Manual de instalación Unidad de control de accesos
Contents
1. lt is not possible to enter or delete card numbers with the 714 ne teclado se desactiva No es posible introducir o borrar n meros de tarjeta con el teclado num rico Tarjeta Master Entrada teclado Edici n 01 2012 1 15 instrucciones de instalaci n CS PROLONMA ca KEKS 12 Funciones de ajustes extendidos El rango de funciones de ajustes extendidos permite configurar diferentes estatus de la unidad de control de accesos En Modo Salida es posible determinar qu salida debe hacer contacto en qu evento o entrada activa Modo Salida OM Salidas a contactar en un determinado evento Rel abridor puerta s lo 51 Rel alarma s lo 52 Salida TTL s lo 54 Rel abridor puerta salida TTL So Rel alarma salida TTL 56 12 1 Cambio de tiempo de contacto abridor puerta tt 0 99s ajuste de f brica 3s para rel abridor puerta y Os para salida TTL EUA Tarjeta Master Entrada teclado Tiempo contacto rel abridor puerta Tiempo contacto salida TTL 12 2 Cambio de tiempo de contacto alarma en caso de tarjeta o PIN falsos tt 0 99s ajuste de f brica 2s para rel de alarma Para que se activen el rel de alarma y la salida TTL en caso de una tarjeta o PIN no autorizado seleccionar OM 56 Debido a que el rel abridor puerta no debe activarse debe introducir 00 y entonces determinar el tiempo de contacto del rel de alarma p ej 05 para 5s adem s del tiempo de contacto para la salida TTL p e2. 1 Identificaci n Tarjeta RFID 6 Inicializar la unidad de control como descrito anteriormente Tras la correcta inicializaci n los 3 LEDs parpadean al mismo ritmo 7 Pulsar las teclas O 1 y ENT en secuencia para hacer que la unidad de control de accesos acepte tarjetas RFID para verificaci n de autorizaci n Por favor n tese que existe la posibilidad de utilizar los modos de operaci n 2 3 5 ver descripciones m s abajo 8 Aproximar cualquier tarjeta RFID Esta primera tarjeta RFID es ahora la tarjeta Master 9 Leer las tarjetas de los usuarios una por una 512 tarjetas como m ximo 10 Para finalizar la programaci n leer la tarjeta Master una vez m s Primera tarjeta Tarjeta Master Tarjetas usuarios Tarjeta Master 8 3 Modo de Operaci n 2 Identificaci n Tarjeta RFID PIN 6 Inicializar la unidad de control como descrito anteriormente Tras la correcta inicializaci n los 3 LEDs parpadean al mismo ritmo 7 Pulsar las teclas 0 2 y ENT en secuencia para hacer que la unidad de control de accesos acepte tarjetas RFID m s un c digo PIN de usuario de 4 a 6 d gitos para verificaci n de autorizaci n 8 Aproximar cualquier tarjeta RFID Esta primera tarjeta RFID es ahora la tarjeta Master 9 Ahora leer una tarjeta de usuario introducir el PIN de usuario de 4 a 6 d gitos y confirmar con ENT 512 tarjetas como m ximo 10 Para finalizar la programaci n leer la tarjeta Master una
3. Activaci n de alarma de sabotaje Para cumplir con los requisitos del est ndar UL 294 se necesita que la alarma de sabotaje est activa Tarjeta Master Entrada teclado 12 31 Desactivaci n de alarma de sabotaje ajuste de f brica 8 9 Tarjeta Master Entrada teclado Edici n 01 2012 1 23 instrucciones de instalaci n IN 12 32 Reseteo a ajustes de f brica y borrado de todas las autorizaciones de acceso Utilizar este comando si se desea borrar todos los datos intro 9 9 Jen ducidos y re comenzar desde el principio Despu s empezar de nuevo con la lectura de la tarjeta Master o introduciendo el PIN Master como se describe en 6 Tarjeta Master Entrada teclado 1 24 Edici n 01 2012 Unidad de control de accesos G S P 100 y C S A 100 0 PROCOMSA Edici n 01 2012 1 25 Pol Ind Torrelarragoiti Parc 5i Apdo 24 E 48170 ZAMUDIO BIZKAIA Tel 34 94 674 90 11 Fax 34 94 674 09 54 GU ww procomsa coml procomsaprocomsa com 1 26 Edici n 01 2012
