Contador de Energía WMC1
Contents
1. men principal por la tecla esc Se llega directamente del modo gr fico o visi n general al men principal si se pulsa una tecla en el Aqui hay las opciones de selecci n siguientes 1 Valores de medici n Valores de la temperatura actual con explicaciones vease 6 2 Evaluaci n Control de funci n del sistema con horas de operaci n etc vease 7 3 Ajustes Determinar parametros para la operaci n normal vease 8 4 Func especiales Hora y fecha calibr sensor puesta en marcha etc vease 9 5 Bloqueo de men Contra un cambio no deseado de parametros criticos vease 10 6 Codigos de servicio Para analisar fallos vease 12 12 5 Parametrizaci n 5 5 1 Asistente puesta en marcha E Cuando se activa la primera vez el Ayuda puesta tuncion regulador y despues de determinar el idioma y la hora el sistema pregunta si quiere utilizar el asistente para la introducci n de parametros o no El asistente de la puesta en marcha tambien se puede cancelar todo el tiempo o despues en el men de las funciones especiales se inicia E E A A otravez El asistente de la puesta mar cha guia en un orden l gico por las determinaciones necesarias explicando en la pantalla cada parametro Pulsando la tecla esc se llega otra vez al parametro anterior para asegurarse de la selecci n o para modifi carla Pulsando varias veces la tecla esc lleva paso a paso atras hasta la selecci n para cancelar la2. puesta en marcha Finalmente hay que probar las salidas con los consumidores conectados y los mediciones de los sensores bajo el men 4 2 modo de operaci n Manual Despues activa otra vez el modo de operaci n automatico iniciar asistente para puesta en marchas Ho 5 esc Observa las explicaciones de cada parametro en las paginas siguientes y asegura si no se necesita mas confi guraciones para Atenci n SU aplicaci n 5 2 Puesta en marcha manual Si no se decide para el asistente de la puesta en marcha deberian realizarse los configuraciones necesarias seg n este orden Men 10 Idioma v ase 11 Men 7 2 Hora y Fecha v ase 9 2 Men 7 1 Selecci n Tipo VFS siehe 8 1 Men 5 Configuraci n todos los valores v ase 8 x Observa las explicaciones de cada parametro en las paginas siguientes y asegura si no se necesita mas configuraciones para Atenci n SU aplicaci n 13 6 Mediciones Men 1 6 6 Valores medici n r a R T aaa a El men 1 Valores medici n _1 Salir de valores medici n muestra las temperaturas medidas AAA EEE actualmente 1 2 Retorno Se sale del men pulsando esc o por selecci n de Salir de valores medici n de Y M E a Se explican las mediciones elegiendo info con una breve descripci n Con la selecci n de Visi n general o esc se termina la informaci n Aparece por el valor de la medic
3. textos para ayuda o grafi cas explicativas Caracteristicas importantes del WMC1 Gr fi cos y textos en la pantalla iluminada Consulta simple de los valores actuales Observaci n y analisis del sistema por ejemplo por estatistica gr fi ca Bloqueo de men para evitar cambios no deseados Regreso a valores originales o antes seleccionados Se suministra opcional diferentes funciones adicionales 2 3 Contenido del suministro Contador de energ a WMC1 3 tornillos 3 5x35mm y 3 tacos 6mm para montaje sobre pared 6 abrazaderas con 12 tornillos fusible de recambio 2AT Manual WMC1 Vortex Flow Sensor VFS 2 40 con 2x 3 4 rosca premontada y cable de conexi n de 1 2m incluido en el suministro opcional 2 3 Pt1000 sensores de temperatura y tubos sumergibles tambien se suministra opcional Pt1000 Sensores de temp tubos sumergibles protecci n de tensi n diferentes funciones adicionales por platina de extensi n 2 4 Desechar contaminantes El aparato cumple el reglamiento europeo ROHS 2002 95 CE para la limitaci n del uso distintos materiales peligrosos en aparatos el ctricos y electr nicos El aparato no se desecha con la basura com n de la casa Envia el aparato al proveedor o fabricante o desechalo en sitios especiales Atenci n de basuras contaminantes 6 3 3 1 Montaje sobre pared Instalaci n 3 Se instala el contador solo en lugares secos y bajo condiciones del ambiente
