ConSole - Centrosolar
Contents
1. 1 Renusol ConSole Manual 2 0 9 2009 Preparaci n de la instalaci n Material incluido 1 ConSole 2 perfiles U de aluminio 8 tornillos hexagonales M6x20 mm acero inoxidable 8 tuercas de auto ajuste M6 acero inoxidable Por favor compruebe que la superficie de instalaci n p ej el tejado sea adecuada para el peso adicional del tejado La superficie tiene que ser lisa estar limpia y no ser demasiado resbaladiza En super ficies deslizantes p ej l minas de tejado de PVC se debe emplear una estera antideslizante p ej una estera de protecci n de obras Borde del tejado ConSole exterior expuesta al viento ConSole interior al abrigo del viento Zona borde del tejado que debe quedar libre ConSole 2 1 2 2 2 3 4 1 gt 1 2m 4 2 6 2 gt 1 5m gt 1 5h Herramientas necesarias Instrumento de taladro a bater a con broca hexagonal para tornillo de 10 mm Taladro de 7 mm Llave de tuerca de 10 mm extremo abierto o de anillo Coloque la ConSole con la superficie de montaje orientada hacia el sur Mantenga como m nimo una distancia de una quinta parte de la altura h del edificio hacia el borde del tejado Altura del edificio 10 metros gt distancia m nima 2 metros Por favor deduzca la distancia entre las ConSoles por el boceto Coloque la cantidad de lastre adecuada consulte valores indicativos en la t2. La ConSole est hecha de un pl stico no conductor HDPE Por eso no hace falta conectar a tierra la ConSole Si la estructura del m dulo tiene que ser conectado a tierra seg n las instrucciones t cnicas stos deben ser conductores conectados el ctricamente entre s Cu nto tiempo se necesita para la instalaci n Si se sigue el m todo de montaje recomendado ajustar los rieles al m dulo colocar el m dulo sobre la ConSole ajustarlo con las tuer cas de auto ajuste sabemos por experiencia que 2 minutos son sufi cientes por m dulo Se pueden colocar los m dulos tambi n verticalmente La ConSole ha sido concebida para una instalaci n horizontal No se recomienda un montaje vertical El saliente superior de la ConSole no debe rebasar los 7 cm Cu ntos m dulos encajan en una ConSole La ConSole est construida para alojar un m dulo En casos excepcio nales tambi n encajan dos m dulos peque os en una ConSole grande Qu material se puede utilizar como lastre Recomendamos grava o baldosas En principio se puede utilizar cual quier material que tenga una alta densidad espec fica correspondiente y que no sufra o cause da os en su colocaci n al aire libre durante a os A qu temperatura se puede utilizar una ConSole La ConSole puede ser almacenada o empleada a temperaturas entre 40 C y 85 C La ConSole contiene alguna sustancia qu mica que pueda reaccionar al contacto con el techo La
3. ConSole est hecha de 100 polietileno reciclado libre de cloruro HDPE Hasta el momento no se ha reportado ning n tipo de reacci n que da e el techo E O o 000000 0 Pieza de alargamiento El material es resistente a UV La ConSole est hecha con HDPE reciclado negro polietileno de alta densidad Este material es resistente a UV Adem s al material de base se le a aden estabilizadores UV Las caracter sticas UV se sometieron a prueba seg n las normas ISO 4892 Cu nto tiempo dura la garant a La garant a es de 10 a os La vida til prevista para una ConSole es de 30 a os Cu ntas ConSoles se han instalado hasta ahora Hasta enero de 2008 se hab an instalado m s de 500 000 ConSoles Esta cantidad equivale a una potencia instalada de 70 MWp aproxi madamente D nde y cu ndo fue instalada la primera ConSole La primera ConSole fue instalada en 1996 en Holanda Qu ngulo est fijado por la ConSole El ngulo de incidencia de la ConSole es de 25 Al reducir un poco el ngulo con respecto al ngulo de incidencia ptimo para sistemas fotovoltaicos las ConSoles pod an disminuir la altura para reducir el lastre necesario y la distancia entre 2 filas de ConSoles La p rdida de rendimiento es insignificante C mo se elimina el aire caliente de la ConSole Por todos los bordes de la ConSole hay ranuras de ventilaci n amplia mente dimensionadas que permiten la libre circulaci n de
