MANUAL DE INSTRUCCIONES BMP – 420 – USB
Contents
1. BRIGMT N MANUAL DE INSTRUCCIONES BMP 420 USB Reproductor Port til CD Audio y MP3 con Sistema Anti shock Digital 20 segundos en modo CD 60 segundos en modo MP3 Capacidad de Lectura de Tarjetas MMC SD y entrada USB FUNCIONES Y CONTROLES A BOT N DE SALTO B SQUEDA HACIA ATR S K TOMA DE LOS AURICULARES INDICADOR DE CARGA SELECTOR DE APERTURA DE LA TAPA DEL CONTROL DEL VOLUMEN L NEA DE SALIDA SELECTOR DE CARGA SELECTOR BASS BOOST SELECTOR DE BLOQUEO HOLD _ TOMA DE ENTRADA DE ALIMENTACI N DC ENTRADA USB RANURA PARA LA TARJETA SD MMC TAPA DEL COMPARTIMENTO DEL CD BOT N DE SALTO B SQUEDA HACIA DELANTE BOT N DE MODO BOT N DE REPRODUCCI N PAUSA ENCENDIDO PLAY PAUSE POWER ON BOT N ESP DIR SIGUIENTE ESP DIR NEXT BOT N DE PROGRAMA CONFIRMACI N ECUALIZACI N PROGRAM ENTER EQ TAPA DEL COMPARTIMENTO DE LAS PILAS PANTALLA LCD BOT N DE PARADA APAGADO STOP POWER OFF COMPARTIMENTO DEL CD FUENTES de ALIMENTACI N Utilizaci n mediante pilas normales 1 Abra la tapa del compartimento de las pilas situado en la parte inferior Desl cela y luego lev ntela no intente quitarla 2 Inserte dos pilas alcalinas de 1 5 V UM 3 AA siguiendo las indicaciones sobre polaridad del compartimento de las pilas 3 Cierre la tapa del compartimento de las pilas Nota cuando la carga de las pila2. 13 para abrirlo Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba Cierre la tapa del compartimento del CD presion ndola hasta escuchar un clic Ajuste el control del VOLUMEN 14 al m nimo Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE BI 4 El aparato se encender autom ticamente la pantalla visualizar la palabra HELLO a modo de saludo y la reproducci n se iniciar 13 EN CASO de un DISCO CD La reproducci n comenzar Durante la reproducci n se visualizar la pista actual y el tiempo transcurrido EN CASO de un DISCO MP3 La pantalla visualizar el n mero total de lbumes y pistas junto con la indicaci n MP3 La reproducci n comenzar inmediatamente Durante la reproducci n la pantalla visualizar el n mero del lbum actual la pista y el tiempo de reproducci n transcurrido CD MP3 7 Ajuste el volumen a su gusto 8 Para interrumpir temporalmente la reproducci n presione el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE MI 4 una vez El tiempo transcurrido y el n mero de la pista actual parpadear n en la pantalla Para reanudar la reproducci n vuelva a pulsar el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE PAI 9 Para parar la reproducci n pulse el bot n de parada STOP 9 una vez 10 Para apagar el aparato pulse el bot n de parada STOP 9 dos veces Notas e Si durante la reproducci n la tapa del CD se abre accidentalmente la pantalla visualiza
3. 16 en la posici n de apagado OFP Precauciones e NO mezcle pilas recargables n quel cadmio con pilas normales carbono zinc e NO cargue ininterumpidamente las pilas recargables durante m s de 24 horas ya que perjudicar a el rendimiento de las mismas e NO intente cargar pilas normales no recargables Podr an explotar Notas e Cuando cargue las pilas recargables por primera vez h galo durante 15 horas aprox para que la carga sea completa e Si despu s de haber cargado adecuadamente las pilas recargables el tiempo de funcionamiento del aparato disminuye de manera notable compre un nuevo juego de pilas recargables CONEXIONES Sistema audio externo Conecte el cable de conexi n est reo no incluido en la toma de la LINEA de SALIDA 15 del aparato y en la toma CD AUX de su sistema audio No lo conecte en la toma de los auriculares del amplificador Nota antes de efectuar cualquier conexi n entre el reproductor CD y otro equipo audio desconecte siempre los aparatos e En caso de que el reproductor CD produzca interferencias en la recepci n TV o radio al jelo de los receptores afectados AURICULARES con CONTROL de VOLUMEN Conecte los auriculares est reo incluidos en la toma de los auriculares 11 REPRODUCCI N CD MP3 1 Conecte los auriculares incluidos o unos auriculares opcionales en la toma correspondiente Deslice el selector de apertura de la tapa del compartimento del CD
