IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE
Contents
1. If you have any skin condition sensitivity to heat or other health issues or questions including those relating to use of this product while undergoing any treatments or taking any medications please con sult with a physician before use This product should not be used in the following cases Tuberculosis diabetes benign and malignant tumors inflammations of the skin phlebitis and thrombosis open and fresh wounds bruises broken skin or varicose veins INSTRUCTIONS FOR USING YOUR FACIAL SAUNA SYSTEM Before beginning cleanse your face following your daily care routine Lightly pat your favorite moisturizer or eye cream around the eye area USING YOUR FACIAL STEAMING UNIT e Your Facial Sauna includes two detachable cones 1 Facial mask Use for facial cleansing 2 Sinus cone Use for concentrated steaming Place your nose in the sinus cone with forehead solo sns ap Jopapa je A ofeqap epore 9 ue e4ply u 190 ns ap 030d un anbijdy seip so sopo 99 oj OUWO9 041501 NS aidu ezadwa ap sajuy 1VWIOVW dOOVZIdOAVA NS 30 03 1dIN3 30 OCON SESO9UEA SEUA O seypodue ald e ap seao n SauO eJOW seranu O seade Sep119y SISOQUIO O SIJIQ9 Jard e ap UdIOeWe JUI oublyew o oubiuaq own saaqeip sisopnaJaqn sajuambis seuwa qold soj ap esambjeno ap a9aped pajsn Is 019NpOJd a sa 3N ON OSN jap saue ooIpauu ns e Ofasuod epid europa Opueuuo o 0 ualtueye ofeq PISA sequa oj2. UdJP IYO JO y9eaJ jo jno uoreso Kup azes e ul pao s pue pa 9auuo9sip aq Pinoys yun JNOA asn ul JOU Uaum juepiodul JNVYHOLS AJUO ASN pjoyasnoy JO si W JS S gunes jere ay Jaunsuo9 au Ag pajduwaye aq p noys suredaJ ON AjUO anejuasalday agas Jeu p zuoyyne ue 0 eda 104 y WINaU Ajo doud ajeJado JOU seop Jo pabewep si yun JO p109 y Aj U9 ILUI9 UI sajeado 10 sdo s yun 10 9 0ISIA SI aHewep y Ajayeipawiui asn do s abe uep 10 puenba 1 p109 ay j9adsu n WOYS pue aunidna 0 y Buisnes un y ozu Aua jo julod X9 YIU y Je 1n990 j m abeuweg yun ay punoJe AnuH p109 3U dem Jana Juaq Jaanas JO PASIM pajjnd aq 0 p409 Ajddns Jamod au MOJ e JAAN NOLLNVI JaJem ul BSJAWWI JOU OG AjUO YIO O fup e YIM yun ay uea o Husna aojaq jybnoJ0yl Aup sle 0 Sjuauyoeye MoJiy J9Jem sseoxa Aue no z nbs pue JybnoJoy asuly 18Jem wem pun way Bumuna q asn yoes Jaye paueaja aq pinoys sjuawyoeye ysniq Huneijozx pue abuods el9e4 e 1019991 Sajes y m aseyoind jo agejd ay 0 y UNY Jjasino agueljdde ay ed 0 jdwapye 10U OG e Para registrar su producto visitenos en www conair com registration CENTROS DE SERVICIO CONAIR CORPORATION Service Department 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 CONAIR CORPORATION Service Department 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 Vis tenos en www conair com 2015 Conair Corporation East Windsor NJ 08520
3. and e Remove batteries from equipment that will not be used for an extended period of time e When batteries begin to fail remove promptly dE JW PPOW 19 4004 U0 9n 11Su ua s s eunes jeie JSILU BUIZIANISIONAN MOID enn CONSEJOS ESPECIALES PARA LAS REAS DELICADAS EL REA DEL OJO e D un cuidado especial al rea del ojo aplicando loci n hidratante o crema para los ojos sobre los p rpados y debajo de los ojos antes del tratamiento EL CUELLO e Aplique su loci n hidratante favorita sobre su