ANIMATED SYMPHONY OF BELLS
Contents
1. Gorn BEN a COLLECTION d www mrchristmas com THIS PRODUCT IS NOT A TOY ANIMATED SYMPHONY OF BELLS I DESCRIPTION Thank you for purchasing the Animated Symphony of Bells This product features an LED lit and animated inside scene with skaters circling a tree Six brass bells and a music chip play 50 songs 25 Christmas carols and 25 year round songs together The gift box includes a unit a song card and an adapter This product is not a toy and is not intended for use by children 2 OPERATION 1 Gently lift the unit from the packaging DO NOT LIFT THE UNIT BY HOLDING ANY ATTACHED FIGURES OR PARTS 2 Place the unit on any flat surface 3 Insert the adapter plug into the unit jack at the rear of the unit Plug the adapter into a nearby working outlet The adapter is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position 4 Turn the switch located near the bells from OFF to ON 5 Turn the VOLUME dial at the back of the unit to from LO to HIGH Music will begin to play bells will chime lights will go on in the inside scene and figures will begin to move 6 Turn the music switch at the back of the unit from On to Off The music and bells will stop playing but the lights stay on and the figures keep moving 7 Switch from Christmas songs to year round classics by turning the dials located near the bells The two dials are labeled A E and 1 10 Christmas songs are Al C5 Year round classics are C6 E10 Use the song2. Die Szene im Inneren wird beleuchtet sein und die Figuren fangen an sich zu bewegen Drehen Sie den Umschalter an der R ckseite des Ger ts von ON auf OFF Die Musik und die Glocken h ren auf zu spielen aber die Lichter bleiben an und die Figuren bewegen sich weiter Sie k nnen zwischen Weihnachtsliedern und Ganzj hrigen Klassikern wechseln wenn Sie die R dchen auf der Innenseite der Schatulle drehen Einer der beiden Zeiger ist mit Buchstaben versehen A E und der andere mit Zahlen 1 10 Weihnachtslieder sind Al C5 Ganzj hrige Klassiker sind C6 E10 Benutzen Sie die Karte mit der Songauswahl um so die Nummern Buchstaben Kombination f r das von Ihnen gew nschte Lied zu w hlen Drehen Sie zum Beispiel das R dchen auf A und auf 1 um Angels We Have Heard on High zu h ren welches das Lied Al ist Die Lieder spielen nacheinander in einer bestimmten Reihenfolge nachdem das gew hlte Lied fertig gespielt hat HI FEHLERSUCHE Ihr ANIMATED SYMPHONY OF BELLS wurde so konzipiert dass es viele Jahre fehlerfrei funktioniert Sollte trotzdem einmal ein Problem auftauchen halten Sie sich bitte an die folgende Tabelle mit L sungsvorschl gen Problem Moglicher Grund L sungsvorschlag SI ON Un amp Uy N Keine Musik Keine Bewegung Keine Energiezufuhr Gehen Sie sicher dass das Netzteil in eine funktionierende Steckdose eingesteckt ist Uberpr fen Sie ob der Netzteilstecker richtig in die Netzteilbuchse an der R ckseite des Ger
3. l arri re de l unit Brancher l adaptateur une prise murale proche L adaptateur doit tre correctement positionn la verticale ou sur le sol 4 Tourner le bouton situ pr s des cloches de la position OFF la position ON 5 Tourner le bouton volume situ en bas de l unit de la position LO la position HI La musique d marre les cloches sonnent les lumi res s illuminent l int rieur et les patineurs commencent bouger 6 Tourner le bouton MUSIC situ en bas de l unit de la position ON la position OFF La musique et les clochent s arr tent mais la lumi re reste allum e et les figurines continuent de patiner 7 Passer des chants de No l aux grands classiques l aide du bouton de s lection situ pr s des cloches Les deux boutons sont marqu s A E et 1 10 Les chants de No l vont de Al C5 et les Grands Classiques de C6 a E10 Utiliser la carte des chants pour choisir la musique en tournant le bouton sur la lettre et le chiffre correspondant Par exemple tournant les boutons sur A et sur 1 pour couter la chanson Al Angels we have heard on high Les chansons suivront dans l ordre apr s la chanson s lectionn e HI DEPANNAGE Le CARILLON DE CLOCHES ANIME a t con u pour tre utilis sans probl me durant plusieurs saisons Si toutefois vous rencontrez un probl me merci de vous r f rer aux solutions propos es dans le tableau ci dessous Probl me Causes possibles So
