Manual de Instalación de adaptadores RT31P2 v3.0
Contents
1. Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 Manual de Instalaci n de adaptadores Linksys RT31P2 Manual de Instalaci n de adaptadores Linksys RT31P2 oonnnncnncccccnnnnoccncnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnos l Descripci n del equipo Adaptador RT31P2 ooncccnnnccnnnonnnnnnonnnononononocncnnnnnnnnnnnanonnnnos l E OpUoto a ca de IP O O A PO UE PE O l Caracter sticas del adaptador RT31P2 e sssssenesssssssseeeerssssssssserrssssssssseeesssssssssereessssss 2 Esquema de conexi n del equipo RT31P2 ut icusmcasasicidclecataleeloa 2 Aprovisionamiento de su equipo en el Servicio occcccccccnnnonocnnnnnnnnnnnnnnacnnnnnnnnnnnnnaninnnoss 2 Connsuracion de Ios equi Useras N Ee capis iE 3 Niveles de Fimware m nimos para la operaci n oocccccccnconononcnnnnnnnonononanncnnnnnnnnnnnnannnnnss 3 Configuraci n desde un Browser cccccnnoonoccccncnnnonononnnonnnnnnnnnnnnnnnonnnncnnnnnnonnnnnnnnccnnnononnnnns 3 Configuraci n de IP fija en equipo RT31P2 oooonnnnnnnncccnnnnncccnnnnnnnnnonononnnnnoncnonnnnnnos 3 Configuraci n de PPPoE en equipo RT31P2 oooocnnnncnccnnnnonoccnnnnnononononaccnocononononnnnns 4 Configuraci n de par metros V Ol Persiana ida cinc indi a Operaci n de los adaptadores en REAVOISS isc tea 7 PP e PP o io E E 7 A AA e e NA 7 ANEXO 1 Estado de configuraci n de UN equipo ooccccccccnnnnnocnnnnnnnnononanannnnnnnnnnnnnnnannnnnss 8 ANEXO 2 Como hacer un upgrade de firmware de su equipo cccccc2. Downgrade Rew Limit Upgrade Rule ae Request EPN MAC Requesting upgrade F5CHEME FSERWI meo E Success EN MAC Successful upgrade SCHEME SERVII dd Failure MEEN MAC Upgrade failed ERR Asegurese que el campo Upgrade Enable este en Yes Para finalizar presione Save Settings al pie de la p gina y reinicie su equipo NOTA Al iniciar su equipo bajar un archivo de aproximadamente 1Mb correspondiente al firmware NO APAGUE NI APRIETE RESET al equipo mientras ocurre el download del firmware Si se interrumpe el proceso antes que termine su equipo puede quedar completamente inoperativo En caso de duda ESPERE Mientras se instala el firmware ver la siguiente actividad en los leds del panel frontal Luz de power parpadea mientras se hace el upgrade El proceso termina cuando la luz de power queda encendida en forma continua
3. El equipo RT31P2 se usar preferentemente en situaciones en que no exista previamente una red nateada en la que se puedan conectar varios dispositivos como ocurre por ejemplo en una red domiciliaria con un MODEM de banda ancha y un solo PC En este caso el RT31P2 queda actuando como el router de NAT o Internet server Intcrnel Modem de RT31P2 Banda Ancha Nota En casos en que el usuario tenga ya un Router de NAT el equipo RT31P2 puede funcionar dentro de la red Nateada aunque la direcci n v lida externa al Router sea variable En estos casos la funci n de Router de NAT del RT31P2 no es aprovechada por lo que en estos casos quiz s es m s recomendable utilizar un PAP2 Aprovisionamiento de su equipo en el Servicio Para que su equipo RT31P2 pueda ser usado en Redvoiss debe ser previamente aprovisionado en el servicio lo que consisten en registrar la MAC del equipo con su cuenta de usuario en Redvoiss Esto debe ser realizado como parte de la gesti n comercial de adquisici n del servicio Ud Puede revisar el estado de aprovisionamiento de su adaptador en Operaciones gt Adm de tel fonos RV en su p gina home personal Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 Configuraci n de los equipos Existen dos reas de configuraci n Conectividad IP a la red Par metros Voip El usuario o instalador s lo debe configurar la Conectividad IP Los adaptadores vienen configurados de man
4. n Voip y puede aplicar un procedimiento alternativo de configuraci n Por favor revise la discusi n respecto al estado de los equipos en el Anexo 1 Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 LINKSYS A Division of Cisco Systems Inc Firmware version 2 0 14 LI 80303 Broadband Router with 2 Phone Ports RT31P2 Voice info System SIP Prowvisioning Regional Line Line Useri User 2 System Information Host Mame LINES YS Current IF 64 756 1458 238 Current hetmaz k Pa a ll Domain Primary DNS 64 76 148 22 Current Gateway 64 76 1481 Secondary DNS B4 76 148 223 En esta p gina vaya a la secci n Provisioning l INnKsYSs Ek AONT OA EO ASANTE AAE Firmware Wersi n 2 0 14 LI480302 Broadband Router with 2 Phone Ports RAT31P2 Voice info System SIP PPromasi ning Regional Line 1 Line2 Useri User 2 Configuration Profile Provision Enable yes rezync On Reset yes i did fo Res ync Periodic 30 Delay i Eror BEIE 3600 y Forced Resyne Delay h 4400 Resync From SIF yes ha peude parade as E Resync Trigger 1 Resync Trigger 2 Resync Fails On FNF no Profile Rule Profile Rule B PA Profile Rule Profile Rule D a Request IEN SMAC Requesting resyne 5CHEME 4S5ERWIP EREE success IEN SMAC Successful resyno SSCHEME 24SERVIP a Resync Failure ZPN MAC Respne failed ERR Report Rule DoS Ingrese textualmente la l nea si