rostro e Exponga el rostro al vapor durante solamente 5 minutos seg n se describe en la secci n Modo de empleo de su vaporizador facial e Incline la cabeza hacia atras de tal manera que su cuello se encuentre aproximadamente a 2 pulgadas 5 cm de la m scara facial e Exponga el cuello al vapor durante 2 minutos Para lograr resultados ptimos gire lentamente la cabeza de lado a lado durante el tratamiento USOS ESPECIALES e Pida consejo a su m dico o dermat logo sobre c mo usar el vaporizador facial para su condici n m dica INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Limpieza Despu s del tratamiento e Siempre apague y desconecte el aparato antes de limpiarlo e Permita que se enfr e vac e el agua restante en el dep sito de agua y seque el interior y la orilla de la m scara facial del cono e Limpie la base con un pa o ligeramente humedecido y luego s quela con un pa o seco N
4. Jopeziodea ja Jesn apand opipuagua eszaueuad OSOUILUN JOPedIpU ja Opuen e ajualjeo a1se enfe ja anb ejsey soynulw e ajuenp esespeded OSOUILUN JOPedIPU F e o esede ja Japuagua Led 340 NO U010q a ewudo e z Bly sejelns eed oLIeJOy ophuas ua 31b Olsodap jap se mpipuay se U09 OJUSWEJPe jap SOLSA SO JIPINUIOD OPUBIIeY aseq ej sqos Opeasap O USWE IPL VISUL e 1 Bld OV AOZ L 9p 9 U911109 ap gwo eun ua 9 qe9 ja ajnyoua A enfe ap o s d p ja ua enfe ja eal XVIW Baul e Jesed uis Opeasap anu 9 e1sey edy O el enpe 109 OSEA ja BUA e 2 ly 982Q B ap 0191191 A oueJoynue opnuas ua OJUAWEJIpe 3 39 e JOPPOIJIPILUNY owo asn 0 ON uoIoeJidsa ns eJofau Jodea a seua s fej y eeso BLaqap OU OJad a ua e ap 83139 1e sa BUAagap opeanbe p 0q 8 OUD a UOD aJUBLWBPOWO zueu P BQN JOdeA ja eueguos anb esnuls OUOD UN Z OUJSOJ Jap jald ej seid ered jeie exeoseW eun S9 qeiquiedJajul SO JUBWWELIPe SOP BAN OUI Je19e JOPEZUOdeA NS e TWIOV4 YOCVZIEOdVA NS 30 OSN 30 SINOIDINALSNI SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature
5. Glendale AZ 85307 dALVM NIVNAVS WIOV4 JHL SSSI YJAIN auo p e yum nybl Ys jod uay ujoj9 wep uea e YIM aseq ay adi e fumado y punoJe WI pue auo9 snuls yseu jeie ay JO JO118 u1 Ajp adim pue Jajem ssaoxa jdua Ud 1009 197 e fuluea 9 31043q N0 e911 9919 au WO0 eunes jere ino Hnjdun pue Ho win S BMIY e yeloe4 Jno Buna duos sayy eunes jere JNOA JO Hue SNOILONGLSNI JONVNALNIVIN d3SN UOIIPUOD al sads JNOA JO W JS S eunes e19e4 au asn 1Saq 01 moy UO suonon1 sul 10 1sISoj0 euuep JO UBIDISAYd 1no ynsuo e S3SN TVIDIAS APIS 0 APIS WO 99U ulun Ajua6 Aq sseo0Jd Bulzun siow 34219 3998 SIINSOJ 159Q 104 SAINUILW Z 104 JEOIU INOA ISI e ysew jere ay wouy sayoul z Ajayew IXOdde s e01 INOA OS pemyoeq Peay JNOA yl e W JS S eunes er9e4 INOA BuIsf JO SUOIIN ASU BuImo 0 sanul G JUO 10 998 INO ISIJA e 998 91JU9 INO 0 JAZUNISIOW BOAR ANO jddy e IVOYHL CNV MOAN JHL ulb6aq NoA alojaq se a INOA Japun pue spijaA9 uo Wea a a JO JEZUN SIOW jeuonippe Bulbesseu Anyi Aq ernez jeuosad JNOA Bump ease a a 3y 0 318I e199ds BAIN e VadV 344 JHL SvJ dY 3113 1130 404 Sdi L INIdIdIANIVA TVIIIAS true glow Vaporizador facial con vapor hidratante Manual de instrucciones Modelo MDF3R