4. KLEINTEILE AN DENEN MAN ERSTICKEN KANN WENN SIE VERSCHLUCKT WERDEN UM KEIN FEUER ODER ELEKTROSCHOCKS ZU RISKIEREN SETZEN SIE DAS GERAT WEDER REGEN NOCH HOHER FEUCHTIGKEIT AUS ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNG NICHT ES GIBT INNEN KEINE NUTZLICHEN TEILE BEI PROBLEMEN WENDEN SIE SICH AN UNSER SERVICEPERSONAL Sicherheitshinweise 1 Lesen Sie die Sicherheitshinweise Alle Hinweise fiir die Sicherheit und den Gebrauch sollten vor der Inbetriebnahme des Gerates gelesen werden Warnungen beachten Die Warnhinweise am Ger t sowie die in der Gebrauchsanweisung sollten unbedingt befolgt werden Wasser und Feuchtigkeit Das Ger t sollte nicht in der Nahe von Wasser genutzt werden z B in der Nahe einer Badewanne eines Waschbeckens Spulbeckens einer Waschmaschine in einem feuchten Keller oder in der Nahe eines Swimmingpools etc Hitze Das Ger t sollte weit genug entfernt von Hitze produzierenden Ger ten wie Radiatoren Heizungen Ofen oder anderen Ger ten wie Verst rkern aufgestellt werden Energiezufuhr Das Ger t sollte einzig an einer so wie in der Gebrauchsanweisung beschriebenen oder so wie direkt am Ger t angezeigten Stromzufuhr angeschlossen sein Reparaturhilfe Von professioneller Hilfe zur Reparatur des Ger tes sollte dann Gebrauch gemacht werden wenn a Das Stromkabel oder der Stecker besch digt sind oder b Das Objekt heruntergefallen ist oder Fl ssigkeit in das Ger t gelaufen ist oder c Da
5. UN ETOUFFEMENT SI ELLES SONT AVALEES AFIN D EVITER LES RISQUES D INCENDIE OU D ELECTROCUTION NE PAS EXPOSER CE PRODUIT A LA PLUIE OU L HUMIDITE NE PAS COUVRIR AUCUNE PIECE REPARABLE POUR LES REPARATIONS SE REFERER A UN PERSONNEL QUALIFIE MERCI DE RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES l Lire les instructions Toutes les instructions de s curit et d utilisation doivent tre lues avant utilisation de l appareil Merci de respecter les instructions et les pr cautions pour votre s curit 2 Eau et humidit Ne PAS placer l appareil pr s d une source d eau de quelque sorte que ce soit Evier baignoire lavabo sur un sol mouill ou pr s d une piscine 3 Chaleur L appareil doit tre situ loin des sources de chaleur telle que radiateur s che cheveux chemin e ou autre source produisant de la chaleur 4 Prise de courant L appareil ne doit tre branch qu une prise lui convenant 5 R paration des dommages L appareil doit tre r par par un service qualifi lorsque a Le c ble ou la prise d alimentation sont endommag s ou b Un objet est tomb ou un liquide a t vers dans l appareil ou c L appareil a t expos la pluie ou l humidit ou d Toutes les techniques de d pannage cit es ont t essay es et que l appareil ne fonctionne pas ou s est arr t e L appareil est tomb et les pi ces ont t endommag es Des changements ou modification
6. card to select songs by turning the dials to the assigned letter number combination For example turn the dials to A and 1 to hear Angels We Have Heard on High which is song Al Songs will play continuously following the selected song IH TROUBLESHOOTING Your Animated Symphony of Bells has been designed to give many seasons of trouble free operation In the event that a problem does occur please refer to the following chart for suggested solutions Problem Likely Cause Solution NEE AI No bone Make sure the adapter is plugged into a working outlet and the adapter jack is securely attached to the back of the unit No music is playing or the Pause between songs Wait one or two seconds for the next song to start bells are playing alone VOLUME dial LO Turn VOLUME dial to the HIGH position Figures are moving and lights Power is interrupted Turn power OFF and then ON again are on but music is not playing Music switch is off Turn the music switch at the back of the unit from Off to On VOLUME dial is Music is too loud too soft or incorrectly adjusted not audible Make sure VOLUME dial is HIGH and then adjust to your preference Power is interrupted Make sure the adapter is plugged into both the wall and the unit EE AE E Song is over and unit is To hear the selected song again turn the switch located near the bells to A playing continuously Off and then On PLEASE NOTE All wood products are hand made and may have slight imperf