4. Puesta en marcha Men 4 4 4 El asistente de la puesta en marcha guia por las configuraciones basicas y necesarias para la puesta en marcha explicando las par metros en la pantalla Pulsando la tecla esc regresa al valor anterior para ver la configuraci n otra vez o para modificarla Pulsando varias veces la tecla esc regresa al men de la selecci n para cancelar el asistente v ase tambien 5 1 Solo el t cnico debe iniciar la puesta en marcha Revisa las explicaciones de los par metros en este manual y observa si para Atenci n la aplicaci n se necesitan mas configuraciones 17 9 Funciones especiales Men 4 9 9 5 Ajustes de fabrica Men 4 5 Todas las configuraciones realizadas se pueden cancelar y el regulador regresa a la condici n del suministro h Toda la paranetrizaci n y las evaluaciones del regulador se pierden para siempre Despues hay que realizar nuevamente una puesta Achtung en marcha 9 6 Ampliaci n Men 4 6 Este men solo se puede elegir y utilizar si el regulador contiene mas opciones o ampliaciones adicionales El manual correspondiente tambien se suministra con la ampliaci n 18 Bloqueo de men Men 5 10 Bloqueo de men Bajo el men 8 Bloqueo de men se protege el regulador contra una determinaci n o un cambio de de Ag valores no deseado Ah Y E B T Los men s siguientes todavia se pueden mirar o modificar a pesar del bloqueo activado
5. cables de la tensi n baja solo en la parte de la derecha En el suministro de corriente del regulador hay que instalar un interruptor como por ejemplo un interruptor de emergencia Atenci n Los cables que se conectan al aparato solo deben pelarse max 55mm y el aislamiento debe llegar exacto hasta despues de las Atenci n abrazaderas del cuerpo Fig 3 2 1 1 Selecci n de la variante hidr ulica f necesaria Abb 3 2 2 3 2 16 2 Abrir cuerpo siehe 3 1 3 Pelar cables max 55mm y TRN introducir sujeta las abrazaderas DE quita el aislamiento de los cables 8 9mm Abb 3 2 1 4 Abre los bornes con un destornillador Abb 3 2 1 y realiza la conexi n el ctrica al regulador 5 Coloca la tapa otra vez y sujetala con el tornillo 6 Conecta la corriente y pone el regulador en marcha 3 Instalaci n 3 3 2 Conexi n el ctrica Continuaci n Sensores Corriente max 12V A 230VAC Atenci n Peligro SSeoaBSBaa Se braun AA Vorlauf R cklauf JE Tensiones pequ max 12V CA CC Tensi nes red 230V CA 50 60Hz Conexi n lado izquierda Cone x i n lado derecha Borne Conexi n para Borne Conexi n para S1 Sensor1 Impulsi n L Red cable ext L S2 53 54 sin definici n N Red neutro N S5 VFS Retorno C R1 cable amarillo N S6 VFS Caudal l min R2 cabl
6. explicadas en 2 1 datos t cnicos Sigue la descripci n Achtung siguiente 1 8 Fig 3 1 1 _ Fig 3 1 2 a 3x 4 0 x 40 3x D6 2 A 99 l de 91 130 1 Quita tornillo de la tapa 2 Separa con cuidado la tapa del cuerpo 3 Guarda la tapa con cuidado No toca las partes electr nicas 4 Coloca el cuerpo a la posici n elegida y marca los 3 puntos de sujetaci n Observe que la superfi cie de la pared esta plano para que el cuerpo no se deforma 5 Perfora la pared en los 3 puntos marcados con una taladradora y una broca de 6 y introduce los tacos 6 Indroduce el tornillo superior y sujetalo ligeramente 7 Coloca el cuerpo y introduce los otros 2 tornillos 8 Equilibra el cuerpo y sujeta los 3 tornillos e Instalaci n 3 3 2 Conexi n el ctrica Antes de trabajar con el aparato desconecta la corriente y asegura que no se puede reconectar Asegura que esta libre de tensi n Peligro La conexi n el ctrica solo se debe realizar por un t cnico especializado bajo los reglamientos validos El regulador no se debe poner en marcha si hay visibles da os o roturas en el cuerpo Cables de peque as tensiones como los de sensores de temp hay DA que colocar separados de los cables de tensi n baja Introduce los Peligro cables de los sensores de temp solo en la parte de la izquierda del aparato y los