4. Master Entrada teclado 12 15 Activaci n del modo conmutador Con el modo conmutador activado el rel abridor de puerta se activa 4 5 Jfew o desactiva permanentemente tan pronto como se utiliza una tarjeta o PIN autorizado Gon esta funci n es posible activar o desactivar un sistema de alarma antirrobo o controlar una puerta de garaje Tarjeta Master Entrada teclado Edici n 01 2012 1 19 instrucciones de instalaci n CS PROLONA ca das 12 16 Desactivaci n del modo conmutador 46 Jen Tarjeta Master Entrada teclado 12 17 Activaci n de la evaluaci n del contacto puerta Si se activa la evaluaci n del contacto de puerta la puerta 4 7 Jfenr s lo se bloquea tras un contacto de puerta as la puerta seguir abierta hasta que est completamente cerrada Esta funci n no es posible con la funci n 12 4 alarma en interrupci n de contacto puerta activada Tarjeta Master Entrada teclado 12 18 Desactivaci n de la evaluaci n del contacto puerta 4 18 Jn Tarjeta Master Entrada teclado 12 19 Desactivaci n de sonidos de teclado Respuesta apertura ac stica Que Tarjeta Master Entrada teclado 12 20 Activaci n de sonidos de teclado Respuesta apertura ac stica Ajuste de f brica Activado 5 2 Jen Tarjeta Master Entrada teclado 1 20 Edici n 01 2012 CS PROLONMA cA KEKS Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 12 21 Cambio
5. falsa o PIN S 2 JENT Probar ajuste tiempo alarma con ent 23 por entrada repetida o PIN falso BBENT Probar ajuste tiempo alarma con ent 24 por interrupci n contacto puerta S 4 ENT Probar ajuste tiempo alarma con ent 25 por entrada auxiliar Aux 1 SI5JENT Probar ajuste tiempo alarma con ent 26 por entrada auxiliar Aux 2 BOENT Probar ajuste tiempo alarma con ent 27 por entrada auxiliar Aux 3 BZENT 12 10 Cambio del tiempo de contacto de la salida sonido puerta tt 0 99s Ajuste de f brica 05S GU Ty 3 9 Jen OU lex Tiempo contacto Tarjeta Master Entrada teclado Salida sonido puerta 1 18 Edici n 01 2012 Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 Q PROCOMSA 12 11 Activaci n de la liberaci n de puerta permanente 4111 e La puerta se libera permanentemente No se leen tarjetas PINs Con una tarjeta Master esta fun ci n est disponible en cualquier momento Tarjeta Master Entrada teclado 12 12 Desactivaci n de la liberaci n de puerta permanente 4 2 ENT Tarjeta Master Entrada teclado 12 13 Activaci n del modo de acceso r pido acceso sin verificaci n autorizaci n Cuando se activa el modo de acceso r pido la puer 4 3 Jn ta se puede abrir simplemente pulsando ENT Esta funci n s lo est disponible con tarjeta Master Tarjeta Master Entrada teclado 12 14 Desactivaci n del modo de acceso r pido Ajuste de f brica desactivado 4 4 Jn Tarjeta
6. 12 Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 Q PROCOMSA 2 Advertencia de seguridad Antes de comenzar con la instalaci n reparaci n servicio o ajuste asegurar que no haya voltaje en ninguno de los adaptadores prin cipales para evitar un encedido no intencionado La conexi n el ctrica s lo debe llevarla a cabo personal cualificado Es importante la consideraci n de directivas y regulaciones de instalaci n regionales y locales Esto aplica especialmente a directivas VDE DIN VDE 0100 DIN VDE 0160 DIN VDE 0632 EN 50133 1 DIN VDE 0830 Parte 8 1 2003 09 EN 50133 2 1 DIN VDE 0830 Parte 8 2 1 2001 08 EN 50133 7 DIN VDE 0830 Parte 8 7 2000 04 Todas las medidas de seguridad en la instalaci n son responsabilidad del cliente La fuente de alimentaci n debe proveerse con fusible de corte No se assume responsabilidad por da os provocados por un mal uso montaje o instalaci n o por el uso de piezas y accesorios no originales En caso de da os provocados por la no observaci n de estas instrucciones se extinguir cualquier reclamaci n de garant a Con motive de la seguridad y el certificado de product CE no se permite ning n cambio o alteraci n del mismo de ninguna forma sin nuestra autorizaci n El seguimiento de las instrucciones de instalaci n proporcionadas asegura un funcionamiento ptimo y una larga vida til de la unidad Por favor verificar que el producto entregado est completo y sin da o