7. des conseils suivants a R orientez et d placez l antenne de r ception b Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur c Branchez l appareil sur une prise de courant d un circuit diff rent de celui o le r cepteur est branch d Demandez conseil au revendeur ou un technicien sp cialis radio TV pour vous aider ESTE CONJUNTO DE PRECISION NO ES UN JUGUETE ANIMATED SYMPHONY OF BELLS I Descripci n Gracias por comprar el ANIMATED SYMPHONY OF BELLS Este producto muestra en el interior una escena de patinadores que giran alrededor de un rbol iluminada de luces LED Seis campanas de lat n y un chip de m sica tocan 50 canciones juntos 25 villancicos y 25 de todos los tiempos La caja de regalo incluye la unidad principal una carta con una selecci n de canciones y un adaptador Este producto no es un jugete y no deber ser usado por ni os II Funcionamento 1 Agarre firmemente la base de la unidad y retirela del envase de espuma de poliestireno y despu s remuevela del bolso de plastico NO AGARRE LA UNIDAD POR EL TECHO LAS FIGURITAS O OTRAS PARTES FRAGILES 2 Ponga la unidad sobre cualquier superficie plana 3 Introduzca la clavija del adaptador en la toma de corriente en la parte posterior de la unidad Enchufe el adaptador a una toma de corriente el ctrica cercana El adaptador deber ser bien orientado en la toma de corriente en posici n vertical o bien fijado al suelo Gire el interrupto
8. Asegurese que la clavija del adaptador est bien metida en la toma de la unidad No hay m sica o solo suenan Est entre dos canciones Espere unos segundos a que empiece la siguiente canci n las campanas El control del VOLUMEN esta en LO Gire el control del VOLUMEN hac a la posici n HI La m sica suena pero las Sin corriente Ponga el interruptor de corriente en OFF y despues en ON figuras no se muevan Interruptor de m sica esta en OFF Gire el interruptor de m sica en la parte de atr s de OFF hacia ON La m sica es demasiado Control del VOLUMEN mal ajustado Aseg rese que el Control de VOLUMEN esta en HI y despu s ajuste lo a su alta o baja o no se escucha preferencia Sin corriente Aseg rese que el adaptador est bien enchufado en la pared y en la unidad La canci n elegida no suena Cancion elegida se habia terminado Para volver a escuchar la cancion elegida gire el interruptor que se encuentra y la unidad tocar continuamente cerca a las campanas hacia OFF y despues hacia ON POR FAVOR TOME NOTA Todos los productos de madera son hecho a mano A la mejor tienen peque as imperfecci nes en la madera que hace a cada uno un modelo aut ntico Para mas informacion sobre este producto por favor llamar al 1 800 4mr xmas o visitenos en la red http www mrchristmas com Nos alegremos de ayudarles IV AVISOS DE SEGURIDAD Y INSTRUCCIONES _ AVISO ESTO NO ES UN JUGUETE ESTE PRODUCTO CONTIENE PEQUENAS PIEZAS QUE DE SER INGERIDAS PODRIAN CAUSAR A
9. SFIXIA PARA PREVENIR EL RIESGO DE FUEGO O DE DESCARGA ELECTRICA NO EXPONGA LA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD NO QUITE LA TAPA NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES EN SU INTERIOR REFIERA A SU SERVICIO PERSONAL CUALIFICADO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 L a las instrucciones Todas las instrucciones de seguridad y funcionamento deber n ser leidas antes de comenzar a usar este articulo Conserve las instrucciones de seguridad y funcionamiento deber n ser conservadas para futuras referencias 2 Agua y humedad Este articulo no deber ser usado cerca del agua por ejemplo cerca de la ba era lavabo pila de cocina pila de lavar en un sotano humedo o cerca de la piscina etc 3 Calor Este articulo se deber colocar retirado de fuentes de calor como radiadores registros de calor estufas y otros electrodomesticos incluidos amplificadores que producen calor 4 Fuente de alimentaci n Este articulo deber ser conectado solamente a una fuente de alimentaci n del tipo descrito en el manual de instrucciones o que vaya marcado en el aparato 5 Servicio de reparaci n Este articulo requerir el servicio de personal cualificado cuando a Cuando el cable o el enchufe de fuerza esten da ados o b Cuando le haya entrado algun objeto o se haya derramado liquido en su interior o c Cuando el aparato haya estado expuesto a la lluvia o d Cuando el aparato parece no funcionar normalmente o muestra un cambio marcado en su funcioname