7. y dimensiones Carcasa Formas de montaje Dimensiones total Dimensiones corte Pantalla Diodo luminoso Manejo 4 Teclas Sensores de temperatura Sensor Impulsi n 180 C Sensor Retorno 180 C Cables de los sensores Vortex Flow Sensor VFS 2 40 Cables Vortex Flow Sensor 0 C 40 C 0 C 60 C max 85 humedad rel a 25 C condensaciones no son admisibles 2 partes plastico ABS sobre pared en cuadro el ctr opcional 163mm x 110mm x 52mm 157mm x 106mm x 31mm 100 grafi ca 128 x 64 puntos multicolores exluidos del suministro Pt1000 p ej sumergible TT S2 hasta Pt1000 p ej sumergible TT S2 hasta 2x0 7 5mm hasta max 30m Medici n del caudal y temperatura hasta max 3 metros ampliable Tabla de las resistencias seg n temperatura de sensores Pt1000 C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q 1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347 1385 2 Descripci n del regulador 2 2 2 Sobre el Contador El contador de energ a WMC1 permite el control de la funci n del sistema solar o calefacci n El aparato convenza sobre todo por su funcionalidad y simple manejo que se explica por si mismo En cada introducci n de datos las teclas se explican y se relacionan con funciones En el men del reguladorl hay a parte de palabras explicativas de las mediciones y las confi guraci nes tambien
8. 1 Mediciones 2 Evaluaci n 3 Modo de pantalla 7 2 Hora amp Fecha 8 Bloqueo de men 9 Codigos del servicio 5 Salir de bloqueo de meni Se sale del men pulsando esc o por selecci n de Salir de bloque de men Para bloquear los otros men s hay que elegir Activa bloqueo Para liberar el acceso hay que elegir Desactiva bloqueo Posibles ajustes activado desactivado Predeterminado desactivado 11 Idioma Men 6 11 11 Idioma Con el men 10 Idioma se puede Salir de idioma elegir el idioma del regulador En la 7 1 Deutsch primera puesta en marcha este 7 2 Espa ol men aparece autom ticamente Los idiomas elegibles pueden variar seg n tipo de aparato La selecci n del idioma no existe en todos los tipos de aparatos 19 12 Codigos del servicio Men 6 12 12 Codigos del servicio 6 1 PMC 2005 01121 2343 6 2 AVANCE 79 65 Retorno 40T ha F esc 61 05 0 0 E NE MEN EA Em EA EE MEN ME 20 El men 9 Codigos del servicio sirve por ejemplo para el diagnostico a dis tancia por el t cnico o fabricante en el caso de fallos GA Anota los codigos en el W Y momento del fallo en esta Atenci n tabla Se sale de este men pulsando esc 3 31 T 0 E E po m m ml ol m cm o a D D D D 0 D g a P J enl E al Fal El il il A E jl E k i E 60d 13 Malfunciones 13 13 1 Ma
9. Contador de Energ a WMC1 Ko PR Manual de instalaci n y montaje o IT Ls Mikroelektronik S Revisalo atentamente antes de la instalaci n y puesta en marcha Contenido Capitulo Pagina Capitulo Pagina 1 Indicaci n de seguridad 9 Funciones especiales Men 7 1 1 Conformidad CE 3 9 2 Hora Fecha 17 1 2 Indicaci nes generales 3 9 3 Compensaci n 17 1 3 Explicaci n s mbolos 3 9 4 Puesta en marcha 17 1 4 Cambios 4 9 5 Ajustes de fabrica 18 1 5 Garant a 4 9 6 Ampliaciones 18 2 Descripci n regulador Bloqueo Men Men 5 19 2 1 Datos t cnicos 5 2 2 Sobre el regulador 6 11 Idioma 19 2 3 Contenido suministro 6 12 C digos servicio Men 6 20 2 4 Desechos Contamin 6 13 Fallos Mantenimiento 3 Instalaci n 13 1 Mensaje de fallos 21 3 1 Montaje sobre pared 7 13 2 Cambio del fusible 22 3 2 Conexi n el ctrica 8 9 13 3 Mantenimiento 29 3 3 Instalaci n sensores 10 S o 4 Manejo Indicaci nes tiles 23 4 1 Pantalla y tecla 11 4 2 Organizaci n men 12 5 Parametrizaci n 5 1 Asistente P en marcha 13 5 2 P en marcha manual 13 6 Valores medici n Men 1 14 Evaluaci n Men 2 7 1 Horas de operaci n 15 7 2 AT medio 15 7 3 Energ a producida 15 7 4 Visi n gr fica 15 7 5 Mensajes de error 15 7 6 Reset Borrar 15 Ajustes Men 3 8 1 Tipo del fluido 16 8 1 Concentraci n del fluido 16 8 1 VFS Tipo 16 8 1 VFS Posici n 16 1 Indicaci nes de seguridad 1 1 1 Conformidad CE Con el s mb