7. 12 23 Ajustes salida P g 22 12 24 Activaci n de teclado para introducir n meros de tarjeta P g 22 12 25 Desactivaci n de teclado para no introducir n meros de tarjeta P g 22 12 26 Ajuste de tiempo de evaluaci n de contacto puerta P g 22 12 27 Limitaci n del m ximo n mero de entradas falsas permi tidas P g 23 12 28 Ventana de tiempo para introducci n de c digo P g 23 12 29 Ajuste salida alarma de sabotaje P g 23 12 30 Activaci n de alarma de sabotaje P g 23 12 31 Desactivaci n de alarma de sabotaje ajuste de f brica P g 23 12 32 Reseteo a ajustes de f brica y borrado de todas las auto rizaciones de acceso P g 24 asrueiones de instalaci n IN 1 Abreviaturas DG Corriente continua LED Emisor diodo luminoso OM Modo salida PIN N mero identificaci n personal RFID Identificaci n radio frecuencia TIL L gica transistor transistor aqu salida interruptor transistor Advertencia Este s mbolo indica peligro y la importancia de seguir las indicaciones a Atenci n Este s mbolo se refiere a informaci n referente a una ejecuci n correcta y profesional Llamada de acci n S mbolo para llamar la atenci n a la acci n paso de trabajo Retirada La unidad de control de accesos debe retirarse como desecho electr nico en un centro de reciclaje especializado Este producto no debe desecharse como residuo dom stico El embalaje debe desecharse por separado Edici n 01 20
8. Activaci n de teclado para introducir n meros de tarjeta Se activa el teclado para aceptar n meros de tarjeta En este modo de operaci n la puerta se abre introduciendo los ltimos d gitos de la tarjeta p ej en 802 078 64231 omitir 802 y ENT Tarjeta Master Entrada teclado 12 25 Desactivaci n de teclado para no introducir n meros de tarjeta El teclado se desactiva No es posible introducir o borrar n meros de tarjeta con teclado num rico Tarjeta Master Entrada teclado 12 26 Ajuste de tiempo de evaluaci n de contacto puerta Tt 00 99s Con ajuste de f brica 00s el 8 1 em contacto de puerta no se reconoce Ver 12 4 Tiempo de contacto alarma en interrupci n contacto puerta Tarjeta Master Entrada teclado Duraci n tiempo 1 22 Edici n 01 2012 CS PROCONDA cA KEKS Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 12 27 Limitaci n del m ximo n mero de entradas falsas permitidas NN 00 99 ajuste de f brica 05 oaa ONE Tarjeta Master Entrada teclado N mero de entradas falsas permitidas 12 28 Ventana de tiempo para introducci n de c digo tt 10 99s ajuste de f brica 20s 83e 0 E Tarjeta Master Entrada teclado Ventana de tiempo para entrada c digo 12 29 Ajuste salida alarma de sabotaje Aqu se determina la salida que contacta con la alarma de sabotaje 814 QUE Tarjeta Master Entrada teclado Modo salida 12 30
9. Manual de instalaci n Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 Edici n 01 2012 instrucciones d instalaci n QUIN 1 2 Edici n 01 2012 Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 CS PROLONA 1 Abreviaturas P g 4 2 Advertencia de seguridad P g 5 3 Datos t cnicos P g 6 4 Piezas de env o P g 6 5 Instalaci n P g 7 6 Conexiones el ctricas P g 8 7 Ejemplos de conexi n P g 9 7 1 Conexi n de lector de tarjeta exterior y dispositivo de blo queo de puerta P g 9 7 2 Conexi n de lector de tarjeta exterior y Cerradura SECURY A motorizada P g 