715 Fono 2016753 Fax 2191755 Av Kennedy 9001 Alto Las Condes Shopping Center Local 1172 Primer Nivel Fono 2444851 Fono Fax 2131064 San Pablo 3800 Fonos 7736047 7751853 Fax 7734808 Concepci n Castell n 366 Fono Fax 041 231035 Temuco Av Alemania 0850 Local 3 y 4 Fono 045 269435 Fax 045 264202 Garant a y Servicio t cnico Lourdes 728 Santiago Fonos 7729274 75 76 77 78
3. cia on fabricaci n de calafants a o oki xtrinisa do ltima punoraci n qwa la haca magro ya cor mico Confis aa nuesow experdeno le Albir Trolls Yh Por ser el calefon Hidrotronic un artefacto inteligente con la mayor cantidad de sistemas de seguridad existente en el mercado Ud puede estar tranquilo y confiado de su funcionamiento autom tico r pido seguro y eficiente por mucho tiempo Adem s este artefacto no requiere alimentaci n el ctrica ni pilas ya que su moderno sistema de encendido funciona autom ticamente al abrir la llave de agua caliente accionando el sistema hidropower MANTENIMIENTO Como en todo artefacto de este tipo es necesario solicitar servicio t cnico una vez al a o para efectuar los siguientes trabajos preventivas Revisi n general del calefon incluyendo limpieza del quemador ajuste de piloto conexiones etc Nota Se recomienda recurrir a nuestro servicio t cnico para lograr una adecuada instalaci n del calefon No permita intromisiones de personal inexperto y antes de formular cualquier reclamo cerci rese que el desperfecto no se debe a falta de gas fallas del regulador filtraciones de gasfiter a u otras fallas ajenas al calefon Toda instalaci n fuera de norma significar la perdida de garant a de 1 a o que tiene su calefon Para su seguridad Si percibe olor a gas No accionar ning n interruptor el ctrico No usar el tel fono en la zona de peligro Cerr
4. efon ya que puede resultar gravemente da ado 3 El conducto de evacuaci n de gases quemados deber tener un di metro de 130 mm 5 y deber ser de material incombustible resistente a altas temperaturas El tubo deber quedar a una distancia m nima de 15 cm de todo material combustible marcos tijerales costaneras y elementos de madera en general y deber llevarse a la parte superior de los edificios quedando el sombrerete por lo menos 30 cm sobre los parapetos circundantes en un radio de un metro Todo tramo horizontal deber tener 45 de inclinaci n Es muy importante que el conducto de evacuaciones de gases quemados respete tanto el di metro de salida del aparato como las disposiciones y normativas a fin de garantizar una correcta evacuaci n 4 Revisar minuciosamente que no existan fugas de gas utilizar agua con jab n principalmente en las uniones reci n hechas En forma posterior revisar que no haya fuga de agua 5 Para el montaje proceder en forma inversa al punto N 1 6 En caso de que el artefacto es para el funcionamiento con gas licuado conectarse nicamente a cilindros de 45 kg o m s 7 Unir las conexiones de gas y agua mediante uniones americanas 8 Este artefacto debe ser montado en un lugar que permita su manejo con facilidad y en el cual tenga f cil acceso a todos sus componentes para efectuar mantenciones o reparaciones IMPORTANTE Este calefon debe instalarse solamente en recinto
5. s espaciosos y con una ventilaci n adecuada en puertas muros o ventanas de al menos 200 cm de secci n efectiva El enrarecimiento del aire debido al retorno de los gases de combusti n por falta de ventilaci n puede tener graves consecuencias para la salud de las personas Esta estrictamente prohibido instalar calefones en ba os OPERACI N 1 Una vez instalado el calefon abrir la llave de paso del agua 2 Active el interruptor de ignici n que se encuentra en el frente del calefon 3 Para encender el calefon simplemente abra la llave de agua caliente y se encender en forma autom tica En caso de tener dificultades de encendido del calefon durante el primer uso se debe a la existencia de aire en las ca er as de gas que alimentan el sistema de encendido y del quemador principal Soluci n Repetir el procedimiento por dos o tres veces En caso de no producirse el encendido verificar la correcta posici n del interruptor y que las llaves de gas y agua se encuentren abiertas 4 Seleccionar por medio de la perilla termost tica la temperatura deseada M nimo 40 C M ximo 65 C Nota Temperatura medida a la salida del artefacto Para seleccionar la temperatura gire la perilla del control termost tico a la temperatura deseada El rango de temperatura aumenta de acuerdo a la numeraci n ascendente indicada 5 Para dejar el artefacto fuera de servicio desactive el interruptor Esta modalo ranome n s de A mpor n
Download Pdf Manuals
Related Search