5. El equipo RT31P2 se configura mediante un browser para lo cual debe ser instalado en red con un PC en sus puertas de LAN El RT31P2 viene con un servidor DHCP en sus puertas de LAN por lo que basta conectar con un cable ethernet directo un PC en una de las puertas del switch y acceder a la direcci n del adaptador A continuaci n se muestra la configuraci n requerida para las modalidades de IP fija y PPPOE Configuraci n de IP fija en equipo RT31P2 Conecte un PC en una de las puertas LAN del RT31P2 Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 Configure en el PC una IP desocupada en la red 192 168 15 0 o permita que el PC tome IP en forma din mica En el browser vaya a la direcci n http 192 168 15 1 80 Ingrese admin como username y admin como password Llegar a la p gina de Basic Setup del RT31P2 En el pull down menu elegir Static IP LINKSYS A Dihision ol Cisco Syslerres Ini Firrevana wersion 1 3001 Broadband Router with 2 Phone Ports ATI1P2 Sel up Applications ETEA Administration Siaius 4 Gaming Setup Security Woite z 7 Basi Sab LEA MAL Andress Cne Paene a Iinternel Setup Basic Setup Internet Connection Type Static F z Popei ascen P Address fea HA as Rao ehara baso coniicuration le performed Some ISPs niernel E Seca Pro er dl require Subnet Mask 255 Jess 255 ihatvouenterthe DNE information These sehinga can Defaut Gateway 6 76 1148 be obtained from your
6. JSP Ater you have configured hes E mi ONSA fea e i 14s RE sele you shoud sela roui r 23 a passord tromihe Actor MEE real Stan DHS 2 lea 76 14s 23 DHS 3 fo fo fa Complebng he Internet Setup e agde s alias requited to AET ipea Hat Mera setup for your specitic 18P required hy some i Hesse lpok al the table talosta Lomin Meme contaure fhe Rouler for saur Iifmernel conrechon Ingrese los par metros IP fijos de la red que haya definido para el adaptador Esto termina la configuraci n de los par metros IP Vaya ahora a la secci n Configuraci n de par metros Voip Configuraci n de PPPoE en equipo RT31P2 La configuraci n PPPoE es t pica de las conexiones ADSL Conecte un PC en una de las puertas LAN del RT31P2 Configure en el PC una IP desocupada en la red 192 168 15 0 o permita que el PC tome IP en forma din mica En el browser ingrese y vaya a la direcci n http 192 168 15 1 80 Ingrese admin como username y admin como password Se llega a la p gina de Basic Setup del RT31P2 En el pull down menu elegir PPPOO0E Ingrese el username y password de la conexi n PPPoE del usuario Estos datos son entregados por su proveedor de Internet Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 LINKSYS A Divkica ol Cisco Syslems ime AI Wersi TaN 0i Broadband Router with 2 Phone Ports ATIHP2 Setup Setup Security Administration Strtus Basic Setup
7. arlo mediante la intervenci n de soporte de Redvoiss Un equipo sellado nuevo se encontrar siempre en estado 1 Un equipo que est instalado y funcionando se encuentra en el estado 3 Un equipo que est funcionando y es des aprovisionado pasa a estado 2 siempre que est conectado a la red y se reencienda despu s de ser des aprovisionado Un equipo en estado 2 puede pasar a estado 3 si es aprovisionado y se conecta a la red Un equipo que es entregado a un cliente en arriendo o comodato siempre estar en estado 2 o 3 Un cliente que compre un equipo y decida usarlo fuera del servicio de Redvoiss podr solicitar ser pasado a estado 1 Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 ANEXO 2 Como hacer un upgrade de firmware de su equipo Existen dos formas de hacer un upgrade de firmware Una es mediante la opci n Firmware upgrade en el Menu de Administration de su Router y la otra consiste en un upgrade rule del modulo de Voz Upgrade mediante el menu de Administration del Router Conecte un PC en una de las puertas LAN del RT31P2 En un browser vaya a la direcci n http 192 168 15 1 80 Ingrese admin como username y admin como password Se llega a la p gina de Basic Setup Configure el Router de manera que obtenga conexi n a internet IP Est tica DHCP o PPPoE En su PC abra el browser e ingrese el siguiete URL http www redvoiss net download firmware RT31P2_NA v1 28 03 000 VM_3 1 03 Ll com