10. bel warrants the original customer purchaser of Animated Symphony of Bells that it will be free from defects in material and workmanship for a period of ninety 90 days from date of purchase Any liability of Gold Label under this warranty shall be limited to the repair or replacement of defective parts without charge if the item is returned with shipping charges prepaid together with proof of date of purchase name and mailing address of the original consumers purchasers This warranty does not cover defects caused by damages in transit abuse accident negligence or repairs made by others This warranty gives the consumer purchaser specific legal rights This consumer purchaser may also have other rights which vary from state to state 2009 Mrchristmas CECI N EST PAS UN JOUET CARILLON DE CLOCHES ANIME I DESCRIPTION Merci d avoir choisi le carillon de cloches anime Ce produit contient une scene int rieure anim e et illumin e de LED avec des patineurs tournant autour d un sapin Six cloches en cuivre et une puce musicale joue ensemble 50 chants 25 chants de No l et 25 Grands Classiques La bo te comprends une unit une carte son et un adaptateur Ce produit n est pas un jouet et ne doit pas tre utilis par des enfants H UTILISATION l Retirer d licatement l unit de son emballage NE PAS SOULEVER L UNITE EN LE TENANT PAR UNE PIECE OU UNE FIGURINE 2 Placer l unit sur une surface plane 3 Ins rer l adaptateur
11. ections making each and every one unique For more information about this product please call 1 800 4MR XMAS or visit our website at lt www mrchristmas com gt We will be happy to help you IV SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS WARNING THIS IS NOT A TOY THIS PRODUCT CONTAINS SMALL PARTS WHICH COULD CAUSE CHOKING IF SWALLOWED TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE IF SERVICING IS NEEDED SEND TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL PLEASE ADHERE TO THE FOLLOWING 1 Read Instructions All safety and operating instructions should be read before the appliance is operated Please adhere to the instructions and warnings for your safety Water and Moisture Do NOT put appliance near water of any kind a bathtub washbowl kitchen sink on a wet floor or near a swimming pool Heat The appliance should be situated away from heat sources such as radiators hairdryers heat registers stoves or other appliances that produce heat Power Sources The appliance should be connected to a power supply only like the one which comes with the applicance Damage Requiring Service Have a qualified service personnel service this appliance when A The power supply cord or plug has been damaged B Objects have fallen or liquid has spilled into the appliance C The appliance has been exposed to rain or moisture D All troubleshooting techniques have been tried and t
12. erente al que esta conectado el receptor a un tecnico experimentado en radio TV para mas ayuda Diese Feinmechanik ist kein Spielzeug ANIMATED SYMPHONY OF BELLS I BESCHREIBUNG Vielen Dank f r den Kauf des ANIMATED SYMPHONY OF BELLS Dieses Produkt zeigt eine mit LED Lichtern beleuchtete Szene im Inneren bestehend aus Eisl ufern die um den Weihnachtsbaum tanzen Sechs Messingglocken und ein musikalischer Chip spielen 50 Lieder 25 Weihnachtslieder und 25 ganzjahrige Klassiker Die Geschenkverpackung enthalt das Produkt eine Karte mit der Songauswahl und ein Netzteil Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte deshalb nicht in Kinderhande gelangen ee INBETRIEBNAHME 1 Greifen Sie fest den Boden des Ger tes und entnehmen Sie es der Schutzh lle aus Styropor danach entfernen Sie die Plastikumh llung GREIFEN SIE DAS GERAT NICHT AN DEN FIGUREN ODER AN ANDEREN ZERBRECHLICHEN TEILEN Stellen Sie das Gerat auf eine ebene Flache Stecken Sie den Netzteil Stecker in die AN AUS Buchse auf der R ckseite des Ger tes Stecken Sie das Netzteil in eine funktionierende Steckdose in der Nahe Das Netzteil sollte korrekt eingesteckt sein entweder in einer vertikal ausgerichteten oder am Boden befestigten Steckdose Drehen Sie den Auswahl Schalter in der Nahe der Glocken von der Position OFF auf die Position ON Drehen Sie den Lautstarkeregler an der R ckseite des Ger tes von LO auf HI Die Musik wird spielen und die Glocken werden klingen