4. gt 41070 Solar Mounting Systems Co n Sole La ConSole es la soluci n ideal para la instalaci n de m dulos PV sobre cubiertas planas La mayor parte de los m dulos PV entre 70Wp y 260 Wp encajan en la ConSole Para poder resistir la carga de viento se debe aumentar el peso de la ConSole con lastre grava baldosas etc El peso necesario del lastre depende de la altura del edificio de su situaci n y del estado del subsuelo Los valores de referencia para el lastre necesario est n Y E E ES OS Z incluidos en la tabla adjunta ma TUV La ConSole est hecha de 100 polietileno reciclado libre de cloruro Z HDPE El material de la ConSole cumple con los requisitos de la DIN Se Berlin lt gt 4102 clase B2 de la protecci n contra incendios El periodo de amor O N tizaci n energ tica de la ConSole es de menos de un a o 801100 oa Una ConSole pesa seg n el tipo entre 3 y 6 Kg es apilable 40 ConSoles por paleta y tiene un borde de montaje rotatorio Advertimos que se deber trabajar siguiendo las normas de seguri dad vigentes para evitar accidentes laborales Por favor tome las medidas de seguridad necesarias Verifique el estado actual del manual de instalaci n en la p gina www renusol com Su equipo Renusol le desea mucha satisfacci n con su ConSole Renusol GmbH Deutschland K ln Tel 49 221 788 707 0 Fax 49 221 788 707 99 infoOrenusol com www renusol com
5. abla de la p gina 3 Tuerca de auto ajuste Perfil U Arandela Tornillo M6 orificios ranurados orificios redondos Ajuste los perfiles U al m dulo vea el dibujo Aseg rese de que los orificios ranurados est n ubicados en la parte superior de la ConSole y los peque os redondos en la parte inferior Utilice el material de fijaci n proporcionado Ajuste bien los tornillos Interconecte los cables el ctricos Coloque el m dulo PV sim tricamente sobre la ConSole En una posici n correcta las cubrejuntas en los perfiles U evitan un deslizamiento del m dulo Y Taladro de 7 mm Taladre a trav s de los orificios en los perfiles de 4 orificios con un di metro de 7 mm en los bordes verticales de la ConSole Estructura Perfil U N Tornillo M6 Tuerca de auto ajuste Arandela ConSole Ajuste los perfiles a la ConSole utilizando el material de fijaci n proporcionado vea el dibujo a continuaci n Aseg rese de que la arandela est colocada entre la tuerca y la ConSole 2 Renusol ConSole Manual 2 0 9 2009 Determinaci n de la ConSole apropiada para su m dulo A En primer lugar mida la distancia d de las perforaciones de la instalaci n sobre la parte posterior del m dulo o o o Calcule mediante la tabla qu tipo de ConSole se ajusta al
6. ancho de su m dulo Eventualmente rieles necesarios para un alargamiento se deben solicitar de manera separada en su pedido ConSole 6 2 ConSole ConSole 4 1 4 2 ConSole 2 3 ConSole ConSole agujero d 2 1 2 2 511 591i mm 591 631 mm 631 661 701 721 781 841 Distancia del 661 mm o 701 mm o 721 mm 781 mm 841 mm 851 mm 851 895 mm 895 911 mm 911 1015 mm 1015 1085 mm En caso de varias posibilidades elija la ConSole que mejor se ajuste al largo de su m dulo La medida A de la ConSole debe corresponder aproximadamente al largo del m dulo M dulos sobresalientes requieren valores de carga m s altos a causa de las superficies m s altas para parar el viento Elija siemprela ConSole en la que la superficie del m dulo menos sobresalga saliente m ximo de la longitud A 12 cm a cada lado medidas principales cm exterior cm m interior cm alturas cm E Asueloe M Esuelo Fl suelo Asuelo delante Asuelo detr s Esuelo XInteriOrdelante Interiordetr s ConSole 2 1 135 73 43 13 68 107 39 0 43 110 102 39 19 36 ConSole 2 2 144 67 39 10 60 120 35 0 43 122 117 34 17 5 34 ConSole 2 3 125 86 47 1i 80 98 48 0 52 110 94 48 19 38 ConSole 4 1 160 80 45 85 73 125 48 0 31 132 119 44 13 5 37 5 ConSole 4 2 120 105 55 10 98 94 51 0 48 97 89 50 19 42 ConSole 6 2 168 105 54 10 98 138 65 0 93 144 138 63 17 5 45 5 Determinaci n del lastre necesario para ConSo
