Manual de instalación Motor Horse Line - Easy
Contents
1. Carta de Garant a Por favor adjunte una copia de su recibo de compra a sta carta de garant a Modelo N mero de serie Fecha Sello y firma del distribuidor comercial Firma del comprador DT5001 2004E JK 07 01 14 E Conexi n y funciones de la luz de aviso y del sem foro Atenci n Siempre antes de conectar desconectar cualquier cable del cuadro de control por ejemplo pulsadores barreras de luz bandas de seguridad de 8 2 kOhm debemos quitar la corriente el ctrica Al no prestar atenci n a esto aver as o maniobras no deseadas pueden ser causadas Interruptor de funciones No 1 OFF Cierre autom tico sin funci n No 1 ON Cierre autom tico con funci n OD VSS8DOVO No 2 OFF Reversi n parcial No 2 ON Reversi n completa No 3 OFF Funci n BdL sin funci n No 30N Funci n BdL con funci n 8 2 kOhm 5 max 230 V AC 1 kOhm 5 max 120 W Banda de seguridad 8 2 kOhm 5 de resistencia Z Pro BdL receptor resistencia 1 kOhm Salida libre de potencia para conectar una luz verde max 230V Salida libre de potencia para conectar una luz roja max 230V Entrada paro emergencia sin potencial N Salida paro emergencia sin potencial T Se al fotoc lula L Masa fotoc lula 0V I Salida 24 V 80 mA receptor V Salida 24 V 80 mA emisora L 0 V Masa Inicio T Inicio Paro pulsador sin potencial S J Interruptor de funcion2. 5 sec apr hasta que el LED amarillo este encendido permanentemente o101 e a 2 Activar el ajuste del recorrido N Y x a F Pa 8 Pulsar el bot n TS brevemente 1sec apr E hasta que parpadee el LED amarillo O Kije Q 3 Ajuste del cierre de la puerta K TL eo O PQ Presionar continuamente sobre el pulsador TS para aproximar la puerta al punto de cierre deseado y deje de presionar cuando la puerta este a unos cinco cent metros del punto de cierre total termine de ajustar el cierre dando pulsaciones cortas sobre el pulsador TS Solo si la correa o cadena esta colgando de la gu a seguir estos pasos pulsar TL 1 vez ahora con pulsar TS se puede ajustar el punto deseado el trole se va direcci n al operador O pulsar TL 1 vez y ahora con TS se puede ajustar el punto deseado el trole va direcci n al la puerta DT5001 2004E JK 07 01 12 TS S Pulsar el bot n TS Programaci n del recorrido y aprendizaje de la fuerza Atenci n LA CORREA O LA CADENA NUNCA DEBE QUEDAR COLGANDO CUANDO LA PUERTA ESTE TOTALMENTE CERRADA Atenci n La posici n Puerta abierta esta efectuada cuando el carro llegue al tope met lico Ver pagina 10 Confirmar la posici n final Puerta abierta e iniciar el aprendizaje de la fuerza le Despues de haber escogido el punto de cierre deseado Mantenga el bot n TL apretado aprox 5 seg hasta i que la pue
3. JK 07 01 A Montaje de la guia Ensamble las 3 piezas A A as a meat probar manualmente El carro debe moverse suave DT5001 2004E JK 07 01 ed Montaje de la gu a sobre el accionamiento Para evitar posibles defectos es recomendable realizar la uni n de 5 1 la gu a con el accionamiento utilizando el embalaje del producto Atornille la gu a sobre el accionamiento como se dica en el dibujo Alternativa 180 7 5 cm Ajuste los tornillos con una llave N 10 Observe los pasos dados en el dibujo E ERR Alternativa 180 7 5 cm Atenci n i Para evitar defectos premontar en el embalaje mitad de la puerta DT5001 2004E JK 07 01 6 Fijaci n de las pletinas al techo Taladre y atornille las pletinas al techo DT5001 2004E JK 07 01 8 Accesorios opcionales pulsador pulsador con llave Alternativa Elementos necesarios NOTENTI NOTENTA Suspensi n central La suspensi n central sirve como estabilizaci n adicional de la gu a al techo Para gu as con una longitud que mide mas de 3 2m y con un peso grande en la puerta es absolutamente necesario usar una suspensi n central AL TMR EN 3 AE ES A i y E WOA 3 L A d T p A a E aor E Ao A yY An pl o 1O OA a I OIM a u or LI vir Para guias divididas en dos o tres