6. eJOWAP UIS Sepesn seid Se 3143Y e oduwa ap opollad ofse un ajueinp 0 eJede a JESN e en OU IS Sejid Se 33y e sejid se IeJe sul e pepuejod ap soubis so ajadsa aduials e sejid se Jeje sul ap sajue onjod a uua eed opuejdos sejid sej ap O JUSIWWILeCWOD ja Idu e ojupes janbiu sajqebueoad sejid o 9ulZ ou0q ueJa sajejnba sejid u09 seuljeo e sejd ajun ON sepesn sejd uos senanu sejid ajun ON e oduI31 OWSIW e sejid Se Sepo aIques e o 9npoJd a3sa u03 osn eed epeoipul erguajod e ap O OUR Jap ueas ou anb sejid a91111n ON e SV lld SV1 30 OSN 130 VIEANV 41Vl94dS4 SANOIQONYLSNI eues A eosa SPW e99aJed jald ns O UdIWeTe UN oj s Ue ap Sandsaq eUeIPaW e eaf uoIsaud OpuUaloJala A eque eey saena SOJUSILUIAOWW opuesn j id ej ua 12173U d Jade eled fesew A ejjiqueg ns A zueu ns sejjifow sns 9 U9 1 NS BOS UOIDO ap pep ues esoauab eun BHUOd EJOAL aJuejelpiy UOIDO ns Jeo1de ered e9e eluodse ej aje sul a oBueu jap ajue1joJxa O Id99 ja 3114731 UOIDEIJOJXa E ap Sandsaq e U0 98 eJply e Jaua UeW A SOJOd SO Je1199 eJed ozone ajusbulise ns o e9sa1 enbe anbijde sandsaq Je 0J UIs 04 s01 ns anbas A anbenfuz sepy nw sejnjao sej opueUIWi a ald e erjojxa OSed a s3 e iqueq ey Oban A zeu e sejifau sej eloey afeq solo soj ap Jopapauye Bade 9 OPueyn3 a UaJ ej ua Opuezadua bae epes ua sopunbas 0 ajuelmp O Id99 ja ISN e SO NUIWW Sop ap OWIXBW
7. 11d39 1340 03143 40 OCOIN e9s9 1 enfe uod oso ns anben ua 0 U9aIueJe Jap Sandsap ajuauejepauwu e sonu OF ap OWIXeW un A soul G ap OWIUIW UN emp eLaqap OJUdIWe e q Bosa A epauny ajuaweJa61 eeo eun u09 187014 UIS aid ej anbas A 011501 ns aleje opueno Ud zan d e iaid ns ajuawepunjold eld Jodea ja sesjuaru asafejas A sofo SO 311919 e JOPezIIOdeA jap SOPe1SOI So A eJe9seu e e1qno e1sa anb eJaueu ap ezaqeo ns ap BWIDUA gjeo eun anbojo9 odena sew easap IS ajualyjeo esa enbe 9 seua ojesede a eranu OU seimpewanb SB JEJIn9 Bed Jesnuls OU09 Jap O jeie e Je9seu e ap ap oq ja 17u09 0 4IS0J a AWWW Jes e agardua Joden ja OPUeND soynurw y ajuemp ajuares enbe a anb eyuuod e ollana a A 041801 a BIGWIT e Jenunuos ap sajue enfe sew epeue A 0j9J99uo9sap oyesede ja ajuawejeipawu enbede ouale ap eul op sajue enfe ja eqeoe as IS oua PISA enbe ap oys d p ja opuen Jodea ap soul 0 0L ap PIWOUOINE eun aua JOPEZIOdeA 19 VLON opelly odwiai ap eu e opid un Buniwea A esebede as oyeJede F e PJapuaua as JOPEZIIOdWA 8p ZN e LH VIS U010q 9 PWG e 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been dropped damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around t
8. 310 Seunuage sej ebuajue A 1in1sgo uepand 9S apuop ejos un o ewes eun OWON epueja ariuedns eun aigos ojesede a anbojo9 lu alle ap seimuaqe sej sanbo q eguny Z 9 ua1 e9 e sa enbe ja seua ojeJede j gaanu OU seimpeuanb Se Je IAS Bed 9 0 eede jap Jopapaue aces ja a joJua ON sajual eo seroiiedns se ap opelaye ajqeo ja ebuajuejA S u019e 1eda1 A UOISIASA1 ns esed 0pez1 10 ne 01914195 9p 07u39 Un e ojasa1ba enfe je O osid je opied asaiqny as anb ap sandsap O opeuep asalAnjsa Is a UaWWepIqap SSPUOIDUNY OU IS SOpeuep UdSdIAN sa efIAe 9 e O 3 89 9 IS 0 e1ede 9 S9 391 11N ON y 9 UB911Q8J Ja JOd SOPepuaulogal SOLIOS9DIR asn OJOS sauors9n1 su se unbas ajuauejos A opeuasip any eno ja eed ousodo d l UOD aJUBWeIIUN OJeJede 9 sa ANN peprioedeosip eunbye uoo seuosiad NOTE One fill provides between 10 and 30 minutes of soothing mist If the facial sauna should run out of water shut off immediately unplug unit refill with distilled water then begin your facial again e Cleanse your face and neck e Allow approximately 3 to 4 minutes for steam mist to develop then place your face in a comfortable position close to but not touching the rim of the facial mask or sinus cone To avoid burning do not pick up the unit while water is hot because water will spill out e f more steam is desired place a towel over your head so that it covers the mask and sides of the steamer e Close your