13. he appliance will not work or has stopped working E The appliance has been dropped or the enclosure damaged Un BW ND Federal Communications Commission Code Part 15 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If the equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to correct the interference by one or more of the following measures a reorient or relocate the receiving antenna b increase the separation between the equipment and the receiver c connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected or d consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment The following is only applicable to customers in the USA V NINETY DAY LIMITED WARRANTY Gold La
14. lution Pas de musique lumi re l Pas de courant S assurer que l adaptateur est reli une prise en tat de marche et qu il est ou mouvement correctement ins r l unit Pas de musique ou les Pause entre deux chansons Attendre une seconde ou deux pour que la chanson suivante d marre cloches fonctionnent seules Le volume est sur LO Tourner le bouton volume sur la position maximum HI Les figurines bougent la Le courant est interrompu Eteindre l appareil en mettant sur OFF puis remettre sur ON lumi re fonctionne mais La musique est teinte Tourner le bouton de musique situ en bas de l appareil de OFF a ON pas de musique La musique est trop faible Le volume n est pas ajust Ajuster le volume apr s l avoir positionn sur la position HI trop lente ou inaudible correctement Le courant est interrompu S assurer que l adaptateur est correctement ins rer la fois la prise murale et l unit La musique choisie n est La chanson est termin e Pour couter nouveau la chanson s lectionn e tourner le bouton situ pas celle jou e et l unit joue de fa on continue pr s des cloches sur la position OFF puis revenir sur ON MERCI DE NOTER Tous les produits en bois sont fabriqu s la main et peuvent pr senter de l g res imperfections rendant chaque produit unique IV INSTRUCTIONS DE SECURITE ET PRECAUTIONS ATTENTION CECI N EST PAS UN JOUET CE PRODUIT CONTIENT DES PETITES PIECES QUI PEUVENT PROVOQUER
15. nto o e Cuando se haya caido o su exterior est da ado Este aparato digital Clase B es compatible con el ICES 003 canadiense Aviso Los cambios 0 modificaciones que se realicen a esta unidad y que no hayan sido expresamente aprobados de conformidad con la parte responsible podrian invalidar la autoridad del usuario a utilizar el equipo Codigo de la Comision Federalde las Comunicaciones Apart 15 NOTA Este equipo ha sido probado y es compatible con los limites de cualquier dispositivo digital Clase B de acuerdo con el apartado 15 del Reglamento de la Comision Federal de las Comunicaciones FCC en sus siglas en ingles Estos limites estan disenados para proporcionar una proteccion razonable en caso de severas interferencias en una instalacion casera Este equipo genera usa y puede irradiar energia de radiofrecuencia y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones puede causar severas interferencias en las radio comunicaciones No obstante no se garantiza que no haya interferencias en alguna instalacion en particular Si este equipo se presenta severas interferencias en la recepcion de radio o television que pueden comprobarse apagando y encendiendo el equipo puede intentar corregir dichas interferencias mediante uno o varios de los siguientes procedimientos a reorientar o relocalizar la antena receptora b incrementar la separacion entre el equipo y el receptor c conectar el equipo a la salida de un circuito dif