4. y realizar una nueva programaci n de todo DT5001 2004E JK 07 01 2160 E Conexi n y funciones de la luz de aviso y del sem foro Pulsar TS durante 1 seg hasta que LED rojo y amarillo queden N parpardeando en un tacto de segundos Elegir un tiempo deseado de 1 300 seg Contar el tiempo elegido a trav s de los tactos y pulsar confirmando con TS LED rojo y amarillo se apagan Activar el tiempo de apertura con cierre directo Segir todos los pasos de 1 hasta 4 mas el paso 6 Pulsar TS durante 1 seg hasta que LED rojo y amarillo queden k parpardeando en un tacto de segundos Elegir un tiempo deseado de 1 300 seg Contar el tiempo elegido a trav s de los tactos Ahora mantener pulsado TS durante 5 seg hasta que LED rojo y amarillo se apagen Per odo de desalojo Preaviso antes del cerrar Si el operador ha aprendido un tiempo de desalojo el cerrar se inicia con el parpadear de la luz La puerta no se cierre hasta que el per odo de preaviso haya pasado Posibles datos son de 0 a 300 seg El per odo de desalojo forma parte al cerrar Activar el preaviso N Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED 7 amarillo quede encendido permanentemente Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede encendido permanentemente Volver a pulsar TL duran te 5 seg hasta que LED amarillo quede parpardeando Atenci n En caso de una programaci n equivocada es necesario desconectar el ac
5. Instrucciones de montaje manejo y mantenimiento Accionamientos para puertas de techo Edici n Provisional C EN 55011 EN 50081 EN 50082 ETS 300220 seg n el modelo 450 N 1400 N 30 ED EN 12604 5 230V 50 60Hz 21W 12V BA 15s C E 20 50 apr 15 Kg apr 14 cm sek Nos reservamos el derecho de efectuar modificaciones para introducir mejoras sin previo aviso min 35 mm max 100 mm DT5001 2004E JK 07 01 si Localizaci n de componentes principales seg n el modelo Conjunto necesario para reforzar DT5001 2004E JK 07 01 min 3 5 cm Quitar todas las cerraduras que existan en la puerta Solo con herraje para puertas batientes Ideal para instalar con herraje para puertas seccionales o Conserve cuidadosamente estas instrucciones Distinguido cliente Le agradecemos por haber eligido este operador para puertas de garaje El operador para puertas de garaje est pre visto exclusivamente para el funcionamiento autom tico de puertas basculantes y sec cionales con compensaci n por muelles en el mbito particular El fabricante queda liberado de la garant a y la responsabilidad por el producto en caso de que se ejecutaran o dispusieran sin su previa au
6. ado Inicio por pulsador TS encendido apagado encendido Paro por limitaci n de fuerza apagado apagado apagado Paro por banda de seguridad encendido apagado apagado Paro por bot n de emergencia apagado apagado apagado Paro por barrera de luz apagado apagado apagado Avisos de errores Podemos diagnosticar el error que se esta produciendo consultando la cantidad de veces que parpadea el led de se al de error y cuando ha perdido los datos es necesario que programemos todo de nuevo 1x Error del interrptor DIP O es defectuoso se ha modifcado sin confirmar Pulsar el bot n TL brevemente 1 seg apr para confirmar Error barrera de luz Emisora receptor defectuoso Banda de seguridad defectuosa EEPROM ha perdido datos Intentar de reprogramar EEPROM defectuoso Conexi n del paro de emergencia defectuosa Rel s defectuosos Mando de impulsos HALL defectuoso Amplificador de medici n defectuoso Traspasado la limitaci n de actividad 90 JO OU ON X XK XK XK K X X X O gt lt ATENCI N ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO T CNICO DESCONECTE EL CUADRO DE CONTROL DE LA TOMA DE CORRIENTE 230 V PASADOS UNOS SEGUNDOS CON CTELO DE NUEVO SI EL ERROR PERSISTE LLAME AL SERVICIO T CNICO DT5001 2004E JK 07 01 o Bombillas 12V 21 W Alternativa 180 7 5 cm Q Iniciar la programaci n del recorrido puerta abierta en cualquier posici n nunca cerrada totalmente xX E Q TL G Pulsar el bot n TL