9 1 3 Todas las conexiones P g 10 8 Inicializaci n Reset P g 10 8 1 Determinaci n del Modo de Operaci n P g 11 8 2 Modo de Operaci n 1 Identificaci n Tarjeta RFID P g 11 8 3 Modo de Operaci n 2 Identificaci n Tarjeta RFID PIN P g 11 8 4 Modo de Operaci n 3 Identificaci n PIN P g 12 8 5 Modo de Operaci n 5 Identificaci n Tarjeta RFID o PIN P g 12 9 Operaci n P g 12 9 1 Ajustes de f brica P g 13 10 A adir usuarios P g 14 10 1 A adir tarjetas RFID P g 14 10 2 A adir tarjetas RFID PIN P g 14 10 3 A adir PINS P g 14 10 4 A adir tarjetas o PINS P g 14 11 Borrar usuarios P g 15 11 1 Borrar tarjetas RFID P g 15 11 2 Borrar PINS P g 15 12 Funciones de ajustes extendidos P g 16 12 1 Cambio de tiempo de contacto abridor puerta P g 16 12 2 Cambio de tiempo de contacto alarma en caso de tarjeta o
10. PIN falsos P g 16 12 3 Cambio de tiempo de contacto alarma en entrada repetida de PIN falso P g 16 12 4 Cambio de tiempo de contacto alarma en interrupci n de contacto puerta P g 17 12 5 Cambio de tiempo de contacto alarma Entradas auxiliares 1 3 P g 17 12 6 Cambio de tiempo de contacto alarma en intento de sabo taje con im n P g 17 12 7 Registro de c digo de peligro de 2d gitos para alarma de peligro P g 17 12 8 Cambio de tiempo de contacto alarma tras liberaci n alar ma de peligro P g 18 12 9 Prueba de tiempos de contacto alarma P g 18 12 10 Cambio del tiempo de contacto de la salida sonido puerta P g 18 12 11 Activaci n de la liberaci n de puerta permanente P g 19 12 12 Desactivaci n de la liberaci n de puerta permanente P g 19 12 13 Activaci n del modo de acceso r pido acceso sin verifi caci n autorizaci n P g 19 12 14 Desactivaci n del modo de acceso r pido P g 19 12 15 Activaci n del modo conmutador P g 19 12 16 Desactivaci n del modo conmutador P g 20 12 17 Activaci n de la evaluaci n del contacto puerta P g 20 12 18 Desactivaci n de la evaluaci n del contacto puerta P g 20 Edici n 01 2012 12 19 Desactivaci n de sonidos de teclado Respuesta apertura ac stica P g 20 12 20 Activaci n de sonidos de teclado Respuesta apertura ac stica P g 20 12 21 Cambio del tiempo de apagado de teclado tras entrada falsa repetida P g 21 12 22 Ajustes de entrada P g 21
11. ccesos C S P 100 y C S A 100 Q PROCOMSA 5 Instalaci n La conexi n el ctrica s lo puede realizarla personal cualificado y debe llevarse a cabo seg n las regulaciones nacionales particulares Sacar la unidad de control del embalaje Fijar la placa de montaje a una superficie lisa utilizando los tornillos met licos de la placa o los tornillos de M3 enviados Taladrar un agujero de 14mm en el centro para el cable de conexi n Antes del montaje de la unidad de control se deben conectar los cables y verificar su funcionamiento correcto Colocar 4 juntas t ricas en las fijaciones a presi n y 1 junta t rica en el enchufe para el contacto de sabotaje Presionar la unidad de control en la placa de montaje asegurando que encaje en su lugar correctamente Agujeros fijaci n O T rica T rica Agujeros fijaci n Edici n 01 2012 1 7 Instrucciones de instalaci n CS PROLONA 6 Conexiones el ctricas CONECTOR SE AL COLOR CABLE J1 Voltaje 12V Tierra GND J2 Salida rel abridor puerta COM Salida rel abridor puerta NC Salida rel abridor puerta NO Rojo red Negro black Gris Rojo grey red Azul Blanco blue white Blanco Rojo white red Salida rel alarma COM Salida rel alarma NC Salida rel alarma NO Entrada bot n liberaci n puerta Entrada contacto puerta Blanco white P rpura Blanco purple white P rpura purple Naranja orange Amarillo Rojo yellow red E