8. bin_code bin Al presionar ENTER se le pedira que seleccione una carpeta de destino para el archivo a descargar Hecho esto el firmware quedara en el destino seleccionado de su PC NOTA Su PC bajar un archivo de aproximadamente 1Mb correspondiente al firmware Usando su browser ingrese nuevamente al Router http 192 168 15 1 80 y seleccione el menu Administration Posteriormente seleccione la opcion Firmware Upgrade y seleccione Examinar Busque el archivo que acaba de bajar y seleccione Abrir Finalmente haga click en Upgrade NO APAGUE NI APRIETE RESET al equipo mientras ocurre el upgrade del firmware Si se interrumpe el proceso antes que termine su equipo puede quedar completamente inoperativo Al terminar el proceso se desplegara una pantalla indicando que el proceso a terminado Upgrade mediante el Upgrade Rule del module de Voz Conecte un PC en una de las puertas LAN del RT31P2 En un browser vaya a la direcci n http 192 168 15 1 80 Ingrese admin como username y admin como password Se llega a la p gina de Basic Setup Vaya ahora al link httip 192 168 15 1 80 Voice adminPage htm Ingrese al menu Provisioning Ingrese en la secci n Firmware Upgrade en el campo Upgrade Rule la informaci n siguiente http www redvoiss net download firmware RT31P2_NA v1 28 03 000 VM_3 1 03 Ll combin_code bin Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 Firmware Upgrade Upgrade Enable pez 5 cinc ll 3600
9. chis WAC Address Clor Internet Setup Basic Setup internet Connection Type PPPoE ia User Hame Where basit comfauration ts pelo mejd Somel5Ps Pierret Ba A pe REEERE Samike Froviders mal pege MERN thal yourerter ihe DNS information hese settings can AREA b ebtaned am your ISP After y m vou have Confiqured thase Connect on Demand Max kle Time 5 Min settings you should smi a router Keep Alive Redial Period lao Sec Optional Settings m required by some ISPS Host Meme pss weord rom he Anime loo DARE y Compleling ihe imbernel Setup Doman Mame section le al that ls required to setup tor pour specific EP PATIO C Enable Disable size TE Pieasa look atihe table below io configure he Roier for Que Esto termina la configuraci n de los par metros PppoE del equipo Siga ahora en la secci n siguiente Configuraci n de Par metros Voip Configuraci n de par metros Voip La configuraci n de par metros Voip descrita en esta secci n s lo aplica en el caso que el equipo est abierto para la configuraci n Voip Ver secci n que se refiere a los Estados de la configuraci n en anexo 1 Para que su equipo se configure debe ingresar una l nea en la p gina de Provisioning del adaptador Para esto vaya al link httip 192 168 15 1 80 Voice adminPage htm Nota Si el equipo le pide password para acceder a estas p ginas su equipo no est abierto para la configuraci
10. era que en redes con DHCP baste conectar el adaptador en la red para que comience a operar En caso que el usuario tenga un tipo de red diferente s lo se debe configurar los par metros de conectividad IP de acuerdo a lo requerido Para la configuraci n de los par metros Voip el usuario debe ingresar una sola l nea que instruye al adaptador para ir a buscar el detalle de su configuraci n Voip desde los servidores de Redvoiss El detalle de esta configuraci n NO es realizada por el usuario ni por el instalador Una vez que el equipo se encuentra en red bajar autom ticamente la configuraci n Voip apropiada al usuario Esta configuraci n s lo se encontrar disponible para un adaptador una vez que el equipo haya sido aprovisionado para el usuario Niveles de Fimware m nimos para la operaci n La configuraci n descrita a continuaci n requiere niveles m nimos de firmware en su equipo Los equipos RT31P2 tienen niveles de firmware separados para el router y para la voz El release de firmware m nimo para el Router para realizar esta configuraci n es el 1 28 03 el que se puede ver en la esquina superior derecha de las pantallas de configuraci n y para la voz es v3 1 03 lo que se puede chequear en la secci n Status junto a Voice Versi n Si su equipo tiene un release inferior en cualquiera de estos valores vea en el anexo 2 al final de este documento como hacer un upgrade de su firmware Configuraci n desde un Browser