7. ce el reset automaticamente DT5001 2004E JK 07 01 a E Conexi n y funciones de la luz de aviso y del sem foro El per odo de mantener abierto El per odo hasta el inicio del per odo de desalojo Si se ha activado el temporizador DIP1 0ON el per odo de mantenci n abierto empieza a pasar cuando la puerta llega a su posici n puerta abierta Despu s la puerta se cierra despu s autom ticamente Posibles datos son de O a 300 seg Si la puerta est abierta y es dado por una se al de paro por el bot n TS el temporizador est cerrado Se reactiva el temporizador y empieza el per odo de mantener abierto al volver a pulsar el bot n TS o el mando a distancia Despu s no hay que volver a pulsar el bot n TS Mientras se pulsa TS en la posici n puerta abierta se inicia el per odo de mantener abierto y la puerta se mantiene abierta Solo cuando se deja de apretar el bot n TS y el per odo de mantener abierto se ha terminado la puerta empieza a cerrarse Activar el tiempo de apertura O Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED amarillo quede encendido permanentemente Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede encendido permanentemente Volver a pulsar TL durante 5 seg hasta que LED amarillo quede parpardeando Volver a pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede parpardeando Atenci n En caso de una programaci n equivocada es necesario desconectar el accionamiento de la corriente
8. ci n a esto aver as o maniobras no deseadas pueden ser causadas Interruptor de funciones gt YAA AAA A O0D0 VS 8D0VO No 1 OFF Cierre autom tico sin funci n DO DOL_ a No 1 ON Cierre autom tico con funci n AA E No 2 OFF Reversi n parcial No 2 ON Reversi n completa No 3 OFF Funci n BdL sin funci n No 3 ON Funci n BdL con funci n 8 2 kOhm 5 de ea max 230 V AC 1 kOhm 5 max 120 W Banda de seguridad 8 2 kOhm 5 de resistencia Z Pro BdL receptor resistencia 1 kOhm Salida libre de potencia para conectar una luz verde max 230V Salida libre de potencia para conectar una luz roja max 230V Entrada paro emergencia sin potencial N Salida paro emergencia sin potencial T Se al fotoc lula L Masa fotoc lula 0V I Salida 24 V 80 mA receptor V Salida 24 V 80 mA emisora L 0 V Masa Inicio T Interruptor de funciones Ver arriba LED1 Rojo aprender TL Pulsador para aprender VWN AENA A Inicio Paro pulsador sin potencial S E LED2 amarillo Fuerza Bdl emisora TS Pulsador para el inicio LEDS3 Inicio verde Bdl receptor Avisos por LEDs Aviso LED 1 rojo LED 2 amarillo LED 3 verde Cuadro de control OK apagado Luz amarilla debajo de la tapapermanece encendida Aprendizage de la carrera apagado pampardeando al ritmo encendido mientras se pulsa TS de 1 Hz Aprendizaje de la fuerza apagado encendido apagado Inicio por senal de radio encendido encendido apag
9. ci n equivocada es necesario desenchufar desconectar de la red 230 V e iniciar la programaci n de nuevo DT5001 2004E JK 07 01 24
10. cionamiento de la corriente y realizar una nueva programaci n de todo DT5001 2004E JK 07 01 17 E Conexi n y funciones de la luz de aviso y del sem foro Volver a pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede parpardeando Pulsar TS durante 1 seg hasta que LED rojo y amarillo queden parpardeando en un tacto de segundos Elegir un tiempo deseado de 1 300 seg Contar el tiempo elegido a trav s de los tactos y pulsar confirmando con TL LED rojo y amarillo se apagan y Pulsar y mantener pulsado TL durante aprox 5 seg hasta que LED rojo y amarillo se apagen Este paso desactiva el preaviso O Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED amarillo quede encendido permanentemente Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede encendido permanentemente Volver a pulsar TL duran te 5 seg hasta que LED amarillo quede parpardeando Atenci n En caso de una programaci n equivocada es necesario desconectar el accionamiento de la corriente y realizar una nueva programaci n de todo DT5001 2004E JK 07 01 O E Conexi n y funciones de la luz de aviso y del sem foro Volver a pulsar TL durante 5 seg hasta que LED 7 Sa rojo quede parpardeando Ahora pulsar TS durante 1 seg hasta que LED rojo quede lt parpardeando y amarillo quede encendido permanentemente Pulsar TS durante un seg hasta que LED rojo quede Q parpardeando y amarillo quede encendido lt perman