12. clado Modo Salida Tiempo contacto Tiempo contacto Tiempo contacto Rel abridor puerta Rel alarma Salida TTL 12 7 Registro de c digo de peligro de 2d gitos para alarma de peligro Se puede determinar un c digo de peligro para la igualmente llamada alarma de peligro Si se introduce este c digo ENT antes de leer la tarjeta de usuario o introducir el PIN la salida TTL har contacto Por favor n tese que el c digo pre establecido es 00 C digo de peligro 0 99 Ajuste de f brica es 00 No utilizar 77 como c digo PWE Tarjeta Master Entrada teclado C digo de peligro Edici n 01 2012 1 17 instrucciones d instalaci n CS PROLONA 12 8 Cambio de tiempo de contacto alarma tras liberaci n alarma de peligro Ttt 0 99s ajuste de f brica 03s desactivado a tt 00 Aqu se determina el tiempo de la salida TTL en el evento de una alarma de peligro 310 fer ong Tiempo contacto Tarjeta Master Entrada teclado Salida TTL 12 9 Prueba de tiempos de contacto alarma El LED amarillo que parpadea a 1Hz indica la duraci n del contacto el LED rojo o verde se enciende durante lo que dura el ajuste de funci n hasta 7 Si no se ha ajustado ning n tiempo el LED amarillo Se BUS parpadea en modo de operaci n est ndar 1Hz los LEDS rojo y verde no funcionan Tarjeta Master Entradas teclado Probar ajuste tiempo puerta abierta con entrada 21 S 1 ENT Probar ajuste tiempo alarma con ent 22 por tarjeta
13. del tiempo de apagado de teclado tras entrada falsa repetida mm 0 99min Ajuste de f brica 01min 610 ENT mim ENT Tarjeta Master Entrada teclado Tiempo de apagado en minutos 12 22 Ajustes de entrada 6 1 few bis Tarjeta Master Entradas teclado contacto cierre entr Aux MENT contacto abridor entr Aux1 ajuste f brica GY2 ENT contacto cierre entr Aux2 G S ENT contacto abridor entr Aux2 ajuste f brica 6 4JENT contacto cierre entr Aux3 GENT contacto abridor entr Aux3 ajuste f brica 6 6 ENT contacto cierre entr bot n liber puerta 6 7JENT contacto abridor entr bot n liber puerta 68 JENT contacto cierre entr contacto puerta GENT contacto abridor entr contacto puerta 7J0JENT Eval eje subida de pulso Eval eje bajada de pulso Eval eje subida de pulso Eval eje bajada de pulso Eval eje subida de pulso Eval eje bajada de pulso Eval eje subida de pulso Eval eje bajada de pulso Eval eje subida de pulso Eval eje bajada de pulso gt A A A a aM Edici n 01 2012 1 21 instrucciones d instalaci n IN 12 23 Ajustes salida 7 1 Jen hasta Tarjeta Master Entradas teclado Salida TTL cambia estatus de l gica 0 a l gica 1 contacto cierre en activaci n Salida TTL cambia estatus de l gica 1 a l gica 0 contacto cierre en activaci n ajuste de f brica Activaci n salida sonido puerta ajuste f brica Desactivaci n salida sonido puerta 12 24
14. hite C alarm rela purple white NC alarm relay pink light blue 8 Inicializaci n Reset Antes de empezar cada Unidad de Control de Accesos debe inicializarse Durante el proceso de inicializaci n se cargan los ajustes de f brica del fabricante y se borran todos los datos memorizados Este procedimiento tambi n se lleva a cabo para el reseteo y borrado total de memoria en caso de p rdida de la tarjeta Master 1 Desconectar la unidad de control de la potencia 2 Conectar el cable verde con el naranja blanco 3 Aplicar potencia de nuevo 4 Todos los LEDs parpadean y se suena la se al ac stica 5 Desconectar los cables y aislarlos unos de otros Fuente alimentaci n GND green orange white En funcionamiento normal los cables que no se utilicen deben aislarse unos de otros adecuadamente para evitar un reset accidental 1 10 Edici n 01 2012 Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 0 PROCOMSA 8 1 Determinaci n del Modo de Operaci n Pulsar las teclas O 1 y ENT en secuencia para hacer que la unidad de control acepte tarjetas RFID para verificaci n de autorizaci n Pulsando las teclas O 2 y ENT en secuencia las tarjetas RFID se verifican junto con un PIN introducido por el usuario Por favor n tese que tambi n se puede trabajar s lo con c digos PIN o alternativamente con PIN o tarjeta S lo tarjetas Tarjetas PIN S lo PIN Tarjetas o PIN 8 2 Modo de Operaci n
