Cómo mantener su esterilizador M9 / M11
Contents
1. e Revise la v lvula de despresurizaci n A U Extraiga limpie inspeccione las juntas Consulte el Manual de instalaci n funcionamiento para obtener una lista completa de los procedimientos de mantenimiento MIDMARI lt C mo hacer funcionar su esterilizador M9 M11 Para comenzar un ciclo 1 ADVERTENCIA SELECT CYCLE Si se presiona el bot n Stop Detener antes de que comience el Ciclo de secado la carga no est est ril A Presione el bot n Cycle Ciclo deseado Consulte Par metros de los ciclos para conocer los tiempos las temperaturas B Presione el bot n Start Comenzar Unwrapped Pouches Packs Handpieces a Y MA8632i Botones de los ciclos Botones de los ciclos Programables Preestablecidos Para programar los botones de los ciclos Precauci n MA La temperatura de esterilizaci n puede ajustarse entre un m nimo de 110 C 230 F y un m ximo de 135 C 275 F El intervalo de temperaturas permitido para una correcta esterilizaci n es de 121 a 135 C de 250 a 275 F No deben usarse temperaturas inferiores a 121 C 250 F para la esterilizaci n a menos que el fabricante del dispositivo lo requiera Las temperaturas inferiores a 121 C 250 F solo se proporcionan para la desinfecci n Paso Acci n Descripci n Paso Acci n Descripci n Presione el bot n Esto selecciona el bot n que se 4 Presione Velocidad de ve2. de instalaci n funcionamiento O Midmark Corporation 2012 004 1006 03 Rev A
3. y ll nelo con agua destilada limpia A ada 30 ml una onza de limpiador para esterilizadores Speed Clean directamente en la parte inferior de la c mara Ejecute un ciclo de Pouches Bolsas Presione el bot n Stop Detener cuando comience el Alerta del equipo No lavar el sistema con Speed Clean y usar otros limpiadores para esterilizadores puede provocar la falla prematura de los componentes del esterilizador B C Ciclo de secado D Drene el dep sito y rell nelo con agua destilada limpia E F Enjuague ejecutando un ciclo Unwrapped Sin envolver Drene y rellene el dep sito con agua destilada limpia luego espere a que se enfr e el esterilizador e Limpie las pantallas del filtro llenado ventilaci n y aire J Espere a que se enfr e el esterilizador luego extraiga las bandejas el soporte la placa Alerta del equipo No ponga en marcha el esterilizador sin que los filtros est n colocados en su sitio A B Consulte la ilustraci n para conocer la ubicaci n de las pantallas del filtro C Tire gire el filtro para extraerlo Utilice alicates si es necesario D Limpie los filtros con Speed Clean y agua destilada Reemplace los filtros si los desechos no se pueden eliminar con la limpieza E Enjuague los filtros con agua destilada F Instale los filtros Presi nelos hacia adentro mientras los gira levemente G Instale el portabandejas el soporte y las bandejas
4. MIDMARI lt C mo mantener su esterilizador M9 M11 m Mantenimiento semanal Tubo de drenaje Junta de puerta Junta de Soporte de contenci n bandejas Portabandejas El extremo angulado del portabandejas debe mirar hacia la parte posterior de la c mara e Limpie las superficies y las juntas externas A A Precauci n Para evitar quemaduras espere a que se enfr e la unidad antes de realizar la limpieza de las juntas y las superficies internas Limpie las superficies y las juntas externas con un pa o suave humedecido en jab n detergente de acci n moderada B Examine las juntas de la puerta para detectar da os e Limpie las superficies internas No cambiar el agua puede provocar un mal Alerta del equipo funcionamiento del esterilizador A Drene el agua del dep sito usando el tubo de drenaje en la parte frontal de la unidad Lave las bandejas el soporte la placa y el interior de la c mara con un jab n de acci n moderada o Speed Clean y agua destilada Rellene el dep sito con agua destilada limpia B C DTA Mantenimiento mensual O O Pantalla del ASS de aire A y IN Llenado Ventilaci n Pantalla del filtro O C mara mostrada sin el soporte las bandejas A ADVERTENCIA No procese los instrumentos mientras lava el sistema lO e Sistema de lavado A Cuando la c mara se haya refrescado drene el dep sito
5. a La esterilidad de art culos no envueltos se ver comprometida al exponerlos a un ambiente no est ril 132 C 270 F Instrumentos en bolsas o envueltos de manera individual 186 kPa 27 1 psi e M ltiples capas de instrumentos separadas por tela Esterilizar 5 min e Bandejas envueltas de instrumentos sueltos Secar 30 min e Tubos que no se utilizan en intervenciones quir rgicas En bolsas Los fabricantes de art culos envueltos recomiendan exponer a 132 C 270 F 121 C 250 F e Paquetes textiles y quir rgicos envueltos para la esterilizaci n amp 104 kPa 15 psi e Los fabricantes de art culos recomiendan exponer a 121 C 250 F durante 30 minutos excepto Esterilizar 30 min los l quidos Paquetes Secar 30 min 132 C 270 F e Piezas de mano dentales envueltas o no envueltas 186 kPa 27 1 psi Nota Verifique la aceptabilidad de los par metros de esterilizaci n con el fabricante de la pieza de mano Esterilizar 6 min Piezas de mano Secar 30 min 110 C 230 F a e Art culos adecuados para par metros definidos por el usuario E 135 C 275 F 41 a 214 kPa 6 a 31 psi Precauci n Programable Esterilizar 3 a 90 min Las temperaturas inferiores a 121 C 250 F solo deben utilizarse para la desinfecci n Definido por el Secar 0 a 60 min usuario El tiempo de secado puede cambiarse de 0 a 60 minutos Consulte Funcionamiento del ciclo en el Manual
6. ntilaci n del programa deseado programar i 1 00 2 Presione Temperatura de esterilizaci n del Ajuste AA Al presionar se cambia la programa 3 a 90 minutos J i A configuraci n FAST RAPIDO Al presionar se cambia la configuraci n SLOW LENTO Ajuste AV Los botones y ajustan la 5 Presione Q Tiempo de secado del programa temperatura en incrementos de 1 0 a 60 minutos 3 A 3 Tiempo de esterilizaci n del programa g Los botones y ajustan el tiempo Presione Ajuste E en incrementos de 1 minuto Ajuste AV Los botones y ajustan el tiempo 6 presione La pantalla mostrar los nuevos en incrementos de 1 minuto par metros del ciclo NOTA Al presionar el bot n STOP Detener durante este procedimiento se eliminar n los cambios y se regresar a la configuraci n original Las configuraciones programadas se conservan en los botones de n mero de programa lt 1 gt o lt 2 gt Aunque se corte la alimentaci n o se desenchufe la unidad se mantendr la configuraci n Par metros del ciclo 132 C 270 F e Instrumentos sueltos en una bandeja 186 kPa 27 1 psi e Frascos de cristal o metal abiertos Esterilizar 3 min Tubos que no se utilizan en intervenciones quir rgicas F Secar 30 min Los fabricantes de art culos sueltos recomiendan exponer a 132 C 270 F Sin envoltura Not
Download Pdf Manuals
Related Search