11. ejemplo pulsadores barreras de luz bandas de seguridad de 8 2 kOhm debemos quitar la corriente el ctrica Al no prestar atenci n a esto aver as o maniobras no deseadas pueden ser causadas Banda de seguridad 8 2 kOhm 5 de resistencia Z Pro BdL receptor resistencia 1 kOhm Entrada paro emergencia sin potencial N Salida paro emergencia sin potencial T Senal fotoc lula L Masa fotoc lula OV I Salida 24 V 80 mA receptor V Salida 24 V 80 mA emisora L 0 V Masa Inicio T Inicio Paro pulsador sin potencial S Bdl emisora Bdl receptor Salida libre de potencia para conectar una luz verde max 230V Salida libre de potencia para conectar una luz roja max 230V Interruptor de funciones Ver arriba LED1 Rojo aprender TL Pulsador para aprender LED2 amarillo Fuerza TS Pulsador para el inicio LEDS Inicio verde N permanentemente en amarillo Ahora soltar la tecla Pulsar TL 5 seg hasta que la luz quede encendida permanentemente en rojo Ahora soltar la tecla Pulsar TL 5 seg hasta que la luz amarilla quede parpardeando Ahora soltar la tecla Volvera pulsar la tecla TL 3 veces brevemente la luz roja y amarilla quedan parpardeando Pulsar TS y mantener pulsado rojo y amarillo quedan parpardeando y la luz verde encendida permanentemente Ahora junto con TS punto N 4 pulsar brevemente TL hasta que LED amarillo y rojo se apagen Reset confirmado En caso de programa
12. enal la puerta se para y se abre imediatamente Cuando la puerta se esta abriendo esta abierta se encuentra en una posici n intermedia y un obstaculo se aleja de la BdL la puerta se cierra se abre inmediatamente La bdl no estar controlada al abrir Si la BdL se encuentra en el modo autom tico DIP 2 OFF y DIP 3 ON y el obst culo se ajena de la BdL la puerta se cierra El alejarse de la BdL entonces corresponde a un orden Cerrar Atenci n Con el interruptor de funciones DIP 2 tambi n se adjusta las funciones Reversi n parcial Reversi n antiablastsmiento reversi n por banda de seguridad Supresi n de la BdL La barrera de luz se puede instalar en el marco de la puerta El cuadro electr nico define autom ticamente la posici n en la cual esta instalada la BdL en el marco En este caso la BdL no se puede evaluar a partir de la BdL hasta el cierre de la puerta Por favor leer instrucciones p gina N 21 apagar y aprender la supresi n de la BdL DT5001 2004E JK 07 01 20 E Conexi n y funciones de la barrera de luz Atenci n Siempre antes de conectar desconectar cualquier cable del cuadro de control por ejemplo pulsadores barreras de luz bandas de seguridad de 8 2 kOhm debemos quitar la alimentaci n el ctrica Al no prestar atenci n a esto se puede originar aver as maniobras no deseadas 0 A Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED amarillo quede ence