9. LANT NILLIYM SIHL 40 NOLLVUNG HLNOIN 2 SHL OL NOLLVYNC NI CLINT 39 TIVHS ASOduNd HVINOLLUVA V 403 SS3N L14 ANY ALNISVLNVHOYSIN 40 ALNV4IHVM 03MIdINI JHL OL GALATI LON LNG ONIGNTONI SALLENT YO SNOLLW9ITEO SALLNVYYWM AINAdINI ANY QINDeJNUBW JO 342p BU WOA SYJUOW Z aq ieys ponad uenem y d1999 aseyolnd e jo aguasqe au uj suononsul Hurddiys 10 HIVNO9 008 129 pinoys pue aseyond JO JOO Id apino d juo paau szu p s eIWOLeD upuey pue abejsod 10 QO pue 1d19989 aseyoind noA ym Jaujebo nod jsaeau si yeu y9eq UO pals Ja ua9 a91n19s au 0 JONPOd annoajap y una ueem siy apun a91nas uleJgo OL Spenayew JO CIYSURLUYJOM ul 3A 99343p SI aguerjdde ay 1 sey Jnd Jo ayep au WO SUJUOW z JO abreyo JO 3314 nun JNOA uondo Jno ye aoejda JO 1reda1 JIM 1reuoo AINO S N ALNVddVM V A JNO QJLININ ADVERTENCIA SI CREE QUE NO HAY CORRIENTE CUANDO EL APARATO EST APAGADO ESTA EQUIVOCADO MANTENGALO ALEJADO DEL AGUA Todos sabemos que no se debe mezclar la electricidad y el agua Pero Sabe usted que un aparato el ctrico permanece bajo tensi n aunque est apagado Si est conectado hay corriente Por lo tanto siempre desenchufe los aparatos el ctricos despu s de usarlos SIEMPRE DESENCHUFE LOS APARATOS PEQUE OS Model MDF3R 15PS015594 yun ay o ul 1ue jo urod y Je 1ybre s pue esoo al 10 Buey 0 p109 ay MOJ y Hun punoJe p109 aul dem JOU oq
10. UNCA SUMERJA EL VAPORIZADOR FACIAL EN AGUA v6SGLOSAGL YEACIN I PON Z0ES8 Zy ejepuajs 02380 fN 1OSPuIM 1883 UO e 100 10 JIBU0 GLOZO WOIIBUOI MMM 7e 9M 3U UO SN JISIA ZOES8 Zy ajepuals PAg 10Q 18H Ual YHON G pZ Juawueda 3313S NOILVYOdd09 YIVNOD 02580 FN JOspulM 1583 peoy PJOYIIA OS L JUaWUedaq asias NOILV4OdHO9 HIVNOJ Sd11N33 391438 UONE SIBIA LUOINMLUOI MMM Je J9NPOAd si 13 S1631 ISPIL e No intente reparar el aparato En caso de problema regrese el aparato a un centro de servicio autorizado junto con su recibo de compra e Limpie la esponja facial y el cepillo exfoliante en agua tibia despu s de cada uso Enjuague bien y exprima el exceso de agua Permita que los accesorios sequen al aire libre antes de volver a usarlos Limpie el aparato con un pa o seco nicamente No lo sumerja en agua PRECAUCI N Nunca jale retuerza ni doble mucho el cable Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del aparato Esto podr a da ar la junta flexible que lo conecta al aparato produciendo su ruptura o un cortocircuito Revise el cable con frecuencia para asegurarse de que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable parece da ado o si el aparato dejara de funcionar o funcionara de manera intermitente Si el cable o el producto estuviesen da ados o si el producto no funcionase correctamente regr selo a un centro de servicio autorizado No trate de reparar el aparato P
