MBO PLG 5210 Span.
Contents
1. MBO PLG 5210 Span 28 05 2002 e Uhr Seite 1 1 INTRODUCCION ESTIMADO A Le agradecemos la compra de la plastificadora marca CLIENTE BO Con esta plastificadora de f cil uso usted ha adquirido un producto de un elevado nivel t cnico y de a m xima calidad Deseamos que el trabajo con la nueva plastificadora BO sea de su agrado ACHTUNG A Para que la plastificadora funcione sin fallos durante muchos a os recomendamos lea atentamente el presente manual Siga las instrucciones para trabajar de una manera segura y obtener buenos resultados El manual de instrucciones es un medio de informaci n Su contenido no constituye objeto contractual alguno Todos los datos indicados son nicamente valores nominales Se reserva el derecho de realizar modificaciones t cnicas Actualizado en 05 2002 INSTRUCCIONES A El aparato satisface un elevado est ndar de seguridad DE SEGURIDAD No obstante observe las siguientes advertencias para evitar lesiones personales Atenci n Utilice la plastificadora lo m s 1 No utilice el aparato al aire libre cerca posible de un ench fe 2 Evite que se caiga el aparato Con la caja da ada existe el riesgo de sufrir una electrocuci n Si se cae el aparato desenchufarlo inmediatamente 3 Antes de conectar el aparato a la red aseg rese de que la tensi n de alimentaci n coincide con la tensi n que aparece en la chapa 4 El enchufe deber a estar cerca del aparato y en un2. de la factura o el t quet de compra Se considerar extinguida la garant a cuando se realicen reparaciones sin la auto rizaci n expresa de nuestra compa a Adem s de los derechos que se derivan de esta garant a l gicamente le corresponden todos los derechos a las reclamaciones legales frente a nuestra compa a al igual que frente al establecimiento donde adquiri este aparato En el caso de problemas t cnicos y consultas relativas a este aparato le rogamos contacte con nuestro servicio t cnico 1 C O C SA Pere IV 397 401 naves 3 4 y 5 08020 Barcelona Spain O llame a nuestra hotline Le recomendamos que disponga de lo siguiente para una eventual llamada a nuestra hotline a Descripci n del fallo detectado b Factura o t quet de compra Fuera de la fecha de garant a realizamos reparaciones contra reembolso Asimismo se cobrar la realizaci n de un presupuesto importe que le ser descontado en caso de realizar la reparaci n 4MBO International Electronic AG www MBOservice net gt
3. la alimentaci n del aparato Rogamos retire el objeto plastificado de la bandeja tan pronto como haya salido de la ranura de aparato Fig 1 Coloque el objeto plastificado sobre una superficie horizontal y lisa para que se enfr e 3 Si el aparato no se hubiera calentado lo suficiente para el plastificado el objeto plastificado no sale transparente espere unos minutos e introduzca de nuevo el pl stico por la alimentaci n del aparato gt MBO PLG 5210 Span 28 05 2002 e Uhr Seite 3 FUNCIONAMIENTO DESCRIPCI N DEL APARATO 4 Para terminar desconecte el aparato en el interruptor y desench felo COMPONENTES DE LA PLASTIFICADORA FIG 1 1 Salida del plastificado 2 Bandeja de gu a 3 Interruptor ON OFF 4 Indicaci n de stand by 5 Ranura de alimentaci n Atenci n superficie muy caliente No tocar MBO PLG 5210 Span 28 05 2002 e Uhr Seite 4 4 LOS COMPONENTES Interruptor Interruptor para conectar o desconec Y SU FUNCI N tar la alimentaci n de corriente interruptor normal Indicaci n de Indica si el aparato est preparado stand by en stand by Se puede empezar a plastificar cuando el piloto se encienda a los 3 5 minutos aproximadamente de haber empezado a calentarse el aparato Ranura de Entrada del pl stico alimentaci n Introd zcalo correctamente Salida Ranura de salida del objeto plastificado Bandeja de Bandeja sobre la que yace el ob
4. lugar bien accesible 5 Por razones de seguridad est prohibido que los ni os utilicen la plastificadora gt MBO PLG 5210 Span 28 05 2002 e Uhr Seite 2 2 INTRODUCCI N FUNCIONAMIENTO 6 Para prevenir las electrocuciones no intente desarmar el aparato 7 Instale el aparato en un lugar seco y no lo limpie nunca con un pa o h medo 8 Si el aparato ha estado conectado por un tiempo prolongado no toque la cubierta superior sobre todo la zona que emite calor Puede causar quemaduras C MO PREPARAR 1 Coloque la bandeja de gu a y aseg rese de que la EL APARATO boca de salida del aparato no se vea obstaculizada por otros objetos Deje siempre suficiente espacio para que salga el film 2 Enchufe el aparato a una corriente de 230 V C MO UTILIZAR LA 1 Conecte el aparato accionando el interruptor El piloto PLASTIFICADORA del interruptor se enciende indic ndose as que se est calentando la plastificadora Cuando se encienda la indicaci n de stand by a los 3 5 min aprox podr comenzar con el plastificado Nota Para obtener la m xima calidad o para plastificar grandes cantidades d jele tiempo al aparato para que se caliente del todo 2 Si introduce una foto dentro del pl stico necesita dejar s lo un margen de 3 mm en las esquinas Aseg rese de que la foto est bien colocada dentro del pl stico Fig 2 A continuaci n introduzca el pl stico por el lado que est cerrado dentro de