10. ctual 7 3 Contador de energ a Men 2 3 Muestra la energia producida por el sistema solar 7 4 Visi n gr fica Men 2 4 Representaci n gr fica de los datos bajo 7 1 7 3 como diagrama de barras Hay diferentes per odos de tiempo para comparaciones Con las dos teclas de la izquierda se naviga por las paginas 7 5 Mensajes de error Men 2 5 Muestra los 3 ultimos errores del sistema con fecha y hora 7 6 Reset Borrar Men 2 6 Reconfi gura o borra cada evaluaci n Elige todos los evaluaciones y todo menos de la lista de errores se borra 15 Ajustes Men 3 8 1 Ajustes Men 3 1 a 3 4 Bajo este men se determina el tipo y la concentraci n del Anticongelante como el tipo y la posici n el sensor de caudal VORTEX VFS Anticongelante Ajustes Etileno Propileno Pedeterminado Etileno Concentraci n Ajustes 0 60 Pedeterminado 40 VFS Tipo Ajustes 1 20 2 40 5 100 Vmin Pedeterminado 2 40 Vmin La modificaci n de la posicion del VFS determina el lugar de la instalaci n de los 2 sensores para la cuantificaci n de energ a Si la posici n del VFS Position esta en la impulsi n el programa elige para sensor 4 automaticamente el retorno Si la posici n del VFS Position esta en el retorno el programa elige para sensor 4 automaticamente la impulsi n Posicion VFS Ajustes Retorno mpulsi n Predeterminado Impulsi n Para evitar danos al Vortex Flow Sensor se recomienda su instalaci n en la imp
11. e blanco N VFS 5V DC cable maron puente sensor La conexi n de tierra PE se realiza al bloque de metal PE El segundo cable de los sensores S1 S4 y del VFS2 Cable verde se conectan al borne de sensores Libre elecci n de polos para S1 a S4 3 Instalaci n 3 3 3 Instalaci n de los sensores de temperatura El Regulador trabaja con sensores de temperatura Pt1000 cuales permiten una medici n exacta asegurando una funci n optima de control del sistema Para realizar una cuantificaci n exacta de la energ a producida recomendamos la apli caci n del sensor de la impulsi n S1 dentro de una vaina y facilitar la medici n por el contacto inmediato como con el sensor del retorno Es impor tante que la instalaci n de los sensores se realiza correctamente en las zonas de la medici n y que los cables de los sensores recorren dentro del aislamiento para protegerlos de enfriarse Los cables de los sensores se pueden extender si es necesario con un cable de min 0 75mm hasta max 30m Los cables del Vortex Atenci n Flow Sensor se pueden alargar a 3 metros max El Vortex Flow Sensor hay que instalar en la impulsi n observando la direcci n del fl ujo y la temperatura maxima admisible 0 C hasta Atenci n 100 C continuo y 25 C hasta 120 C a corto plazo Los cables de los sensores de temperatura hay que colocar separados de los cables de la tensi n baja red y no deben ser Atenci n Situados por ejem