13. entemente z e Pulsar TL un seg hasta que LED rojo y amarillo se apagen La funci n est activada Pulsar TS un seg hasta que LED rojo y amarillo se apagen La funci n est desactivada Atenci n En caso de una programaci n equivocada es necesario desconectar el accionamiento de la corriente y realizar una nueva programaci n de todo DT5001 2004E JK 07 01 Os E Conexi n y funciones de la barrera de luz Atenci n Siempre antes de conectar desconectar cualquier cable del cuadro de control por ejemplo pulsadores barreras de luz bandas de seguridad de 8 2 kOhm debemos quitar la alimentaci n el ctrica Al no prestar atenci n a esto se puede originar aver as maniobras no deseadas Conexi n de barreras de luz Emisora Receptor Al cuadro electronico se puedne conectar y comprobar hasta 6 barreras de luz Para eso se conectan todas las salidas de los rel s del receptor en serie Paralelamente hay que conectar una resistencia de 1 kOhm 5 a todos los contactos de los rel s de cada receptor La barrera de luz tiene 3 modos de operar que se puede adjustar con DIP 2 y DIP 3 del interrutor de funciones DIP2 DIP3 Funci n de barrera de luz bdl OFF OFF BdL ser controlado al cerrar y al abrir Una que la BdL da senal la puerta se para en su movimiento Cuando la BdL sigue en su funci n anterior la puerta se abre OFF ON Cuando la puerta esta cerrando y la bdL manda una s
14. es Ver arriba LED1 Rojo aprender TL Pulsador para aprender LED2 amarillo Fuerza TS Pulsador para el inicio LED3 Inicio verde NO0D0yYee0 DDO Bdl emisora Bdl receptor El cuadro dispone de conexiones para un sem foro verde y un sem foro rojo tambi n dispone de una salida para una lampara de se al de preaviso El cuadro siguiente indica el estado de los sem foros y la lampara de preaviso Estado de puerta Luz verde Se al de preaviso luz roja Puerta abierta Puerta parada en posici n Apagada Preaviso antes si no intermedia del abrir activado desalojo aprendido Preaviso antes del abrir Apagada Pampard a Desalojo Apagada Pampard a Puerta en movimiento Apagada Pampard a Preaviso antes del estado de Apagada emergencia Temporizador Cierre autom tico El temporizador se activa con el interruptor DIP DIP1 0ON Atenci n Es imposible cerrar la puerta en estado de emergencia con el temporizador activado Cuando la puerta al cerrar encuentra un obst culo y sea por banda de seguridad por paro de emergencia se provoca la inversi n y la puerta se abre Cuando entonces se ha activado el temporizador y no se quita el obst culo puede resultar que la puerta intenta de cerrar y abrir continuamente Para evitar esta situaci n se ha previsto un contador Despu s del tercero intento de cerrar y abrir la puerta ejerce la apertura parcial Si despu s se maneja la puerta a mano el contador ha
15. ionamiento del desbloqueo mec nico con la puerta abierta debe comprobarse mensualmente Para ello se ha de proceder con precauci n ya que en caso de muelles d biles rotos o defectuosos o una compensaci n deficiente del peso de la puerta sta puede cerrarse con rapidez Utilice la puerta nicamente si puede abarcar con la vista la zona de movimiento de la misma Espere hasta que la puerta se haya parado por completo antes de entrar en la zona de movimiento Antes de entrar o salir asegurese de que la puerta est totalmente abierta Indicaciones para el mantenimiento Le recomendamos verificar toda la instalaci n de la puerta una vez al a o Atenci n Instrucciones importantes para el montaje seguro e Un montaje incorrecto puede causar lesiones serias e Para la seguridad de las personas es importante el cumplimiento de todas las instrucciones e Los emisores manuales deben mantenerse fuera del alcance de los ni os e Para garajes sin acceso secundario se precisa un desbloqueo de emergencia Este debe ser com probado mensualmente en cuanto a su estado operacional e No se cuelgue con su peso corporal del desbloqueo manual e Durante los trabajos de perforaci n el operador debe estar cubierto e La instalaci n el ctrica en la obra debe corresponder a las disposiciones de protecci n aplicables 230 V AC 50 Hz e Las conexiones el ctricas deben ser ejecutadas nicamente por electricistas cualificados DT5001 2004E