4. Cuando haya localizado el lbum deseado pulse el bot n de programa confirmaci n ecualizaci n PRM ENT EQ 6 para seleccionarlo REPRODUCCI N REPETIDA En CD 1 2 En 1 2 Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos 5 segundos el bot n de parada STOP 9 Para repetir la misma pista pulse el bot n de modo MODE 3 una vez La pantalla visualizar la indicaci n Co La pista se reproducir repetidamente hasta que presione el bot n de parada STOP 9 Pulse cuatro veces m s el bot n de modo MODE 3 para cancelar la reproducci n repetida de una pista La indicaci n desaparecer de la pantalla Para reproducir repetidamente todo el disco pulse el bot n de modo MODE 3 dos veces La pantalla visualizar la indicaci n CO Pulse el bot n de modo MODE 3 tres veces m s para cancelar este modo de repetici n La indicaci n 2234 desaparecer de la pantalla MP3 Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos 5 segundos pulse el bot n de parada STOP 9 Para repetir la misma pista pulse una vez el bot n de modo MODE 3 La pantalla visualizar la indicaci n Co La pista se reproducir repetidamente hasta que presione el bot n de parada STOP 9 Pulse el bot n de modo MODE 3 cinco veces para cancelar la reproducci n repetida de una pista La indicaci n desaparecer de la pantall
5. pantalla En MP3 1 Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos 8 segundos pulse el bot n de parada STOP 9 2 Pulse el bot n de programa PROGRAM 6 una vez en la pantalla se visualizar la siguiente informaci n N MERO TOTAL de LBUMES N MERO TOTAL de PISTAS lt STOP 09 160 MP3 00 000 P 01 N MERO de LBUM N MERO de PISTA N MERO de PROGRAMA 3 Pulse el bot n de salto hacia delante mM 2 o hacia atr s Mm 10 para seleccionar el lbum directorio que desee programar Vuelva a pulsar otra vez el bot n de programa PROGRAM para confirmar el lbum seleccionado 4 Pulse el bot n de salto hacia delante PH o hacia atr s MM para seleccionar la pista que desee programar 5 Pulse una vez m s el bot n de programa PROGRAM 6 para memorizar la pista seleccionada 6 Repita los pasos 2 5 para programar hasta un m ximo de 64 pistas archivos 7 Pulse una vez el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 para iniciar la reproducci n programada 8 Para cancelar la reproducci n programada pulse el bot n de parada STOP 9 una vez B SQUEDA DE UNA CANCI N POR SU NOMBRE B squeda directa por letras e Presione el bot n ESP DIR SIGUIENTE ESP DIR NEXT La indicaci n ABCDEF se visualizar en pantalla y el modo de b squeda por letras se activar e Pulse los botones de salto hacia delante MW o hacia atr s MM para seleccionar un
6. a Para reproducir repetidamente todo un lbum pulse el bot n de modo MODE 3 dos veces La pantalla visualizar la indicaci n CD eum Pulse cuatro veces el bot n de modo MODE 3 para cancelar este modo de repetici n La indicaci n eum desaparecer de la pantalla Para reproducir repetidamente todo un disco MP3 pulse el bot n de modo MODE 3 tres veces La pantalla visualizar la indicaci n CD Aw Pulse el bot n de modo MODE tres veces para cancelar la reproducci n repetida de todo el disco La indicaci n DA desaparecer de la pantalla REPRODUCCI N INTRODUCTORIA En 1 2 En 1 CD Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos cinco segundos pulse el bot n de parada STOP 9 Pulse el bot n de modo MODE 3 tres veces para activar el modo INTRO La indicaci n INTRO se visualizar en la pantalla Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 El reproductor CD reproducir los primeros 10 segundos de cada pista del disco Pulse el bot n de modo MODE 3 dos veces m s para cancelar la reproducci n introductoria y reanudar la reproducci n normal Transcurridos 60 segundos desde la finalizaci n de la reproducci n de todas las pistas el aparato se apagar autom ticamente MP3 Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos 8 segundos pulse el bot n de parada STOP 9 2 Para acti