12. e los simbolos No cumplir las instrucciones puede poner la vida en peligro por la tensi n el ctrica Peligro No cumplir las instrucciones puede causar da os graves a la salud como por ejemplo quemaduras o tambien peligrosos para la vida Peligro No cumplir las instrucciones puede causar la destrucci n del aparato del sistema o da os del medio ambiente Atenci n Instrucciones muy importantes para el funcionamiento y una Y operaci n ptima del aparato y del sistema Atenci n 1 Instrucciones de seguridad 11 1 4 Manipulaci n del aparato Manipulaci n del aparato puede causar cambios de la seguridad y Peligro la funci n del mismo y del sistema completo Sin autorizaci n escrita del fabricante manipulaciones y cambios del aparato no estan permitidos No esta permitido la colocaci n de componentes adicionales sin haberlas ensayado junto con el aparato Si se puede observar que una operaci n del aparato ya no es posible sin peligro cuando la carcasa por ejemplo esta da ada hay que desconectar el regulador inmediatamente Partes del aparato y accesorios en una condici n dudable hay que cambiar inmediatamente Se utilizan solo recambios y accesorios originales del fabricante Inscripciones por parte del fabricante en el aparato no se deben cambiar quitar o hacerlas irreconocible Se realizan solo las confi guraciones del regulador explicadas por este manual 1 5 Garant a y respon
13. i n Error en la pantalla el sensor de temperatura puede ser inadecuado o roto Atenci n Cables demasiado largos o sensores en un sitio mal elegido pueden resultar en una pequena inexactitud de las mediciones En este caso los valores se pueden corregir por modificaci n del regulador Sigue las instrucciones bajo 12 3 Los tipos de mediciones que se muestran depende del programa elegido de los sensores conectados y de la versi n del aparato 14 Evaluaci n Men 2 7 Evaluaci n 2 El men 2 Evaluacion permite el 2 Salir de evaluaci n control de la operaci n y para observar el sistema a largo plazo Se puede elegir entre los men s 22 41 media peto 71 78 Se sale del men pulsando esc o por selecci n de Salir de esc evaluacion Para una evaluaci n de los datos una configuraci n exacta de la hora en el regulador es necesario Asegura que el reloj no continua Atenci n y que tiene que confi gurarlo de nuevo si la corriente esta interrumpida Por un manejo inadecuado o una hora incorrecta se pueden borrar archivos se graban con errores o quedan sobreescritos El fabricante no se responsabiliza y no da garant a a los datos guardados 7 1 Horas de operaci n Men 2 1 Muestra las horas de operaci n del WMC1 7 2 Diferencia media de la temperatura T Men 2 2 Muestra la diferencia media de la temperatura entre los sensores de referencia y el caudal a
14. interno del aparato esta RE A defectuoso Abre el aparato como Il Po pd A explicado bajo 3 1 y quita y revisa el HE fusible viejo VRA Cambia el fusible defectuoso 1 S a AS z 70 a GERTH 304 09 1 EVA 230 V 50 60 me a 13 3 Mantenimiento Mh Con el mantenimiento anual del sistema de calefacci n el t cnico especialista tambien deberia revisar las funciones del regulador y Atenci n si es necesario optimizar la configuraci n Realizar mantenimiento Revisa fecha y hora v ase 9 2 Observaci n Control de plausibilidad de la evaluaci n v ase 7 1 7 4 Control de la memoria de errores v ase 7 5 Observaci n Control de plausibilidad de la medici n actual v ase 6 Optimizaci n de los par metros determinados 22 Indicaciones tiles Consejos Los codigos del servicio v ase15 contienen a parte de la medici n actual y condici n operativa tambien todas las determinaciones del regulador Anota los valores despues de la puesta en marcha exitosa Si hay dudas por el comportamiento del regulador o malfunciones los codigos de servicio sirven para un diagnostico a distancia Anota los codigos v ase 15 en el momento de la malfunci n Envia la tabla de los codigos de servicio con fax o email con una explicaci n breve del error al t cnico o fabricante Anota periodicamente las evaluaciones y datos mas importantes para usted v ase 7 para ev