16. r que se encuentra cerca de las campanas de OFF hac a la posici n ON Gire la rueda de VOLUMEN en la parte posterior de la unidad de LOW hac a HIGH La unidad comenzar a tocar m sica las campanas sonar n y la escena interior se ilumina y las figuritas empezar n a moverse Ponga el interruptor de m sica en la parte de atr s de la unidad de ON hacia OFF La m sica y las campanas parar n de sonar pero las luces continuar n de iluminar la escena y las figuritas se movar n 7 Usted podr elegir entre villancicos y clasic s de siempre solo girando las agujas dentro de la unidad Las dos agujas son etiquetado A E y 1 10 Para encontrar Villancicos busca entre Al C5 Para Clasicos de siempre busca entre C6 E10 Utilize la carta con las canciones para elegir canciones girando la AGUJA ALFABETICA y la AGUJA DE LOS NUMEROS en la posici n del n mero de la canci n elegida Por ejemplo gire las agujas en A y en 1 para escuchar We have heard on High que es canci n Al Las canciones sonar n de manera continuada cuando se habia terminado la cancion elegida On amp ON III Posibles problemas Su ANIMATED SYMPHONY OF BELLS ha sido disefiado para darle muchas Navidades libres de problemas En el caso de que algun problema ocurriese por favor refierase a la siguiente lista de posibles soluciones Problema Posible causa Solucion Sin musica sin movimiento Sin corriente Asegurese que el adaptador est enchufado a la red el ctrica
17. s Objekt Regen ausgesetzt war oder d Das Ger t nicht normal zu funktionieren oder eine auff llige Beeintr chtigung w hrend des Betriebes zu zeigen scheint oder e Das Ger t fallen gelassen wurde oder die Verpackung besch digt worden ist nA A Ww N
18. s du produit sans l accord express des parties responsables de la conformit peut annuler l autorisation de l utilisateur manipuler l appareil 2009 Mrchristmas Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Mise en garde Les changements ou les modifications apport s cet appareil qui n auraient pas t explicitement approuv s par l organisme responsable de la conformit pourraient annuler le droit de l utilisateur faire fonctionner cet quipement Code de la commission f d rale des communications paragraphe 15 NOTE Cet quipement a t test et est en conformit avec les limites des appareils num riques de Classe B Ces limites ont t tablies pour assurer une protection raisonnable contre des interf rences g nantes dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre une nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut causer des interf rences g nantes pour la communication radio Cependant il n existe aucune garantie que des interf rences ne surviennent pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences g nantes la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut se v rifier en teignant l appareil et en le rallumant l utilisateur est encourag essayer de rem dier aux interf rences en suivant un ou plusieurs
19. tes eingesteckt ist Keine Musik spielt oder es sind Das Gerat ist zwischen zwei Liedern Warten Sie einige Sekunden bis zum Anfang des nachsten Liedes nur die Glocken zu h ren Der Lautst rkeregler steht auf LO Drehen Sie den Lautst rkeregler auf HIGH Die Musik spielt aber die Keine Energiezufuhr Schalten Sie den EIN AUS Schalter auf OFF und danach auf ON Figuren bewegen sich nicht Umschalter f r Musik steht auf OFF Musik ist zu laut oder zu leise Der Lautst rkeregler ist falsch Stellen Sie den Lautst rkeregler zuerst auf HIGH und danach auf die von oder keine Musik ist zu h ren eingestellt Ihnen gew nschte Position Keine Energiezufuhr Vergewissern Sie sich dass der Netzteilstecker richtig in die Wand und die Netzteilbuchse des Ger tes eingesteckt ist Das ausgew hlte Lied spielt nicht Das ausgew hlte Lied ist vorbei und Um das ausgew hlte Lied noch einmal zu h ren drehen Sie den Schalter das Ger t spielt nun fortw hrend der sich neben den Glocken befindet zuerst auf OFF danach auf ON BITTE MERKE Alle Produkte aus Holz sind von Hand gefertigt und haben somit manchmal kleine Fehler in der Oberfl che welche jedes einzelne Produkt einzigartig machen F r weitere Informationen ber dieses Produkt rufen sie uns unter der Nummer 1 800 4mr xmas oder besuchen sie unsere Website http www mrchristmas com Wir sind gerne f r sie da IV SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN a ACHTUNG DIES IST KEIN SPIELZEUG DIESES PRODUKT ENTHALT
Download Pdf Manuals
Related Search