5. ancho INFORMACI N Este aparato permite no s lo el plastificado de fotograf as GENERAL sino por supuesto tambi n de tarjetas de visita marcas de lectura p ginas de cat logos etc As podr proteger sus documentos para el uso cotidiano y para el futuro DATOS T CNICOS Tensi n de alimentaci n 230 V corriente alterna Potencia de salida 210 W Potencia absorbida 0 91 A Anchura m x del plastificado 230 mm Espesor m x del plastificado 0 5 mm Tiempo de calentamiento 3 5 minutos Temperature e E Espesor de la bolsa zw 80 125 micrones Rendimiento 300 mm min gt MBO PLG 5210 Span 28 05 2002 e Uhr Seite 7 CONDICIONES DE GARANT A Le felicitamos por la compra de este producto de 4MBO International Electronic AG Fabrikstrasse 45 D 73207 Plochingen Ud ha adquirido un aparato de un elevado est ndar t cnico y de una calidad contrastada Sin embargo si en alg n momento tuviera un problema con este producto deber tener en cuenta las siguientes condiciones de garant a 1 Un cordial saludo Su departamento de atenci n al cliente Partiendo de una utilizaci n correcta de este aparato nos hacemos cargo de la garant a por un per odo de 24 meses a contar desde el d a de su adquisici n en su establecimiento Los defectos eventuales ser n reparados a nuestro cargo si son defectos del material o de la fabricaci n Se deber demostrar la fecha de la compra mediante la presentaci n
6. esea plastificar grandes cantidades recomendamos esperar 10 segundos cada vez que introduzca material para obtener mejores resultados FIG 2 Retire el objeto plastificado de la bandeja Introduzca primero la costura hasta que el aparato agarre el pl stico autom ticamente MBO PLG 5210 Span 28 05 2002 e Uhr Seite 6 6 INFORMACIONES GENERALES MANTENIMIENTO DE LA PLASTIFICADORA 1 Si hay restos de papel o de pl stico que bloquean el aparato o provocan malfuncionamientos recomendamos lleve el aparato a un establecimiento especializado para que lo reparen 2 No use nunca pa os h medos o mojados para limpiar el aparato L mpielo s lo en seco 3 Si se ha utilizado el aparato durante un tiempo prolongado es posible que queden restos de film adheridos a los rodillos Limpiar los rodillos regularmente 4 Para limpiar los rodillos utilice papel de fotocopiadora doblado una vez P selo unas 10 veces por los rodillos para eliminar los restos INSTRUCCIONES 1 Utilice s lo material de plastificado para bajas tempe PARA UTILIZAR EL e a A a e aparato ce conservar a calidad del plastificado no utilice material para tempera MATERIAL DE turas elevadas PLASTIFICADO 2 Abajo se describe el espesor que puede tener el material de plastificado 3 El objeto plastificado no deber a superar los 0 5 mm de espesor incluido el material de plastificado 4 El objeto plastificado no deber a superar los 230 mm de
7. jeto gu a plastificado una vez concluido el proceso Retirar el plastificado inme diatamente para evitar que se caliente en exceso INSTRUCCIONES 1 Una vez que el objeto plastificado haya salido del aparato PARA UTILIZAR LA ret relo inmediatamente de la bandeja de gu a para evitar que el borde del film plastificado se tuerza o se PLASTIFICADORA deforme por calentamiento excesivo Ponga cuidado en que en la salida haya suficiente espacio para que vaya saliendo el plastificado Utilice siempre la bandeja para recoger el objeto plastificado 2 No introduzca nunca ning n objeto papel foto que no est protegido con pl stico por la ranura de alimen taci n porque se enrollar a dentro del aparato 3 Est absolutamente prohibido introducir material prote gido con film s lo por un lado porque se enrollar a dentro del aparato 4 Si introduce material pl stico cosido por la ranura de alimentaci n del aparato introduzca primero la costura 5 No utilice el aparato para otra cosa que no sea para plastificar No utilice pues nunca materiales que no sean MBO PLG 5210 Span 28 05 2002 e Uhr Seite 5 5 FUNCIONAMIENTO plastificables como por ejemplo papel hipersensible al calor o papel que se pueda enrollar torcer o rasgar 6 El tiempo m ximo de funcionamiento de este aparato es de 4 horas Deje apagado el aparato durante 30 minutos si lleva 4 horas encendido aunque no est plastificando 7 Si d
Download Pdf Manuals
Related Search