Guía de aplicación para la serie de modelos Secura®, Quintix® y
Contents
1. 4 Introduzca la bandeja de goteo y el platillo de pesaje Ponga primero la bandeja de goteo y luego el platillo de pesaje Modelo Secura 26 5 Introduzca las piezas siguientes en la c mara de pesaje consecutivamente Bandeja de goteo Uno de los dos anillos apantalladores 1 o 2 Platillo de pesaje 3 Puesta en funcionamiento de balanzas sin protector contra corrientes de aire Coloque las siguientes piezas en el orden indicado 1 Cubierta protectora de USO 2 Coloque el anillo apan tallador 1 y girelo en sentido horario hasta que est fijo 3 Coloque el platillo inferior 2 y el platillo de pesaje 3 En el manual de instalaci n o en la gu a de usuario encontrar informaci n detallada sobre la puesta en funcionamiento 6 Aplicaciones en breves pasos Contaje aee Aprenda a conocer su b scula Sartorius y 123 cuente piezas iguales La b scula le muestra gt la cantidad de piezas y el peso total Pulse el bot n de men para acceder Coloque el recipiente vacio sobre la a la selecci n de aplicaciones y elija balanza y pulse T para tarar Contaje Mezcla Si dispone de una formulaci n y necesita pesar r pidamente varios componentes de manera r pida y reproducible sin perder de vista el peso total utilice la aplicaci n Mezcla Pulse el bot n de men para acceder a la Coloque el recipiente vacio en la balanza selecci2. Cable de datos Mini USB Cable de datos Mini USB USB A Cable de datos Mini USB RS232 9 polos Cable de datos Mini USB RS232 25 polos Mesa de pesaje Mesa de pesaje de madera con piedra artificial para pesajes precisos y fiables Mesa de pesaje de piedra artificial con amortiguadores de vibraciones Consola mural para balanzas de precisi n anal ticas y microbalanzas YDP30 69Y03285 69Y03286 YDP40 69Y03287 YCCO4 DO9 YCCO3 DO9 YCCO3 D25 YWTO9 YWTO3 YWTO4 Printed in the EU on paper bleached without chlorine Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso W N de publicaci n WSE6014 s150502 Order No 98648 020 23
3. de la configuraci n del nivel de seguridad y aparecen claramente marcados en la pantalla de la balanza Mediante el uso de la funci n SOmin se garantiza que los resultados del pesaje cumplen las directri ces USP USP Farmacopea de Estados Unidos Sartorius Lab Instruments GmbH amp Co KG Weender Landstrasse 94 108 37075 Goettingen Alemania Tel fono 49 0 551 308 0 Fax 49 0 551 308 3289 wWww sartorius com Accesorios Informaci n general Bater a para balanzas est ndar de laboratorio Protector contra corrientes de aire para modelos con una legibilidad de 1 mg 0 01g 01g 1g Cubierta protectora de uso para modelos con una legibilidad de lt 0 01 mg 0 1 mg 1 mg 001g 01g 1g Cubierta protectora de polvo para modelos con una legibilidad de lt 0 01 mg 0 1 mg 1 mg Determinaci n de densidad Kit de determinaci n de densidad para modelos con una legibilidad de 0 01 mg 0 1 mg 1 mg 10 mg YRB11Z YDS0250P YDS01SQP por encargo 69605E01 69605E02 por encargo 69605E03 YDKO03 YDKO4 Pesas de ajuste diversos modelos v ase el folleto por encargo Pesos y juegos de pesas Impresora de transferencia t rmica de laboratorio conforme a GLP Papel de impresora para impresora de laboratorio Etiquetas continuas para impresora de laboratorio Impresora est ndar de laboratorio Papel de impresora para impre sora est ndar de laboratorio
4. de ubicaci n Modelo Secura En cuanto aparezca LEVEL en la panta lla deber nivelar la balanza Aseg rese de que el platillo de pesaje no tenga ninguna carga Pulse LEVEL Siga las indicaciones de la pantalla interactiva Modelos Quintix y Practum Gire los dos tornil los de las patas tal y como se muestra en la figura hasta que la burbuja de aire del nivel est en la mitad del c rculo Acceso rapido al ajuste Es necesario realizar un ajuste antes de utilizar la balanza por primera vez despu s de un cambio de ubicaci n y a intervalos regulares durante el funciona miento Si utiliza una balanza de la serie Practum ser nece sario que efect e el ajuste de forma manual como se describe m s adelante Las series Secura y Quintix ejecutan este proceso de forma totalmente autom tica Inicie el procedimiento de ajuste pulsando CAL Para realizar ajus tes externos pulse CAL Extern Ponga la balanza en cero pulsando 0 y luego START Coloque la pesa de calibraci n indicada en el medio del platillo de pesaje La balanza se ajusta autom ticamente y entra a continua ci n en el modo de funcionamiento CAL externa Pi las aa La aaa G 3200007 CAL externa Por re ii dl pa pr Se 200 0000 7 Inicio rapido Puesta en funcionamiento de balanzas con protector contra corrientes de aire Secura Quintix y Practum Modelos 64 124