16. lcance visual de la puerta pero alejados de elementos m viles y a una altura de al menos 1 5 metros Es absolutamente necesario montarlos fuera del alcance de los ni os En un punto llamativo o en la proximidad de los pulsadores de instalaci n fija para el movimiento del operador se deber n colocar de forma duradera r tulos de aviso contra el peligro de aprisionamiento El operador est construido para el funciona miento en locales secos por lo cual no debe ser montado al aire libre En la ejecuci n de los trabajos de montaje se deber n observar las prescripciones aplicables sobre la seguridad laboral Cuide de que el cable del desbloqueo mec nico en el operador no pueda engancharse en el sistema de soporte del techo u otros salientes del veh culo o de la puerta DT5001 2004E JK 07 01 3 Conserve cuidadosamente estas instrucciones Se ha de prestar atenci n a que no se encuentren personas ni objetos en la zona de movimiento de la puerta Las primeras pruebas de funcion amiento as como la programaci n o la ampliaci n del mando a distancia deber an realizarse siempre en el interior del garaje Nota para el funcionamiento del operador Antes de iniciar cualquier trabajo en el operador separe el enchufe de la red Informe a todas las personas como utilizar la puerta usando un manejo correcto y seguro max 150 N m Demuestre y compruebe el retroceso de seguridad as como el desbloqueo mec nico El func
17. ndido permanentemente Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede encendido permanentemente Ahora pulsar TL 3 veces brevemente hasta que LED rojo y amarillo queden encendido permanentemente Pulsar TS durante un seg hasta que LED rojo y amarillo S queden encendido permanentemente Desactivar la supresi n de la barrera de luz Segir todos los pasos de 1 hasta 3 mas el paso 5 Sa Pulsar TS hasta que LED rojo y amarillo se apagen En caso de programaci n equivocada es necesario desenchufar desconectar de la red 230 V e iniciar la programaci n de nuevo DT5001 2004E JK 07 01 921 E Programaci n de la apertura partial DO110 DO130 D Por favor ubique la puerta en su posici n deseada confirmando con la tecla TS pulsando 2 veces Aprendizaje de la apertura parcial Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED amarillo quede encendido permanentemente Volver a pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede encendido permanentemente Pulsar TS durante un seg hasta que LED rojo quede encendido permanentemente CanCancelar la apertura partial Pulsar TL hasta que LED rojo se apage Borrar la apertura partial Pulsar TS hasta que LED rojo se apage Atenci n La luz se apredrende y apaga por el segundo canal despu s de haber programado la apertura partial Atenci n En caso de programaci n equivocada es necesario desenchufar desconectar de la red 230 V e iniciar la p
18. piezas recomendamos la utilizaci n de la suspensi n central saoth Iar i o a ES im gt E a e ts ON o HF w F H3 H 08 E Ha AF _ f r A e e O J r DT5001 2004E JK 07 01 Ne Montaje del accionamiento sobre la Puerta fijaci n a la pared Posici n para Alternativa Montaje del accionamiento en la fijaci n pn AIT RY E LON i E a ES HU pat A Cai ia r ana iite DT5001 2004E JK 07 01 ae Es indispensable el montaje del tope en la guia Tope de carrera en posici n lt lt Puerta abierta gt gt Tope met lico Pege el adhesivo 2 por medio de 1 y 3 Es importante montar el tope met lico antes de activar el motor Deje los tornillos flojos para desp es poderlo introducir en la gu a y moverlo hast un punto deseado 2 Desbloquear el accionamiento y llevar a mano la puerta hasta el punto m ximo que deseamos que abra Monte el tope en la posici n deseada de la gu a de forma que act e como final de carrera de abrir 5 Encaje el bloqu o en el carro de la gu a Contr le si el bloqu o est bien encajado DT5001 2004E JK 07 01 10 Ajuste del camino y aprendizaje de la fuerza Atenci n Siempre antes de conectar desconectar cualquier cable del 116 E cuadro de control por ejemplo pulsadores barreras de luz bandas de seguridad de 8 2 kOhm debemos quitar la corriente el ctrica Al no prestar aten