15. j 30 para 30s ma ONS MOS 0030 Tarjeta Master Entrada teclado Modo Salida Tiempo contacto Tiempo contacto Tiempo contacto Rel abridor puerta Rel alarma Salida TTL 12 3 Cambio de tiempo de contacto alarma en entrada repetida de PIN falso tt 0 99s ajuste de f brica 10s para rel de alarma Coa Que Tarjeta Master Entrada teclado Modo Salida Tiempo contacto Tiempo contacto Tiempo contacto Rel abridor puerta Rel alarma Salida TTL 1 16 Edici n 01 2012 QUIN S KEKS Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 12 4 Cambio de tiempo de contacto alarma en interrupci n de contacto puerta tt 0 99s El contacto de puerta est configurado como abridor de f brica El tiempo de la evaluaci n del contacto de puerta debe ajustarse ver cap tulo 12 26 Esta funci n no es posible con la funci n 12 17 evaluaci n de contacto puerta activada 2 ONS Ode ODO Tarjeta Master Entrada teclado Modo Salida Tiempo contacto Tiempo contacto Tiempo contacto Rel abridor puerta Rel alarma Salida TTL 12 5 Cambio de tiempo de contacto alarma Entradas auxiliares 1 3 tt 0 99s 2 5 fenr Aux 1 2 6 JfenrjAux 2 DUE aux Ona Ona Tarjeta Master Entrada teclado Modo Salida Tiempo contacto Tiempo contacto Tiempo contacto Rel abridor puerta Rel alarma Salida TTL 12 6 Cambio de tiempo de contacto alarma en intento de sabotaje con im n tt 0 99s ee Ode OD 0D Tarjeta Master Entrada te
16. ntrada AUX 1 Verde green Entrada AUX 2 Verde Blanco green white J3 Entrada Wiegand datos 0 Rosa pink Entrada Wiegand datos 1 Azul claro light blue Salida TTL Naranja Blanco orange white Salida se al sonora puerta Marr n Blanco Brown white Entrada AUX 3 Verde Rojo green red Reserva Azul Rojo blue red Reserva Amarillo Blanco yellow white J4 RS232 TX Negro Blanco black white RS232 RX Rojo Blanco red white Tierra GND Negro black Cortar contacto de test antes de la instalaci n DIP Switch opcional salida Wiegand La salida por defecto es TTL y se al sonora Pero se puede configu rar la salida para generar una salida en formato Wiegand y utilizarlo como un lector el dispositivo solo puede arrojar datos de lectura de tarjetas pero no datos de entradas en teclado Para generar una salida en formato Wiegand en lugar de TTL seguir la tabla siguiente asou fasca hewan Josei Naranja Blanco Marr n Blanco OFF OFF Salida TTL Salida se al sonora OFF ON OFF ON Salida datos Salida datos Wiegand 0 Wiegand 1 1 8 Edici n 01 2012 Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 CS PROLONMA S KEKS 7 Ejemplos de conexi n Los cables de conexi n para los lectores pueden extenderse mediante los conectores de extremo suministrados Para la extensi n de la l nea de acceso local recomendamos cable de tipo telecomunicaci n J Y ST Y 2x2x0 8 Longitud m xima de cable 50m Los dispositivos de bl
17. oqueo de puerta utilizados deben disponer de un diodo flyback 7 1 Conexi n de lector de tarjeta exterior y dispositivo de bloqueo de puerta Montaje interior de Unidad de Control C S P 100 o C S A 100 IP 20 2 3 grey red 4 5 white red blue white 7 z Salida rel abridor puerta pink light blue red CU do P E E o black Fuente alimentaci n 12 V GND Montaje exterior de lectores de tarjeta IP 65 red Bad E Dispositivo bloqueo puerta green GU Tv white 7 2 Conexi n de lector de tarjeta exterior y Cerradura SECURY A motorizada Montaje interior de Unidad de Control C S P 100 o C SA 100 IP 20 red black grey red white red blue white Salida rel abridor puerta pink light blue Edici n 01 2012 Fuente alimentaci n 12 V GND Montaje exterior de lectores de tarjeta IP 65 red black E blue gre black SECURY A white Instrucciones de instalaci n ROC N 7 3 Todas las conexiones Fuente alimentaci n 2 V GND red black e grey red white red F i po blue white Salida rel abridor puerta A Pr Dispos bloqueo puerta red black AUX input 1 AUX input 2 AUX input 3 yellow red Input door contact Input door release button orange green green white green red orange white TTL output DC 5 V 20 mA brown white output door bell DC 5 V 500 mA w