5. lt ii Sartorlus Guia de aplicaci n para la serie de modelos Secura Ouintix y Practum Inicio r pido p M l Pesaje en de picos Pesaje Componentes Mezcla porcentaje Estad stica La pantalla tactil de su balanza 000 Y 06 0 0 NN 11 12 13 a a az E n ymn 3 00 g 41 97651 7 Barra de manejo con los botones actualmente disponibles Puesta a cero tarado protocolo GLP impresi n salida de datos Barra de metrologia S mbolo de advertencia como indicaci n de valores calculados Valor de medici n actual Cambie la unidad de peso y precisi n de la indicaci n Operar la aplicaci n Barra de aplicaci n Preajustes para la aplicaci n seleccionada Tecla de men Cambiar a la selecci n de aplicaci n y funci n Modelo Secura Muestra m nima SQmin Gr fico de barras Indicaci n escalada de los valores de medici n carga porcentual Signo del valor de peso Conmutaci n entre diferentes indicaciones de valores de pesaje Campo para indicaciones de estado y de advertencia Asistente de inicio Al primer encendido del aparato se activa un asistente de inicio Siga las indicaciones de la pantalla interactiva para realizar los siguientes ajustes Idioma fecha hora fecha y formato de hora Puede cambiar sus selecciones en el men Configuraci n si es necesario Nivelado Para garantizar resultados precisos en la medici n es necesario nivelar la balanza cada vez que la cambie
6. 224 213 313 513 613 1103 MUIV A A Modelos Quintix y Practum Coloque las siguientes piezas en el orden indicado Cubierta protectora Gire el bloqueo del pro tector contra corrientes de aire a la posici n desbloqueado m Coloque el protector contra corrientes de aire 1 sobre la balanza Recomendaci n Utilice las dos manos para sujetar los largueros superiores del protector Desplace las puertas laterales hacia atr s hasta el tope Gire el bloqueo del pro tector contra corrientes de aire a la posici n bloqueado i Coloque la placa del protector 2 el anillo centrador 3 el platillo inferior 4 el platillo de pesaje 5 y el anillo de borde alto del protector 6 en la balanza Recomendaci n Para m s informaci n sobre la limpieza del protector contra corrien tes v ase el capitulo Cuida dos y mantenimiento en el manual de instalaci n solo para modelos de Secura con una legibilidad de 0 1 mg Secura y Quintix Modelos 26 35 65 125 125D 225D 324 1 Coloque la placa delantera Abra la tapa Coloque la placa arriba y abajo 2 Coloque las placas laterales Coloque la placa a lo largo de la gu a del protector 3 Coloque la placa superior Coloque la placa a lo largo de la gu a del protector y empuje la placa hacia atr s
7. TART en la superior del kit de determinaci n de pesar en la cesta de inmersi n del vaso de calculada de la muestra s lida pantalla siguiente densidad para ver el peso en aire y pulse precipitados con el liquido y luego pulse la tecla gt gt 67 6706 El valor predeterminado es de cinco Introduzca por ejemplo 15 mediciones y Coloque la muestra en la balanza y Se muestra el resultado del valor mediciones confirme tocando la marca de verificaci n pulse START para comenzar el pesaje promedio Puede introducir un valor diferente inestable tocando los puntos Servicio t cnico Determinaci n del peso m nimo seg n USP configuraci n de la funci n SOmin solo Secura Sartorius le ofrece la configuraci n de la funci n SOmin para su balanza En funci n de los prop sitos de su sistema de control de calidad el servicio t cnico de Sartorius determinar el peso m nimo y e introducir este valor en la balanza La configuraci n de la funci n SQmin quedar documentado en un certificado Comprobaci n de la balanza seg n USP Al operar con la funci n SOmin el valor de pesaje es comparado con el peso minimo predeterminada SOmin cantidad minima de muestra De este modo se garantiza que los resultados del pesaje est n por encima del peso minimo predeterminado Los resultados del pesaje que se encuentren por debajo del SOmin no se indicar n en la impresora u ordenador en funci n
