Manual de instalación y mantenimiento Flujostato, tipo paleta
Contents
1. Jr 3 Este manual debe leerse con el cat logo vigente Instrucciones de seguridad Estes instrucciones tienen por objetivo evitar situadones de peligro y aver as a los equipos En estas instrucciones se indica el nivel de peli gro potendal a trav s de un r tulo que tiene la leyenda Precauci n Aviso o Peligro Para garantizar la mayor seguridad posible es necesario seguir las nones ISO 4414 Nota 1 JIS B 8370 Nota 2 e implantar las medidas adidonales que sean necesarias Nota 1 ISO 4414 Potenda neumstica de fluidos Recomendadones para el uso de equipos para sistemas de transnisi n y control Nota 2 JIS B 8370 Axioma de sisteras neum ticos A PRECAUCI N los errores que cometa el operador pueden causar lesiones personales y aver as a los equipos A AMSO los errores que cometa el operador pueden causar lesiones personales graves o la muerte A PELIGRO en circunstancias extremas pueden presentarse lesiones personales graves o la muerte A mo L La compatibilidad del equipo neum tico es responsabili dad de quien dise a el sistema neum tico o decide cu les son las especificadiones correspondientes Puesto que los productos que se espedfican en este manual se emplean en condidones de fundonamiento de varios tipos su compatibilidad con el sisena neum tico espedfico debe estar basada en las espedficadones o despu s de que se realicen los an lisis o las pruebas que deteminan si se satisf2. donde el agua pueda penetrar a donde el intemuptor se encuentra alojado ZN PRECAUCI N Monte el intemuptor de manera que la direai n del caudal coindda con la flecha de direci n del caudal que se encuentra en el auerpo del intemuptor Coloque en uno de los dos lados del cuerpo del interruptor un seg mento de tubo recto que tenga al menos 5 veces el di metio exterior de la tuber a Figura 1 Microinteruptor o O Tomillo de retend n Tomillo de regulaci n del caudal Q Tomillo de retenci n Figura 2 Lista de piezas Auidos con los que pueden usarse Ag E n Material H tipo de fluido que puede usarse depende del material que entre en Descripci n F 30 IF 31 IF 32 contacto con el fluido miso Tapa Acero Acero Aluminio Salecione el material apropiado seg n las espedficadones dadas o nontaje inoxidable inoxidable Fluido que Materiales en contacto con el fluido Material de Fudles Bronce fosf rico o acero inoxidablel puede usarse Fuelles Paleta Otros la junta 4 Cuerpo Bronce o acero inoxidable Aguas munidpales Bronce Bronce Bronce NBR O Barra m wil Bronce o a inoxidable e industriales fosf rico fosf rico Oo labe Bronce fosf rico o acero inoxidable Aceites de Junta t rica NBR o PM viscosidad baja no compatibles con el caucho he 7 f 3 EM Teminales del nicrointerruptor Figura 3 nitr lico por 2 inact ejemplo aceite a ba
3. a sis teres de eega at mica sisteraes f reos navegadd n a rea veh audlos equipos m dicos equipos para alimentos bebidas y recread n drauitos de parada de errergenda ss terres de imprenta y equipo de seguridad 3 Aplicadones que requieran un an lisis espedal de seguridad porque existe la posibilidad de afectar en foma negativa a los seres vivos o las propiedades ZA PRECAUCI N Compruebe si el sistera de suministro de aire est filtrado a 5 niaones Fluido Alead n de cobre Agua y l quidos no corrosivos Acero inoxidable L quidos compatibles con el acero inoxidable Presi n de trabajo M xirra 9 9 kof ar Presi n de prueba 17 5 kof ar Aislamiento 100MQ o m s a 500VCC Tensi n de prueba 1500VCA durante un minuto Contactos el dricos 1 Contacto conmutado Tensi n Carga resistiva Carga inductiva cos 0 4 Carga de motor l mpara N C NO 125V CA 15A 10A 3A 15A 250V 15A 10A 3A 15A 125V 0 5A 250V CC 0 25A Rango de tenperatura del fluido y ambiental Tenperatura del fluido Temperatura ambiental correspondiente 70 C o menos 70 C 70 C o menos 80 C 58 C 60 C o menos 90 C 47 C 50 C o menos 100 C 35 C 40 C o menos para IF32 A AMSO Artes de realizar la instalaci n AISLE las fuentes de alimentaci n d c trica y NEUM TICA No use estos nteruptores en entomos explosivos Deben ev tarse las instaladones