18. po de contacto de rel abridor puerta as 21 16 Tiempo de contacto de rel alarma en rechazo 2S 22 16 Tiempo de contacto en alarmas entradas activas 23 28 16 PIN de alarma de peligro 00 29 17 Tiempo de contacto de salida TTL en alarma de peligro 3S 30 18 Testeo de tiempos de contacto 31 37 18 Tiempo de contacto de salida se al ac stica puerta 3S m 18 39 18 Liberaci n permanente Desactivado 41 42 19 Modo de acceso r pido Desactivado 43 44 19 Modo de conmutaci n Desactivado 45 46 19 Evaluaci n contacto de puerta Desactivado 47 48 20 Sonidos de llave Activado 52 51 20 Bloqueo teclado tras entradas falsas 60s 60 21 Evaluaci n entradas Abridor puerta 61 70 21 Configuraci n salida TTL Cierre puerta 11 72 21 Evaluaci n de tiempo de contacto de puerta 00s 81 20 M ximo n de entradas de teclado incorrectas 5 82 23 Ventana de tiempo para entradas c digo 20s 83 23 Evaluaci n de contacto de sabotaje Desactivado 88 89 84 23 Reseteo a ajustes de f brica 99 24 Edici n 01 2012 1 13 Instrucciones de instalaci n e PROCOMSA ca KEKS 10 A adir usuarios 10 1 A adir tarjetas RFID Do 000 Tarjeta Master Entrada teclado Nuevas tarjetas usuarios Tarjeta Master 10 2 A adir tarjetas RFID PIN Tarjeta Master Entrada teclado Nuevas tarjetas usuarios PIN Tarjeta Master encargos Jen 10 3 A adir PINs Master PIN 1 13 few PIN 4 Sd gitos PIN 4 6d gitos Master PIN PIN Master Entrada teclado PIN usuario PIN Ma
19. s No se asume ninguna responsabilidad de da os causados por un mal uso ATENCI N es absolutamente necesario seguir las regulaciones de seguridad industrial y de distribuci n durante la instalaci n y man tenimiento Edici n 01 2012 1 5 Instrucciones de instalaci n CS PROLONA 3 Datos t cnicos Tipo CPU Memoria N mero de usuarios Voltaje Corriente Protecci n Conexi n lector Terminales de entrada Terminales de salida Indicaci n LED Se al ac stica Temperatura operaci n Humedad Dimensiones AnxAlxE Certificados C S P 100 C SA 100 Microprocesador 8 Bit Memoria de programa 20 Kbyte ROM Memoria de datos 2 Kbyte ROM 512 DC 12V 0 2A IP 20 26 Bit Wiegand 4 8 Bit Burst para PIN 5 p ej bot n liberaci n puerta contacto puerta entradas auxiliares Aux1 Aux2 Aux3 2 salidas de rel m x DC 18V 2A 1 transmisor de alarma DC 5V 500mA 1 TTL DC 5V 20 mA 3 LEDs Rojo Verde Amarillo Timbre piezoel ctrico 35 C a 65 C 10 a 90 humedad relative sin condensaci n 8 mm x 100mm x 31mm FCC CE MIC G U BKS declara que esta aplicaci n cumple completamente con los requisites b sicos y regulaciones especificadas en la directiva 1999 5 EC 4 Piezas de env o Placa de montaje 5 juntas t ricas Tarjeta Master 4 tacos Instrucciones Cable Unidad de control de accesos 4 tornillos 3 5x40mm 4 tornillos M3x12mm Edici n 01 2012 Unidad de control de a