15. itar perdidas de datos Para garantizar la exactitud de la cuantificaci n de energ a recomen damos el uso de una vaina para el sensor en el retorno Si eso no es posible se puede compensar el error por el uso de un sensor de contacto con el programa Compensaci n 9 3 Una manera sencilla para compensar Colocaci n del sensor de retorno a lado del sensor de la impulsi n y comparar ambas mediciones 23 Variante hidr ulica determinada Puesta en marcha el Puesta en marcha por Notas Explicaci n concluyente A pesar de que este manual se ha elaborado cuidadosamente no se pueden descartar errores o tambien informaciones incompletas Errores y posibles modificaci nes t cnicas quedan basicamente salvos Fabricante Distribuidor SOREL GmbH Mikroelektronik Jahnstr 36 D 45549 Sprockh vel Tel 49 0 2339 6024 Fax 49 0 2339 6025 www sorel de info O sorel de 24 LABedienanleitungeniSORELWMC1WMC1 SpanischWWMC1_81203 indd
16. lfuncion con mensaje de fallo Si el regulador nota una malfunci n se activa una luz intermitente y en la pantalla aparece un se al de advertencia Si el error desaparece cambia el se al de advertencia a uno de informaci n y la luz se desactiva Mas informaci n sobre el error hay pulsando la tecla abajo del se al correspondiente No actua sin autorizaci n En caso de un error Peligro pregunta al t cnico Posibles mensajes de errores Instrucciones para el especialista Sensor x defecto eeens gt Significa que un sensor una conexi n con el regulador o un cable son o eran defectuosos Tabla de resistencias en pagina 5 Reinicio gt PEE El regulador se ha reiniciado por ejemplo por una desconexi n de la corriente Observa la fecha amp hora FOrASF GONA sri gt Esta pantalla aparece autom ticamente despues de una desconexi n para configurar de nuevo hora amp fecha 21 13 Malfunciones 13 13 2 Cambiar fusible Reparaci n y mantenimiento solo deben ser realizados por un t cnico especialista Antes de manipular el aparato hay que desconectarlo y protegerlo contra reconexi n Prueba que esta libre de tensi n Solo utiliza el fusible del suministro o un fusible similar con estas Peligro Caracteristicas T2A 250V Fig 3 1 1 Si el regulador tiene conexi n a la red y a pesar de eso no tiene Fusible funci n ni pantalla es probable que FT a el fusible
17. olo CE del aparato explica el fabricante que el WMC1 cumple las siguientes normativas de seguridad CE Reglamiento electrot cnico de baja tensi n 73 23 CEE cambiado por 93 68 CEE CE Reglamiento compatibilidad el ctromagn tica 89 336 CEE versi n 92 31 CEE versi n 93 68 CEE La conformidad esta aprobada y las certifi caci nes correspondientes como la explicaci n de la conformidad CE estan archivados por el fabricante 1 2 Indicaci nes generales IMPORTANTE L elo Este manual contiene indicaci nes basicas y informaciones importantes para la seguridad el montaje la puesta en marcha el mantenimiento y el manejo ptimo del aparato Por eso hay que leer el manual completamente antes del montaje puesta en marcha y manejo del aparato por el instalador t cnico y por el usuario siguiendo sus instrucci nes Considera tambien los reglamientos validos de prevenci n contra accidentes los reglamientos VDE los reglamientos del suministrador de energia las normas DIN EN correspondientes y los manuales de los componentes adicionales El regulador no evita en ningun caso las instalaciones de seguridad a pie de obra El montaje la conexi n el ctrica la puesta en marcha y el mantenimiento del aparato solo pueden afectuarse por un especialista Para el usuario Asegurase que el t cnico le da una informaci n detallada sobre el funcionamiento y el manejo del regulador Guarda este manual siempre cerca del regulador 1 3 Explicaci n d