11. abricaci n CUALQUIER GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPL CITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 12 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR NING N DA O ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA O IMPL CITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro 9 8 S 0 s wo AeA yoym syfu 13470 ILY osje Aew no pue syfu jeba ouoads no sanib ueuem siy NOA 0 Ajdde you Aew uoneyu enoqe 3y os sabewep feuanbasuod JO Jejuapioul oads Jo uogepul JO UOISN OX3 y MO E JOU OP SAJe s BOS YINJOSIVHM dINdINI YO SSIUAXA ALNVYYWM Y3H10 ANY Y0 SIHL 40 HIV349 YOW SSDVINVG TWILNSNDISNOD YO IVLNICIONI FIVIDIAS ANY HOW 31911 39 YIVNOD TIVHS 1N3A3 ON NI noA 0 Ajdde you Aew suo eu dA0ge ay OS sysej Ajuenem padu ue Huo MOY UO suong Mojje JOU OP Sa e1S BOS ALNVYYYM GA
12. ara uso dom stico solamente ALMACENAJE Importante Despu s de usar el producto descon ctelo permita que se enfr e y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No enrolle el cable alrededor del aparato Permita que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al aparato est suelta y recta SIINVIIddV TIVINS INIANA SAVMIV pabbnidun way dasy saoueijdde noA Buisn jou ase NOA uaym OS UO SI Jamod 3U ul S Gnid y JI HO SI YMS Y J USAS DAI e911199 9 Ss S souel dde e91110919 Ue zeu MOUy NOA pip ng uoneuiquios snoJebuep e 9Je 1972M pue A 1911 99 9 yey SMOUY SUV NaNJ dLVM INOdA AVMV did ONOYM J4 N0A 440 SI H LIMS JHL NJHM 440 SI EL JHL ANIHL NOA dl ONINYVM GARANTIA LIMITADA DE UN ANO valida en los EE UU solamente Conair reparar o remplazara a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 12 meses a partir de la fecha de compra si presentara defectos de materiales o fabricaci n Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a regrese su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto con su recibo de compra y un cheque o giro postal de US 3 00 por gastos de manejo y env o Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 3 CONAIR para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 12 meses a partir de la fecha de f
13. erede s ap osn jap esa9e ejunbaud eunbje aus O JOJe9 Je aiqisuas sa eo1bojoJeuLap vorIpuos eun ap agaped IS pepunbas ap u 9un e1sa ap e Juos U9 1 ajuajul ON S1911199 9 un U09 aSANDIUNLUIOI a uaweje duwos e eue OU UNE IS ejaLaIAU 9 U91LI09 SP WO E US e Je nua OU IS epeziejod 9 U911109 ap VWO e UB eJaueu ejos eun ap Jejny9ua epod as pepiunbas ap epipaw owOoD eo gj anb ey9ue seu sa eyed eun epeziejod elinej9 eun ap Opejop e sa ojeJede asa ap a qeo F NOIUV43d0 30 SINOIJINALSNI SINOIJINALSNI SVISJ AddVNI opeljua eAey as enfe ja anb ejsey ojesede ja enanu ON Z aseq e ap ajes anb Joden j uoo 0 98 UO9 SN OZ aseq ej Ud ouew E eJau ON 6L Jeroe e e9seu ej uis OJeJede a a91111n ON SL in a comfortable position close to but not touch ing the curved rim Relax as soothing mist pro motes easier breathing however do not use as a room humidifier e Turn facial mask or sinus cone counterclockwise and lift away from base e Fill the water cylinder with cool or warm distilled water to the MAX fill line as indicated on the side of the water reservoir Pour water into the reservoir with measuring cup and plug it into a 120 volt AC household outlet Figure 1 See Figure 1 e Place facial mask or sinus cone over unit Lock by aligning bumps on facial mask or sinus cone with slots over water reservoir and turn clockwise See Figure 2 e Press ON OFF button t