11. guiente en el campo Profile Rule https prov redvoiss net config secure RT31P2_ MA cfg Verifique que el campo Provisioning Enable est en Yes Para finalizar presione Save Settings al pie de la p gina Apague y encienda el adaptador para que se active la nueva configuraci n El equipo se recargar y conectar a la red con los par metros ingresados Una vez que est en red ir a buscar su configuraci n Voip a los servidores centrales de Redvoiss Una vez que baje la configuraci n se quedar bloquedado en su configuraci n Voip Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 Los par metros de conectividad IP siempre est n accesibles por lo que puede redefinirlos siempre que sea necesario Operaci n de los adaptadores en Redvoiss Una vez configurado y conectado el equipo dar tono de marcar y el usuario podr hacer y recibir llamadas normalmente Para ver el o los n meros de tel fono asignados y ver los reportes de llamadas debe ir a las p ginas con los datos de su cuenta en http www redvoiss net Redes NAT La plataforma de Redvoiss permite el funcionamiento de los equipos Linksys en redes Nateadas con IP externa v lida fija o variable Firewalls Para operar con Redvoiss en una red protegida con Firewalls se deben abrir las siguientes puertas bidireccionalmente 5060 y 5061 UDP Rango de puertas 16384 a 16842 UDP Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 ANEXO 1 Es
12. ononioccccnnnnnnnnnnnnonnnnss 9 El presente documento describe el procedimiento de configuraci n e instalaci n de los adaptadores Linksys RT31P2 en los servicios de Redvoiss Descripci n del equipo Adaptador RT31P2 Los equipos Linksys son adaptadores con dos puertas de voz de tipo FXS El modelo RT31P2 incorpora un Router de NAT y tres puertas de switch hacia la LAN Los equipos usan el protocolo SIP y est n preparados para operar en redes con IP fija o variable v lidas o inv lidas en redes nateadas Equipo RT31P2 El equipo RT31P2 es un Router con puertas de voz por lo que normalmente se va a instalar junto al MODEM de banda ancha y va a abrir una red con direcciones nateadas hacia la LAN interior Manual de Instalaci n de adaptadores RT31P2 v3 0 Hacia la LAN interior cuenta con un switch de tres puertas 10 100 Caracter sticas del adaptador RT31P2 2 puertas FXS 1 puerta Wan 10 100 Switch de 3 puertas 10 100 hacia la Lan Protocolo SIP NOTA El RT31P2 es un Router de NAT por lo que la red interior quedar nateada Hacia la WAN Internet el RT31P2 cuenta con una puerta de 10 100 y soporta IP fija DHCP y PPPoE El equipo viene configurado por defecto como cliente DHCP hacia la internet El usuario o instalador deber configurar solamente los par metros de conectividad IP en los casos en que necesite conectar el equipo a una IP fija o una red que requiera PPPoE ADSL Esquema de conexi n del equipo RT31P2
13. tado de configuraci n de un equipo Los equipos tienen dos reas de configuraci n La parte de conectividad IP y los par metros del servicio de voz o par metros Voip La conectividad IP debe ser definida por el usuario o por el instalador al momento de poner el equipo en una red determinada Los par metros Voip son dependientes del servicio contratado y en el caso de los servicios de Redvoiss son bajados al equipo desde los servidores de Redvoiss una vez que el equipo se conecte al servicio Los usuarios o instaladores NO requieren definir los par metros Voip Un equipo RT31P2 puede encontrarse en cualquiera de tres estados respecto de su configuraci n VOIP En todos los casos la conectividad IP est abierta y disponible 1 Sin configuraci n Voip completamente abierto al usuario 2 Sin configuraci n Voip con acceso a la configuraci n Voip bloquedada por Redvoiss 3 Ya configurado con el acceso a la configuraci n Voip bloqueada por Redvoiss Nota Existen equipos con la configuraci n voip bloqueada por otros operadores de servicio Estos equipos NO pueden usarse en Redvoiss a menos que sean desbloqueados por el proveedor Los equipos con el acceso a la configuraci n Voip bloqueada por Redvoiss Estados 2 y 3 s lo pueden configurarse al bajar una nueva configuraci n desde la red y de esta manera pasar a los 2 estados contrarios 2 y 3 respectivamente Los equipos que requieran pasar a estado 1 s lo pueden logr
Download Pdf Manuals
Related Search