7. a letra del primer grupo ABCDEF Si desea seleccionar otra letra por ejemplo la T o la Y pulse el bot n de parada STOP o reproducci n PLAY para seleccionar el grupo de letras correspondiente e Cuando haya seleccionado las primeras letras de la canci n deseada pulse el bot n de programa confirmaci n ecualizaci n PGM ENT EQ para que comience la b squeda e Cuando termine la selecci n de la canci n deseada pulse el bot n de programa confirmaci n ecualizaci n PGM ENT EQ para comenzar la reproducci n FUNCIONES ESPECIALES Entrada USB y ranura SD MMC Conecte una memoria flash mediante USB o introduzca una tarjeta SD MMC con archivos MP3 en la ranura y mantenga presionado el bot n ESP hasta que la indicaci n CD USB SD MMC se visualice en la pantalla Seleccione el dispositivo correcto pulsando los botones de salto hacia delante mW o hacia atr s MM y despu s pulse el bot n de programa confirmaci n ecualizaci n PGM ENT EQ para comenzar la lectura Si desea cambiar de dispositivo o retornar al modo CD pulse el bot n ESP de nuevo durante 2 segundos y despu s seleccione el dispositivo deseado Ecualizaci n preajustada Pulse el bot n de programa confirmaci n ecualizaci n PGM ENT EQ 6 repetidamente para activar secuencialmente las diferentes opciones de ecualizaci n preajustada NORMAL CLASICA POP JAZZ ROCK BASS y ULTRA BASS Bass boost din mico Sit
8. caci n RAND se visualizar en la pantalla Ahora pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y comenzar la reproducci n aleatoria de todas las pistas de todos los lbumes del disco Pulse el bot n de salto hacia delante H 2 para pasar de forma aleatoria a la pista siguiente REPRODUCCI N PROGRAMADA En 1 2 DIE CD Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos 5 segundos pulse el bot n de parada STOP 9 Pulse el bot n de programa PROG 6 en la pantalla aparecer n el n mero de pista y la indicaci n PROG para indicar la primera selecci n N MERO TOTAL de PISTAS TIEMPO TOTAL de REPRODUCCI N STOP Y CD 12 55 37 CD 00 P 01 N MERO de PISTA N MERO de PROGRAMA Pulse el bot n de salto hacia delante mW 2 o hacia atr s M4 10 para seleccionar la pista que desee programar El n mero de la pista a programar se visualizar en la pantalla Para memorizar la pista pulse el bot n de programa PROGRAM 6 Repita los pasos 3 y 4 para programar hasta un m ximo de 64 pistas Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 una vez para comenzar la reproducci n programada Pulse dos veces el bot n de parada STOP 9 para cancelar la reproducci n programada Nota durante la reproducci n programada si desea repetirla completamente pulse el bot n de modo MODE 2 repetidamente hasta que la indicaci n Jw se visualice en
9. e el selector BASS BOOST 17 en la posici n de encendido ON para obtener tonos graves m s potentes Nota el rendimiento de la funci n BASS BOOST puede variar de acuerdo con el nivel del volumen El sonido puede volverse distorsionado debido a un nivel de volumen demasiado elevado Baje el volumen para mejorar la calidad del sonido Apagado autom tico La funci n de apagado autom tico se activar cuando el aparato permanezca parado en modo stand by durante unos 60 segundos aproximadamente Funci n ANTI SHOCK e Es posible que durante su uso el reproductor reciba ciertos golpes o est expuesto a vibraciones por ejemplo al caminar dentro un veh culo en movimiento Cuando la funci n ANTI SHOCK est