14. eyes and relax as the soothing mist begins deep cleansing action e Remove your face occasionally and blot with a cool damp towel Steam for a minimum of 5 minutes but no longer than 30 minutes e Immediately after steaming rinse your face with cool water INSTRUCTIONS FOR USING YOUR FACIAL TOOL e The facial tool operates on 2 AA batteries not included For battery insertion gently pull down lower cap and insert batteries e Snap the exfoliating brush attachment onto the unit making sure it is securely attached e Apply a generous amount of your favorite exfoliat ing cream to your face e At the speed of your choice massage the cream on your face in a circular motion making sure not to exceed 2 minutes O soulu 8p 23199 0 a gos Jod opesn ase opueno ajuawwesopepina oyesede a se ap osn ja asiuadns Z OPe 99U09 PISA SBuUdIW ojeJede ja auOpUege lu apinosap esuny Sepiay O oIpua9u1 u0I9n90 1199 9 selmpeuanb ap obsal ja yonpad ed WANT Y3AOV 9 U9WE LIPSWU 09199U0989 opinbi 0110 n enfe e opies asaiqny anb ap sandsap ojeJede 9 JezUeo e ap 918 11 ON G OpInbi 0 110 n enfe je 1329 afap o lu ojesede a anbojo9 ON y oqeAe un o eJaueq eun e opelndua Jas O 1989 epand apuop ojelede ja apsen6 iu anbojo9 ON eyanp e o oueq ja ua asn 0 ON Z osn jap sandsap 3 uauejepauu OJeJede a aJ93U0ISI UQI9N90 1199 9 9p 0BSalJ JIINPSI Cll mm 049113d VNIV 130 Oavrsi
15. he appliance 6 To avoid burning do not pick up the unit while water is hot because water can spill out 7 Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like 8 Never use while sleeping 9 Never drop or insert any object into any Opening or hose 10 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxy gen is being administered 11 Do not use an extension cord with this appliance 12 Unplug this appliance before filling Fill reservoir with distilled water only Do not overfill 13 Use the Facial Sauna only on a level surface 14 Do not use additives 15 To avoid burning do not touch after plugging in water reservoir unit 16 The steam from the facial sauna is very hot Always close your eyes before using 17 Never hold this facial sauna close to your face in one position as this may cause scalding 18 Do not use the sauna without the mask cone 19 Do not place hand in the base 20 Do not touch steam as it comes out of the base 21 Do not move or pick up the unit until the water cools Opeasap odwen ja elsey eyed ej opueb somur GL A aqua sopezuiodua je afl O LN3NAVLVEL 130 OdIN3L 13 ALNSINVSIOSdd EVIOHLNOO VelVd e SOINUILU OF sjuawepeunxolde ap sandsap ajuawesneuwomne esebede as ojeJede 13 e19e
16. o turn unit on e When the power is on the ready indicator light will flash for 3 minutes as the water is preheating Figure 2 e When the indicator light has stopped flashing and is steady you may use the Facial Sauna Unit will automatically shut off after 30 minutes e FORA TIMED TREATMENT the timer control can be set from 3 to 15 minutes by rotating the knob to desired time e Press the timer start button and the timer indicator light will go on e The unit will shut off and a buzzer will sound to indicate that preset time has expired opebuojo d odwal un ajue mp uoloIsod BWwSIW