8. dad de Sartorius en su ajustar la densidad del l quido Densidad balanza siguiendo las instrucciones Pulse media y la precisi n deseada para el la tecla de men y seleccione Densidad resultado de la densidad Condiciones inestables Si tiene un entorno extremadamente intranquilo o desea pesar un rat n curioso que no se queda quieto con esta aplicaci n puede determinar el peso de forma segura y obtener resultados reproducibles Pulse el bot n de men para acceder Especifique el n mero de mediciones a la selecci n de aplicaciones y elija pulsando la barra gris Condiciones inestables Para ver v deos sobre estas aplicaciones lea nuestro c digo OR o http www sartorius com manual secura Disponibles en Quintix y Secura Informe M mero comporenties Yai modbo Danac fac Cor ET Total Sima Walor ndgrio or papori Dilemas Retire la primera muestra de la balanza Para seguir pesando otras muestras Aqu podr ver el resultado como y la pantalla saltar a 0 proceda del mismo modo Para ver el informe resultado pulse F3 Pulse 0 para poner la balanza en cero Coloque la primera muestra en la balanza y guarde el valor en la memoria pulsando gt Ajuste los valores deseados y confirme con Coloque la muestra a pesar en el platillo A continuaci n coloque la muestra a La balanza le muestra la densidad la marca de verificaci n Pulse S
9. n de aplicaciones y elija Mezcla y pulse T para tarar el peso del mismo Componentes Tiene una formulaci n cuyos componentes no desea mezclar inmediatamente Con ayuda de la aplicaci n Componentes puede pesar los diferentes componentes en sendos recipientes y consultar en todo momento el peso total 15 5929 mo Pulse el bot n de men para acceder Coloque el primer recipiente vacio sobre a la selecci n de aplicaciones y elija la balanza y pulse T para tarar A conti Componentes nuaci n pese el componente 1 y guarde Para ver v deos sobre estas aplicaciones lea nuestro c digo OR o el valor en la memoria pulsando 2 http www sartorius com manual secura Disponibles en Quintix y Secura Introduzca cantidad de unidades de referencia por defecto 10 unidades en el recipiente y presione START 0 084012 En la pantalla aparece la cantidad de unidades de referencia especificada Llene el recipiente con la cantidad total n T En la pantalla de la balanza aparece la cantidad de unidades de la muestra Pulse Ont para ver el peso total 0 084012 En la pantalla aparece el peso total de la muestra Ponga el primer componente en el recipiente y guarde en la memoria pulsando gt Retire la primera muestra de la balanza y el valor de pesaje salta a un valor negativo Ponga el siguiente componente y guarde en la memoria pulsando gt 33 2766 Coloq
10. ue un nuevo recipiente vacio sobre la balanza y pulse T para tarar A conti nuaci n puede llenar el componente 2 y confirmar con gt Si fuera necesario puede rellenar con otros componentes Pulse Net1 para ver el peso total Para pesar otras muestras repita este procedimiento Para mostrar los valores acumulados pulse Net Se muestra el peso total Puede llenar otros componentes seg n sea necesario Se mostrar la suma de todos los componentes guardados Estadisticas Desea registrar datos estad sticos de una totalidad de muestras diferentes Su b scula Sartorius guarda los valores en la memoria de estad stica y crea un informe con las magnitudes estad sticas m s importantes Pulse el bot n de men para acceder Seleccione si desea imprimir el resultado a la selecci n de aplicaciones y elija tras cada pesaje y si la balanza se debe tarar Estad sticas autom ticamente cada vez que se guarde un valor Confirme su elecci n tocando la marca de verificaci n Densidad Si tiene una muestra s lida de forma irregular y desea determinar su densidad con precisi n utilice la aplicaci n Densidad junto con el kit de determinaci n de densidad de Sartorius para calcular con gran precisi n por ejemplo 0 0000 z la calidad de metales preciosos y de piezas de Instale en primer lugar el kit de deter Tare su balanza Pulse el bot n gris para pl stico minaci n de densi
Download Pdf Manuals
Related Search