activada la reproducci n del sonido no se interrumpir e Nada m s comenzar la reproducci n presione el bot n ESP La indicaci n ESP parpadear en la pantalla y la funci n se activar Cuando el b fer de memoria est lleno la indicaci n ESP dejar de parpadear e Si el reproductor est expuesto a golpes o vibraciones de forma continua durante m s de 20 segundos en modo de reproducci n CD o 60 segundos en modo de reproducci n MP3 el sonido podr interrumpirse durante un instante reanud ndose una vez el aparato vuelva a estabilizarse e Para desactivar la funci n ANTI SCHOCK vuelva a pulsar el bot n ESP 5 una vez Notas e Cuando la funci n ANTI SHOCK est activada el disco girar m s r pidam
10. ente de lo normal y la funci n de memoria se activar Para alargar la duraci n de las pilas utilice la funci n ANTI SHOCK s lo cuando sea necesario e La funci n ANTI SHOCK no puede corregir errores causados por el uso de discos defectuosos rayados o sucios e IMPORTANTE Durante la reproducci n MP3 la funci n ANTI SHOCK permanecer siempre activada no pudiendo ser desactivada Selector de bloqueo HOLD 18 Este aparato incorpora un selector de bloqueo que inhabilita el uso accidental de los controles de funcionamiento del aparato Sit e este selector 18 en la posici n de encendido ON MANTENIMIENTO Limpieza del aparato Limpie la superficie del aparato con un pa o suave ligeramente humedecido con agua y jab n neutro Manejo de los CDs Este reproductor CD est dise ado para reproducir CDs con el logotipo CD No intente reproducir otro tipo de discos Coloque siempre los discos en la bandeja con la etiqueta hacia arriba Aun cuando los discos CD son resistentes al uso pueden da arse si se manipulan incorrectamente lo que puede provocar irregularidades durante la reproducci n Para preservar sus CDs por favor man jelos con cuidado Aunque las part culas peque as y las huellas dactilares no tengan ning n efecto sobre la reproducci n deber mantener limpia la superficie grabada Frote el CD con un pa o suave y seco siempre desde el centro hacia el borde Para limpiar la superficie de un CD no use pr
11. especificaciones y el dise o pueden ser modificados sin previo aviso
12. oductos de limpieza o sprays para discos anal gicos sprays antiest ticos l quidos o productos qu micos El uso de productos inadecuados puede da ar definitivamente la superficie del disco Despu s de utilizarlos guarde siempre los CDs en su caja protectora Evite exponerlos a la luz solar directa Evite las temperaturas extremas o los lugares muy h medos durante prolongados periodos de tiempo No escriba nada sobre el disco con un bol grafo podr a rayarlo ESPECIFICACIONES Audio Conversi n D A Respuesta de frecuencia Anti shock Lloro fluctuaci n N mero de canales Nivel de salida Efecto bass boost 100 Hz MP3 Tasa MPEG Frecuencia de muestreo Reproducci n MP3 Conversi n Digital Audio de 1 bit con sobremuestreo ctuple 20 20 000 Hz CD 20 segundos MP3 60 segundos Por debajo del nivel medible 2 canales est reo L nea de salida 0 6 V rms 47 KOhmios Auriculares 20 mW 32 Ohmios 60 dB 32 384 Kbps 8 11 025 12 KHz para MPEG2 5 16 22 05 24 KHz para MPEG2 32 44 1 48 KHz para MPEG1 Compatible con formato ISO9660 Compruebe la documentaci n de su grabadora CD para ver si cumple con este requisito General Requisitos de alimentaci n Consumo Dimensiones Peso sin pilas 2 pilas alcalinas LR6 UM 3 AA Toma de entrada DC de 4 5 V para adaptador AC centro positivo 0 8 W DC 3 V Aprox 127 ancho x 139 profundo x 24 5 alto mm 203 gramos NOTA Las