20. ster 10 4 A adir tarjetas o PINs 115 JE Tarjeta Master Entrada teclado Nuevas tarjetas o PINs Tarjeta Master 1 14 Edici n 01 2012 Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 0 PROCOMSA 11 Borrar usuarios 11 1 Borrar tarjetas RFID UN Tarjeta Master Entrada teclado Tarjetas para borrar Tarjeta Master 11 2 Borrar PINS DOS PIN Master Entrada teclado PIN para borrar PIN Master 11 3 Borrar tarjetas de forma selectiva sin tarjeta Una tarjeta de usuario robada o perdida puede borrarse sin tenerla f sicamente asumiendo que el propietario haya apuntado el n mero impreso en la misma Primero el teclado se activa para aceptar la entrada de n meros de tarjeta entrada 73 luego se prepara para borrar los n meros de las tarjetas perdidas entrada 14 introducir los ltimos 8 d gitos de la tarjeta y finalmente se desactiva el teclado para que no admita m s entradas de n meros de tarjeta entrada 74 f The keypad is rbd to accept the entry 7113 Jer Teclado se NENE para i aceptar la entrada de n meros de tarjeta Tarjeta Master Entrada teclado le Now enter the last a 380 example 802 FTN TIRE 41 t 202 af the hora introducir os ltimos 8 d gitos por ejemplo para 802 078 64241 omitir 802 de la tarjeta a borrar m s ENT Repetir este procedimiento para borrar varias tarjetas Tarjeta Master Entrada teclado Tarjeta Master Keypad is deactivated
21. usuario de 4 a 6 d gitos y confirmar con ENT 512 tarjetas como m ximo 10 Para finalizar la programaci n leer la tarjeta Master una vez m s Primera tarjeta Tarjeta Master Tarjeta usuario o PIN Tarjeta Master 9 Operaci n El LED amarillo parpadeando indica operaci n normal Si se acepta una identificaci n el rel de abridor puerta contacta durante 3segundos y el LED verde se enciende durante 3segundos Si se rechaza una identificaci n el rel de alarma contacta durante 2segundos y el LED rojo se enciende durante 2segundos Cuando se pulsa el bot n de liberaci n puerta la unidad de control responde como si se hubiera liberado mediante una tarjeta de usuario rel de abridor puerta contacta durante 3segundos En caso de peligro personal introducir el password de peligro de 2 d gitos ajuste de f brica 00 antes de leer la tarjeta La puerta abrir normalmente excepto que la alarma de peligro se activar salida TTL y se alarmar al personal de seguridad en caso de haber instalado el sistema adecuado Pulsando el bot n ESG la salida de se al sonora de puerta se puede activar durante 5segundos 1 12 Edici n 01 2012 Unidad de control de accesos C S P 100 y C S A 100 0 PROCOMSA 9 1 Ajustes de f brica Comando entrada teclado RR Pin IR P A A adir tarjeta usuario A adir tarjeta usuario PIN 7 7 A adir PIN usuario 13 14 A adir tarjeta usuario o PIN 15 14 Borrar usuario 14 15 Tiem
22. vez m s Primera tarjeta Tarjeta Master Tarjeta usuario PIN Tarjeta Master Edici n 01 2012 1 11 instrucciones de instalaci n IN 8 4 Modo de Operaci n 3 Identificaci n PIN 6 Inicializar la unidad de control como descrito anteriormente Tras la correcta inicializaci n los 3 LEDs parpadean al mismo ritmo 7 Pulsar las teclas 0 3 y ENT en secuencia para hacer que la unidad de control de accesos acepte un c digo PIN de usuario de 4 a 6 d gitos para verificaci n de autorizaci n 8 Introducir un c digo PIN de 4 a 6 d gitos y terminar pulsando ENT Este c digo PIN es ahora el c digo PIN Master 9 Introducir los c digos PIN de usuarios uno por uno y confirmar con ENT 512 usuarios como m ximo 10 Para finalizar la programaci n re introducir el c digo PIN Master y confirmar con ENT pr Modo Operaci n 3 PIN Master PIN Usuario PIN Master 8 5 Modo de Operaci n 5 Identificaci n Tarjeta RFID o PIN 6 Inicializar la unidad de control como descrito anteriormente Tras la correcta inicializaci n los 3 LEDs parpadean al mismo ritmo 7 Pulsar las teclas O 5 y ENT en secuencia para hacer que la unidad de control de accesos acepte tarjetas RFID o un c digo PIN de usuario de 4 a 6 d gitos para verificaci n de autorizaci n 8 Aproximar cualquier tarjeta RFID Esta primera tarjeta RFID es ahora la tarjeta Master 9 Ahora leer una tarjeta de usuario introducir el PIN de
Download Pdf Manuals
Related Search