19. rogramaci n de nuevo Con el aprendizaje de la apertura parcial se aprende y apaga la luz por el segundo canal del telemando DT5001 2004E JK 07 01 22 E Pasos para la programaci n del largo arranque suave y largo paro suave DO110 DO130 Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED amarillo quede encendido permanentemente Pulsar TL durante 5 seg hasta que LED rojo quede encendido permanentemente Ahora pulsar TL 2 veces hastaque LED rojo y amarillo queden parpardeando Pulsar TS durante un seg hasta que LED rojo y amarillo queden parpardeando Aprender el arranque suave y largo paro suave Pulsar TL hasta que LED rojo y amarillo se apagen Aprender el largo arranque suave en direcci n clerrev de la puerta Pulsar TL durante 5 sec hasta que LED rojo y amarillo se apagen Volver a la funci n b sica del arranque suave y paro suave Pulsar TS hasta que LED rojo y amarillo se apagen Importante Despues de haber programado estos pasos volver a programar el recorrido y aprendizaje de la fuerza En caso de programaci n equivocada es necesario desenchufar desconectar de la red 230 V e iniciar la programaci n de nuevo DT5001 2004E JK 07 01 ag E Reset de los ajustes en f brica DO120 und DO130 Cuidado S lo el personal cualificado puede y debe ejercer el cambio de fuerza en el cuadro electr nico Atenci n Siempre antes de conectar desconectar cualquier cable del cuadro de control por
20. rta se ponga en marcha Y soltar el bot n 0 P p El LED amarillo esta encendido permanentemente Atenci n La puerta se mueve Atenci n NUNCA REALIZAR LA PROGRAMACI N CON MANDO A DISTANCIA NI CON EL PULSADOR DE EXTERIOR Paso 1 SE SS D V X Paso 3 NOTA LA DIRECCI N DEL ACCIONAMIENTO SE PUEDE CAMBIAR SIEMPRE VOLVIENDO A REPETIR LOS PASOS DE 1 HASTA 4 COMO DEMOSTRADO ANTERIORMENTE DT5001 2004E JK 07 01 13 Seguridad Medidas de seguridad Seg n la normativa de algunos pa ses es obligatorio instalar dispositivos de seguridad Fotoc lulas Bandas de Seguridad etc siempre que la puerta ejerza en alguno de sus bordes una fuerza superior 150 N antes de que se pare Se debera comprobar anualmente Sistema radio ver instrucciones separadas Pruebe el telemando 1 Entre en el garaje 2 2x pruebe el telemando dentro del garaje Si funciona seguir con 3 2x pruebe el telemando desde afuera del garaje
21. torizaci n modificaciones constructivas o instalaciones inapropiadas contrarias a las normas de montaje especificadas La installaci n debe ser ejecutada seg n las instrucciones de montaje solamente Las bater as y las bombillas quedan excluidas de la garant a El elaborador posterior deber prestar atenci n al cumplimiento de las prescripciones naciona les para el funcionamiento de aparatos el c tricos Asimismo no nos hacemos responsa bles en caso de uso accidental o negligente o en caso de mantenimiento inadecuado de la puerta de los accesorios y de la compensaci n del peso de la puerta La construcci n del operador no est dimen sionada para el funcionamiento con puertas pesadas es decir con puertas cuya apertura y cierre manual resulta imposible o muy dif cil Por esta raz n es necesario comprobar la puerta antes del montaje del operador para cerciorarse de que sea f cil de manejar a mano Antes de instalar el operador asegurese de que el sistema mec nico de toda la instalaci n de puerta se encuentre en perfecto estado Antes del montaje del operador hay que quitar todos los pestillos o bloqueos mec nicos de la puerta El operador nunca deber ser conectado mientras se efect e tarbajos de installaci n o reparaci n El techo del garaje debe estar configurado de tal modo que quede garantizada la fijaci n segura del operador Los aparatos de mando de instalaci n fija p ej pulsadores etc deben montarse al a
Download Pdf Manuals
Related Search