13. r la palabra OPEN e Espere a que el disco se haya parado completamente antes de presionar el selector de apertura OPEN 13 e Este aparato puede reproducir sin adaptador discos CD single de 8 cm B SQUEDA de UNA PISTA O de UN PUNTO DETERMINADO de UNA PISTA EN CD 1 Pulse una vez el bot n de b squeda hacia atr s MH para volver al principio de la pista actual 2 Pulse el bot n de b squeda hacia atr s MM repetidamente para volver a las pistas anteriores 3 Pulse el bot n de b squeda hacia delante H repetidamente para ir a las pistas siguientes 4 Mantenga presionado el bot n de b squeda hacia delante mW o hacia atr s MM para buscar a alta velocidad un punto determinado de una pista hacia delante o hacia atr s Nota durante el proceso de b squeda a alta velocidad escuchar un leve sonido EN MP3 1 Pulse una vez el bot n de b squeda hacia atr s M4 para retornar al principio de la pista actual 2 Pulse el bot n de b squeda hacia atr s MM repetidamente para volver a las pistas anteriores 3 Pulse el bot n de b squeda hacia delante H repetidamente para ir a las pistas siguientes B squeda de lbumes directorios Pulse dos veces el bot n ESP DIRECTORIO SIGUIENTE ESP DIR NEXT la pantalla visualizar la indicaci n ALBUM NAME Seleccione el lbum deseado pulsando los botones de parada STOP 9 y de reproducci n pausa PLAY PAUSE PAI 4
14. s sea baja se visualizar el s mbolo L indicando que es el momento de cambiarlas Utilizaci n mediante adaptador AC DC incluido 1 Inserte la clavija DC situada al final del cable del adaptador AC DC en la toma de entrada DC de 4 5 V 19 situada en un lado del aparato 2 Conecte el adaptador AC DC en un enchufe de la red el ctrica de 230 V 50 Hz Notas e Si conecta el adaptador AC y las pilas normales est n instaladas la alimentaci n desde las pilas se interrumpir autom ticamente e Utilice solamente el adaptador AC DC suministrado con el aparato El uso de otros adaptadores podr a da arlo e Antes de enchufar el adaptador a la red el ctrica aseg rese de que el voltaje sea el adecuado e Cuando no vaya a utilizar alimentaci n AC desenchufe el adaptador de la red el ctrica e No toque el adaptador AC DC con las manos mojadas Utilizaci n de pilas recargables 1 Si el adaptador est conectado a la red el ctrica descon ctelo 2 Abra el compartimento de las pilas de la manera indicada anteriormente 3 Inserte 2 pilas recargables del tipo recomendado siguiendo las indicaciones sobre polaridad del compartimento de las pilas 4 Cierre la tapa del compartimento de las pilas 5 Para comenzar la funci n de carga mueva el SELECTOR DE CARGA 16 hasta la posici n de encendido ON El INDICADOR DE CARGA de color rojo 12 se iluminar 6 Transcurridas 15 horas sit e el SELECTOR DE CARGA
15. var el modo INTRO pulse el bot n de modo MODE 3 cuatro veces La indicaci n INTRO se visualizar en la pantalla Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 El reproductor CD reproducir los 10 primeros segundos de cada una de las pistas de cada lbum del disco Pulse el bot n de modo MODE 3 dos veces m s para cancelar la reproducci n introductoria y reanudar la reproducci n normal El aparato se apagar autom ticamente pasados 60 segundos desde la finalizaci n de la reproducci n de todas las pistas REPRODUCCI N ALEATORIA RANDOM En 1 2 3 4 En 1 2 CD Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos 5 segundos pulse el bot n de parada STOP 9 Pulse el bot n de modo MODE 3 cuatro veces para acceder al modo de reproducci n aleatoria La indicaci n RAND se visualizar en la pantalla Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y la reproducci n comenzar sin ning n orden preestablecido Para pasar a la siguiente pista de forma aleatoria pulse el bot n de salto hacia delante PM 2 Para reanudar la reproducci n normal pulse el bot n de modo MODE 3 una vez m s MP3 Pulse el bot n de reproducci n pausa PLAY PAUSE 4 y transcurridos 8 segundos pulse el bot n de parada STOP 9 Pulse el bot n de modo MODE 3 cinco veces para acceder al modo de reproducci n aleatoria La indi
Download Pdf Manuals
Related Search