E Ua jeie eJeOSPWW e ap e9199 nu 04801 Ja 130 09 Jelop ayna Seunpewenb se Iena eed Z L o eJede e 01 S01 1291998 ap sajue sofo soj 311319 a ua1e9 Anwi sa jelde JOpeziodea a 10d opesauah Joden 3 91 0 J9puagua ap sendsap ojeJede a anbo ou seinpewanb Se Jeyna Bled SL SOMUPE N ON PL eue BdILadns eun sigos ojeede ja anbojo eL ousodap a aua 9 1qos ON ajuawejos epejnsop enbe uod ousodap ja u 7 0 1eua ap sajue ojelede ja aj9auoosag Z 0 eJede asa UOD UOISUA X9 BUN N ON LL OUaHIXO OPUBISIUILUPe a sa as apuop o AeJds OSOJae ua soJ9npoud opuesn ua sa as apuop Jeuor9un ebey Oj 1u sao11a xa Ud AJN OJ ON OL o eJede jap sernjiage sej ap eunbulu ua 0 fqo unbulu p su lu 1329 afap BOUNN 6 9UWI9NP SEUA ASN O ON 8 SOJRJILUIS sojuauaja A SO Jaqeo sesnjad ap
17. un ajuenp sae n9 19 SOLUSIWIAOW Opuesn epeasap pepldojan ej e Jard e ILESE e 0 1180 NS 9100S ByUJOAB 9JUBIOJXO ewa ns ap pepnues esolausb eun anbijdy e IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety precautions should always be taken including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER To reduce the risk of electrocution 1 Always unplug this appliance immediately after using 2 Do not use while bathing 3 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquids 5 Do not reach for an appliance that has fallen into water or other liquids Unplug immediately WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 An appliance should never be left unattended when plugged in 2 Close supervision is necessary when this appli ance is used by on or near children or individuals with certain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attach ments not recommended by the manufacturer elnbas eaueW op OHURW ja BJGOS ajue1jojxa O Id99 ja aje suj e O USILUILedWOd 3 Ua sejid sej sul a e1191qn9 e ajuauwanens ajel sejid se JeJe sul eed sepin 9u ou yy sellid z 9 9 nb31 e192 ojlid 3 e TWIOW4 0 T
18. v OTWINILNVN O1dVSN 30 SALNV SINOIJINALSNI SV1SVGOL VI sajuaImbis se osn 9u1 pepiinbas ap seaiseq sauoI9nesald Jewo aqap soulu ap erguasa d ej ua 9 uaujyeladsa so91 19919 sojesede asn anb aidwais S1L1NV LdOdINI GVGIdNI3 30 SVdIGSIN e Use for 10 second intervals per area beginning with the forehead avoiding the eye area move downward toward the cheek and nose area then to your chin area This step exfoliates thor oughly cleans and removes dull skin cells Rinse face and pat dry Next apply cool water or your favorite astringent to close pores and seal in moisture Now you are ready to apply your favorite moisturizing lotion by using the sponge applicator Dot your forehead cheeks nose and chin with a generous amount of moisturizer and smooth the cream into your skin Apply light to medium pressure and use upward circular strokes After just one personal facial with the Facial Sauna System you ll find your skin looking fresher and healthier INSTRUCTIONS FOR USING BATTERIES e Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for its intended use e Replace old batteries of a set at the same time e Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries e Clean the battery compartment by blowing away any debris prior to battery installation e Ensure the batteries are installed correctly with regard to polarity
Download Pdf Manuals
Related Search