4. acen los requisi tos espedificos N Las m quinas y equipos neun ticos s lo deben ser opera dos por personas debidamente cualificadas Manual de instaladon y mantenimiento Aujostato tipo paleta serie IF3 Conserve este manual en un lugar seguro para consultas futuras H aire comprimido puede ser peligroso si el operador no est familiarizado con el uso del nismo Las tareas de nontaje mane jo y reparad n de sistemas neum ticos s lo deben ser realizadas por personas que tengan la debida aualificad n y eperienda 1 Las taress de inspeadi n y manteniniento de m quinas o equipos s lo deben realizarse quando se confinre la posid n de los controles de bloqueo 2 Cuando sea necesario retirar el equipo confinme el proceso de seguridad tal como se mendona m s arriba Corte d sum inistro el drico y de aire y exoulse todo el aire comprimido residual del sisterra 3 Artes de volver a encender las m quinas o los equipos tome todas las medidas de seguridad necesarias a fin de e tar el movimento repentino de dlindros y otras piezas Dene e aire del ssena de manera gradual para produdr contrapresi n es dedi incorpore al sisterra una v lla de arranque suave 4 P ngase en contacto con SMC si el producto va a ser usado en una de las condiciones siguientes 1 Condidones y entomos que sobrepasan las espedficadones dadas o si el producto va a estar a la interperie 2 Instaladiones donde se use el producto con equipos par
5. ja presi n o de corte etc o A C COM N Agua de mero Acero Acero Acero FPM aguas corosives inoxidable inoxidable inoxidable Geos a A NORMALMENTE ABIERTO B NORMALMENTE CERRADO A AMSO Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento AISLE las fuentes de ALIMENTACI N EL CTRICA y NEUM TICA Regulaci n del caudal Gire hada la derecha el tomillo de regulaci n correspondiente 10 Figura 2 si desea inarementar el caudal NOTA la tabla nuestra la relad n entre el porcentaje del valor nomi nal del caudal y e n mero de veces que hay que girar el tomillo de regulaci n PRECAUCI N esta tabla s lo sirve como gu a Utilice un Gaudal metro para mayor predsi n N mero de giros Valor dell 30 40 50 59 68 74 80 3 89 93 9 8 100 meio No mea los tornillos de retenci n yO que se ilustran en la figura de construad n del flujostato Tipo est ndar Se debe usar en instaladones interiores donde no haya humedad A prueba de gotas Se puede usar en instaladones interiores y JIS C0920 exteriores donde puedan caer gotas de agua A prueba de Es una unidad obturada que puede salpicaduras instalarsen entomos excesivamente J IS 0920 h medos o salados P ngase en contacto con el representante de MC si va a utilizar los interruptores con este tipo de fluidos Para n s infonmad n p ngase e
6. n contacto con la oficina local de MC V ase a continuaci n INGLATERRA Tel fono 01908 563888 TURQU A Tel fono 212 2211512 TAUA Tel fono 02 92711 ALEMANIA Tel fono 6103 402 0 HOLANDA Tel fono 020 5318888 FRANCIA Tel fono 1 64 76 10 00 SUIZA Tel fono 052 34 0022 SUECIA Tel fono 08 603 07 00 ESPA A Tel fono 945 184100 AUSTRIA Tel fono 02262 62 280 Tel fono 902 255255 IRLANDA Tel fono 01 4501822 GRECIA Tel fono 01 3426076 DINAMARCA Tel fono 87 38 87 00 FINLANDIA Tel fono 09 68 10 21 NORUEGA Tel fono 67 12 90 20 B LGICA Tel fono 03 3551464 POLONIA Tel fono 48 22 6131847
Download Pdf Manuals
Related Search