18. plo en el mismo conducto de cables 10 4 Manejo 4 4 1 Pantalla y Tecla La Pantalla 1 con sus diversos modos de textos y gr fi cos permite un manejo facil del regulador que se explica por si mismo El diodo luminoso 2 esta verde cu ando un rel esta encendido El diodo luminoso 2 esta rojo cuando el modo de operaci n es apagado El diodo luminoso 2 altera despacio en rojo en el modo manual El diodo luminoso 2 altera rapido en rojo cuando hay un error Las determinaci nes se realizan por Ejemplos de simbolos en la pantalla 4 Teclas 3 4 cuales tienen seg n situaci n diferentes funciones La tecla esc 3 se utiliza para EAS Aviso Aviso de error cancelar una introducci n o para salir de un men Seg n caso hay i Informaci n nueva que confi rmar si se quieren guardar los cambios La funci n de las otras 3 teclas 4 se explica en la pantalla directamente encima de las mismas La tecla a la derecha es normalmente para confi rmar una selecci n Ejemplos de funciones de las teclas aumentar reducir valor Y mueve men arriba abajo si no confi rmar negar Info mas informaci n regresar a la pantalla anterior ok confirmar selecci n 11 4 Manejo 4 4 2 Organizaci n y estructura del men A AAAA gt 32 gt El modo gr fico o visi n general Salir men principal aparece si no se pulsa una tecla durante 2 minutos o si se sale del
19. sabilidad El contador esta fabricado y ensayado bajo el cumplimiento de estandares altos de calidad y seguridad Para el aparato vale la garantia seg n ley de 2 a os a partir de la fecha de la venta Da os de personas o objectos estan excluidos de la garantia y la responsabilidad si son resultados por ejemplo de una o mas causas siguientes Inobservancia del manual Montaje puesta en marcha mantenimiento y manejo inadecuados Reparaciones inadecuadamente realizadas Realizaci n de cambios del aparato sin autorizaci n Instalaci n de componentes cuales no se han ensayado con el aparato Todos los da os que resultan de la utilizaci n del aparato a pesar de dificiencias obvias No se utilizaron recambios y accesorios originales Utilizaci n inadecuado del aparato Pasando los limites de los valores explicados en los datos t cnicos Fuerza mayor 2 2 1 Datos t cnicos Datos el ctricos Tensi n Frenquencia Potencia Fusile interno Protecci n Entradas de sensores Rango medici n PT1000 Descripci n del regulador 230VAC 10 50 60Hz 2VA 2A inerte 250V IP40 Il 3 x Pt1000 1x Vortex Flow Sensor VFS 40 C bis 300 C Rango med Vortex Flow Sensor 0 C 100 C 25 C 120 C kurzzeitig 2l min 40l min VFS2 40 Condiciones admisibles del ambiente Temperatura ambiental en operaci n en transporte almacenaje Humedad en operaci n en transporte almacenaje Otros datos
20. ulsi n de otro modo hay que observar la temperatura maxima admisible 0 C hasta 100 C operaci n continua y 25 C hasta 120 C a corto plazo Atenci n 16 9 Funciones especiales Men 4 9 9 1 Funciones especiales EEr Bajo el men 7 Funciones Salir de funciones especiales especiales se configuran funciones 41 Hora Fecha basicas y adicionales i A parte de la hora las ia Compensaci n DA configuraciones solo deberia Atenci n realizar un t cnico OF g gt Se sale del men pulsando esc o MM m 4 por selecci n de Salir de p UU funciones especiales 9 2 Hora amp Fecha Men 4 2 Este men sirve para configurar la hora actual y la fecha Para la evaluaci n de los datos del sistema una configuraci n exacta dela hora del regulador es imprescindible Fijense que el reloj no sigue Atenci n funcionando cuando la red se desconecta y hay que configurarlo de nuevo 9 3 Compensaci n Men 4 3 4 3 1 4 3 3 Divergencias de las temperaturas que se muestran provocadas por ejemplo por cables largos o sensores en una posici n mala se pueden corregir aqui manualmente Las modificaciones se realizan para cada sensor en pasos de 0 5 C Determ S1 S3 cada ajuste 10 C 10 C Predeterminado O C Una modificaci n por el t cnico solo es necesario en casos excepcionales en la primera puesta en marcha Mediciones falsos Atenci n pueden causar malfunciones 9 4
Download Pdf Manuals
Related Search