7. l aire El l mite de la subida de temperaturas se efect a por el efecto chime nea que aparece en temperaturas m s altas y proporciona un trans porte de calor a trav s de la convecci n forzada sobre toda la superficie del m dulo Adem s otro hueco de aire de 1 5 cm se con sigue por la fijaci n sobre rieles C mo se fabrica la ConSole La ConSole est hecha con placas de HDPE de un grosor de 3 5 4 5 mm aproximadamente producidas por medio del termoformado al vac o Qu tipo de protecci n contra ince ndios se aplica a la ConSole El material de la ConSole cumple con los requisitos de la DIN 4102 clase B2 de protecci n contra incendios Para qu sirven los agujeros de la parte inferior de la ConSole Son agujeros de desague De qu material est n hechos los perfiles U y para qu se utilizan Los perfiles U est n hechos de aluminio Facilitan la instalaci n y estabilizan la estructura del m dulo Renusol ConSole Manual 2 0 9 2009
8. le Con el fin de que la ConSole pueda soportar las cargas e licas es necesario llenarla con lastre Son lastres adecuados la grava las piedras las losas o elementos similares Consulten la tabla que se incluye en lo relativo a los valores indicativos para el lastre Los valores han sido calculados de acuerdo con la norma DIN 1 055 4 2005 03 y con el Euro code La larga experiencia ha confirmado la fiabili dad del sistema Las hileras exteriores de ConSoles en el borde del campo de m dulos han de ser las tradas con unas cargas m s elevadas de conformi dad con lo indicado en la tabla Los valores establecidos aseguran que las ConSoles no se levanten ni vuelquen Para tener la seguridad de que stas no se deslicen fuera de su sitio ser necesario cerciorarse de que el coeficiente de fric ci n entre la superficie del techo y la ConSole sea superior a 0 6 Este valor puede determinarse f cil mente con una balanza de resorte Una ConSole llena con 100 kg de lastre no deber moverse antes de alcanzar con la balanza de resorte una fuerza de tracci n horizontal de m s de 60 kg Lastre kg en la ConSole Zona e lica 1 para Alemania seg n DIN 1055 4 2005 03 Categor a de terreno III areas suburbanas zonas industriales y comerciales bosques Altura del edificio hasta 8 metros hasta 12 metros hasta 16 metros centro borde centro borde 59 91 66 55 86 61 96 68 106 115 82 128 centro borde 50 78 73 ConSole 2 1 C
9. onSole 2 2 ConSole 2 3 51 ConSole 4 1 62 ConSole 4 2 ConSole 6 2 Suplementos Zona e lica superior 30 m s de lastre por nivel Si se emplean rieles de alargamiento 10 m s de lastre En caso de saliente lateral de los m dulos lastre adicional en relaci n al saliente 46 95 60 73 82 99 94 98 156 Suplementos Zona e lica superior 30 m s de lastre por nivel Si se emplean rieles de alargamiento 10 m s de lastre En caso de saliente lateral de los m dulos lastre adicional en relaci n al saliente 3 Renusol ConSole Manual 2 0 9 2009 Riel de alargamiento opcional Fije el riel de alargamiento seg n el dibujo al riel de montaje de la ConSole Utilice para la fijaci n los tornillos las arandelas y las tuercas proporcionados Tornillo M6x20 Arandela Tuerca M6 AUNE Preguntas comunes Cu l es la inclinaci n m xima de la cubierta para poder utilizar la ConSole La ConSole est construida para cubiertas planas Una inclinaci n hasta 5 est autorizada Se recomienda colocar esteras entre la cubierta y la ConSole La ConSole no tiene ngulos agudos reparte el peso por una gran superficie de la cubierta y est hecha de un material relativamente blando Bas ndonos en nuestra amplia experiencia pensamos que no es necesario colocar esteras si la superficie de soporte es lisa y se ha limpiado a fondo Es necesario hacer una conexi n a tierra
Download Pdf Manuals
Related Search